Askren – Maple Street – Umverlegung der Versorgungsleitungen, Los 1 und Los 2

Stadtwerke Schweinfurt GmbH

Der nördliche Eingang zu Askren Manor wird neu gestaltet. Der Straßenverlauf wird geändert. Aus diesem Grund müssen in diesem Bereich die Versorgungsleitungen umverlegt werden

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bietergemeinschaft Otto Heil GmbH & Co.KG + Rudolf Pfister GmbH

Wer?

• Stadtwerke Schweinfurt GmbH

Wie?

• Bauarbeiten
• Lokales Netz › Multimedia-Netze
• Versorgungsunternehmen › Andere Energieversorgungsquellen
• Versorgungsunternehmen › Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
• Versorgungsunternehmen › Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste

Wo?

• Unterfranken › Schweinfurt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-02-14	Auftragsbekanntmachung
2019-05-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-02-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Referenznummer: STW_07_2019
Kurze Beschreibung:

Der nördliche Eingang zu Askren Manor wird neu gestaltet. Der Straßenverlauf wird geändert. Aus diesem Grund müssen in diesem Bereich die Versorgungsleitungen umverlegt werden

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 📦
Multimedia-Netze 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schweinfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Schweinfurt GmbH
Postanschrift: Bodelschwinghstraße 1
Postleitzahl: 97421
Postort: Schweinfurt
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@stadtwerke-sw.de 📧
Telefon: +49 97219311816 📞
Fax: +49 9721931580 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/169057 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-14 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-18 📅
Datum des Beginns: 2019-04-08 📅
Datum des Endes: 2019-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 034-077552
ABl. S-Ausgabe: 34
Zusätzliche Informationen

Das vorliegende Allgemeine Leistungsverzeichnis der Stadtwerke Schweinfurt GmbH mit den vorgegebenenEinheitspreisen dient zur Arbeitsvereinfachung bei der Ausschreibung, Vergabe und Abrechnung. Durch einenFaktor für Auf- oder Abgebot können die anbietenden Firmen die Einheitspreise den örtlichen Gegebenheitenanpassen. Hierzu ist zwingend ein Faktor in der vorgegebenen GAEB-Datei einzutragen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Verlegung von Wasser- und Fernwärmeversorgungsleitungen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

1) Erdarbeiten

Es werden folgende Rohrgräben nach DIN 4124 benötigt.

ca. 225 m x 1,85 m x 1,85 m (L x B x T) Fernwärme und Wasser

ca. 55 m x 0,95 m x 1,85 m (L x B x T) Wasser

ca. 30 m x 1,00 m x 1,50 m (L x B x T) Fernwärme

Der gesamte Erdaushub ist abzufahren, die Wiederverfüllung des Rohrgrabens erfolgt ausschließlich mit Sand der frei von aggressiven Bestandteilen sein muss. Vorgaben zur Auffüllung des RG müssen bauseits gegeben werden. Die Durchführung der Baumaßnahme erfolgt in mehreren Abschnitten. Eine Aufrechterhaltung des Verkehrs ist zu gewährleisten.

Arbeiten für Vermessungen, die im direkten Zusammenhang mit der Baumaßnahme stehen, werden nicht gesondert vergütet.

2) Rohrverlegearbeiten

Die geplanten Verlegebereiche sind auf dem beiliegendem (Vorab) Übersichtsplan zu erkennen.

Zur Verlegung kommen bei Wasser DN 200 GGG Leitungen:

Anna-Weichsel-Str. ca. 280 m

Zur Verlegung kommen bei Fernwärme KM-Rohr DN 100 DA 200 mit IPS Leitungen

Anna-Weichsel-Str. ca. 273 m

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Verlegung von Stromleitungen und Multimedia
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Kabelverlegung Anna-Weichsel-Str. (Ost) und Edmund-Hornung-Str.:

Im östl. Gehweg der Anna-Weichselstr. und in der Edmund-Hornung Str. müssen neue Niederspannungs-kabel verlegt werden. Außerdem werden auch Multirohrverbunde und Straßenbeleuchtungskabel mitverlegt. Den geplanten Trassenverlauf entnehmen sie bitte dem beigefügten Übersichtsplan.

Hauptsächlich fallen hier folgende Arbeiten an:

— ca. 765 m Niederspannungskabel NAYY 4 x 150 mm

— ca. 360 m Straßenbeleuchtungskabel NYY 4 x 10 mm

— ca. 480 m Rohrverbunde MKRV 7 x 12 x 2 verlegen und in Schränke einführen,

— ca. 1 360 m Kabelschutzrohre PE-HD 160 (mit Steckmuffe) verlegen,

— ca. 16 Straßenbeleuchtungsmasten mit einer Lichtpunkthöhe von 6 m stellen.

