Austausch Gasturbine im Kombi-Heizkraftwerk Kassel (GT3)

Städtische Werke Energie + Wärme GmbH

Der Auftraggeber versorgt die Stadt Kassel mit Fernwärme sowie elektrischer Energie und betreibt zu diesem Zweck Erzeugungsanlagen nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung, wobei gleichzeitig Strom und Wärme unter hoher Ausnutzung des eingesetzten Brennstoffes erzeugt werden. Zu den Erzeugungsanlagen des Auftraggebers gehört das Kombi-Heizkraftwerk am Standort Kraftwerk Kassel Dennhäuser Str. 122, welches u.a. 2 Gasturbinen (GT) mit nachgeschalteten Abhitzekesseln und einer Dampfturbine umfasst. Der Auftraggeber beabsichtigt einen Austausch der GT2 (Typ LM2500 DLE Plus) vornehmen zu lassen, um so die Möglichkeit für eine Förderung von nachgerüstet-hocheffizienten Anlagen, die Strom auf Basis von gasförmigen Brennstoffen erzeugen, nach dem KWKG zu nutzen. Leistungsgegenstand ist die Planung, Lieferung, Koordinierung, schlüsselfertige Errichtung, Inbetriebnahme und Probebetrieb einer GT3 durch Austausch/Demontage der vorhandenen GT2.
Näheres siehe II.2.4) und Vergabeunterlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-10.

Wer?

• Städtische Werke Energie + Wärme GmbH

Wie?

• Bau von Heizzentralen › Kraftwerk mit Kraft-Wärme-Kopplung

Wo?

• Kassel › Kassel, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-10	Auftragsbekanntmachung
2020-02-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kraftwerk mit Kraft-Wärme-Kopplung
Referenznummer: HAD 263/673
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kraftwerk mit Kraft-Wärme-Kopplung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Städtische Werke Energie + Wärme GmbH
Postanschrift: Königstor 3-13
Postleitzahl: 34117
Postort: Kassel
Kontakt
Internetadresse: http://www.ew-kassel.de/ 🌏
E-Mail: sven.weidemann@netzplusservice.de 📧
Telefon: +49 56157452423 📞
Fax: +49 56157452181 📠
URL der Dokumente: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=263-673 🌏
URL der Teilnahme: https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/lieferantenportal/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-10 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 134-330441
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen

Bei der Angabe zur Vertragslaufzeit in Ziffer II.2.7) handelt es sich um eine (technisch bedingte) fiktive Angabe. Im Hinblick auf die Vertragslaufzeit gilt Folgendes: Beginn: Unverzüglich nach Auftragserteilung Ende: Der Abschluss der Leistungen ist voraussichtlich vorgesehen für 01/2021.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Näheres siehe II.2.4) und Vergabeunterlagen.

Gegenstand der ausgeschriebenen Leistungen ist die Lieferung einer Gasturbinenanlage im vorhandenen Package bestehend aus den Hauptbestandteilen:

— Luftfilteranlage inkl. Ansaugluftkühlung,

— Gasturbine,

— Getriebe,

— Brennstoffstrecke,

— Leittechnik (Hardware, Software und HMI).

Als komplette, funktionssichere, betriebsfähige Anlage in Zusammenspiel mit dem vorhandenen Generator. Generator und Nebenanlagen sollen nach Möglichkeit weitergenutzt werden.

Der Auftragnehmer hat insbesondere folgend aufgeführte Leistungen zu erbringen, so dass eine komplette, funktionsfähige, betriebssichere und optimierte Anlage entsteht:

— Demontage der Gasturbine 2; die bestehende Gasturbine 2 vom Typ LM2500 DLE Plus ist sachgemäß und schonend zu demontieren und zur sachgemäßen Einlagerung zu verpacken, so dass eine weitere Verwendung hierdurch nicht eingeschränkt wird,

— Austausch von Komponenten,

— Erneuerung der Systeme,

— Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Instandhaltungsanleitungen,

— vorläufige KKS-Beschilderung aller Komponenten und Systeme,

— Ausführungsplanung, Projektierung, Konstruktion,

— Fertigung, Werksprüfung,

— Qualitätssicherung, Koordination an den Schnittstellen zu anderen Systemen,

— Lieferung, Fracht, Verpackung, Entsorgung von Verpackung,

— Montage, Anschluss an vorhandene Anlagen,

— Nachweis der Bedien- und Betriebssicherheit,

— Inbetriebsetzung,

— Probebetrieb, Leistungsnachweise,

— Ersatzteilvorhaltung während IBS und Probebetrieb,

— Personalschulung, -unterweisung,

— Teilnahme an regelmäßigen Projektbesprechungen,

— Dokumentation,

— Gewährleistung.

Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Dauer: 15 Monate
Beschreibung der Optionen:

Einzelheiten zu Optionen sind in den Vergabeunterlagen enthalten und Gegenstand der Verhandlungen. Der Ausschluss von Optionen bleibt vorbehalten.

Zusätzliche Informationen:

Bei der Angabe zur Vertragslaufzeit in Ziffer II.2.7) handelt es sich um eine (technisch bedingte) fiktive Angabe. Im Hinblick auf die Vertragslaufzeit gilt Folgendes:

Beginn: Unverzüglich nach Auftragserteilung

Ende: Der Abschluss der Leistungen ist voraussichtlich vorgesehen für 01/2021.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Dennhäuser Straße 122

34131 Kassel

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Das Verfahren wird als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb gemäß SektVO durchgeführt. Soweit unter Ziffer III.1.1) bis III.1.3) lediglich Erklärungen gefordert werden, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, zur Behebung von Zweifeln (auch nach dem Teilnahmewettbewerb) entsprechende Bescheinigungen oder Nachweise nachzufordern oder ergänzende Auskünfte zu verlangen.

Mit ihrem Teilnahmeantrag haben die Bewerber folgende Dokumente bzw. Unterlagen vorzulegen:

— PL1 Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen,

— PL2 Unternehmensdarstellung/Eigenerklärung zum Unternehmen,

— PL3 Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

WL1 Eigenerklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

WL2 Eigenerklärung über den jährlichen spezifischen Umsatz des Bewerbers für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

WL3 Nachweis über eine Bauleistungs- und Montageversicherung und Betriebs- und Umwelthaftpflichtversicherung oder über deren Abschluss im Auftragsfall.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

TL1 Eigenerklärung über das jährliche Mittel der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren.

TL2 Referenzen über die Ausführung von vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 Jahren (1.1.2014 bis 30.6.2019) (Eigenerklärung).

TL3 Eigenerklärung über die Abwicklung des Projekts in deutscher Sprache und den Einsatz von deutschsprachigem Personal vor Ort.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Die Vergabeunterlagen stehen für Ihr Unternehmen zum Download über die elektronische Vergabeplattform ASTRAS unter

https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/lieferantenportal

Sowie als Anlage dieser HAD-Bekanntmachung unter

https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=263-673

Bereit. Die Aufforderung zur Angebotsabgabe, der Angebotsvordruck sowie ggf. weitere angebotsrelevanten Unterlagen werden erst nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs an die ausgewählten Bieter ausgegeben.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen (Anlagenbauvertrag).
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen (Anlagenbauvertrag).
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der geeigneten Bewerber erfolgt nach den in Ziff. III.1 aufgeführten Kriterien. Die Bewerber werden auf der Grundlage ihrer Teilnahmeanträge zunächst auf ihre Eignung (Leistungsfähigkeit und Fachkunde) geprüft. Anschließend werden maximal 3 geeignete Bieter zur Angebotsabgabe aufgefordert. Maßgeblich für die Auswahl der begrenzten Anzahl der Teilnehmer sind die Leistungsfähigkeit (wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit) und die Fachkunde (technische und berufliche Leistungsfähigkeit). Die vorstehenden Kriterien werden anhand der gemäß Abschnitt III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegenden Unterlagen bewertet. Für die Bewertung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit werden die unter Ziffer III.1.2) (WL1 bis WL2) genannten Angaben und Nachweise herangezogen. Zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit werden die unter Ziffer III.1.3) (TL1 bis TL3) genannten Angaben und Nachweise berücksichtigt. Die Leistungsfähigkeit und Fachkunde stehen im Verhältnis 20 % (Leistungsfähigkeit), zu 20 % (Fachkunde TL 1 und TL3) zu 60 % (Fachkunde TL2 – Referenzen).

