Durchführung von Vorortkontrollen (VOK) für flächenbezogene Agrarfördermaßnahmen mit Hilfe der Fernerkundung (FEK) für Nordrhein-Westfalen

Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen

Durchführung von Vorortkontrollen (VOK) für flächenbezogene Agrarfördermaßnahmen mit Hilfe der Fernerkundung (FEK) für Nordrhein-Westfalen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-10-02 Auftragsbekanntmachung
2019-12-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenverarbeitung
Referenznummer: 2019-078
Kurze Beschreibung:
Durchführung von Vorortkontrollen (VOK) für flächenbezogene Agrarfördermaßnahmen mit Hilfe der Fernerkundung (FEK) für Nordrhein-Westfalen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenverarbeitung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen
Postanschrift: Nevinghoff 40
Postleitzahl: 48147
Postort: Münster
Kontakt
Internetadresse: https://www.landwirtschaftskammer.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@lwk.nrw.de 📧
Telefon: +49 2512376-352 📞
Fax: +49 2512376-19859 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYMVY12Z/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYMVY12Z 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-02 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 192-466484
ABl. S-Ausgabe: 192
Zusätzliche Informationen
Die Preise und die Kriterien werden unter Anwendung der erweiterten Richtwertmethode (Bewertungsmatrix nach der „Unterlage für Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen“ (UfAB) 2018, s. Seite 582 ff.) gewertet. Die Schwankungsbreite beträgt 10 % und das Entscheidungskriterium ist die Gesamtleistungspunktzahl.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die nachfolgend unter Ziff. II.2.5) genannten Zuschlagskriterien sind Kriteriengruppen, die in der Anlage 1b Wertungsmatrix der Vergabeunterlagen jeweils in Unterkriterien unterteilt werden. Die Bewertungsmatrix findet sich in den Vergabeunterlagen in dem Dokument „Anlage 1b_Wertungsmatrix“, das über die in vorstehender Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.
Mehr anzeigen
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertrag wird für 3 Jahre mit der einmaligen Möglichkeit der Verlängerung um 12 Monate geschlossen.
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag wird für 3 Jahre mit der einmaligen Möglichkeit der Verlängerung um 12 Monate geschlossen.
Zusätzliche Informationen:
Die Preise und die Kriterien werden unter Anwendung der erweiterten Richtwertmethode (Bewertungsmatrix nach der „Unterlage für Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen“ (UfAB) 2018, s. Seite 582 ff.) gewertet. Die Schwankungsbreite beträgt 10 % und das Entscheidungskriterium ist die Gesamtleistungspunktzahl.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen
Nevinghoff 40
48147 Münster

