II.1.4)
The urban population of Burkina Faso is projected to grow from 4 300 000 people (2017) to about 11 000 000 people in 2030. Only 34 % of the urban population uses sanitation facilities that meet minimum standards. ONEA covers only about 3 % of the urban population with access to the sanitation chain in line with the criteria of the SDG 6.2. Within its programme “Drinking Water and Sanitation” in Burkina Faso the German Development Cooperation (GIZ) aims at scaling up of access to safe drinking water and sanitation in urban areas and to improve employability of technicians working in the sector. In this context, GIZ intends to cooperate with a consulting company for the implementation phase 2019 - 2021 with the option of extension for a maximum of 3,5 years.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-30.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-28.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“81234794-Scaling Up Access to Drinking Water and Sanitation in Burkina Faso
81234794”
Produkte/Dienstleistungen: Wirtschaftshilfe an das Ausland📦
Kurze Beschreibung:
“II.1.4)
The urban population of Burkina Faso is projected to grow from 4 300 000 people (2017) to about 11 000 000 people in 2030. Only 34 % of the urban...”
Kurze Beschreibung
II.1.4)
The urban population of Burkina Faso is projected to grow from 4 300 000 people (2017) to about 11 000 000 people in 2030. Only 34 % of the urban population uses sanitation facilities that meet minimum standards. ONEA covers only about 3 % of the urban population with access to the sanitation chain in line with the criteria of the SDG 6.2. Within its programme “Drinking Water and Sanitation” in Burkina Faso the German Development Cooperation (GIZ) aims at scaling up of access to safe drinking water and sanitation in urban areas and to improve employability of technicians working in the sector. In this context, GIZ intends to cooperate with a consulting company for the implementation phase 2019 - 2021 with the option of extension for a maximum of 3,5 years.
1️⃣
Ort der Leistung: 00 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 BURKINA FASO.
Beschreibung der Beschaffung:
“II.2.4)
The objective of the tendered assignment is to contribute to the establishment of conditions necessary to scale up access to the sanitation chain...”
Beschreibung der Beschaffung
II.2.4)
The objective of the tendered assignment is to contribute to the establishment of conditions necessary to scale up access to the sanitation chain and safe drinking water. In urban areas, the management of the sanitation chain by ONEA is currently limited to the 2 largest urban centers and generally neglects decentralised sanitation technologies. Therefore, there is no management model in place, which is both financially and commercially sustainable and puts its priority on serving especially the marginalised parts of the urban population.
Against this background, this assignment will support the development and testing of an implementation concept for the sanitation chain in 4 municipalities and urban centers, which can be replicated by ONEA at larger scale in other urban centers. The concept encompasses the different elements of the sanitation chain: storage/containment of fecal sludge (toilets, latrines), collection/transport of sludge, decentralised treatment and reuse of sludge.
The main activities of the consulting company are:
— conduct socio-economic and technical studies and develop the implementation concept for the decentralised (on-site) sanitation chain (fecal sludge management/FSM),
— implement pilot measures, coordinate and monitor/accompany the application of the FSM implementation concept,
— coordinate and contribute to the establishment of a financing mechanism for decentralised urban sanitation based on the implementation concept (scaling up)
,
— coordinate the required studies to establish a financing mechanism within ONEA for the scale up of the sanitation chain
,
— develop, test and supervise the implementation of systems and digital tools to strengthen sector monitoring through the DISE (National integrated Monitoring and Evaluation System), monitoring of on-site sanitation service provision by ONEA (covering the sanitation chain) and general reporting through ONEA and the sector
,
— strengthen the capacities of the partners in line with the above mentioned topics.
Timeframe for the execution of the activities: July/August 2019–December 2021 with a possible extension.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2019-07-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: II.2.7)
Cf. “options”.
