Die Kattwykbrücke (KWB) als eine der weltgrößten Hubbrücken befindet sich in Hamburg nördlich des Hohe-Schaar-Hafens und ist als Querung über die Süderelbe ein strategischer Knotenpunkt im Hamburger Hafen. Der Bau der Neuen Bahnbrücke Kattwyk (NBK) nördlich der bestehenden KWB ermöglicht die Trennung von Bahn- und Straßenverkehr, sodass die KWB als reine Straßenbrücke nach Inbetriebnahme der NBK genutzt werden kann. Die Lebensdauer der Kattwykbrücke und des Brückenbauwerks 185 (Kattwykdammbrücke) ist bis 2035 sicherzustellen mit der Option einer anschließenden, weiteren Verlängerung. Im Rahmen des Projekts sind die Bahnanlagen auf der Kattwykbrücke und den zuführenden Straßenabschnitten vollständig zurückzubauen. Dabei ist die Verkehrsführung für den Straßenverkehr auf der Kattwykbrücke und der Zuführung sicherheitstechnisch für 60 km/h zu optimieren. Die Kattwykbrücke wird vom neuen Leitstand im BEG 1 aus betrieben.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-12.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-11.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Effizienzsteigerung Verkehrsband Kattwykdamm: Planungsleistung
EC-0851-19-V-EU
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen📦
Kurze Beschreibung:
“Die Kattwykbrücke (KWB) als eine der weltgrößten Hubbrücken befindet sich in Hamburg nördlich des Hohe-Schaar-Hafens und ist als Querung über die Süderelbe...”
Kurze Beschreibung
Die Kattwykbrücke (KWB) als eine der weltgrößten Hubbrücken befindet sich in Hamburg nördlich des Hohe-Schaar-Hafens und ist als Querung über die Süderelbe ein strategischer Knotenpunkt im Hamburger Hafen. Der Bau der Neuen Bahnbrücke Kattwyk (NBK) nördlich der bestehenden KWB ermöglicht die Trennung von Bahn- und Straßenverkehr, sodass die KWB als reine Straßenbrücke nach Inbetriebnahme der NBK genutzt werden kann. Die Lebensdauer der Kattwykbrücke und des Brückenbauwerks 185 (Kattwykdammbrücke) ist bis 2035 sicherzustellen mit der Option einer anschließenden, weiteren Verlängerung. Im Rahmen des Projekts sind die Bahnanlagen auf der Kattwykbrücke und den zuführenden Straßenabschnitten vollständig zurückzubauen. Dabei ist die Verkehrsführung für den Straßenverkehr auf der Kattwykbrücke und der Zuführung sicherheitstechnisch für 60 km/h zu optimieren. Die Kattwykbrücke wird vom neuen Leitstand im BEG 1 aus betrieben.
1️⃣
Ort der Leistung: Hamburg🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Folgendes Projektprogramm ist bis zur Genehmigungsreife zu planen:
— Sanierung bestehender Steuerstand Ostpylone,
— neuen Betriebsraum (Rucksack) an...”
Beschreibung der Beschaffung
Folgendes Projektprogramm ist bis zur Genehmigungsreife zu planen:
— Sanierung bestehender Steuerstand Ostpylone,
— neuen Betriebsraum (Rucksack) an Westpylon einbauen mit Anpassung der Aufzugsanlage im Westpylon, Halteposition einfügen,
— Grundinstandsetzung KWB (Korrosionsschutz nach Bedarf erneuern, Schadstoffbehandlung, weitere Arbeiten nach Bedarf, stahlbauliche Instandsetzungsarbeiten),
— Einbau mit Anpassungen von Drehmomentmessflanschen in den Maschinenhäusern,
— Anpassung der Ballastierung der Hubteil-Gegengewichte,
— Grundinstandsetzung Brückenbauwerk 185 (Kattwykdammbrücke),
— Kabelwege herstellen auf den Vorlandbrücken, der KWB und den Landseiten,
— Rückbau sämtlicher Gleisanlagen auf der KWB und den Zuführungen und zur Herstellung der Baufreiheit.
