Digitale Dienstleistung für die Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH (Relaunch und Betrieb von Webseiten)

Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH

Die Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH ist eine bundeseigene gemeinnützige Gesellschaft, die vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) gegründet wurde.
Die ZUG sucht einen Webdienstleister für verschiedene digitale Dienstleistungen. Es ist zum einen der Relaunch der ZUG-Website umzusetzen, der für 2020 geplant ist. Parallel hierzu soll der Relaunch der Website der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) im Auftrag des BMU begonnen werden. Er soll spätestens im zweiten Quartal 2021 fertigstellt sein. Zusätzlich zu den Relaunches wird Support, die Betreuung und Weiterentwicklung der Websites, sowie das Hosting der Webseiten ausgeschrieben.
Ziel der Leistung, die durch diese Ausschreibung abgefragt wird, ist die kompetente Betreuung der digitalen Projekte der ZUG durch einen Webdienstleister; insbesondere die erfolgreiche Umsetzung der Relaunches der ZUG- und der IKI-Website sowie deren dauerhafter sicherer Betrieb.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-05.

Wer?

• Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH

Wie?

• IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Wo?

• Berlin › Berlin
• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-12-05	Auftragsbekanntmachung
2020-04-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-12-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: E1902-21
Kurze Beschreibung:

Die Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH ist eine bundeseigene gemeinnützige Gesellschaft, die vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) gegründet wurde. Die ZUG sucht einen Webdienstleister für verschiedene digitale Dienstleistungen. Es ist zum einen der Relaunch der ZUG-Website umzusetzen, der für 2020 geplant ist. Parallel hierzu soll der Relaunch der Website der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) im Auftrag des BMU begonnen werden. Er soll spätestens im zweiten Quartal 2021 fertigstellt sein. Zusätzlich zu den Relaunches wird Support, die Betreuung und Weiterentwicklung der Websites, sowie das Hosting der Webseiten ausgeschrieben. Ziel der Leistung, die durch diese Ausschreibung abgefragt wird, ist die kompetente Betreuung der digitalen Projekte der ZUG durch einen Webdienstleister; insbesondere die erfolgreiche Umsetzung der Relaunches der ZUG- und der IKI-Website sowie deren dauerhafter sicherer Betrieb.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH
Postanschrift: Robert-Schuman-Platz 3
Postleitzahl: 53175
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: https://www.z-u-g.org 🌏
E-Mail: vergabestelle@z-u-g.org 📧
Telefon: +49 228-993058093 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=298465 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=298465 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-05 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 237-581607
ABl. S-Ausgabe: 237

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die ZUG sucht einen Webdienstleister für verschiedene digitale Dienstleistungen. Es ist zum einen der Relaunch der ZUG-Website umzusetzen, der für 2020 geplant ist. Parallel hierzu soll der Relaunch der Website der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) im Auftrag des BMU begonnen werden. Er soll spätestens im zweiten Quartal 2021 fertigstellt sein. Zusätzlich zu den Relaunches wird Support, die Betreuung und Weiterentwicklung der Websites, sowie das Hosting der Webseiten ausgeschrieben.

Ziel der Leistung, die durch diese Ausschreibung abgefragt wird, ist die kompetente Betreuung der digitalen Projekte der ZUG durch einen Webdienstleister; insbesondere die erfolgreiche Umsetzung der Relaunches der ZUG- und der IKI-Website sowie deren dauerhafter sicherer Betrieb.

Die ZUG unterstützt das BMU bei der Umsetzung und Betreuung von Förderprogrammen und Projekten. Für die Kommunikation zu diesen Förderprogrammen betreibt die ZUG verschiedene Websites. Für den Relaunch und den anschließenden Support dieser Websites sucht die ZUG einen Dienstleister.