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”
Beschreibung der Optionen
GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Trading name and address, commercial register number;
2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1) Trading name and address, commercial register number;
2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply;
3) Eligibility declaration subcontractors if applicable;
4) Association clause if applicable.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Average annual turnover for the last 3 years: at least 2 500 000 EUR;
2) Number of employees as at 31.12 of the previous year: at least 20.” Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“III.1.3
At least 2 reference projects in the technical field of “Institutional Development of Drinking Water and Decentralised Sanitation Services” and — or...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
III.1.3
At least 2 reference projects in the technical field of “Institutional Development of Drinking Water and Decentralised Sanitation Services” and — or out of which — at least 3 reference projects in the region West Africa/Subsahara Africa, started or finished within the last 3 year.
The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 900 000 EUR each.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-04-30
12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-08-01 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-04-30
12:00 📅
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
“Communication/questions can only be submitted using GIZ's eProcurement Tender Platform for the award of contracts.
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YYLA.” Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1) the...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1) the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;
2) complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;
3) complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;
4) more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 063-146076 (2019-03-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-03) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“The urban population of Burkina Faso is projected to grow from 4 300 000 people (2017) to about 11 000 000 people in 2030. Only 34 % of the urban population...”
Kurze Beschreibung
The urban population of Burkina Faso is projected to grow from 4 300 000 people (2017) to about 11 000 000 people in 2030. Only 34 % of the urban population uses sanitation facilities that meet minimum standards. ONEA covers only about 3 % of the urban population with access to the sanitation chain in line with the criteria of the SDG 6.2. Within its programme ‘Drinking Water and Sanitation’ in Burkina Faso the German Development Cooperation (GIZ) aims at scaling up of access to safe drinking water and sanitation in urban areas and to improve employability of technicians working in the sector. In this context, GIZ intends to cooperate with a consulting company for the implementation phase 2019-2021 with the option of extension for a maximum of 3,5 years.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 280 678 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Burkina Faso.
Beschreibung der Beschaffung:
“The objective of the tendered assignment is to contribute to the establishment of conditions necessary to scale up access to the sanitation chain and safe...”
Beschreibung der Beschaffung
The objective of the tendered assignment is to contribute to the establishment of conditions necessary to scale up access to the sanitation chain and safe drinking water. In urban areas, the management of the sanitation chain by ONEA is currently limited to the 2 largest urban centers and generally neglects decentralized sanitation technologies. Therefore, there is no management model in place, which is both financially and commercially sustainable and puts its priority on serving especially the marginalized parts of the urban population.
Against this background, this assignment will support the development and testing of an implementation concept for the sanitation chain in 4 municipalities and urban centers, which can be replicated by ONEA at larger scale in other urban centers. The concept encompasses the different elements of the sanitation chain: storage/containment of fecal sludge (toilets, latrines), collection/transport of sludge, decentralized treatment and reuse of sludge.
The main activities of the consulting company are:
— conduct socio-economic and technical studies and develop the implementation concept for the decentralized (on-site) sanitation chain (fecal sludge management/FSM),
— implement pilot measures, coordinate and monitor/accompany the application of the FSM implementation concept,
— coordinate and contribute to the establishment of a financing mechanism for decentralized urban sanitation based on the implementation concept (scaling up),
— coordinate the required studies to establish a financing mechanism within ONEA for the scale up of the sanitation chain,
— develop, test and supervise the implementation of systems and digital tools to strengthen sector monitoring through the DISE (National integrated Monitoring and Evaluation System), monitoring of on-site sanitation service provision by ONEA (covering the sanitation chain) and general reporting through ONEA and the sector,
— strengthen the capacities of the partners in line with the above mentioned topics.
Timeframe for the execution of the activities: July/August 2019 — December 2021 with a possible extension.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausschluss, wenn Mindestpunktzahl nicht erreicht
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 063-146076
Auftragsvergabe
1️⃣
Titel: Auftragsvergabe GFA Consulting Group GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-28 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GFA Consulting Group GmbH
Postanschrift: Eulenkrugstraße 82
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22359
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Hamburg🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 280 678 💰
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YD6Z
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:
1) The...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:
1) The applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the Contracting Authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;
2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the Contracting Authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;
3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the Contracting Authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;
4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the Contracting Authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 129-315970 (2019-07-03)