Ausbau der Paulistraße in Bautzen – Objektplanung Verkehrsanlagen, Grundleistungen und besondere Leistungen

Stadt Bautzen

Gegenstand der geplanten Beauftragung sind die Planungsleistungen für die Objektplanung Verkehrsanlagen gemäß § 45 ff. HOAI 2013: Grundleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 7 sowie 9, Besondere Leistungen der örtlichen Bauüberwachung und Weitere besondere Leistungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• 2i² Ingenieurgesellschaft Dr. Hennig & Partner PartG mbB

Wer?

• Stadt Bautzen

Wie?

• Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau › Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

Wo?

• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-21	Auftragsbekanntmachung
2020-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Referenznummer: 65.2/27/2019
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bautzen
Postanschrift: Fleischmarkt 1
Postleitzahl: 02625
Postort: Bautzen
Kontakt
Internetadresse: http://www.bautzen.de 🌏
E-Mail: vergabe@bautzen.de 📧
Telefon: +49 3591534-608 📞
Fax: +49 3591534-633 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2169741/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-21 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-22 📅
Datum des Beginns: 2020-02-01 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 226-554824
ABl. S-Ausgabe: 226
Zusätzliche Informationen
Zur Beachtung: Die Leistung wird im Offenen Verfahren vergeben!

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Bautzen (Land Sachsen, Landkreis Bautzen, Stadt Bautzen, PLZ 02625) beabsichtigt den grundhaften Ausbau bei gleichzeitiger Neugestaltung des Querschnittes der Paulistraße. Seitens der Bauherrin wurden vorbereitende Ingenieurleistungen, so u. a. die Grundlagenermittlung sowie anteilige Leistungen der Lph 1 bis 3 ausgeführt. So wurde die Anzahl der zu untersuchenden Varianten auf die Zielvorstellung der Bauherrin angepasst (mit der Festlegung auf eine Vorzugsvariante 5a/b, mit der Festlegung der Gradiente und des herzustellenden Regelquerschnitts) und frühzeitig mögliche Auswirkungen auf den wertvollen Baumbestand sowie betroffene Dritte eingegrenzt. Durch den Fachplaner für Verkehrsanlagen zu erbringende Leistungen: Grundleistungen der Objektplanung für die Leistungsphasen 1 bis 7 sowie 9, Besondere Leistungen der örtlichen Bauüberwachung und Weitere besondere Leistungen. Es ist vorgesehen, die zu beauftragenden Leistungsphasen 1-2 zunächst über alle Bauabschnitte zu planen. Ab Leistungsphase 3/Entwurfsplanung erfolgt die weitere Bearbeitung in 4 Bauabschnitten und in Jahresscheiben. Der 1. Bauabschnitt soll 2021 realisiert werden, die weiteren drei Abschnitte in den Folgejahren.

Zusätzliche Informationen: Zur Beachtung: Die Leistung wird im Offenen Verfahren vergeben!
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bautzen

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen, hierzu ist die „Eigenerklärung zur Eignung“ zu verwenden:

1) vollständige Unternehmensbezeichnung inklusive vertretungsberechtigte Personen;

2) Berufliche Befähigung: Nachweis über die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung bzw. Eintragung Handelsregister;

3) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB;

4) Bei Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied die in Abschnitt III dieser Bekanntmachung genannten Anforderungen erfüllen, sofern nicht explizit darauf hingewiesen wird, dass bestimmte Eignungskriterien / Mindestanforderungen nur von der Bietergemeinschaft gemeinsam erfüllt werden müssen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen, hierzu ist die „Eigenerklärung zur Eignung“ zu verwenden:

1) Gesamter und spezifischer Jahresumsatz;

2) Nachweis Berufshaftpflichtversicherung;

3) Erklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung.

Mindeststandards:

Zu 2) Nachweis Berufshaftpflichtversicherung:

Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 3 000 000 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 1 500 000 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen nachzuweisen. Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen, hierzu ist die „Eigenerklärung zur Eignung“ zu verwenden:

1) Erklärung zu den erforderlichen Arbeitskräften;

2) Erklärung zur technischen Ausstattung;

3) Erklärung zu technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung des Datenschutzes;

4) Unternehmensbezogene Referenzen: 2 vergleichbare und abgeschlossene Referenzprojekte der letzten 5 Jahre vor. Nennung mit mindestens folgende Angaben: Örtlichkeit, Auftraggeber mit Ansprechpartner, Umfang der Dienstleistung mit Angabe des Schwierigkeitsgrades (Honorarzone oder Objektliste der HOAI, Leistungsphasen, Auftragsvolumen);

5) Benennung des vorgesehenen Projektbearbeiters und des Stellvertreters.

Mindeststandards:

Zu 4) Objektplanung Verkehrsanlage gemäß § 47 HOAI, Leistungsphasen 1 bis 9 für den Umbau einer Innerortsstraße – Quartiersstraße nach Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen (RASt 06) – im Bestand und einem Auftragsvolumen von mindestens 500 000 EUR.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: § 75 VgV
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-02-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-01-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bautzen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2169741/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 226-554824 (2019-11-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der geplanten Beauftragung sind die Planungsleistungen für die Objektplanung Verkehrsanlagengemäß § 45 ff. HOAI 2013: Grundleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 7 sowie 9, Besondere Leistungen der örtlichen Bauüberwachung und Weitere besondere Leistungen.

Gesamtwert des Auftrags: 231182.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 022-048922
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 226-554824
ABl. S-Ausgabe: 22

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität I: Qualifikation des eingesetzten Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität II: Präsentation zur Projektorganisation und -koordination sowie Herangehensweise an Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-28 📅
Name: 2i² Ingenieurgesellschaft Dr. Hennig & Partner PartG mbB
Postanschrift: Hohenbusch-Markt 1
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01108
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@2i2-ingenieure.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 231182.10 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 022-048922 (2020-01-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)