Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie für die Großregion (die Projektpartner, die in der Leistungsbeschreibung, die Bestandeil der Vergabeunterlagen ist, genannt sind) unter Einbezug der Zielgruppen, der Ergebnisse der Content-Audits der Projektpartner und der Ziele der Großregion, die Durchführung eines Workshops mit den Projektpartnern zur Vorstellung Content-Strategie sowie die Erstellung themenorientierter Inhalte (Natur, Rad, Wandern, Kultur, Kulinarik). Gefordert ist eine zielgruppenspezifische Produktionen, v. a. für Explorers aber auch Nature-Loving Actives und Short Breakers. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Bestandteil der Vergabeunterlagen).
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-02.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-03.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2019-08-03) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name:
“TZS Tourismus-Zentrale Saarland GmbH – Digitales Tourismarketing für die Großregion”
Postanschrift: Trierer Straße 10
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66111
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 681 / 709779-16📞
E-Mail: t.bernd@eisenbeis-ra.de📧
Fax: +49 681 / 709779-40 📠
Region: Regionalverband Saarbrücken🏙️
URL: www.eisenbeis-ra.de🌏 Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E85164697🌏 Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: juristische Person des Privatrechts in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Content-Strategie und Content-Produktion im Rahmen des Inter-reg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion"”
Produkte/Dienstleistungen: Werbeberatung📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie für die...”
Kurze Beschreibung
Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie für die Großregion (die Projektpartner, die in der Leistungsbeschreibung, die Bestandeil der Vergabeunterlagen ist, genannt sind) unter Einbezug der Zielgruppen, der Ergebnisse der Content-Audits der Projektpartner und der Ziele der Großregion, die Durchführung eines Workshops mit den Projektpartnern zur Vorstellung Content-Strategie sowie die Erstellung themenorientierter Inhalte (Natur, Rad, Wandern, Kultur, Kulinarik). Gefordert ist eine zielgruppenspezifische Produktionen, v. a. für Explorers aber auch Nature-Loving Actives und Short Breakers. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Bestandteil der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 251 460 💰
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Werbeberatung📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Werbefotografie📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Luftaufnahmen📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Herstellung von Informationsvideofilmen📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dateneingabe📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Datenaufbereitung📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Touristeninformation📦
Ort der Leistung: Regionalverband Saarbrücken🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Saarbrücken
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie sowie...”
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie sowie verschiedener Content-Pakete für Saarland, Luxemburg,
Ostbelgien und Lothringen. Ziel der gmeinsamen Content-Strategie für die gesamte Großregion und der Content-Produktion: Mit der zu erarbeitenden Content-Strategie und dem vorhandenen und neu produzierten Content möchte die Großregion im weiteren Projektverlauf aufbauend eine digitale Distributions-Strategie entwickeln und die Inhalte zielgerichtet in verschiedenen Medien und über verschiedene Kanäle verbreiten.
Dafür soll unter Fokussierung auf die Zielgruppen, der Ergebnisse der Content-Audits der Projektpartner und der Ziele der Großregion zunächst die Content-Strategie erarbeitet werden. In diesem Rahmen soll ein Workshop mit den Projektpartnern zur Vorstellung Content-Strategie duchgeführt werden.
Beauftragt wird darüber hinaus die Erstellung themenorientierter Inhalte (Natur, Rad, Wandern, Kultur, Kulinarik) in Gestalt von zielgruppenspezifischen Produktionen für v.a. Explorer, aber auch Nature-Loving Actives und Short Breakers. Erstellt werden sollen Content-Pakete für das Saarland, Luxemburg, Ostbelgien und Lothringen, jeweils bestehend aus Texten in deutscher und französicher Sprache, Fotos, Videos, 360-Videos,
Die jeweils auf die Zielgruppen abzustimmen sind.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 251 460 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2019-11-25 📅
Datum des Endes: 2020-05-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 6
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Alle Bewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/-Anforderungen erfüllen, sind für die Wertung...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
Alle Bewerber, die einen Teilnahmeantrag fristgerecht eingereicht haben und die formellen Mindestkriterien/-Anforderungen erfüllen, sind für die Wertung gemäß den Auswahlkriterien zugelassen.
Die Auswahl erfolgt anhand von einzureichenden Referenzen über mit dem hier zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen. Sie müssen in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachte vergleichbare Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers zum Gegenstand haben.