Die Bewertung der Leistungsfähigkeit und Fachkunde erfolgt in einem relativen Vergleich der Bewerber miteinander auf der Grundlage der nachfolgenden (Punkte) Skala/Notenstufen.

Pro Eignungskriterium (Leistungsfähigkeit und Fachkunde) werden bis zu 10 Bewertungspunkte vergeben:

— 10 Punkte: Bewerber ist aufgrund seiner Unternehmensgröße und -ausstattung sowie seiner Erfahrung/Fachkunde hervorragend geeignet,

— 8 Punkte: Bewerber ist aufgrund seiner Unternehmensgröße und -ausstattung sowie seiner Erfahrung/Fachkunde gut geeignet,

— 6 Punkte: Bewerber ist aufgrund seiner Unternehmensgröße und -ausstattung sowie seiner Erfahrung/Fachkunde hinreichend geeignet,

— 4 Punkte: Bewerber ist aufgrund seiner Unternehmensgröße und -ausstattung sowie seiner Erfahrung/Fachkunde ausreichend geeignet,

— 2 Punkte: Bewerber ist aufgrund seiner Unternehmensgröße und -ausstattung sowie seiner Erfahrung/Fachkunde lediglich hinsichtlich einzelner Aspekte geeignet.

Eine Bewertung eines Eignungskriteriums mit 0 Punkten würde einer völligen Nichterfüllung des jeweiligen Eignungskriteriums entsprechen, was den Ausschluss des Teilnahmeantrages zur Folge hat. Die Gesamtbewertung erfolgt pro Teilnahmeantrag, indem die Punktzahl pro Eignungskriterium mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert und dann addiert wird. Hierbei handelt es sich um Auswahl-, nicht um die Zuschlagskriterien.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-08-26 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Konzerneinkauf
Adresse des Käuferprofils: https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/ausschreibungen/ 🌏
Dokumente URL: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=263-673 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.kvvks.de/konzern/lieferanten/lieferantenportal/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Für die Teilnahme an Ausschreibungen und Qualifizierungssystemen der KVV ist eine einmalige Registrierung für einen passwortgeschützten Zugang im KVV-Lieferantenportal unter

http://www.kvvks.de/einkauf/ausschreibungen/

Erforderlich. Die Bewerbungsunterlagen können unter der in Ziffer I.3) genannten Internetadressen abgerufen werden. Die Verwendung der Bewerbungsunterlagen ist verbindlich. Sofern im Laufe des Vergabeverfahrens weitere Informationen oder Präzisierungen seitens des Auftraggebers erforderlich werden sollten, werden diese Zusatzinformationen ebenfalls unter der dort genannten Internetadresse veröffentlicht. Die Bewerber werden darüber unmittelbar benachrichtigt. Eine Registrierung bei der Vergabeplattform erleichtert den Zugang und die Information zu den Bewerberinformationen.

2) Fragen zu den Anforderungen dieser Bekanntmachung und den Bewerbungsunterlagen sollen umgehend, spätestens 6 Tage vor Ablauf der Bewerbungsfrist, gestellt werden und werden allen Bewerbern über die Vergabeplattform in anonymisierter Form zur Verfügung gestellt. Die Antworten der Vergabestelle auf Bewerberfragen sind bei der Erstellung der Teilnahmeanträge zu beachten.

3) Teilnahmeanträge sind elektronisch an die in Ziffer I.3) benannte Stelle über die Vergabeplattform zu übermitteln.

4) Es handelt sich um ein mehrstufiges Verhandlungsverfahren. Die zugelassenen Bieter erhalten die Aufforderung zur Angebotsabgabe nebst weiteren angebotsrelevanten Unterlagen nach der Auswertung der Teilnahmeanträge über das Lieferantenportal der KVV. Während des Verhandlungsverfahrens wird der Auftraggeber den Bieterkreis vor Aufforderung zum letztverbindlichen Angebot voraussichtlich sukzessive reduzieren.

