Architekten und Ingenieurplanungsleistungen für die Umgestaltung einer Industriebrache, Beegerstr. 2 in Auerbach/Vogtland

Große Kreisstadt Auerbach/Vogtland

Die Große Kreisstadt Auerbach/Vogtl. plant eine Sanierung und Modernisierung eines ehemaligen Fabrikgebäudes zu einem Mehrzweckgebäude als temporären, flexibel nutzbaren Aufenthaltsort für verschiedene Altersgruppen. Dabei sind kulturelle, soziale, musikalische und sportliche Angebote im Gebäude geplant, wodurch sich eine neue funktionale Gliederung des Objektes ergibt.Die angestrebten Baumaßnahmen und ausgeschriebenen Leistungen sind Teil eines Förderprogrammes „Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) 2014-2020 „Westliche Altstadt“. Die Abwicklung der Maßnahme ist von förderrechtlichen Rahmenbedingungen geprägt. Im Rahmen der Ausschreibung sind Planungsleistungen für 5 Lose enthalten: Los 1 Architektenplanung, Brandschutz, Wärmeschutz, Schallschutz, Aufzugsplanung, Los 2 Tragwerksplanung, Los 3 Elektrotechnikplanung, Los 4 Gebäudetechnikplanung, Los 5 Freianlagenplanung. Einzelheiten zum Projekt und den Einzellosen entnehmen Sie bitte der Anlage E der Bekanntmachung.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-06-24 Auftragsbekanntmachung
2019-09-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-06-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Große Kreisstadt Auerbach/Vogtland
Postanschrift: Nicolaistraße 21
Postort: Auerbach
Postleitzahl: 08209
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Zschiesche, Fachbereichsleiter Bauwesen
Telefon: +49 3744825126 📞
E-Mail: patrick.zschiesche@stadt-auerbach.de 📧
Fax: +49 3744212585 📠
Region: Vogtlandkreis 🏙️
URL: www.stadt-auerbach.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2102714/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Architekten und Ingenieurplanungsleistungen für die Umgestaltung einer Industriebrache, Beegerstr. 2 in Auerbach/Vogtland VS 2019”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Große Kreisstadt Auerbach/Vogtl. plant eine Sanierung und Modernisierung eines ehemaligen Fabrikgebäudes zu einem Mehrzweckgebäude als temporären,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen der Gebäudeplanung mit Bauphysik und Aufzugsplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 📦
Ort der Leistung: Vogtlandkreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Auerbach/Vogtl., DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Es werden Architektenleistungen gem. HOAI 2013 §§ 34, 35 gefordert. Dabei erarbeitet der Auftragnehmer Lösungen für die Sicherung, Instandsetzung und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gestalterische bzw. architektonische Philosophie des Bieters zum Genius Loci
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Preis (Gewichtung): 0
Dauer
Datum des Beginns: 2019-09-02 📅
Datum des Endes: 2026-06-30 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise nach Maßgabe der in den Leistungen der Einzellose aufgeführten Stufen. Bei den optional aufgeführten Leistungen handelt...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Leistungen sind Teil eines Förderprogrammes „Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) 2014 – 2020 „Westliche Altstadt“, Antragsnummer 100321152”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen der Tragwerksplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind vom Auftragnehmer im Rahmen der oben beschriebenen Stufen die Grundleistungen der Tragwerksplanung nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 1, LPH...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Tragwerksplanerische Philosophie des Bieters
Dauer
Datum des Endes: 2021-06-30 📅
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise nach Maßgabe der in den Leistungen der Einzellose aufgeführten Stufen. Bei den optional aufgeführten Leistungen handelt...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Leistungen sind Teil eines Förderprogrammes „Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) 2014 – 2020 „Westliche Altstadt“.Antragsnummer 100321152”

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen der Elektroplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind vom Auftragnehmer die Grundleistungen der Planung der Technischen Ausrüstung Elektrotechnik nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 2, LPH 1-9, §§...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planungs- und Durchführungsphilosophie der Elektrotechnik

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen der Gebäudetechnikplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Auerbach/ Vogtl., DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Zuge der Gebäudetechnikplanung legt der Auftraggeber besonderen Wert auf ein langfristig effizientes Heizkonzept mit der Prämisse des minimalsten...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planungs-und Durchführungsphilosophie der Gebäudetechnik
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Leistungen sind Teil eines Förderprogrammes „Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) 2014 – 2020 „Westliche Altstadt“Antragsnummer 100321152”

