EC 2022 – Temporäre Anlage von Bürocontainern in 2 Bauabschnitten – Mobile, modulare Containergebäude

Olympiapark München GmbH

Vertragsgegenstand ist die Lieferung und die Montage von mobilen, modularen Containern. Errichtet wird eine temporäre Anlage von Bürocontainern in 2 Bauabschnitten (1. BA = Erweb, 2. BA = Miete).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Heinkel Modulbau GmbH

Wer?

• Olympiapark München GmbH

Wie?

• Vorgefertigte Gebäude › Mobile, modulare Containergebäude

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-18	Auftragsbekanntmachung
2020-02-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-05-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mobile, modulare Containergebäude
Referenznummer: EC 01.1
Kurze Beschreibung:

Vertragsgegenstand ist die Lieferung und die Montage von mobilen, modularen Containern. Errichtet wird eine temporäre Anlage von Bürocontainern in 2 Bauabschnitten (1. BA = Erweb, 2. BA = Miete).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Olympiapark München GmbH
Postanschrift: Spiridon-Louis-Ring 21
Postleitzahl: 80809
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://www.olympiapark.de 🌏
E-Mail: containerec.ausschreibung@olympiapark.de 📧
Fax: +49 8930673552050 📠
URL der Dokumente: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fa930-eu 🌏
URL der Teilnahme: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fa930-eu 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-18 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-21 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-09-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 225-551203
ABl. S-Ausgabe: 225
Zusätzliche Informationen

Nach Ablauf der Angebotsfrist werden die im elektronischen Angebotstresor eingegangenen Angebote durch mindestens 2 Vertreter des Auftraggebers gemeinsam geöffnet. Bieter und deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen (§ 55 Abs. 2 VgV).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die temporäre Anlage von Bürocontainern wird in 2 Bauabschnitten errichtet. Die Container des ersten Bauabschnittes werden vom Auftraggeber erworben. Die Container des zweiten Bauabschnitts werden für die Dauer von 16 bis 22 Monaten gemietet.

Die freistehende Containeranlage soll zukünftig von bis zu 240 Personen (Mitarbeiter + Besucher) genutzt werden. Die komplette Containeranlage wird durch einen Betreiber als Bürogebäude (inkl. Nebenräumen) genutzt.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Mietdauer von mindestens 16 Monaten für den zweiten Bauabschnitt kann um bis zu 6 Monate verlängert werden. Der Endtermin ist zudem abhängig vom Zeitpunkt der Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts.

Beschreibung der Optionen:

Es besteht die einseitige Option für den Auftraggeber, die Mietdauer (zweiter Bauabschnitt) um bis zu 6 Monate zu verlängern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Nichtvorliegen von Ausschlussgründen:

1) Angaben über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und 124 GWB;

2) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung;

3) Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft;

4) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation;

B) Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung

Angaben zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes

Zu den Einzelheiten siehe jeweils das Formblatt L 124 in den Vergabeunterlagen

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Nachweis eines bestimmten Mindestjahresumsatzes, einschließlich eines bestimmten Mindestjahresumsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags;

2) Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe.

Zu den Einzelheiten siehe jeweils das Formblatt L 124 in den Vergabeunterlagen

Mindeststandards:

1) Der Bieter muss einen Mindestjahresumsatz von 4 000 000 EUR im Tätigkeitsbereich des Auftrags nachweisen können;

2) Der Bieter muss im Auftragsfall eine Berufshaft- oder Betriebshaftpflicht für Personen, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von jeweils mindestens 5 000 000 EUR abschließen und eine entsprechende Zusicherung der Versicherung bzw. einen entsprechenden Versicherungsnachweis vorlegen können.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungen der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen;

2) Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der Auftragsausführung anwendet;

3) Angabe, welche Teile des Auftrags der Bieter als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt;

4) Vorlage von Mustern, Beschreibungen oder Fotografien der zu liefernden Güter;

5) Nachweis von Bescheinigungen, die von als zuständig anerkannten Institutionen oder amtlichen Stellen für Qualitätskontrolle ausgestellt wurden, mit denen bestätigt wird, dass die durch Entsprechende Bezugnahmen genau bezeichneten Güter bestimmten technischen Anforderungen oder Normen entsprechen und Bestätigung.

6) Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten sowie – auf gesondertes Verlangen – Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend dieser Erklärung

7) Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

Zu den Einzelheiten siehe jeweils die Formblätter L 124, L 248 und L 2491 in den Vergabeunterlagen

Mindeststandards:

1) Der Bieter muss mindestens in drei Fällen vergleichbare Leistungen erbracht haben.