Gewertet werden nur höchstens 2 Referenzen, die die Mindestanforderungen erfüllen, dass sie sich (1) auf die Erstellung einer difgitalen Content-Strategie und/oder (2) auf die Erstellung zielgruppenspezifischen Contents, vorrangig für Explorer, beziehen. Je Gegenstand wird höchstens eine Referenz gewertet.
Die Auswahl erfolgt nach folgenden Kriterien:
Referenz 1 (Strategie):
Vergleichbare Leistung: max. 17,0 Punkte Vergleichbarer Leistungsumfang: max. 2,5 Punkte Vorlage Referenzschreiben Auftraggeber: max. 0,5 Punkt.
Referenz 2 (zielgruppenspezifischer Content):
Vergleichbare Leistung: max. 20,0 Punkte Erstellung Content für Zielgruppe Explorer: max. 5,5 Punkte Vergleichbarer Leistungsumfang: max. 4,0 Punkte Vorlage Referenzschreiben Auftraggeber: max. 0,5 Punkt.
Insgesamt können mit den 2 zu wertenden Referenzen zusammen maximal 50 Punkte (20 + 30) erreicht werden. Fehlende Angaben zu einem oder mehreren Auswahlkriterien führen zur Bewertung mit 0 Punkten bei dem jeweiligen Kriterium. Bewertet werden je Bewerber nur höchstens 2 Referenzen, davon eine je Gegenstand/Auswahlkriterium. Legt ein Bewerber/eine Bewerberin nur eine Referenz zu einem der Gegenstände/Auswahlkriterien vor, wird auch diese gewertet. Es ist also nicht erforderlich, dass Referenzen sowohl zu einer Content-Strategie als auch zur Erstellung zielgruppenspezifischen Contents vorgelegt werden. Da der Auftraggeber diese nicht auswählen kann, muss der Bewerber in dem Fall, dass er mehr als 2 Referenzen vorlegt, angeben, welche Referenzen zu welchem Gegenstand/Auswahlkriterium in die Bewertung einbezogen werden sollen. Bewerbungen, die diese Anforderungen nicht berücksichtigen, müssen ausgeschlossen werden.
Die Bewertungsmatrix wird digital zur Verfügung gestellt.
Die Bewerber mit der höchsten Bewertung werden zur Angebostabgabe und zur Vergabeverhandlung aufgefordert.
Mehr anzeigen Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert ✅ Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Kooperationsprogramm zur Europäischen territorialen Zusammenarbeit INTERREG V A „Großregion“ 2014-2020 Nr. CCI 2014 TC16RFCB045 bewilligt von der...”
Informationen über die Fonds der Europäischen Union
Kooperationsprogramm zur Europäischen territorialen Zusammenarbeit INTERREG V A „Großregion“ 2014-2020 Nr. CCI 2014 TC16RFCB045 bewilligt von der Europäischen Kommission am 15. Dezember 2015 (Entscheidung Nr. C (2015) 9306)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Erklärung über einen Mindestjahresumsatz für mit der zu vergebenden Leistung vergleichbare Tätigkeiten für die letzten 3 Geschäftsjahre von im Mittel...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1) Erklärung über einen Mindestjahresumsatz für mit der zu vergebenden Leistung vergleichbare Tätigkeiten für die letzten 3 Geschäftsjahre von im Mittel wenigstens 250.000 € ohne Umsatzsteuer.
2) Aktueller Nachweis (nicht älter als 12 Monate und noch gültig) der Berufshaftpflichtversicherung (mind. 100000.00. EUR für Personenschäden und für sonstige Schäden). Die schriftliche Bestätigung der Versicherung der Bewerber, die Berufshaftpflicht im Auftragsfall auf die geforderten Höhen anzuheben ist als Nachweis ausreichend. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung je Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.
Bei Bietergemeinschaften (ARGE) muss der Versicherungsschutz auf die ARGE ausgestellt sein. Alternativ kann eine gleichlautende Versicherung aller ARGE-Mitglieder vorgelegt werden, wenn gerade auch die Tätigkeit in einer ARGE mit Haftung für die gesamte ARGE mitversichert ist; aus der Bescheinigung muss eindeutig hervorgehen, dass diese Tätigkeit in einer ARGE mit Außenhaftung für die gesamte ARGE enthalten ist.