Dazu sind folgende Kabelgräben notwendig:

— 100 x 50 in befestigter Oberfläche (Gehweg) ca. 410 m,

— 120 x 50 in befestigter Oberfläche (Straßenquerung) ca. 40 m,

— 100 x 90 in befestigter Oberfläche (Gehweg) ca. 40 m.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schweinfurt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

(1) Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Wohnsitz in derBundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für siezuständigen Versicherungsträger abzugeben;

(2) Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in der Liste des Vereinsfür die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertesVerlagen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot dasausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind dieEigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmer

Präqualifiziert, reicht die Angabe der Präqualifikations-Nummer;

(3)Zertifizierte Firmen nach AGFW 601 FW 2, Muffenmontagearbeiten nach AGFW FW 605, geprüfteMuffenmonteure nach AGFW FW 603;

(4) Zertifizierte Firma nach DVGW GW 301 W2;

(5) bei Strom sind die Anforderungen gemäß Betriebshandbuch Strom, Anforderungslite FS1008 (ist der Ausschreibung als Anlage beigefügt).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

(1) Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in der Liste des Vereinsfür die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertesVerlagen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot dasausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind dieEigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmer präqualifiziert, reicht die Angabe der Präqualifikations-Nummer.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(1) Mindestens 6 aktuelle vergleichbare Referenzen (2x die den Anforderungen nach AGFW 601 FW 2,2x die den Anforderungen nach DVGW GW301 W2 und 2x die den Anforderungen von Verlegung der Mittelspannungsleitungen erfüllen);

(2) Auszug aus dem Gewebezentralregister.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-05-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-03-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/169057 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadtwerke Schweinfurt GmbH
Postanschrift: Bodelschwinghstraße 1
Postort: Schweinfurt
Postleitzahl: 97421
Telefon: +49 7219311816 📞
Fax: +49 9721931552 📠
Quelle: OJS 2019/S 034-077552 (2019-02-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-05-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 9721931-1816 📞
Fax: +49 9721931-580 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 102-248366
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 034-077552
ABl. S-Ausgabe: 102

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1. Erdarbeiten

— ca. 225 m x 1,85 m x 1,85 m (L x B x T) Fernwärme und Wasser,

— ca. 55 m x 0,95 m x 1,85 m (L x B x T) Wasser,

— ca. 30 m x 1,00 m x 1,50 m (L x B x T) Fernwärme.

Der gesamte Erdaushub ist abzufahren, die Wiederverfüllung des Rohrgrabens erfolgt ausschließlich mit Sandder frei von aggressiven Bestandteilen sein muss. Vorgaben zur Auffüllung des RG müssen bauseits gegebenwerden. Die Durchführung der Baumaßnahme erfolgt in mehreren Abschnitten. Eine Aufrechterhaltung desVerkehrs ist zu gewährleisten.

Arbeiten für Vermessungen, die im direkten Zusammenhang mit der Baumaßnahme stehen, werden nichtgesondert vergütet.

2. Rohrverlegearbeiten

Anna-Weichsel-Str. ca. 280 m.

Anna-Weichsel-Str. ca. 273 m.

Im östl. Gehweg der Anna-Weichselstr. und in der Edmund-Hornung Str. müssen neue Niederspannungskabelverlegt werden. Außerdem werden auch Multirohrverbunde und Straßenbeleuchtungskabel mitverlegt. Dengeplanten Trassenverlauf entnehmen sie bitte dem beigefügten Übersichtsplan.

— ca. 765 m Niederspannungskabel NAYY 4x150 mm

— ca. 360 m Straßenbeleuchtungskabel NYY 4x10 mm

— ca. 480 m Rohrverbunde MKRV 7x12x2 verlegen und in Schränke einführen,

— ca. 1360 m Kabelschutzrohre PE-HD 160 (mit Steckmuffe) verlegen,

— 100x50 in befestigter Oberfläche (Gehweg) ca. 410 m,

— 120x50 in befestigter Oberfläche (Straßenquerung) ca. 40 m,

— 100x90 in befestigter Oberfläche (Gehweg) ca. 40 m.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-23 📅
Name: Bietergemeinschaft Otto Heil GmbH & Co.KG + Rudolf Pfister GmbH
Postanschrift: Am Gründlein 1
Postort: Eltingshausen
Postleitzahl: 97714
Land: Deutschland 🇩🇪
Bad Kissingen 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 98153-1277 📞
Fax: +49 98153-1837 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 9721931-1816 📞
Fax: +49 9721931-552 📠
Quelle: OJS 2019/S 102-248366 (2019-05-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (1)