Das ZfP Südwürttemberg bietet zwischen Stuttgart und dem Bodensee auf allen Gebieten der Psychiatrie und Psychosomatik ein flächendeckendes und differenziertes Hilfesystem. In seinen Fachkliniken, Institutsambulanzen und medizinischen Versorgungszentren behandelt das ZfP Südwürttemberg jährlich fast 16 000 Patienten stationär und rund 33 000 ambulant.
Versorgungsschwerpunkte sind neben der Allgemeinpsychiatrie auch die Kinder- und Jugendpsychiatrie.
Am Standort Ravensburg-Weissenau, zwischen Abteistraße und Kirchweg gelegen, soll der Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie entstehen.
Hier sollen im ersten Bauabschnitt 3 Stationen verschiedener Altersgruppen entstehen:
Eine Kinder-Station mit Spielplatz, eine Schulkind-Station und eine Jugend-Station.
Zudem sind Wohnräume, Gruppenräume, medizinische Räume vorzusehen sowie eine weitere Einheit für die Ergotherapie und Mototherapie.
Im zweiten Bauabschnitt soll die Adoleszenz-Station mit der Klinikschule entstehen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-30.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-28.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: 88214_044_VgV_Fachplanung_TGA_Neubau Kinder-Jugend-Psychiatrie_Weissenau
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros📦
Kurze Beschreibung:
“Das ZfP Südwürttemberg bietet zwischen Stuttgart und dem Bodensee auf allen Gebieten der Psychiatrie und Psychosomatik ein flächendeckendes und...”
Kurze Beschreibung
Das ZfP Südwürttemberg bietet zwischen Stuttgart und dem Bodensee auf allen Gebieten der Psychiatrie und Psychosomatik ein flächendeckendes und differenziertes Hilfesystem. In seinen Fachkliniken, Institutsambulanzen und medizinischen Versorgungszentren behandelt das ZfP Südwürttemberg jährlich fast 16 000 Patienten stationär und rund 33 000 ambulant.
Versorgungsschwerpunkte sind neben der Allgemeinpsychiatrie auch die Kinder- und Jugendpsychiatrie.
Am Standort Ravensburg-Weissenau, zwischen Abteistraße und Kirchweg gelegen, soll der Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie entstehen.
Hier sollen im ersten Bauabschnitt 3 Stationen verschiedener Altersgruppen entstehen:
Eine Kinder-Station mit Spielplatz, eine Schulkind-Station und eine Jugend-Station.
Zudem sind Wohnräume, Gruppenräume, medizinische Räume vorzusehen sowie eine weitere Einheit für die Ergotherapie und Mototherapie.
Im zweiten Bauabschnitt soll die Adoleszenz-Station mit der Klinikschule entstehen.
1️⃣
Ort der Leistung: Ravensburg🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ravensburg-Weissenau
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Ravensburg- Weissenau entstehen im ersten Bauabschnitt drei Stationen für verschiedene Altersgruppen. Im...”
Beschreibung der Beschaffung
Im Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Ravensburg- Weissenau entstehen im ersten Bauabschnitt drei Stationen für verschiedene Altersgruppen. Im zweiten Bauabschnitt soll die Adoleszenz-Station mit der Klinikschule und 3 Klassenzimmern entstehen. Geplant sind insgesamt ca. 36 Doppelzimmer und 4 Einzelzimmer mit sanitären Einheiten.
Die gesamte Nutzfläche wird auf ca. 3 000 m geschätzt, die BGF liegt bei ca. 4 400 m.
Der Neubau soll sich mit dem städtebaulichen Umfeld der denkmalgeschützten Klosterkirche des ehemaligen Prämonstratenserklosters Weissenau auseinandersetzen. Bei der Gründung des Gebäudes ist die Lage im Endmoränengebiet zu beachten. Der Baumschutz und die ornithologische Belange sind beim Neubau ebenfalls von Bedeutung.
Die Ausloberin legt größten Wert auf die Funktionalität des Gebäudes. Für die Gebäude des ZfP wurden Raum- und Ausstattungsbücher erstellt. Es soll eine enge Abstimmung mit den internen Stellen des ZfP stattfinden.