In diesem Fall müssen die Versicherungsnachweise bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied einzeln und jeweils in voller Deckungshöhe nachgewiesen werden. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die jährliche Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt, d.h. die Versicherung muss bestätigen, dass für den Fall, dass bei dem Bewerber mehrere Versicherungsfälle in einem Jahr eintreten (z.B. aus Verträgen mit anderen Auftraggebern), die Obergrenze für die Zahlungsverpflichtung der Versicherung bei mindestens dem Zweifachen der obenstehenden Versicherungssummen liegt.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Gefordert werden folgende Unterlagen bzw. Erklärungen:
1) Referenzen über mit dem hier zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen in den Bereichen (1)...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Gefordert werden folgende Unterlagen bzw. Erklärungen:
1) Referenzen über mit dem hier zu vergebenden Auftrag vergleichbare Leistungen in den Bereichen (1) Erstellung einer digitalen Content-Strategie und/oder (2) Erstellung zielgruppenspezifischen Contents, vorrangig für Explorer. Sie müssen in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachte vergleichbare Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers zum Gegenstand haben.
Aus den eingereichten Referenzen soll die Qualifikation des Bewerbers/der Bewerberin hin-sichtlich seiner/ihrer Erfahrung mit vergleichbaren Projekten ersichtlich werden. Die Referenzen sind unter Verwendung des bereitgestellten Auswahlbogens einzureichen;
2) Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist;
3) Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt;
4) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-09-02
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-09-23 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-01-31 📅
Ergänzende Informationen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
“1) Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen: Teilnahmeanträge von Bewerbern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen...”
1) Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen: Teilnahmeanträge von Bewerbern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpfung der Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs hat der Bewerber auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art er mit anderen Wirtschaftsteilnehmern Vereinbarungen getroffen hat, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken. Dies gilt insbesondere auch für Bewerbergemeinschaften.
2) Teilnahmeantrag: Die Angaben sind wahrheitsgemäß zu machen. Alle Eintragungen müssen dokumentenecht sein. Änderungen des Bewerbers an seinen Eintragungen müssen zweifelsfrei sein. Änderungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig;
3) Eignung Bewerber haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot entweder die in der Auftragsbekanntmachung oder der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages angegebenen Unterlagen (Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen und sonstige Nachweise) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als vorläufigen Nachweis vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben;
4) Bewerbergemeinschaften: (a) Bewerbergemeinschaften haben mit ihrer Bewerbung eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung gemäß VHB Formblatt 234 abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
(b) Bewerbergemeinschaften, die sich erst nach der Einreichung des Teilnahmeantrages gebildet haben, werden nicht zugelassen.
(c) Die Leistungsabgrenzung innerhalb der Arbeitsgemeinschaft ist darzustellen. Die Funktionen und Zuständigkeiten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sind in der Bewerbung, ggf. in einem Organigramm, welches der Bewerbung beigefügt wird, anzugeben.
(d) Ein Wechsel der Identität des Bewerbers oder der Bewerbergemeinschaft ist nicht zugelassen.
5) Mehrfachbewerbungen: Mehrfachbewerbungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft können zum Ausschluss aller betroffenen Teilnahmeanträge/Angebote führen, wenn der Bietergemeinschaft bzw. dem konkurrierenden Mitgliedsunternehmen oder Bietergemeinschaften der Nachweis, dass die Angebote vollkommen unabhängig voneinander erstellt wurden, nicht gelingt.
— Eignungsnachweis für andere Unternehmen
Beabsichtigt der Bewerber, bei der Erfüllung eines Auftrages die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen, so hat er dies im Bewerbungsbogen anzugeben und durch Vorlage entsprechender Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen (gemäß VHB Fb 236) mit dem Teilnahmeantrag nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Kapazitäten (Mittel, Fähigkeiten) zur Verfügung stehen;
6) Eignungsleihe: Will ein Bewerber im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, muss er durch Vorlage einer Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen nachweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden;
7) Unteraufträge: Beabsichtigt der Bewerber, Teile des Auftrags im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, muss er die dafür vorgesehenen Teilleistungen angeben und – soweit bekannt – die vorgesehenen Unterauftragnehmer benennen;
8) Verhandlungstermine: Die Termine für die erste Runde der Auftragsverhandlungen mit den ausgewählten Bietern finden voraussichtlich in der 43. Kalenderwoche 2019 statt.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6815014994📞
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de📧
Fax: +49 6815013506 📠
URL: http://www.saarland.de/3339.htm🌏 Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: entfällt
Postort: entfällt
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Abs. 3 GWB:
"Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Siehe § 160 Abs. 3 GWB:
"Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt."
