Im SAZ Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum e. V. am Standort Ziegeleiweg 07 in 19057 Schwerin sollen die Werkstätten im Metallbereich und die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Der Auftraggeber ist zum Einsatz von Education-Lizenzen berechtigt. Weiterhin soll eine Augmented Reality (AR)-Lösung zur Nutzung von digitalem Content mit mobilen Endgeräten implementiert werden. Die Installationswerkstatt soll mit digitalen Messgeräten ausgestattet werden. Der Messmittelraum des CNC-Bereichs soll mit einem 3-D-Digitalisierungssystem (dessen Sensorik soll vor der Auslieferung durch den Auftragnehmer nach VDI/VDE 2634 getestet, abgenommen und dokumentiert werden) sowie einem CNC-Video-Messmikroskop ausgestattet werden. Für die unterschiedlichen Labore soll die vorhandene Software für die Simulation der Fluidtechnik und die Programmierung der SPS aktualisiert und erweitert werden + die Software für CAD/CAE/CAM.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-06.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-05.
Auftragsbekanntmachung (2019-09-05) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Elektronische Ausstattung
Referenznummer: 2138389
Kurze Beschreibung:
Im SAZ Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum e. V. am Standort Ziegeleiweg 07 in 19057 Schwerin sollen die Werkstätten im Metallbereich und die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Der Auftraggeber ist zum Einsatz von Education-Lizenzen berechtigt. Weiterhin soll eine Augmented Reality (AR)-Lösung zur Nutzung von digitalem Content mit mobilen Endgeräten implementiert werden. Die Installationswerkstatt soll mit digitalen Messgeräten ausgestattet werden. Der Messmittelraum des CNC-Bereichs soll mit einem 3-D-Digitalisierungssystem (dessen Sensorik soll vor der Auslieferung durch den Auftragnehmer nach VDI/VDE 2634 getestet, abgenommen und dokumentiert werden) sowie einem CNC-Video-Messmikroskop ausgestattet werden. Für die unterschiedlichen Labore soll die vorhandene Software für die Simulation der Fluidtechnik und die Programmierung der SPS aktualisiert und erweitert werden + die Software für CAD/CAE/CAM.
Im SAZ Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum e. V. am Standort Ziegeleiweg 07 in 19057 Schwerin sollen die Werkstätten im Metallbereich und die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Der Auftraggeber ist zum Einsatz von Education-Lizenzen berechtigt. Weiterhin soll eine Augmented Reality (AR)-Lösung zur Nutzung von digitalem Content mit mobilen Endgeräten implementiert werden. Die Installationswerkstatt soll mit digitalen Messgeräten ausgestattet werden. Der Messmittelraum des CNC-Bereichs soll mit einem 3-D-Digitalisierungssystem (dessen Sensorik soll vor der Auslieferung durch den Auftragnehmer nach VDI/VDE 2634 getestet, abgenommen und dokumentiert werden) sowie einem CNC-Video-Messmikroskop ausgestattet werden. Für die unterschiedlichen Labore soll die vorhandene Software für die Simulation der Fluidtechnik und die Programmierung der SPS aktualisiert und erweitert werden + die Software für CAD/CAE/CAM.
Referenz Daten
Absendedatum: 2019-09-05 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-09 📅
Datum des Beginns: 2019-10-07 📅
Datum des Endes: 2019-11-29 📅
2019-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 173-421537
ABl. S-Ausgabe: 173
Objekt Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: IT-Technik
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll die Ausstattung der Werkstätten im Metallbereich und in den Laboren der Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden.
Der Auftraggeber ist zum Einsatz von Education-Lizenzen berechtigt.
Die Umsetzung der Beschaffungsmaßnahme soll spätestens am 29.11.2019 abgeschlossen sein.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis zum Los 1.
Bezeichnung des Loses: Ausbildungs-App Programmierung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll eine Augmented Reality (AR)-Lösung zur Nutzung von digitalem Content mit mobilen Endgeräten implementiert werden. Die Umsetzung der Beschaffungsmaßnahme soll spätestens am 15.12.2019 abgeschlossen sein.
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll eine Augmented Reality (AR)-Lösung zur Nutzung von digitalem Content mit mobilen Endgeräten implementiert werden. Die Umsetzung der Beschaffungsmaßnahme soll spätestens am 15.12.2019 abgeschlossen sein.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 2.
Bezeichnung des Loses: Messgeräte Installationstechnik
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll die Installationswerkstatt mit digitalen Messgeräten ausgestattet werden. Die Umsetzung der Beschaffungsmaßnahme soll spätestens am 29.11.2019 abgeschlossen sein.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 3.
Bezeichnung des Loses: CNC-Video-Messmikroskop
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll der Messmittelraum des CNC-Bereichs mit einem CNC-Video-Messmikroskop ausgestattet werden.
