Beschaffung von Vermessungsgeräten für die Ämter für Ländliche Entwicklung

Freistaat Bayern, vertreten durch das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken

Zur Katastervermessung der Ämter für Ländliche Entwicklung in Bayern sollen mit der gegenständlichen Ausschreibung Ersatzinstrumente in Form von Totalstationen, GNSS-Empfängern, Feldcontrollern und Controllersoftware sowie Lizenzen für eine Innendienstsoftware beschafft werden.
URL für Angebotsabgabe: https://www.auftraege.bayern.de
Link für Vergabeunterlagen: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=ervaJPkTvSU%253d

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Leica Geosystems GmbH Vertrieb

Wer?

• Freistaat Bayern, vertreten durch das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken

Wie?

Wo?

• Bayern › Oberfranken
• Unterfranken › Würzburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-04	Auftragsbekanntmachung
2019-07-08	Ergänzende Angaben
2019-10-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vermessungstechnische Instrumente
Referenznummer: 2019G9000003
Kurze Beschreibung:

Zur Katastervermessung der Ämter für Ländliche Entwicklung in Bayern sollen mit der gegenständlichen Ausschreibung Ersatzinstrumente in Form von Totalstationen, GNSS-Empfängern, Feldcontrollern und Controllersoftware sowie Lizenzen für eine Innendienstsoftware beschafft werden. URL für Angebotsabgabe: https://www.auftraege.bayern.de Link für Vergabeunterlagen: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=ervaJPkTvSU%253d

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Vermessungstechnische Instrumente 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Tablettcomputer 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberfranken 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freistaat Bayern, vertreten durch das Amt für Ländliche Entwicklung Unterfranken
Postanschrift: Zeller Straße 40
Postleitzahl: 97082
Postort: Wützburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.landentwicklung.bayern.de/unterfranken 🌏
E-Mail: zentrale-vergabestelle@fueak.bayern.de 📧
Telefon: +49 87195224820 📞
Fax: +49 87195224899 📠
URL der Dokumente: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=ervaJPkTvSU%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.auftraege.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-08 📅
Datum des Beginns: 2019-10-01 📅
Datum des Endes: 2023-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 129-315810
ABl. S-Ausgabe: 129

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

URL für Angebotsabgabe: https://www.auftraege.bayern.de

Link für Vergabeunterlagen: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=ervaJPkTvSU%253d

Die bayerischen Ämter für Ländliche Entwicklung (ÄLE) führen im Rahmen von Verfahren nach dem Flurbereinigungsgesetz Katastervermessungen durch. Dabei werden sowohl differentielle Satelliten- als auch terrestrische Messverfahren eingesetzt. Die vorhandenen Vermessungsinstrumente sind mehrheitlich bereits deutlich mehr als 10 Jahre im Einsatz und sollen vollständig ersetzt werden.

Im Jahr 2019 und 2020 wird in maximal zwei Beschaffungsblöcken eine neue Messgerätegeneration mit folgenden eng aufeinander abgestimmten Komponenten beschafft:

Robotik Totalstationen, GNSS-Empfänger, Feld-Controller – Tablets, Feld-Controller – Software und Büro-Software. Des weiteren sind im Rahmen des EVB-IT Vertrags weitere Leistungen zu erbringen (siehe Vergabeunterlagen: EVB-IT Systemlieferungsvertrag).

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Grundvertragslaufzeit beträgt 4 Jahre zzgl. 3 Vertragsverlängerungsoptionen.

Der Vertrag verlängert sich nach der Grundlaufzeit von 4 Jahren maximal 3 Mal um jeweils ein weiteres Jahr, wenn der Auftraggeber nicht spätestens 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit den Vertrag kündigt. Der Vertrag endet somit spätestens zum 30.9.2026. Siehe auch EVB-IT Vertrag.

Beschreibung der Optionen:

Die Grundvertragslaufzeit beträgt 4 Jahre zzgl. 3 Vertragsverlängerungsoptionen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Oberfranken

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Erklärung über den Nettogesamtumsatz des Bieters, bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. Für Bietergemeinschaften sind die Gesamtumsätze je Bietermitglied in einer gesonderten Anlage anzugeben. Sofern entsprechende Angaben zum Nettogesamtumsatz nicht oder nicht für 3 abgeschlossene Geschäftsjahre verfügbar sind, hat der Bieter eine Null in dem entsprechenden Feld einzutragen und ebenfalls in einer gesonderten Anlage anzugeben und zu begründen, warum die Angaben nicht verfügbar sind. Die gesonderten Anlagen sind im Arbeitsschritt „Eigene Anlagen“ zum Angebot hochzuladen;

2) Erklärung des Bieters über den Nettoumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (hier: Lieferung von Totalstationen und GNSS-Geräten), bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre. Für Bietergemeinschaften sind die geforderten Umsätze je Bietermitglied in einer gesonderten Anlage anzugeben. Sofern entsprechende Angaben zum Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags nicht oder nicht für 3 abgeschlossene Geschäftsjahre verfügbar sind, hat der Bieter im entsprechenden Feld eine Null einzutragen und ebenfalls in einer gesonderten Anlage anzugeben und zu begründen, warum die Angeben nicht verfügbar sind. Die Anlagen sind im Arbeitsschritt „Eigene Anlagen“ zum Angebot hochzuladen;

