Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus) sowie Instandhaltungs- und Pflegeleistungen

DB AG Konzernleitung (Bukr 10)

Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus inkl. optionaler Ansage-Taster und Reisendenzählsystem) sowie Abschluss einer Rahmenvereinbarung über Instandhaltung und Pflege für DSAplus. Es wird mit den beiden Bestplatzierten je ein mengenoffener Rahmenvertrag Herstellung und Lieferung sowie ein Rahmenvertrag Instandhaltung und Pflege geschlossen. Der RV Herstellung und Lieferung hat eine Basislaufzeit von 4 Jahren plus 4 Optionen zur Verlängerung à 12 Monate; der RV Instandhaltung und Pflege hat eine Basislaufzeit von fünf Jahren plus fünf Verlängerungsoptionen à 12 Monate.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-16.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-10-16 Auftragsbekanntmachung
2020-04-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-10-16)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB AG Konzernleitung (Bukr 10)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Müller, Detlef
Telefon: +49 6926548817 📞
E-Mail: detlef.ab.mueller@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520759 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=apbhsD%252fb4fY%253d 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: FEA5 – Beschaffung Informationssysteme und Telekommunikation
Postanschrift: Kleyerstr. 25
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60326
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Müller, Detlef
Telefon: +49 6926548817 📞
E-Mail: detlef.ab.mueller@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520759 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus) sowie Instandhaltungs- und Pflegeleistungen 19FEA41443”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Passagierinformationssystem 📦
Kurze Beschreibung:
“Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus inkl. optionaler Ansage-Taster und...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Passagierinformationssystem 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Herstellung und Lieferung von dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus) an Bahnhöfen der Deutschen Bahn AG sowie Instandhaltung und Pflege der Schriftanzeiger....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Auftraggeber kann den Vertrag viermal à 12 Monate verlängern (Option) für den RV Kauf; der Auftraggeber kann den Vertrag Instandhaltung fünfmal à 12...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit RV Kauf soll 48 Monate ab erfolgreicher Abnahme bzw. generellen Verfügbarkeit des Leistungsgegenstands betragen. 4...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Siehe Bietereigenerklärung. Der Vordruck „Bietereigenerklärung" ist über das DB Bieterportal herunterzuladen. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Lieferantenselbstauskunft; der Bewerber hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit eine Lieferantenselbstauskunft soweit...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Die Kriterien zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit entnehmen Sie bitte dem Anhang „Referenzen zur technischen Leistungsfähigkeit“. Dieser...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Die Zahlungsbedingungen für diesen Auftrag sind 21 Tage 3 % Skonto, oder 30 Tage netto.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-12-02 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-07-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-12-02 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Es steht zur Abgabe des Angebots über die Vergabeplattform der DB AG folgende Möglichkeit zur Verfügung: Abgabe des Angebots nebst angeforderten Nachweisen...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 202-492856 (2019-10-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus) sowie Instandhaltungs– und Pflegeleistungen 19FEA41443”    Mehr anzeigen
Kurze Beschreibung:
“Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus inkl. optionaler Ansage–Taster und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit RV Kauf soll 48 Monate ab erfolgreicher Abnahme bzw. generellen Verfügbarkeit des Leistungsgegenstands betragen. Vier...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 202-492856

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Herstellung und Lieferung von Dynamischen Schriftanzeigern (DSAplus) sowie Instandhaltungs– und Pflegeleistungen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elektrotechnik und Elektronik Oltmann GmbH
Postanschrift: Gartenfelder Str. 29
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13599
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Funkwerk Systems GmbH
Postanschrift: Wittestr. 30J
Postleitzahl: 13509

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Es steht zur Abgabe des Angebots über die Vergabeplattform der DB AG folgende Möglichkeit zur Verfügung: Abgabe des Angebots nebst angeforderten Nachweisen...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 081-192158 (2020-04-21)