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen der Freianlagenplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind vom Auftragnehmer die Grundleistungen nach HOAI, Teil 3, Abschnitt 2, LPH 1-8, §§ 38-40 sowie Anlage 11.1. Der Auftraggeber legt Wert auf...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planungsphilosophie der Freianlagenplanung

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe Hinweise unter Mindeststandards
Bedingungen für die Teilnahme

“Ein aktueller Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von — Personenschäden: 3,00 Mio. EUR, — Sachschäden/Vermögensschäden:...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe Angaben unter Mindeststandards
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Der Auftraggeber stellt im Folgenden Anforderungen an die technische Leistungsfähigkeit des/der Bieter. Die Anforderungen sind auch durch eine...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Entnehmen Sie bitte Anlage E der Ausschreibungsunterlagen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-07-26 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-10-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-07-26 11:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Auerbach

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Interessierte Bieter haben die vollständigen Vergabeunterlagen bei dem unter I.3) genannten Link abzurufen. Die Angebote sind ausschließlich elektronisch...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustrasse 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: www.ldl.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 121-296763 (2019-06-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-09-25)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Nicolaistrasse 21
Kontaktperson: Herr Zschiesche, Fachbereichsleiter Bauwesen/Liegenschaften

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Architekten und Ingenieurplanungsleistungen für die Umgestaltung einer Industriebrache, Beegerstr.2 in Auerbach/Vogtland VS 2019”
Kurze Beschreibung:
“Die Große Kreisstadt Auerbach/Vogtl. plant eine Sanierung und Modernisierung eines ehemaligen Fabrikgebäudes zu einem Mehrzweckgebäude als temporären,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 309264.81 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Auerbach/Vogtl. Deutschland
Beschreibung der Beschaffung:
“Es wurden Architektenleistungen gem. HOAI 2013 §§ 34, 35 gefordert mit folgenden Teilleistungen: a) Gebäudeplanung aa) Der Auftraggeber beauftragt in Stufe...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100 %
Preis (Gewichtung): 0 %
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind vom Auftragnehmer im Rahmen der oben beschriebenen Stufen die Grundleistungen der Tragwerksplanung nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 1, LPH...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Zu erbringen sind vom Auftragnehmer die Grundleistungen der Planung der Technischen Ausrüstung Elektrotechnik nach HOAI, Teil 4, Abschnitt 2, LPH 1-9, §§...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 121-296763

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Leistungen der Gebäudeplanung mit Bauphysik und Aufzugsplanung
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-28 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Georgi Architektur und Stadtplanung
Postanschrift: Hübschmannstrasse 19
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3713560359 📞
E-Mail: georgi@ab-georgi.de 📧
Fax: +49 37135660360 📠
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 198970.45 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Leistungen der Tragwerksplanung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ERS Ingenieurbüro für Tragwerksplanung GbR
Postanschrift: Altplauen 19
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01687
Telefon: +49 35143846-9 📞
E-Mail: info@ers-dresden .de 📧
Fax: +49 35143846-29 📠
Region: Sachsen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 44076.72 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Leistungen der Elektroplanung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro Schrader GmbH
Postanschrift: Uhdestrasse 25
Postort: Zwickau
Postleitzahl: 08056
Telefon: +49 37527219782 📞
E-Mail: info@ibschrader.de 📧
Fax: +49 37527219784 📠
Region: Zwickau 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 39610.78 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Leistungen der Gebäudetechnikplanung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: C+E Consulting und ENgineering GmbH
Postanschrift: Jagdschänkenstrasse 52
Postleitzahl: 09117
E-Mail: sekretariat.fritzsche@cue.gmbh 📧
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 57320.87 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Leistungen der Freianlagenplanung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Matthies Steudel, freier Architekt
Postanschrift: Kaiserstrasse 23
Postort: Auerbach
Postleitzahl: 08209
Telefon: +49 374482890 📞
E-Mail: info@architekt-steudel.de 📧
Fax: +49 37448289010 📠
Region: Vogtlandkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 22906.21 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Braustr.2
Quelle: OJS 2019/S 188-456494 (2019-09-25)