Nötige Arbeiten:
— die Verkehrsführung für den Straßenverkehr auf der KWB und den Zuführungen sicherheitstechnisch für 60 km/h optimieren,
— neue Fahrbahnübergänge und Ersatz des Fahrbahnbelags,
— Umgestaltung des Kreuzungsbereichs auf der Ostseite mit Schranken- und Ampelanlagen,
— Rückbau des alten Betriebsgebäudes auf der Ostseite,
— Deckschicht für Betriebsweg auf der Westseite,
— Berücksichtigung Hochwasserschutz.
Der AG beabsichtigt das vorliegende Projekt als integrierte Projektallianz durchzuführen. Hierzu arbeiten alle am Projekt wesentliche Beteiligten von Beginn an zusammen. Dies bedeutet, dass die bauausführenden Unternehmen in der Planungsphase und der Planer in der Ausführungsphase beratend das Projekt begleiten. Es werden daher zunächst die Leistungen für die Planungsphase beauftragt. Optional können die Leistungen der Ausführungsphase abgerufen werden.
Option für den Planer:
Fortsetzung der Planungen für die Bauausführung und Baubegleitung bis zur Gesamtabnahme.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-04-01 📅
Datum des Endes: 2021-10-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Fortsetzung der Planungen für die Bauausführung und Baubegleitung bis zur Gesamtabnahme.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Angaben, ob und auf welche Art die Bewerberinnen und Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind oder ob und auf welche Art sie auf den...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1) Angaben, ob und auf welche Art die Bewerberinnen und Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind oder ob und auf welche Art sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen Zusammenarbeiten, sofern dem nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen (Kategorie A.5 gem. Bewerberbogen);
2) Bescheinigung über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister (Kategorie A.8 gem. Bewerberbogen);
3) Formlose Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 und 124 GWB 2016 vorliegen (Kategorie A.9 gem. Bewerberbogen);
4) Bestehende Berufs- und/oder Betriebshaftpflichtversicherung (Kategorie A.10 gem. Bewerberbogen).
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Darstellung der Organisationsstruktur des Unternehmens, der Standorte und der Niederlassungen. Sofern die Ausführung durch eine Niederlassung erfolgen...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1) Darstellung der Organisationsstruktur des Unternehmens, der Standorte und der Niederlassungen. Sofern die Ausführung durch eine Niederlassung erfolgen soll, sind die abgefragten Daten für die Niederlassung zu erstellen (Kategorie A.6 gem. Bewerberbogen);
2) Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Kategorie D.1 gem. Bewerberbogen);
3) Umsatz des Unternehmens während der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Soweit die Umsätze von dem Bewerber zusammen mit anderen (z. B. Ingenieurgemeinschaft) erbracht wurden, sind diese gesondert unter Angabe des prozentualen Anteils am Gesamtumsatz des betreffenden Projektes auszuweisen (Kategorie D.2 gem. Bewerberbogen);
4) Zahl der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen (Kategorie A.7 gem. Bewerberbogen).
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Referenzliste der wesentlichen in den letzten 5 Geschäftsjahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1) Referenzliste der wesentlichen in den letzten 5 Geschäftsjahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber (Hinweis: keine personenbezogenen Referenzen) (Kategorie E.8 gem. Bewerberbogen);
2) Erklärung über die Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung für die Dienstleistung zur Verfügung steht (Kategorie E.10 gem. Bewerberbogen);
3) Erklärung zur Qualitätssicherung (Kategorie A.12 gem. Bewerberbogen);
4) Sonstige / weitere Unterlagen: Motivationsschreiben (Kategorie E.13 gem. Bewerberbogen).