Mit deren Hilfe sollen die Auszubildenden
— die taktile Messtechnik als ein Standardmessverfahren zur Ermittlung von Form, Lage und Maßen von Werkstoffteilen kennenlernen; dabei sollen sie Vor- und Nachteile und so die Bedeutung des Verfahrens für die industrielle Fertigung erkennen,
— das optische Messverfahren, welches auf berührungslosen Technologien basiert, kennen-lernen und die zukünftige Bedeutung dieser Technologie erkennen
— den Umgang mit dem Messmikroskop und die Nutzung der Daten für die Qualitätssicherung erlernen.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 4.
Bezeichnung des Loses: 3-D-Digitalisierungssystem
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll der Messmittelraum des CNC-Bereichs mit einem 3-D-Digitalisierungssystem ausgestattet werden.
Die Sensorik soll vor der Auslieferung durch den Auftragnehmer nach VDI/VDE 2634 getestet, abgenommen und dokumentiert werden.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 5.
Bezeichnung des Loses: 3D-Drucker mit Roboterarm
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum sollen mehrere Roboterarme mit 3D-Drucklösung zu Qualifizierungszwecken beschafft werden.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 6.
Bezeichnung des Loses: Lehr- / Lernsystem Steuerungs- und Automatisierungstechnik
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:
Im saz - Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum sollen die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Die Investition folgt der Zielstellung, die Laboreinrichtung an den aktuellen Rahmenlehrplänen zu orientieren und die Labore nachhaltig im Sinne der Digitalisierung in der Steuerungs- und Antriebstechnik zu modernisieren und zu optimieren. Dabei wird durch das saz ein ganzheitlich berufsübergreifend didaktischer Ansatz für die industrielle gewerblich-technische Ausbildung verfolgt.
Im saz - Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum sollen die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Die Investition folgt der Zielstellung, die Laboreinrichtung an den aktuellen Rahmenlehrplänen zu orientieren und die Labore nachhaltig im Sinne der Digitalisierung in der Steuerungs- und Antriebstechnik zu modernisieren und zu optimieren. Dabei wird durch das saz ein ganzheitlich berufsübergreifend didaktischer Ansatz für die industrielle gewerblich-technische Ausbildung verfolgt.
Der Auftraggeber verfügt bereits über eine umfangreiche Laborausstattung der Firma Festo Didactic. Die Simulationssoftware FluidSIM wird für die Planung und Dokumentation von automatisierungstechnischen Projekten eingesetzt. Aus wirtschaftlichen Gründen wird angestrebt, diese Voraussetzungen weiter zu nutzen und auszubauen. Baugruppen und Schnittstellen sollen deshalb kompatibel zu den Schnittstellen der bereits vorhandenen Trainingsgeräte bzw. Software sein. Ziel ist ein langfristiges Lieferantenverhältnis mit einem soliden, zuverlässigen und innovativen Unternehmen.
Der Auftraggeber verfügt bereits über eine umfangreiche Laborausstattung der Firma Festo Didactic. Die Simulationssoftware FluidSIM wird für die Planung und Dokumentation von automatisierungstechnischen Projekten eingesetzt. Aus wirtschaftlichen Gründen wird angestrebt, diese Voraussetzungen weiter zu nutzen und auszubauen. Baugruppen und Schnittstellen sollen deshalb kompatibel zu den Schnittstellen der bereits vorhandenen Trainingsgeräte bzw. Software sein. Ziel ist ein langfristiges Lieferantenverhältnis mit einem soliden, zuverlässigen und innovativen Unternehmen.
Der Anbieter hat seine langjährige Erfahrung bei der Durchführung vergleichbarer Leistungen, speziell auf dem Gebiet der Labor- und Werkstatteinrichtung als auch mit Ausbildungssystemen für die technische Ausbildung in Metall-, Mechatronik- und Elektroberufen in Form von Referenzen nach-zuweisen.
Der Anbieter hat seine langjährige Erfahrung bei der Durchführung vergleichbarer Leistungen, speziell auf dem Gebiet der Labor- und Werkstatteinrichtung als auch mit Ausbildungssystemen für die technische Ausbildung in Metall-, Mechatronik- und Elektroberufen in Form von Referenzen nach-zuweisen.
Der Anbieter soll über ein umfangreiches, langjährig bestehendes Angebot von Fertigungs-, Verfahrens- und automatisierungstechnischen Trainingsequipment verfügen und dies über Kataloge und Internet-Angebote nachweisen.
Es sollen eigene Lernmedien verfügbar sein, die dem Lehrpersonal bei der Integration des Trainingsequipment in den Unterricht helfen und den Auszubildenden das Selbstlernen ermöglichen.
Die eingesetzten Materialien sollen den jeweils gültigen DIN-Normen entsprechen.
Es gelten für die Einrichtung und die Möblierung die Richtlinien zur Sicherheit im naturwissenschaftlichen Unterricht (BAGUV).
Der Auftragnehmer ist verantwortlich für die Einhaltung der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Ausgaben von Normen und Richtlinien.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 7.
