81245953-Participatory Land-use Planning in Timor-Leste

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The objective of the project ‘Employment Promotion for Marginalised People in Timor-Leste/Partnership for Sustainable Agroforestry (PSAF)’ is that ‘marginalised groups benefit from better employment opportunities in the agroforestry systems of Timor-Leste’. The technical cooperation project focuses on the 4 eastern municipalities Manatuto, Baucau, Viqueque and Lautem. Some 4 000 households in 40 sucos (villages) with an average of 5,8 people per household benefit from the interventions. The project aims to improve income and employment opportunities in agriculture and forestry for the rural population. This is achieved through four fields of action:
1) Increasing production and productivity of agroforestry systems;
2) Strengthening the capacities of beneficiaries along selected agroforestry value chains;
3) Improving market access for specific agroforestry value chains;
4) Improving the institutional and organisational framework for the promotion of agroforestry.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-04.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-09-04 Auftragsbekanntmachung
2019-11-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-09-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: giz@imtb.de 📧
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YD35/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YD35 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81245953-Participatory Land-use Planning in Timor-Leste 81245953
Produkte/Dienstleistungen: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦
Kurze Beschreibung:
“The objective of the project ‘Employment Promotion for Marginalised People in Timor-Leste/Partnership for Sustainable Agroforestry (PSAF)’ is that...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: 00 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Timor-Leste.
Beschreibung der Beschaffung:
“GIZ seeks a qualified consultancy company for land-use planning in 31 sucos spread over the Timorese municipalities Baucau, Lautem, Manatuto and Viqueque....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-03-20 📅
Datum des Endes: 2021-01-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“A selection will be made under all eligible participants based on the following criteria: 1) Participatory land-use planning: 30 %; 2) Agroforestry: 10...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: Partnership for Sustainable Agroforestry

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Trading name and address, commercial register number; 2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Average annual turnover for the last 3 years at least 1 000 000 EUR; 2) Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 8 persons.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) At least 4 reference projects in the technical field participatory land-use planning and at least 4 reference projects in the Region South-Eastern...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-10-07 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-10-29 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Communication/questions can only be submitted using GIZ's eProcurement tender platform for the award of contracts. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YD356”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as: 1) The...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 172-420118 (2019-09-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1- 5

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“The objective of the project ‘Employment Promotion for Marginalised People in Timor-Leste/Partnership for Sustainable Agroforestry (PSAF)’ is that...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“GIZ seeks a qualified consultancy company for land-use planning in 31 sucos spread over the Timorese Municipalities Baucau, Lautem, Manatuto and Viqueque....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Standard-Kriterien Dienstleistungsausschreibungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 172-420118

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Keine Auftragsvergabe (Aufhebung)
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YRFF
Quelle: OJS 2019/S 231-567347 (2019-11-28)