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: wie oben Ziffer IV.4.1
Postort: Saarbrücken
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2019/S 151-372784 (2019-08-03)
Ergänzende Angaben (2019-08-14) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Content-Strategie und Content-Produktion im Rahmen des Inter-reg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion“”
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion“ die Erarbeitung einer Content-Strategie für die...”
Kurze Beschreibung
Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion“ die Erarbeitung einer Content-Strategie für die Großregion (die Projektpartner, die in der Leistungsbeschreibung, die Bestandeil der Vergabeunterlagen ist, genannt sind) unter Einbezug der Zielgruppen, der Ergebnisse der Content-Audits der Projektpartner und der Ziele der Großregion, die Durchführung eines Workshops mit den Projektpartnern zur Vorstellung Content-Strategie sowie die Erstellung themenorientierter Inhalte (Natur, Rad, Wandern, Kultur, Kulinarik). Gefordert ist eine zielgruppenspezifische Produktionen, v.a. für Explorers aber auch Nature-Loving Actives und Short Breakers. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Bestandteil der Vergabeunterlagen).
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2019/S 151-372784
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.4)
Ort des zu ändernden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Alter Wert
Text:
“Erstellt werden sollen Content-Pakete für das Saarland, Luxemburg, Ostbelgien und Lothringen, jeweils bestehend aus Texten in deutscher und französicher...”
Text
Erstellt werden sollen Content-Pakete für das Saarland, Luxemburg, Ostbelgien und Lothringen, jeweils bestehend aus Texten in deutscher und französicher Sprache, Fotos, Videos, 360-Videos, die jeweils auf die Zielgruppen abzustimmen sind.
Mehr anzeigen Neuer Wert
Text:
“Erstellt werden sollen Content-Pakete, jeweils bestehend aus Texten in deutscher und französischer Sprache, Fotos, Videos, 360-Videos, die auf die...”
Text
Erstellt werden sollen Content-Pakete, jeweils bestehend aus Texten in deutscher und französischer Sprache, Fotos, Videos, 360-Videos, die auf die Zielgruppen und Themen abzustimmen sind.
Mehr anzeigen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.9)
Ort des zu ändernden Textes:
“Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden” Alter Wert
Text: Höchstzahl: 6
Neuer Wert
Text: Höchstzahl: 5
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems” Alter Wert
Datum: 2020-05-31 📅
Zeit: 00:00
Neuer Wert
Datum: 2020-06-30 📅
Zeit: 00:00
Quelle: OJS 2019/S 158-391509 (2019-08-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-30) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name:
“TZS Tourismus-Zentrale Saarland GmbH — Digitales Tourismarketing für die Großregion” Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Juristische Person des Privatrechts in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie für die...”
Kurze Beschreibung
Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie für die Großregion (die Projektpartner, die in der Leistungsbeschreibung, die Bestandeil der Vergabeunterlagen ist, genannt sind) unter Einbezug der Zielgruppen, der Ergebnisse der Content-Audits der Projektpartner und der Ziele der Großregion, die Durchführung eines Workshops mit den Projektpartnern zur Vorstellung Content-Strategie sowie die Erstellung themenorientierter Inhalte (Natur, Rad, wandern, Kultur, Kulinarik). Gefordert ist eine zielgruppenspezifische Produktionen, v. a. für Explorers aber auch Nature-Loving Actives und Short Breakers. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung (Bestandteil der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 251 460 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie sowie...”
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand ist im Rahmen des Interreg V-A-Projektes „Digitales Tourismusmarketing für die Großregion" die Erarbeitung einer Content-Strategie sowie verschiedener Content-Pakete für Saarland, Luxemburg, Ostbelgien und Lothringen. Ziel der gmeinsamen Content-Strategie für die gesamte Großregion und der Content-Produktion: Mit der zu erarbeitenden Content-Strategie und dem vorhandenen und neu produzierten Content möchte die Großregion im weiteren Projektverlauf aufbauend eine digitale Distributions-Strategie entwickeln und die Inhalte zielgerichtet in verschiedenen Medien und über verschiedene Kanäle verbreiten.
