Bau der anaeroben Schlammbehandlungsanlage der Kläranlage Leinefelde Objekt-, Fachplanung und Bauüberwachung

WAZ Eichsfelder Kessel

Auf der Kläranlage Leinefelde (21 200 EW) soll eine Faulungsanlage zur anearobe Schlammbehandlung errichtet werden. Für diese Maßnahme werden die Objekt-, Fachplanung und Bauüberwachung ausgeschrieben. Hierin einbezogen sind Maßnahmen auf der Kläranlage Breitenworbis zur Erneuerung der Schlammentwässerungsanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• PFI Planungsgemeinschaft GmbH & Co. KG

Wer?

• WAZ Eichsfelder Kessel

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Wo?

• Thüringen › Eichsfeld

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-06-19	Auftragsbekanntmachung
2020-01-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Eichsfeld 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: WAZ Eichsfelder Kessel
Postanschrift: Breitenworbiser Straße 1
Postleitzahl: 37355
Postort: Niederorschel
Kontakt
Internetadresse: https://waz-ek.de/ 🌏
E-Mail: david.meitzner@waz-ek.de 📧
Telefon: +19 360765690 📞
Fax: +49 3607656950 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=163060 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe-suche.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-19 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-21 📅
Datum des Beginns: 2019-09-17 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 118-289788
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Die Maßnahme wird mir Mitteln des Freistaates Thüringen gefördert. Gegebenenfalls werden weitere Förderprogramme der EU, des Bundes bzw. des Landes in Anspruch genommen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es sind die Grundleistungen gemäß Verordnung über die Honorare für Architekten- und Ingenieurleistungen (HOAI) für folgende Leistungsphasen zu erbringen: Gemäß § 43 und Anlage 12.1 HOAI (Ingenieurbauwerke), § 51 und Anlage 14.1 HOAI (Tragwerksplanung) sowie § 55 und Anlage 15.1 HOAI (Technische Ausrüstungen):

1) Grundlagenermittlung;

2) Vorplanung;

3) Entwurfsplanung;

4) Genehmigungsplanung;

5) Ausführungsplanung und 6.Vorbereitung der Vergabe.

Für Ingenieurbauwerke und technische Ausrüstung sind weiterhin folgende Grundleistungen zu erbringen:

7) Mitwirkung bei der Vergabe;

8) Bauoberleitung (Ingenieurbauwerke) bzw. Objektüberwachung – Bauüberwachung (Technische Ausrüstung).

Weiterhin sind besondere Leistungen gemäß der beiliegenden Leistungsbeschreibung zu erbringen.

Planung und Bauüberwachung umfassen folgende Neubauten auf der Kläranlage Leinefelde

— Faulbehälter, maschinelle ÜS-Eindickung, Schlammbeschickung Gasspeicher, Notfackel,

— BHKW; bei Erfordernis: Nutzung als Notstromversorgung, Abgasreinigung, Alternativ Microgasturbine mit Gasreinigungsbehandlung,

— Notheizung,

— Gasreinigung und Gastrocknung,

— Evtl. zusätzliche Fe(III)Cl Dosierung in der Biologie für Entschwefelung des Klärgases,

— Technikgebäude zu Unterbringung MÜSE, Umwälzung und Wärmetauscher, Elektrotechnik, Gasreinigung, Beschickungspumpen, Mazerator,

— Messtechnik zur Überwachung,

— eventuell: externe Kohlenstoffdosierung für Biologie, Maßnahmen zur Anhebung pH-Wert bzw. Säurekapazität, Vergrößerung Sandfang (Leistungsfähigkeit muss geprüft werden),

— Schlammspeicher, Schlammentwässerung einschl. Gebäude, Zentratpeicher.

Weitere Komponenten können nach Erfordernis hinzukommen. Auf der Kläranlage Leinefelde sind weiterhin folgende Maßnahmen durchzuführen:

— Abbruch Trockenbeete/Erdfaulbecken,

— Sanierung Beton/Bauwerk:

— Vorklärbecken,

— Pumpenkeller,

— Erneuerung Maschinentechnik:

— Räumer (Austausch), Schieber der Vorklärung,

— Pumpen, Abdeckung des Zentratspeicher,

— PS-, RS-, ÜS- Brauchwasserpumpen,

— Erdverlegte Rohrleitungen für ÜS- RS- und Faulschlamm.

Auf der Kläranlage Breitenworbis:

Erneuerung der Maschinen und Elektrotechnik der Schlammentwässerungsanlage zu erneuern:

— Entwässerungsaggregat,

— Polymerstation,

— Verrohrung,

— Messtechnik,

— EMSR.

Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerungen zur Erledigung offener Leistung bei der Bauüberwachung.
Zusätzliche Informationen:

Die Maßnahme wird mir Mitteln des Freistaates Thüringen gefördert. Gegebenenfalls werden weitere Förderprogramme der EU, des Bundes bzw. des Landes in Anspruch genommen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Leinefelde

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Besitz der Bauvorlageberechtigung gemäß § 64 Thüringer Bauordnung,

— Berechtigung zur Erstellung bautechnischer Nachweise gemäß § 65 Thüringer Bauordnung.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zugelassen sind:

— Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als freischaffende Ingenieure tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung oder zum Tätigwerden in der Bundesrepublik Deutschland berechtigt sind,

— Juristische Personen, sofern deren satzungsmässiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen gerichtet ist und sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden verantwortlichen Mitarbeiter benennen, der die vorstehenden Anforderungen erfüllt,

— der Bewerber, Eignungsleiher, Nachunternehmer oder Mitglied der Bewerbergemeinschaft muss über die Bauvorlageberechtigung nach § 64 der Thüringer Bauordnung verfügen. Für den verantwortlichen Bearbeiter im Bereich der Tragwerksplanung wird die Nachweisberechtigung gemäß § 65 der Thüringer Bauordnung gefordert.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Gesetzliche Grundlagen für die Auftragsausführung bilden die Verordnung über die Honorare für Leistungen der Architekten und Ingenieure (HOAI 2013) und die Bestimmungen über den Werkvertrag §§ 631 ff. BGB.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

a) Aussschlusskriterien:

— liegen Eigenerklärung vor über Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 und 124 GWB, über eine Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens je 1,5 Mio. EUR für Personen- und sonstige Schäden, zum Besitz der Bauvorlageberechtigung gemäß § 64 Thüringer Bauordnung, zur Berechtigung zur Erstellung bautechnischer Nachweise gemäß § 65 Thüringer Bauordnungr?

— liegt mindestens 1 Referenz für eine vergleichbare Leistung vor?

b) Bewertung von Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eigenerklärung durchschnittlichen Umsatze der letzten 3 Jahre mit Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

c) Bewertung technische und berufliche Leistungsfähigkeit

— Referenzen des Bewerbers für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren,

— Ergebnis der Nachfrage bei angegebenen Referenzen,

— Beschreibung des Bieters zu von Massnahmen Einhaltung der veranschlagten Kosten, Sicherung der baulichen Qualität bereits während der Planung und im Rahmen der anschließenden Bauüberwachung sowie zur Einhaltung veranschlagter Termine,

— Qualität der vorgelegten Unterlagen.

Wertungsschlüssel: siehe beiliegenden Unterlage „Eignungskriterien für den Teilnahmewettbewerb“

Die 5 Bewerber mit den höchsten Punktzahlen werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-07-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-17 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Meitzner
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=163060 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe-suche.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Beauftragung soll über einen Stufenvertrag mit verbindlicher Festlegung der Leistungserweiterung erfolgen, d. h. es erfolgt zunächst eine verbindliche

Beauftragung der HOAI-Leistungsphasen 1 (Grundlagenermittlung) bis 4 (Genehmigungsplanung). Bereits zum Vertragsabschluss wird festgelegt, dass die übrigen Leistungsphasen beauftragt werden, wenn der Auftraggeber das Projekt weiter realisiert.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaats Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Postfach 2249
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99403
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 36157100 📞
E-Mail: poststelle@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +19 361573321190 📠
Internetadresse: https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/index.aspx 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es gelten die Regelungen des § 160 GWB.

§ 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB.

§ 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 118-289788 (2019-06-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Auf der Kläranlage Leinefelde (21.200 EW) soll eine Faulungsanlage zur anearobe Schlammbehandlung errichtet werden. Für diese Maßnahme werden die Objekt-, Fachplanung und Bauüberwachung ausgeschrieben. Hierin einbezogen sind Maßnahmen auf der Kläranlage Breitenworbis zur Erneuerung der Schlammentwässerungsanlage.

Gesamtwert des Auftrags: 555 082 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 3607656951 📞
Fax: +49 3607656932 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 014-029060
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 118-289788
ABl. S-Ausgabe: 14

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

5) Ausführungsplanung und

6) Vorbereitung der Vergabe.

Für Ingenieurbauwerke und Technische Ausrüstung sind weiterhin folgende Grundleistungen zu erbringen:

Planung und Bauüberwachung umfassen folgende Neubauten auf der Kläranlage Leinefelde:

— evtl. zusätzliche Fe(III)Cl Dosierung in der Biologie für Entschwefelung des Klärgases,

—— Vorklärbecken,

—— Pumpenkeller.

—— Räumer (Austausch), Schieber der Vorklärung,

—— Pumpen, Abdeckung des Zentratspeicher,

—— PS-, RS-, ÜS- Brauchwasserpumpen,

—— Erdverlegte Rohrleitungen für ÜS- RS- und Faulschlamm.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: ZWA „Eichsfelder Kessel“-EFRE-Vorhaben aus 3.2.1.3.0/4c

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): siehe letzte Zeile
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation
Erfahrung, Qualität der Angebotsunterlagen
Eindruck, Verfügbarkeit
Wichtungen sind den Beschaffungsunterlagen zu entnehmen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-16 📅
Name: PFI Planungsgemeinschaft GmbH & Co. KG
Postanschrift: Karl-Imhoff-Weg 4,
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30165
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@pfi.de 📧
Land: Hannover 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 555 082 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Her Meitzner

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1Nummer 2 GWB.

Quelle: OJS 2020/S 014-029060 (2020-01-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)