5) Der Auftraggeber erstattet den Bewerbern keine Kosten, die durch die Erstellung der Bewerbung und der späteren Angebote entstehen. Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Berücksichtigung beim Versand der Ausschreibungsunterlagen. Mit der Bekanntmachung und der Veröffentlichung des Vorhabens ist keine Verpflichtung zur Vergabe verbunden.

6) Der Auftraggeber behält sich vor, das Verfahren aus sachlichen Gründen, z. B. mangels Wirtschaftlichkeit, aufzuheben. Der Auftraggeber behält sich insbesondere eine Aufhebung des Verfahrens für den Fall vor, dass seitens des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) keine Zulassung gemäß KWKG für die Förderung des Projekts gewährt werden sollte. Ersatz- oder Entschädigungsansprüche der Bewerber bzw. Bieter sind – soweit rechtlich zulässig – ausgeschlossen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Internetadresse: http://www.ew-kassel.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

— § 134 Abs. 2 GWB – Informations- und Wartepflicht: Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach § 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an,

— Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der vorstehende Satz gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 134-330441 (2019-07-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber versorgt die Stadt Kassel mit Fernwärme sowie elektrischer Energie und betreibt zu diesem Zweck Erzeugungsanlagen nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung, wobei gleichzeitig Strom und Wärme unter hoher Ausnutzung des eingesetzten Brennstoffes erzeugt werden. Zu den Erzeugungsanlagen des Auftraggebers gehört das Kombi-Heizkraftwerk am Standort Kraftwerk Kassel Dennhäuser Str. 122, welches u. a. 2 Gasturbinen (GT) mit nachgeschalteten Abhitzekesseln und einer Dampfturbine umfasst. Der Auftraggeber beabsichtigt einen Austausch der GT2 (Typ LM2500 DLE Plus) vornehmen zu lassen, um so die Möglichkeit für eine Förderung von nachgerüstet-hocheffizienten Anlagen, die Strom auf Basis von gasförmigen Brennstoffen erzeugen, nach dem KWKG zu nutzen. Leistungsgegenstand ist die Planung, Lieferung, Koordinierung, schlüsselfertige Errichtung, Inbetriebnahme und Probebetrieb einer GT3 durch Austausch/Demontage der vorhandenen GT2. Näheres siehe II.2.4) und Vergabeunterlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 039-093310
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 134-330441
ABl. S-Ausgabe: 39
Zusätzliche Informationen

Bei der Angabe zur Vertragslaufzeit in Ziffer II.2.7) handelt es sich um eine (technisch bedingte) fiktive Angabe. Im Hinblick auf die Vertragslaufzeit gilt Folgendes: Beginn: Unverzüglich nach Auftragserteilung. Ende: Der Abschluss der Leistungen ist voraussichtlich vorgesehen für 01/2021.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber versorgt die Stadt Kassel mit Fernwärme sowie elektrischer Energie und betreibt zu diesem Zweck Erzeugungsanlagen nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung, wobei gleichzeitig Strom und Wärme unter hoher Ausnutzung des eingesetzten Brennstoffes erzeugt werden. Zu den Erzeugungsanlagen des Auftraggebers gehört das Kombi-Heizkraftwerk am Standort Kraftwerk Kassel Dennhäuser Str. 122, welches u. a. 2 Gasturbinen (GT) mit nachgeschalteten Abhitzekesseln und einer Dampfturbine umfasst. Der Auftraggeber beabsichtigt einen Austausch der GT2 (Typ LM2500 DLE Plus) vornehmen zu lassen, um so die Möglichkeit für eine Förderung von nachgerüstet-hocheffizienten Anlagen, die Strom auf Basis von gasförmigen Brennstoffen erzeugen, nach dem KWKG zu nutzen. Leistungsgegenstand ist die Planung, Lieferung, Koordinierung, schlüsselfertige Errichtung, Inbetriebnahme und Probebetrieb einer GT3 durch Austausch/Demontage der vorhandenen GT2.

Zusätzliche Informationen: Beginn: Unverzüglich nach Auftragserteilung.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-12 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen

3) Teilnahmeanträge sind elektronisch an die in Ziffer I.3) benannte Stelle über die Vergabeplattform zu übermitteln;

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: c
Quelle: OJS 2020/S 039-093310 (2020-02-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke (4)

Bau von Heizzentralen (1)