Based on the experience of cooperation between Peru, Germany and Switzerland conditions have been created for a new joint intervention within the next 3 years: “Security of Water Supply in Peruvian Cities (ProAgua)”.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-05-28.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-07.
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: 81241000_Seguridad del abastecimiento de agua en ciudades del Perú (ProAgua)
Produkte/Dienstleistungen: Wirtschaftshilfe an das Ausland📦
Kurze Beschreibung:
“Based on the experience of cooperation between Peru, Germany and Switzerland conditions have been created for a new joint intervention within the next 3...”
Kurze Beschreibung
Based on the experience of cooperation between Peru, Germany and Switzerland conditions have been created for a new joint intervention within the next 3 years: “Security of Water Supply in Peruvian Cities (ProAgua)”.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 5 300 000 💰
1️⃣
Ort der Leistung: 00 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Peru.
Beschreibung der Beschaffung:
“Based on the experience of cooperation between Peru, Germany and Switzerland conditions have been created for a new joint intervention within the next 3...”
Beschreibung der Beschaffung
Based on the experience of cooperation between Peru, Germany and Switzerland conditions have been created for a new joint intervention within the next 3 years: “Security of Water Supply in Peruvian Cities (ProAgua)”.
The new ProAgua module contributes to the efforts of Peru's sanitation and water resources sectors, represented by the Ministry of Housing, Construction and Sanitation (MVCS) and National Water Authority (ANA) respectively, to face their challenges in the face of growing climatic risks, pollution of water resources by wastewater, deficient resilience for adaptation of water supply in urban areas. It also contributes to the capacity building to implement Agenda 2030 and the Paris Agreement in the sanitation sector.
Project outcome: the water supply security for the urban population is improved.
Output 1: the conditions for the climate resilience of urban water supply are improved.
Output 2: the capacity to protect water resources from industrial and domestic pressures has been improved.
Output 3: the education and training offer for water personnel meets expectations and meets the demand of the sector.
Output 4: the water sector policies are linked to the NDCs and SDGs 6.1-6.3.
The services tendered here relate to all four outputs.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 5 300 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 31
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Within the framework of the basic project described in the terms of reference, GIZ may optionally award contracts for additional services of this type up to...”
Beschreibung der Verlängerungen
Within the framework of the basic project described in the terms of reference, GIZ may optionally award contracts for additional services of this type up to the amount of up to 3 000 000 EUR to the successful company in this procedure or to enter into a follow-on contract pursuant to the criteria listed in the terms of reference and the contract. For details, please see the terms of reference.
Mehr anzeigen Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“A selection will be made under all eligible participants based on the following criteria:
1) Technical experience 40 %:
(a) urban water supply;
(b) Water...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
A selection will be made under all eligible participants based on the following criteria:
1) Technical experience 40 %:
(a) urban water supply;
(b) Water Resources Management (WRM);
(c) wastewater management;
(d) vocational training within th water sector;
2) Regional experience 30 %;
3) Experience of development projects 30 %.
Mehr anzeigen Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Within the framework of the basic project described in the terms of reference, GIZ may optionally award contracts for additional services of this type up to...”
Beschreibung der Optionen
Within the framework of the basic project described in the terms of reference, GIZ may optionally award contracts for additional services of this type up to the amount of up to 3 000 000 EUR to the successful company in this procedure or to enter into a follow-on contract pursuant to the criteria listed in the terms of reference and the contract. For details, please see the terms of reference.
Mehr anzeigen Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Based on the experience of cooperation between Peru, Germany and Switzerland conditions have been created for a new joint intervention.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Trading name and address, commercial register number;
2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1) Trading name and address, commercial register number;
2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply;
3) Eligibility declaration subcontractors if applicable;
4) Association clause if applicable.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Average annual turnover for the last 3 years;
2) Number of employees as at 31.12 of the previous year.” Bedingungen für die Teilnahme
“1) Average annual turnover for the last 3 years at least 4 000 000 EUR;
2) Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 16.” Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“At least 4 reference projects in the technical field capacity development in the field of WRM + WASH and at least 3 reference projects in the region South...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
At least 4 reference projects in the technical field capacity development in the field of WRM + WASH and at least 3 reference projects in the region South America in the last 3 years.
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-05-28
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-06-14 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-10-28 📅
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990📞
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:
1) The...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as:
1) The applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the Contracting Authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected;
2) Complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the Contracting Authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice;
3) Complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the Contracting Authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids;
4) More than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the Contracting Authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2), Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 090-216145 (2019-05-07)