2) Der Bieter muss Bescheinigungen nachweisen, die von als zuständig anerkannten Institutionen oder amtlichen Stellen für Qualitätskontrolle ausgestellt wurden, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen genau bezeichneten Güter bestimmten technischen Anforderungen oder Normen entsprechen.

3) Der muss die Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten sowie – auf gesondertes Verlangen – Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend dieser Erklärung abgeben.

4) Der Bieter muss die Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit abgegeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren:

Für die Ausrichtung und insbesondere Vorbereitung der European Championships 2022 muss der Auftraggeber viel, teilweise zusätzliches Personal beschäftigen. Diese Mitarbeiter können vorerst noch in Räumlichkeiten des Auftraggebers im Olympiastadion untergebracht werden. Allerdings stehen diese Räumlichkeiten ab dem 15.5.2020 nicht mehr zur Verfügung.

Der erste Bauabschnitt muss also spätestens am 15.5.2020 fertiggestellt sein. Angesichts der voraussichtlichen Planungs- und Errichtungszeit für den ersten Bauabschnitt von ca. vier bis 5 Monaten muss folglich der Zuschlag noch in diesem Jahr erteilt werden. Dem vorzeitige Vorhabenbeginn wurde seitens der Fördermittelgeber allerdings erst am 7.11.2019 zugestimmt. Die Frist nach § 15 Abs. 2 VgV kann vorliegend deshalb nicht mehr gewahrt werden und es besteht eine Dringlichkeit im Sinne von § 15 Abs. 3 VgV.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-05-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: München
Zusätzliche Informationen:

Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunales Unternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Herr Udo Michel
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av0fa930-eu 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89-2176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89-2176-2847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 225-551203 (2019-11-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 039-092187
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 225-551203
ABl. S-Ausgabe: 39
Zusätzliche Informationen

Bei den Wertangaben in Abschnitt II.1.7) und in Abschnitt V.2.4) handelt es sich jeweils um unzutreffende Angaben. Auf die Mitteilung des Vertragswertes wurde nach § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV verzichtet.

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren:

Der erste Bauabschnitt muss also spätestens am 15.5.2020 fertiggestellt sein. Angesichts der voraussichtlichen Planungs- und Errichtungszeit für den ersten Bauabschnitt von ca. vier bis 5 Monaten musste folglich der Zuschlag noch im Jahr 2019 erteilt werden. Dem vorzeitige Vorhabenbeginn wurde seitens der Fördermittelgeber allerdings erst am 7.11.2019 zugestimmt. Die Frist nach § 15 Abs. 2 VgV konnte vorliegend deshalb nicht mehr gewahrt werden und es bestand eine Dringlichkeit im Sinne von § 15 Abs. 3 VgV.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-24 📅
Name: Heinkel Modulbau GmbH
Postort: Blaubeuren
Land: Deutschland 🇩🇪
Alb-Donau-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 89-1276-2411 📞
Fax: +49 89-1276-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Zuschlag ist in dem vorliegenden Vergabeverfahren bereits erteilt worden. Ein wirksam erteilter Zuschlag kann in einem Nachprüfungsverfahren nicht aufgehoben werden (§ 168 Abs. 2 S. 1 GWB). Allerdings kann nach § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren die Unwirksamkeit eines Zuschlags festgestellt werden. Insoweit gelten nach § 135 Abs. 2 GWB jedoch bestimmte Fristen. Diese Bestimmung lautet:

„Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union."

Quelle: OJS 2020/S 039-092187 (2020-02-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰

Verfahren
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 103-248058
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen

Bei den Wertangaben in Abschnitt II.1.7) und in Abschnitt V.2.4) handelt es sich jeweils um unzutreffende Angaben. Auf die Mitteilung der Vertragswerte wurde gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV verzichtet.

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren:

Der erste Bauabschnitt muss also spätestens am 15.5.2020 fertiggestellt sein. Angesichts der voraussichtlichen Planungs- und Errichtungszeit für den ersten Bauabschnitt von ca. 4 bis 5 Monaten muss folglich der Zuschlag noch in diesem Jahr erteilt werden. Dem vorzeitige Vorhabenbeginn wurde seitens der Fördermittelgeber allerdings erst am 7.11.2019 zugestimmt. Die Frist nach § 15 Abs. 2 VgV kann vorliegend deshalb nicht mehr gewahrt werden und es besteht eine Dringlichkeit im Sinne von § 15 Abs. 3 VgV.

Auftragsvergabe
Postanschrift: Helfensteinerstr. 28

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

„Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.“

Quelle: OJS 2020/S 103-248058 (2020-05-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Bauerzeugnisse (>20)

Konstruktionen und Teile von Konstruktionen (>20)

Vorgefertigte Gebäude (20)

Mobile, modulare Containergebäude (19)

Kabinen (2)