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindestanforderungen technische Leistungsfähigkeit:
— es sind mindestens 3 Referenzen aus dem Schwerpunktbereich Ingenieurbau und mindestens 3 Referenzen...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Mindestanforderungen technische Leistungsfähigkeit:
— es sind mindestens 3 Referenzen aus dem Schwerpunktbereich Ingenieurbau und mindestens 3 Referenzen aus dem Schwerpunktbereich Verkehrswegebau vorhanden (also mindestens 6 Referenzen). Auf den Referenzblättern sind die Leistungsbereiche entsprechend zu kennzeichnen,
— die referenzierten Leistungen wurden innerhalb des Zeitraum 2015 bis 2019 erbracht. Bei noch laufenden Projekten muss der Beginn mindestens 1 Jahr zurückliegen,
— jede Referenz muss mindestens folgendes Planungsvolumen (alle Angaben netto) erreichen: 150 000 EUR,
— alle Referenzen müssen Planungsleistungen nach HOAI, LPH 2-5 aufweisen.
Sollten diese Mindestanforderungen nicht alle erfüllt sein, erfolgt keine weitere Bewertung der eingereichten Referenz.
Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Werden erst in den Vergabeunterlagen für das Verhandlungsverfahren gefordert (2. Stufe des Vergabeverfahrens).”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Werden erst in den Vergabeunterlagen für das Verhandlungsverfahren gefordert (2. Stufe des Vergabeverfahrens).”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem(r) Vertreter(in)
Verfahren Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-11-12
10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-11-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
“1) Das Vergabeverfahren erfolgt nach der SektVO 2016;
2) Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um einen Aufruf zur Teilnahme am Wettbewerb. Die zu...”
1) Das Vergabeverfahren erfolgt nach der SektVO 2016;
2) Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um einen Aufruf zur Teilnahme am Wettbewerb. Die zu erbringende Leistung ist unter Pkt. II.1.4) und II.2.4) grob beschrieben;
3) Unter www.vergabe.rib.de ist ein Bewerberbogen und dazugehörige Anlagen abzurufen. Dieser Bewerberbogen beschreibt die für den Teilnahmeantrag zwingend einzuhaltende Form. Der ausgefüllte Bewerberbogen ist mit den Teilnahmeunterlagen einzureichen. Andere schriftliche Unterlagen werden in dieser Phase nicht zur Verfügung gestellt;
4) Die Übermittlung von Teilnahmeanträgen und allen einzureichenden Unterlagen/Anlagen und Nachweisen muss ausschließlich auf elektronischen Weg (digital) erfolgen. Hierzu ist bei den Vergaben der Hamburg Port Authority AöR und ihren Tochterunternehmen zwingend die Vergabeplattform www.vergabe.rib.de zu nutzen. Teilnahmeanträge in Papierform sind ab dem 18.10.2018 nicht mehr zulässig und müssen zwingend ausgeschlossen werden. Eine (kostenfreie) Registrierung auf der Plattform ist hierbei erforderlich. Teilnahmeanträge müssen über die Vergabeplattform elektronisch in Textform, elektronisch mit fortgeschrittener Signatur oder elektronisch mit qualifizierter Signatur zum vorgegebenen Termin eingereicht werden. Ein nicht form- oder fristgerecht übermittelter Teilnahmeantrag wird ausgeschlossen. Es sind nur Teilnahmeanträge zur Öffnung zugelassen, die bis zum Ablauf der Teilnahmefrist elektronisch über die Vergabeplattform eingegangen sind;
5) Bewerbergemeinschaften sind zugelassen, jedoch ist die Bildung einer Bewerbergemeinschaft zu begründen. Der Bewerberbogen ist für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft einzureichen, nicht jedoch für Nachunternehmer. Weitere Angaben, s. Kapitel 5 in den Informationen zum Bewerberbogen;
6) Nachunternehmer: s. Kapitel 6 in den Informationen zum Bewerberbogen;
7) Ausländische Bewerber/Unternehmen haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes gem. Pkt. III.1) einzureichen. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen gem. Pkt III.1) kann vom Auftraggeber eine Übersetzung in deutscher Sprache nachgefordert werden;
8) Sollten sich aus Sicht des Bewerbers Nachfragen ergeben, sind diese über die Vergabe-Plattform oder mit Angabe der Vergabenummer per E-Mail an folgende Adresse zu richten:
E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de Rechtzeitig beim Auftraggeber beantragte Auskünfte zu den Bewerbungsunterlagen werden in der nach § 16 Abs. 3 Nr. 1 SektVO vorgesehenen Frist vor Eingang der Teilnahmeanträge erteilt.
