81240660-ProEcon Mozambique

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The objective of the overall project is: improvement of framework conditions for a competitive private and financial sector.
The Module objective is: MSME (micro, small and medium-sized enterprises) use improved framework conditions for inclusive growth.
Furthermore, the TC (technical cooperation)measure includes a cofinancing from the EU in the framework of the EU Action ‘PROMOVE Agribiz — Improving Rural Competitiveness in Nampula and Zambezia Provinces, which is complementary in content and methodology’.
The contractor is responsible for tasks related to intervention Area 2: ‘Private Sector Development’.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-20	Auftragsbekanntmachung
2019-09-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Diverse Dienstleistungen
Referenznummer: 81240660
Kurze Beschreibung:

The objective of the overall project is: improvement of framework conditions for a competitive private and financial sector. The Module objective is: MSME (micro, small and medium-sized enterprises) use improved framework conditions for inclusive growth. Furthermore, the TC (technical cooperation)measure includes a cofinancing from the EU in the framework of the EU Action ‘PROMOVE Agribiz — Improving Rural Competitiveness in Nampula and Zambezia Provinces, which is complementary in content and methodology’. The contractor is responsible for tasks related to intervention Area 2: ‘Private Sector Development’.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Diverse Dienstleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kommunale Dienstleistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: elisabeth.birkenhaeger@giz.de 📧
Telefon: +49 6196792079 📞
Fax: +49 619679802079 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YYKT/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YYKT 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-20 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 098-237407
ABl. S-Ausgabe: 98
Zusätzliche Informationen

The communication takes place exclusively via the project area of the portal. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YYKT

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The objective of the overall project is: improvement of framework conditions for a competitive private and financial sector.

The Module objective is: MSME (micro, small and medium-sized enterprises) use improved framework conditions for inclusive growth.

Furthermore, the TC (technical cooperation)measure includes a cofinancing from the EU in the framework of the EU Action ‘PROMOVE Agribiz — Improving Rural Competitiveness in Nampula and Zambezia Provinces, which is complementary in content and methodology’.

The contractor is responsible for tasks related to intervention…

… Area 2: ‘Private Sector Development’.

… area 2: ‘Private Sector Development’ and here in particular for the development of sustainable inclusive business models (inBM) in the provinces of Inhambane, Manica, Sofala, Nampula and Zambezia. A strong collaboration with Intervention Area 3: ‘Financial Systems Development regarding financial services for MSMEs’ is of crucial importance. Further details are described in the terms of reference. We expect e.g. input of personnel; travel, missions abroad, workshop and training measures as well as subcontracting.

Dauer: 28 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

GIZ may optionally commission contract extension based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Beschreibung der Optionen:

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: PROMOVE-Agribiz - Improving rural competitiveness in Nampula and Zambezia provinces. MZ/FED/ /039-900 financed under 11th European Development Fund
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Maputo-Mozambique Maputo and provinces in Mozambique.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Trading name and address, commercial register number;

2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply;

3) Eligibility declaration subcontractors if applicable;

4) Association clause if applicable.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Average annual turnover for the last 3 years;

2) Number of employees as at 31.12 of the previous year.

Mindeststandards:

1) Average annual turnover for the last 3 years: 1 500 000 EUR;

2) Number of employees as at 31.12 of the previous year: 10 persons.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) At least x reference projects in the technical field xxx and at least x reference projects in the region xxx in the last 3 years.

2) The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of xx EUR.

Mindeststandards:

1) At least 2 reference projects in the technical field ‘value chain development or inclusive business models’ and at least 1 reference project in the region Africa in the last 3 years.

2) The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 500 000 EUR.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YYKT/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

The communication takes place exclusively via the project area of the portal.

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YYKT

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:

1) The applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;

2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the Contracting Authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;

3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the Contracting Authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;

4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the Contracting Authority that it is unwilling to redress the complaint.

Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Quelle: OJS 2019/S 098-237407 (2019-05-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-09-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The objective of the overall project is: improvement of framework conditions for a competitive private and financial sector. The module objective is: MSME (micro, small and medium-sized enterprises) use improved framework conditions for inclusive growth. Furthermore, the TC (technical cooperation)measure includes a cofinancing from the EU in the framework of the EU Action ‘Promove Agribiz — improving rural competitiveness in Nampula and Zambezia Provinces, which is complementary in content and methodology. The contractor is responsible for tasks related to intervention area 2: ‘Private Sector Development’.

Gesamtwert des Auftrags: 2761470.94 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Kontakt
Telefon: +49 619679 📞
Fax: +49 61967980 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 177-431619
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 098-237407
ABl. S-Ausgabe: 177
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YDQC

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The module objective is: MSME (micro, small and medium-sized enterprises) use improved framework conditions for inclusive growth.

Furthermore, the TC (technical cooperation)measure includes a cofinancing from the EU in the framework of the EU Action ‘Promove Agribiz — improving rural competitiveness in Nampula and Zambezia Provinces, which is complementary in content and methodology.

The contractor is responsible for tasks related to intervention area 2: ‘Private Sector…

… Development’.

… Development’ and here in particular for the development of sustainable inclusive business models (inBM) in the provinces of Inhambane, Manica, Sofala, Nampula and Zambezia. A strong collaboration with intervention area 3: ‘Financial Systems Development regarding financial services for MSMEs’ is of crucial importance. Further details are described in the terms of reference. We expect e.g. input of personnel; travel, missions abroad, workshop and training measures as well as sub-contracting.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: MZ/FED/039-900
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Maputo-Mozambique Maputo and provinces in MOZAMBIQUE.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Overall points reached
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-01 📅
Name: Como Consult GmbH
Postanschrift: Winterstr. 4-8
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22765
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Name: Mierke Investment and Development Consulting
Postanschrift: Türkenlouisstr. 1
Postort: Freiburg
Postleitzahl: 79102
Land: Freiburg im Breisgau, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2 761 471 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;

3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;

4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.

Quelle: OJS 2019/S 177-431619 (2019-09-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)