3) Bitte reichen Sie Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnungen des Unternehmens aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren ein, falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem Ihr Unternehmen niedergelassen ist, gesetzlich vorgeschrieben ist (Eignungskriterium: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit). Die Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnungen sind im Arbeitsschritt „Eigene Anlagen“ zum Angebot hochzuladen. Bieter, die nicht zur Veröffentlichung von Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnungen verpflichtet sind, haben dies in einer gesonderten Anlage anzugeben, zu begründen und andere geeignete Nachweise zur Vermögens-, Finanz- und Ertragslage einzureichen (z. B. Bankauskunft oder Jahresabschluss der Muttergesellschaft). Bietergemeinschaften haben diese Nachweise für alle Mitglieder einzeln einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Erklärung über Ausstattung und technische Ausrüstung: Aufgrund des hohen Wertes der Vermessungsinstrumente, wird der Auftraggeber diese im Falle einer Wartung oder Reparatur eigenständig zur Niederlassung bzw. Werkstatt des Auftragnehmers bringen. Dies wurde bereits in der Vergangenheit so gehandhabt. Daher muss sich die Instrumentenwerkstatt in einer für den Auftraggeber wirtschaftlich zumutbaren Entfernung befinden. Hierzu ist eine Erklärung abzugeben;

2) Erklärung über Ausstattung und technische Ausrüstung: Verfügen Sie über ein Supportzentrum, das Anwendern bei technischen Problemen mit den angebotenen Instrumenten und der angebotenen Software in deutscher Sprache, telefonisch und per E-Mail Unterstützung bietet?

3) Beabsichtigt ein Bieter, Teile des Auftrags im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, muss er zusammen mit seinem Angebot Art und Umfang der durch diese Unterauftragnehmer auszuführenden Leistungen nachfolgend angeben. Falls zumutbar, ist der vorgesehene Unterauftragnehmer zu benennen. Der Bieter hat auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers innerhalb der vom Auftraggeber hierfür gesetzten Frist ein vom jeweiligen Unterauftragnehmer ausgefülltes und unterzeichnetes Formblatt „Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen“ vorzulegen.

Mindeststandards:

4) Der Bieter hat zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mindestens 3 geeignete Referenzen aus den letzten 3 Jahren über die Lieferung von Vermessungsinstrumenten anzugeben.

Die Referenzen sind geeignet, wenn sie jeweils die Lieferung von mindestens 5 Totalstationen oder 5 GNSS-Empfängern in den letzten 3 Jahren beinhalten und wenn bei dem genannten Referenzkunden insgesamt mindestens 10 Totalstationen und 10 GNSS-Empfänger des Bieters in einer gemeinsamen Arbeitsumgebung im Einsatz sind.

Der öffentliche Auftraggeber akzeptiert auch geeignete Referenzen (s. o.) die maximal fünf Jahre (gerechnet ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung) zurückliegen, um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen.

Bietergemeinschaften haben für jedes Mitglied eine eigene Referenzliste auf einer gesonderten Anlage einzureichen. Die Anlage ist im Arbeitsschritt „Eigene Anlagen“ zum Angebot hochzuladen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB sowie ggf. zur Selbstreinigung gem. § 125 GWB;

2) Eigenerklärung zur KMU-Eigenschaft;

3) Es wird eine Teststellung durchgeführt. Zur Teststellung werden nur Bieter eingeladen, deren Angebote nicht formal oder aufgrund von nicht erfüllten öffentlichen Ausschlusskriterien (K.O.-Kriterien) ausgeschlossen werden mussten. Die Teststellung dient sowohl der Verifizierung von Bieterangaben (siehe auch Hinweise zu einzelnen Kriterien im Leistungsverzeichnis) als auch der Wertung (siehe Leistungsverzeichnis). Die Einladung zur Teststellung erfolgt über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform min. 10 Kalendertage vor dem angesetzten Termin. Wenn die Einladung zur Teststellung nicht wahrgenommen wird, wird das Angebot ausgeschlossen. Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Gebietskörperschaft
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=ervaJPkTvSU%253d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, § 160 Abs. 3 S. 1 GWB, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden oder,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

2) Eine Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2019/S 129-315810 (2019-07-04)

Ergänzende Angaben (2019-07-08)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postort: Würzburg

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 132-324160
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 129-315810
ABl. S-Ausgabe: 132
Quelle: OJS 2019/S 132-324160 (2019-07-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 200-485756
ABl. S-Ausgabe: 200

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Jahr 2019 und 2020 wird in maximal 2 Beschaffungsblöcken eine neue Messgerätegeneration mit folgenden eng aufeinander abgestimmten Komponenten beschafft:

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Robotik-Totalstation, GNSS-Empfänger, Feldvontroller-Tablet, Feldcontroller-Software, Büro-Software,Teststellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-10 📅
Name: Leica Geosystems GmbH Vertrieb
Postanschrift: Triebstraße 14
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 200-485756 (2019-10-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)

Geologische und geophysikalische Instrumente (4)

Vermessungstechnische, hydrografische, ozeanografische und hydrologische Instrumente und Geräte (2)