Gesucht wird ein Ingenieurbüro für die Fachplanung TGA gem. §§53,55 HOAI ALG 1-3, 8 (HLKS)
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekteinschätzung und Vorgehensweise durch den Projektleiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamteindruck
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot
Kostenkriterium (Gewichtung): 10
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“A. Zulassungskriterien: Die Zulassungskriterien müssen die Bewerber ausnahmslos erfüllen.
B. Eignungskriterien:
1. finanzielle und wirtschaftliche...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
A. Zulassungskriterien: Die Zulassungskriterien müssen die Bewerber ausnahmslos erfüllen.
B. Eignungskriterien:
1. finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (20 %): Umsätze in den letzten 3 Jahren, Personalstruktur.
2. fachliche Eignung (70 %): Qualitative Bewertung der Referenzprojekte, Qualitätssicherung.
3. Gesamteindruck der Unterlagen (10 %).
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Die Nichterfüllung einer Mindestanforderung führt zum Ausschluss des Bewerbers aus dem Verfahren. Jedes Auswahlkriterium wird abhängig von den durch den Bewerber gemachten Angaben z.B. mit 0 - 5 Punkte bewertet. Die vom Bewerber einem Kriterium erreichte Punktzahl ergibt sich durch Multiplikation der jeweiligen Bewertungsziffer mit der Wichtung des Kriteriums. Die Gesamtpunktzahl des Bewerbers ergibt sich durch Addition aller erreichten Punktzahlen der Einzelkriterien in der Auswahlphase.
Es werden die 3 Bewerber mit der höchsten Punktzahl ausgewählt.
Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, kann die Auswahl unter den verbliebenen Bewerbern durch Los getroffen werden.
Mehr anzeigen Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sollten die vorgegebenen Bewerbungsbögen verwendet und elektronisch in Textform auf der Vergabeplattform eingereicht...”
Zusätzliche Informationen
Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sollten die vorgegebenen Bewerbungsbögen verwendet und elektronisch in Textform auf der Vergabeplattform eingereicht werden. Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt. Rügen sind ausschließlich an die unter Ziffer I.1) genannten Stellen zu senden.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die nachfolgenden Eigenerklärungen sind vom Bewerber, bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft, anzugeben:
Eigenerklärung,...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Die nachfolgenden Eigenerklärungen sind vom Bewerber, bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft, anzugeben:
Eigenerklärung, dass im Fall einer Beauftragung eine Berufshaftpflichtversicherung mit angemessenen Deckungssummen für Personenschäden und für Sach- und Vermögensschäden abgeschlossen wird. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben.
Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe vorliegen (Art. 57 Richtlinie 2014/24/EU).
Eigenerklärung, dass die Vorgaben des öffentlichen Auftraggebers zur Eignung (Art. 58 Richtlinie 2014/24/EU)erfüllt werden mit Blick auf
a) die Erlaubnis zur Berufsausübung,
b) die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (erfüllt durch die einzureichenden Referenzen) sowie
c) die technische und berufliche Leistungsfähigkeit (erfüllt durch die einzureichenden Referenzen).
Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe i.S.v. § 123 Abs. 1 bis 3 GWB vorliegen. Eigenerklärung,dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit es der Pflicht zur Beitragszahlung unterfällt, ordnungsgemäß erfüllt hat (§ 123 Abs. 4 GWB). Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB).Eigenerklärung, dass bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen wurde (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB). Eigenerklärung, dass im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung begangen wurde, durch die die Integrität des Unternehmens in Frage gestellt wird (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB). Eigenerklärung, dass mit anderen Unternehmen keine Vereinbarungen getroffen oder Verhaltensweisen aufeinander abgestimmt wurden, die eine Verhinderung, eine Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken(§124 Abs. 1 Nr. 4 GWB). Eigenerklärung, dass für das Unternehmen kein Ausschlussgrund i.S.v. § 21 Abs.1 des Arbeitnehmerentsendegesetzes (AEntG), § 98c des Aufenthaltsgesetzes (AufenthG), § 19 Abs. 1 des Mindestlohngesetzes (MiLoG) oder § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes (Schwarz-ArbG) vorliegt.