Dafür soll unter Fokussierung auf die Zielgruppen, der Ergebnisse der Content-Audits der Projektpartner und der Ziele der Großregion zunächst die Content-Strategie erarbeitet werden. In diesem Rahmen soll ein Workshop mit den Projektpartnern zur Vorstellung Content-Strategie duchgeführt werden.
Beauftragt wird darüber hinaus die Erstellung themenorientierter Inhalte (Natur, Rad, Wandern, Kultur, Kulinarik) in Gestalt von zielgruppenspezifischen Produktionen für v. a. Explorer, aber auch Nature-Loving Actives und Short Breakers. Erstellt werden sollen Content-Pakete für das Saarland, Luxemburg, Ostbelgien und Lothringen, jeweils bestehend aus Texten in deutscher und Französischer Sprache, Fotos, Videos, 360-Videos, die jeweils auf die Zielgruppen abzustimmen sind.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 151-372784
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: cross media redaktion GmbH
Postanschrift: Rütgersstraße 16a
Postort: Buchholz
Postleitzahl: 21244
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 15114980628📞
E-Mail: info@cm-redaktion.de📧
Region: Stade🏙️
URL: http://www.cross-media-redaktion.de🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 251 460 💰
“1) Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen: Teilnahmeanträge von Bewerbern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen...”
1) Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen: Teilnahmeanträge von Bewerbern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpfung der Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs hat der Bewerber auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art er mit anderen Wirtschaftsteilnehmern Vereinbarungen getroffen hat, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken. Dies gilt insbesondere auch für Bewerbergemeinschaften;
2) Teilnahmeantrag: Die Angaben sind wahrheitsgemäß zu machen. Alle Eintragungen müssen dokumentenecht sein. Änderungen des Bewerbers an seinen Eintragungen müssen zweifelsfrei sein. Änderungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig;
3) Eignung Bewerber haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot entweder die in der Auftragsbekanntmachung oder der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages angegebenen Unterlagen (Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen und sonstige Nachweise) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als vorläufigen Nachweis vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Unterlagen/die EEE auch für diese abzugeben;
4) Bewerbergemeinschaften:
(a) Bewerbergemeinschaften haben mit ihrer Bewerbung eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung gemäß VHB Formblatt 234 abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften;
(b) Bewerbergemeinschaften, die sich erst nach der Einreichung des Teilnahmeantrages gebildet haben, werden nicht zugelassen;
(c) Die Leistungsabgrenzung innerhalb der Arbeitsgemeinschaft ist darzustellen. Die Funktionen und Zuständigkeiten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft sind in der Bewerbung, ggf. in einem Organigramm, welches der Bewerbung beigefügt wird, anzugeben;
(d) Ein Wechsel der Identität des Bewerbers oder der Bewerbergemeinschaft ist nicht zugelassen.
5) Mehrfachbewerbungen: Mehrfachbewerbungen einzelner Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft können zum Ausschluss aller betroffenen Teilnahmeanträge/Angebote führen, wenn der Bietergemeinschaft bzw. dem konkurrierenden Mitgliedsunternehmen oder Bietergemeinschaften der Nachweis, dass die Angebote vollkommen unabhängig voneinander erstellt wurden, nicht gelingt.
— Eignungsnachweis für andere Unternehmen Beabsichtigt der Bewerber, bei der Erfüllung eines Auftrages die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen, so hat er dies im Bewerbungsbogen anzugeben und durch Vorlage entsprechender Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen (gemäß VHB Fb 236) mit dem Teilnahmeantrag nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Kapazitäten (Mittel, Fähigkeiten) zur Verfügung stehen;
6) Eignungsleihe: Will ein Bewerber im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, muss er durch Vorlage einer Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen nachweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden;
7) Unteraufträge: Beabsichtigt der Bewerber, Teile des Auftrags im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, muss er die dafür vorgesehenen Teilleistungen angeben und – soweit bekannt – die vorgesehenen Unterauftragnehmer benennen;
8) Verhandlungstermine: Die Termine für die erste Runde der Auftragsverhandlungen mit den ausgewählten Bietern finden voraussichtlich in der 43. Kalenderwoche 2019 statt.
Mehr anzeigen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Siehe § 160 Abs. 3 GWB:
„Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Siehe § 160 Abs. 3 GWB:
„Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt."
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wie oben Ziffer IV.4.1)
Quelle: OJS 2020/S 024-054197 (2020-01-30)