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB, Formular 521 EU (bei Eignungsleihe sowie Bietergemeinschaft von jedem beteiligten Unternehmen),
— Angabe des Nettoumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Wirtschaftsjahre im Bereich von Fernerkundungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Flächenermittlung. Der Bieter muss im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Wirtschaftsjahre einen Nettoumsatz im Bereich von Fernerkundungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Flächenermittlung von mindestens dem dreifachen Nettowert des abgegebenen Angebotes erwirtschaftet haben,
Mehr anzeigen
— Eigenerklärung, dass eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR vor Aufnahme der Tätigkeit abgeschlossen wird. Vor Auftragserteilung ist der Nachweis des Abschlusses einer derartigen Versicherung dem Auftraggeber vorzulegen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— bei Bietergemeinschaften: unterschriebene Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung, Formular 531 EU,
— bei Unteraufträgen/Eignungsleihe:
> Erklärung Bieter Unteraufträge/Eignungsleihe, Formular 532 EU und
> bei Eignungsleihe unterschriebene Verpflichtungserklärung Dritter Unteraufträge/Eignungsleihe, Formular 533 EU.
— Referenzen für die „computer-assisted photo interpretation“ (CAPI)
Es sind mindestens 2 Referenzen unter Nennung des öffentlichen oder privaten Auftraggebers, der Leistung mit Angabe des Rechnungswertes und der Leistungszeit vorzulegen. Zudem muss ein Ansprechpartner mit den entsprechenden gültigen Kontaktdaten (E-Mail und Telefon) für jede Referenz benannt werden.
Mehr anzeigen
Aus den Referenzen muss hervorgehen, dass das Unternehmen innerhalb der vergangenen 5 Jahre über einen Zeitraum von mindestens 3 Jahren für den Bereich InVeKoS oder vergleichbarer Projekte Interpretationen auf höchst aufgelösten Bildern (VHR – Satelliten / DOPS) mit einem dem Auftrag vergleichbaren jährlichen Umfang (Kontrollbetriebe/Kontrollschläge) vorgenommen und die Projekte fristgerecht durchgeführt hat. Aus den Referenzen soll hervorgehen, für welches Flächenreferenzsystem die Projekte durchgeführt wurden,
Mehr anzeigen
— sofern einer der angegebenen vorgesehenen projektverantwortlichen Mitarbeiter oder einer deren Vertreter keine deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, ist für diese Person der Nachweis über das Sprachniveau C2 (muttersprachliche Qualität der deutschen Sprache) dem Angebot beizufügen,
Mehr anzeigen
— Vorlage eines aktuell gültigen DIN ISO EN 9001:2015-Zertifikates zur Zertifizierung des Qualitätsmanagementsystems.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
— Formular 511 EU Bewerbungs- und Vergabebedingungen NRW,
— Formular 512 EU Vertragsbedingungen NRW,
— Formular 513 EU BVB TVgG,
— die Leistungsbeschreibung,
— sowie alle weiteren Vergabeunterlagen, die im Bereich der „Vergabeunterlagen“ zum Download bereitgestellt sind.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-11-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Kenntnisse des Bieters auf diversen Gebieten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Detaillierte Beschreibung der Methodik
Qualitätskriterium (Gewichtung): 79
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beschreibung des Projektmanagements
Qualitätskriterium (Gewichtung): 47
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zeitplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): s. Ziff. II.2.14)

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXPNYMVY12Z/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPNYMVY12Z

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Fax: +49 251411-2165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist ein Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 III Nr. 1 GWB).
Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 III Nr. 2 GWB).
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 III Nr. 3 GWB).
Teilt der Auftraggeber dem Unternehmen mit, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist dieses berechtigt, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zustellen (§ 160 III Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2019/S 192-466484 (2019-10-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 245-603624
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 192-466484
ABl. S-Ausgabe: 245
Zusätzliche Informationen
Die Preise und die Kriterien wurden unter Anwendung der erweiterten Richtwertmethode (Bewertungsmatrix nach der „Unterlage für Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen“ (UfAB) 2018, s. Seite 582 ff.) gewertet. Die Schwankungsbreite betrug 10 % und das Entscheidungskriterium war die Gesamtleistungspunktzahl.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die nachfolgend genannten Zuschlagskriterien sind Kriteriengruppen, die in den Vergabeunterlagen jeweils in Unterkriterien unterteilt wurden.
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag wird für drei Jahre mit der einmaligen Möglichkeit der Verlängerung um 12 Monate geschlossen.
Zusätzliche Informationen:
Die Preise und die Kriterien wurden unter Anwendung der erweiterten Richtwertmethode (Bewertungsmatrix nach der „Unterlage für Ausschreibung und Bewertung von IT-Leistungen“ (UfAB) 2018, s. Seite 582 ff.) gewertet. Die Schwankungsbreite betrug 10 % und das Entscheidungskriterium war die Gesamtleistungspunktzahl.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-12 📅
Name: EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH
Postort: Münster
Land: Deutschland 🇩🇪
Münster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPNYMVDY4K
Quelle: OJS 2019/S 245-603624 (2019-12-17)