Die Leistungen im Einzelnen:

Relaunch der ZUG-Website (www.z-u-g.org) auf Basis des Content-Management-Systems TYPO3 und Erarbeitung eines Content-Konzeptes und neuer Content-Formate (inkl. Landingpages); Konzeption und Umsetzung von TYPO3-Mandanten für weitere Websites der ZUG wie www.klimaschutz-industrie.de; technischer Support für die ZUG-Website im Anschluss an den Relaunch; technische Weiterentwicklung der ZUG-Website im Anschluss an den Relaunch; Betreuung des Hostings der ZUG-Website im Anschluss an den Relaunch

Relaunch der IKI-Website (www.international-climate-initiative.com) auf Basis des Content-Management-Systems TYPO3 und Erarbeitung eines Storytelling-Konzeptes für die Themen, Projekte und Programme der IKI; technischer Support für die IKI-Website im Anschluss an den Relaunch; technische Weiterentwicklung der IKI-Website im Anschluss an den Relaunch; Betreuung des Hostings der IKI-Website im Anschluss an den Relaunch

Weitere digitale Dienstleistungen:

Die ZUG übernimmt sukzessive neue Aufgaben und Förderprogramme im Auftrag des BMU. Es ist daher möglich, dass im Leistungszeitraum weitere Websites zur Entwicklung oder Betreuung hinzukommen. Hierfür ist ein optionales Budget von 75 Personentagen im Jahr vorgesehen.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Es besteht eine Verlängerungsoption auf den laufenden Betrieb und Support beider Webseiten sowie die optionalen Leistungen.

Beschreibung der Optionen: Siehe Vergabeunterlagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Darstellung über Eigenerklärung zur Eignung, siehe Vergabeunterlagen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es sind mindestens folgende Anforderungen zu erfüllen, die durch Dokumente und Erklärungen darzulegen sind:

1) Mindestens fünfjährige Haupttätigkeit des AN in den ausgeschriebenen Tätigkeitsschwerpunkten, insbesondere Entwicklungs- und Support-Leistungen für TYPO3;

2) Mindestens fünfjährige Erfahrung in der Umsetzung von Website-Launches/Relaunches mit TYPO3;

3) Mindestens fünfjährige Erfahrung im Support und Betrieb von TYPO3-Websites;

4) Mindestens fünfjährige Erfahrung in Programmierung von customized TYPO3-Extensions;

5) Mindestens dreijährige Erfahrung mit der Konfiguration der Websitesuchen Solr und Elasticsearch;

6) Das Projektteam soll folgende Personen umfassen:

6 a) Eine(n) feste(n) Projektmanager*in und erste(n) Ansprechpartner*in für den AG mit mindestens fünfjähriger Erfahrung im Management von TYPO3-Projekten;

6 b) Eine(n) feste(n) System-Administrator*in mit mindestens fünfjähriger Erfahrung mit Typo3-Projekten;

6 c) Eine(n) feste(n) TYPO3-Lead-Entwickler*n, der oder die als TYPO3-Entwickler*n oder TYPO3-Integrator*in zertifiziert ist.

7) Der AN soll zudem u.a. über folgende TYPO3-Kapazitäten verfügen, welche für Projekte des AG bei Bedarf eingesetzt werden können, um das Projektteam bei größeren Leistungen zu ergänzen:

7 a) Mindestens ein/e zertifizierte TYPO3-Entwickler*in (Zertifizierung auf aktuellem Stand der TYPO3-Version);

7 b) Mindestens ein/e zertifizierte TYPO3-Integrator*in (Zertifizierung auf aktuellem Stand der TYPO3-Version);

8) Der AN soll zudem u.a. über folgende Kapazitäten verfügen, welche für Projekte des AG bei Bedarf eingesetzt werden können, um das Projektteam bei größeren Leistungen zu ergänzen:

8 a) Mindestens ein/e Wordpress-Entwickler*in;

8 b) Mindestens ein/e Drupal-Entwickler*in.

Für die Eignungskriterien 7 und 8 sind bei Bedarf Unterauftragnehmer zugelassen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-03-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle Zukunft – Umwelt – Gesellschaft (ZUG) gGmbH
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=298465 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-949990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 237-581607 (2019-12-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 080-189064
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 237-581607
ABl. S-Ausgabe: 80

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Relaunch der IKI-Website (www.international-climate-initiative.com) auf Basis des Content-Management-Systems TYPO3 und Erarbeitung eines Storytelling-Konzeptes für die Themen, Projekte un…

Quelle: OJS 2020/S 080-189064 (2020-04-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung (2)
Computerunterstützung und -beratung (4)
Datendienste (13)
Datenverarbeitungsdienste (3)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (5)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)