Die öffentliche Auftraggeberin behält sich vor, zu prüfen, ob weitere fakultative Ausschlussgründe im Sinne von §§ 124 bis 126 GWB vorliegen, zu denen keine Eigenerklärung gefordert wird, und gegebenenfalls Bewerber/Bewerbergemeinschaften, bei denen fakultative Ausschlussgründe vorliegen, auszuschließen. Die Vergabestelle behält sich ferner vor, für Bewerber/Mitglieder von Bewerbergemeinschaften / Nachunternehmer selbst beim Gewerbezentralregister einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 a Abs. 1 Nr.4GewO anzufordern.
Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt nach dem LTMG: Für den Bewerber bzw. jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft muss die Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt nach dem LTMG spätestens mit dem Angebot im Rahmen des Verhandlungsverfahrens vorgelegt werden.
Der öffentliche Auftraggeber kann den Bewerber auffordern, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise,nachzureichen. Alle Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache abzufassen (bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung). Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise und Erklärungen von allen Mitgliedern zu erbringen. Erklärungen, Versicherungen und Nachweise, soweit diese auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind, führen bei Nichtvorlage zum Ausschluss. Die Vergabestelle behält sich vor, die nachträgliche Vorlage von Originalen oder beglaubigten Abschriften zu verlangen.
Für die Teilnahmeanträge wird keine Kostenerstattung gewährt. Es sind ausschließlich elektronische Teilnahmeanträge zugelassen, die über die Vergabeplattform eingereicht werden.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Erklärung über den Gesamtjahresumsatz (netto) des Bewerbers/ der Bewerbergemeinschaft für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Erklärung über den Gesamtjahresumsatz (netto) des Bewerbers/ der Bewerbergemeinschaft für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren. Erklärung zur durchschnittlichen Anzahl der Mitarbeiter in den letzten drei Jahren.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die qualitative Bewertung der technischen Leistungsfähigkeit erfolgt auf Grundlage der vorgelegten Referenzblätter und den Angaben in den Formblättern.
Für...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Die qualitative Bewertung der technischen Leistungsfähigkeit erfolgt auf Grundlage der vorgelegten Referenzblätter und den Angaben in den Formblättern.
Für Referenz 1 und 2 kann jeweils nur 1 Projekt eingereicht werden.
Eine Referenz ist zwingend erforderlich.
Referenz 1 und Referenz 2:
Jeweils ein vergleichbares, realisiertes Projekt, vom Bewerber erbracht.
Vergleichbarkeit der Nutzung z.B. Klinik, Hotel, Wohngemeinschaften,
Vergleichbarkeit der Gesamtprojektkosten KG 200-700 ca. 10,0 Mio. EUR.
Mindestanforderungen:
— Gesamtprojektkosten (KG 200-700) min. 3 Mio. EUR brutto,
— Leistungszeitraum 2007 – Mitte 2018
— Durchführung der wesentlichen Leistungsphasen (min. 2 - 6) im Unternehmen des Bewerbers
Es können auch Projekte eingereicht werden, die als verantwortlicher Projektleiter in einem anderen Büro selbständig abgewickelt wurden, wenn dies die Büroinhaber bestätigen.
Es soll ein Nachweis über Kosten- und Terminsicherheit, bestätigt durch den Bauherrn eingereicht werden.
Darstellung auf einem Projektblatt DIN A4: Aussagekräftige grafische und textliche Erläuterungen zum Projekt und zu projektspezifischen Besonderheiten. Abbildung min. 1 Foto (keine Renderings) des Gebäudes zum Nachweis der Realisierung.
Die Bewertung erfolgt durch ein Auswahlgremium.
Mehr anzeigen Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die...”
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Herkunftsstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Ingenieur zu führen. Ist in dem Herkunftsstaat des Bewerbers die Berufsbezeichnung nicht gesetzlich geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt,
Dessen Anerkennung gemäß der Richtlinie 2005/36/EG – „Berufsanerkennungsrichtlinie“ – gewährleistet ist. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäße Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person die Anforderungen erfüllt, die an natürliche Personen gestellt werden.
Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arbeitsgemeinschaft teilnahmeberechtigt ist. Mehrfachbewerbungen natürlicher oder juristischer Personen oder von Mitgliedern von Arbeitsgemeinschaften führen zum Ausschluss der Beteiligten.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Von allen Mitgliedern der...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft ist dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beizulegen, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften.Es muss ein allein vertretungsberechtigter bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft legitimiert ist. Es wird darauf hingewiesen, dass Bietergemeinschaften, deren Mitglieder sich mehrfach – sei es als einzelnes Unternehmen,Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer – an diesem Vergabeverfahren beteiligten, wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip ausgeschlossen werden bzw. aus diesem Grund bereits bei der Aufforderung zur Angebotsabgabe unberücksichtigt bleiben können.
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-04-30
13:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-05-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 36
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-29) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Kontaktperson: Verfahrensbetreuer: kohler grohe architekten, Simone Bohsung
Region: Biberach🏙️
URL: https://www.kohlergrohe.de/🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: 88214_044_VgV_Fachplanung TGA HLS Kinder-Jugend-Psychiatrie Weißenau
Kurze Beschreibung:
“Am Standort Ravensburg-Weißenau, zwischen Abteistraße und Kirchweg gelegen, soll der Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie entstehen. Hier sollen im...”
Kurze Beschreibung
Am Standort Ravensburg-Weißenau, zwischen Abteistraße und Kirchweg gelegen, soll der Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie entstehen. Hier sollen im ersten Bauabschnitt 3 Stationen verschiedener Altersgruppen entstehen:
Eine Kinder-Station mit Spielplatz, eine Schulkind-Station und eine Jugend-Station. Zudem sind Wohnräume, Gruppenräume, medizinische Räume vorzusehen sowie eine weitere Einheit für die Ergotherapie und Mototherapie. Im zweiten Bauabschnitt soll die Adoleszenz-Station mit der Klinikschule entstehen.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ravensburg-Weißenau
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Ravensburg- Weißenau entstehen im ersten Bauabschnitt 3 Stationen für verschiedene Altersgruppen. Im zweiten...”
Beschreibung der Beschaffung
Im Neubau der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Ravensburg- Weißenau entstehen im ersten Bauabschnitt 3 Stationen für verschiedene Altersgruppen. Im zweiten Bauabschnitt soll die Adoleszenz-Station mit der Klinikschule und 3 Klassenzimmern entstehen. Geplant sind insgesamt ca. 36 Doppelzimmer und 4 Einzelzimmer mit sanitären Einheiten.
Die gesamte Nutzfläche wird auf ca. 3 000 m geschätzt, die BGF liegt bei ca. 4 400 m.
Der Neubau soll sich mit dem städtebaulichen Umfeld der denkmalgeschützten Klosterkirche des ehemaligen Prämonstratenserklosters Weißenau auseinandersetzen. Bei der Gründung des Gebäudes ist die Lage im Endmoränengebiet zu beachten. Der Baumschutz und die ornithologische Belange sind beim Neubau ebenfalls von Bedeutung.
Die Ausloberin legt größten Wert auf die Funktionalität des Gebäudes. Für die Gebäude des ZfP wurden Raum- und Ausstattungsbücher erstellt. Es soll eine enge Abstimmung mit den internen Stellen des ZfP stattfinden.
Gesucht wird ein Ingenieurbüro für die Fachplanung TGA gem. §§53,55 HOAI ALG 1-3, 8 (HLKS).
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 065-151918
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: LANG+LANG Ingenieure GmbH & Co. KG - Sprenger Datentechnik
Postanschrift: Im Kammerbrühl 32
Postort: Ravensburg
Postleitzahl: 88212
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Ravensburg🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postleitzahl: 76133
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
URL: http://www.rp-karlsruhe.de/🌏 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de📧
URL: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de🌏
Quelle: OJS 2020/S 106-257541 (2020-05-29)