Bezeichnung des Loses: Software für Automatisierungstechnik
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum e. V. sollen die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Für die unterschiedlichen Labore soll die vorhandene Software für die Simulation der Fluidtechnik und die Programmierung der SPS aktualisiert und erweitert werden.
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum e. V. sollen die Labore mit den Schwerpunkten Pneumatik, Hydraulik, Elektrotechnik und Automatisierungstechnik modernisiert werden. Für die unterschiedlichen Labore soll die vorhandene Software für die Simulation der Fluidtechnik und die Programmierung der SPS aktualisiert und erweitert werden.
Der Auftraggeber verfügt bereits über eine umfangreiche Laborausstattung der Firmen Festo Didactic und Siemens. Die Simulationssoftware FluidSIM wird für die Planung und Dokumentation von automatisierungstechnischen Projekten eingesetzt. Aus wirtschaftlichen Gründen wird angestrebt, diese Voraussetzungen weiter zu nutzen und auszubauen.
Der Auftraggeber verfügt bereits über eine umfangreiche Laborausstattung der Firmen Festo Didactic und Siemens. Die Simulationssoftware FluidSIM wird für die Planung und Dokumentation von automatisierungstechnischen Projekten eingesetzt. Aus wirtschaftlichen Gründen wird angestrebt, diese Voraussetzungen weiter zu nutzen und auszubauen.
Die angebotenen Softwarepakete müssen Originalversionen der jeweiligen Lizenzgeber sein.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 8.
Bezeichnung des Loses: Siemens NX Academic
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll die Software für CAD/CAE/CAM aktualisiert und erweitert werden.
Alle beim Auftraggeber verwendeten Maschinen arbeiten mit Sinumerik-Steuerungen von Siemens. Seit 2013 ist das saz ein zertifiziertes Siemens-Schulungszentrum. Des Weiteren verfügt der Auftraggeber bereits über Lizenzen von Solidworks Premium 2015.
Die Anforderungen sichern dem Auftraggeber ein Mindestmaß an Qualität und Service.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 9.
Bezeichnung des Loses: CAM- / CAD-Software
Losnummer: 10
Kurze Beschreibung:
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 10.
Bezeichnung des Loses: CELOS PC-Version
Losnummer: 11
Kurze Beschreibung:
Im saz – Schweriner Aus- und Weiterbildungszentrum soll die bereits vorhandene CNC-Universal Drehmaschine CTX alpha 500 V4 durch die CELOS PC-Version ergänzt werden. Die Maschine wurde 2017 beschafft.
Mit der CELOS PC-Version sollen Produktions- und Fertigungsprozesse effektiv und intuitiv direkt am PC im Schulungsraum geplant, gesteuert und überwacht werden können. Die Lernenden sollen so die Vernetzung der Planung mit der Fertigung durch direkten Zugriff auf die Maschine und deren APPs erkennen. Gleichzeitig steht damit dieselbe Bedienoberfläche der Maschine auch auf den Rechnern im Schulungsraum zur Verfügung.
Mit der CELOS PC-Version sollen Produktions- und Fertigungsprozesse effektiv und intuitiv direkt am PC im Schulungsraum geplant, gesteuert und überwacht werden können. Die Lernenden sollen so die Vernetzung der Planung mit der Fertigung durch direkten Zugriff auf die Maschine und deren APPs erkennen. Gleichzeitig steht damit dieselbe Bedienoberfläche der Maschine auch auf den Rechnern im Schulungsraum zur Verfügung.
Eine detaillierte Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Los 11.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: FA04
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Schwerin, DE
Schwerin, AT
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation
Mindestarbeitsbedingungen
Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Bitte entnehmen Sie diese Informationen dem bereitgestellten Formular „Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Leistungen".
Eignungskriterien gemäß Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Eignungskriterien gemäß Vergabeunterlagen.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-10-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 07:00
Unternehmen haben gemäß § 97 Absatz 6 GWB einen Anspruch darauf, dass die Bestimmungen über das Vergabeverfahren durch den öffentlichen Auftraggeber eingehalten werden. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim öffentlichen Auftraggeber zu rügen (§ 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nr. 2-3 GWB). Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Unternehmen mit seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren zu stellen (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden gemäß § 134 GWB hierüber informiert. Dies gilt auch für Bewerber denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den öffentlichen Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den öffentlichen Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren zu richten.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Unternehmen haben gemäß § 97 Absatz 6 GWB einen Anspruch darauf, dass die Bestimmungen über das Vergabeverfahren durch den öffentlichen Auftraggeber eingehalten werden. Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim öffentlichen Auftraggeber zu rügen (§ 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nr. 2-3 GWB). Teilt der öffentliche Auftraggeber dem Unternehmen mit seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren zu stellen (§ 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden gemäß § 134 GWB hierüber informiert. Dies gilt auch für Bewerber denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den öffentlichen Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den öffentlichen Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren zu richten.