Fragen, die während des laufenden Verfahrens gestellt und beantwortet werden, sind unter www.vergabe.rib.de veröffentlicht. Der Bewerber hat eigenverantwortlich und regelmäßig die Informationen abzurufen;
9) Im Teilnahmewettbewerb werden nur Bewerber berücksichtigt, welche die unter Pkt. III.1) angegebenen Teilnahmebedingungen erfüllen. Die am besten geeigneten Bewerber (max. 3) erhalten nach Auswertung der Teilnahmeanträge detaillierte Ausschreibungsunterlagen und werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die anderen Bewerber erhalten eine entsprechende Information über die Nichtberücksichtigung im weiteren Vergabeverfahren.
Hinweis: Bewertungskriterien gem. Kapitel 10 der Informationen zum Bewerberbogen.
10) Das weitere Verfahren wird im Kapitel 11 der Informationen zum Bewerberbogen bzw. in der Unterlage „Konzept zum Verfahren“ beschrieben. Das sich dem Teilnahmewettbewerb anschließende Verhandlungsverfahren wird bei Bedarf in mehreren Schritten durchgeführt.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelderstraße 19
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 160 Abs.3 Nr. 4 GWB 2016. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Hinsichtlich der Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt § 160 Abs.3 Nr. 4 GWB 2016. Insbesondere ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren gemäß § 160 Abs.3 Nr. 4 GWB 2016 nur zulässig, soweit nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Hamburg Port Authority AöR
Postanschrift: Brooktorkai 1
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4042847-2181📞
E-Mail: zentralereinkauf@hpa.hamburg.de📧
Fax: +49 4042847-2612 📠
Quelle: OJS 2019/S 199-484783 (2019-10-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-23) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistung im Verkehrswegebau und Ingenieurbau
EC-0851-19-V-EU
Kurze Beschreibung:
“Die Kattwykbrücke (KWB) als eine der weltgrößten Hubbrücken befindet sich in Hamburg nördlich des Hohe-Schaar-Hafens und ist als Querung über die Süderelbe...”
Kurze Beschreibung
Die Kattwykbrücke (KWB) als eine der weltgrößten Hubbrücken befindet sich in Hamburg nördlich des Hohe-Schaar-Hafens und ist als Querung über die Süderelbe ein strategischer Knotenpunkt im Hamburger Hafen.Der Bau der Neuen Bahnbrücke Kattwyk (NBK) nördlich der bestehenden KWB ermöglicht die Trennung von Bahn- und Straßenverkehr, sodass die KWB als reine Straßenbrücke nach Inbetriebnahme der NBK genutzt werden kann. Die Lebensdauer der Kattwykbrücke und des Brückenbauwerks 185 (Kattwykdammbrücke) ist bis 2035 sicherzustellen mit der Option einer anschließenden, weiteren Verlängerung. Im Rahmen des Projekts sind die Bahnanlagen auf der Kattwykbrücke und den zuführenden Straßenabschnitten vollständig zurückzubauen. Dabei ist die Verkehrsführung für den Straßenverkehr auf der Kattwykbrücke und der Zuführung sicherheitstechnisch für 60 km/h zu optimieren. Die Kattwykbrücke wird vom neuen Leitstand im BEG1 aus betrieben.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Folgendes Projektprogramm ist bis zur Genehmigungsreife zu planen:
— Sanierung bestehender Steuerstand Ostpylone;
— Neuen Betriebsraum (Rucksack) an...”
Beschreibung der Beschaffung
Folgendes Projektprogramm ist bis zur Genehmigungsreife zu planen:
— Sanierung bestehender Steuerstand Ostpylone;
— Neuen Betriebsraum (Rucksack) an Westpylon einbauen mit Anpassung der Aufzugsanlage im Westpylon, Halteposition einfügen;
— Grundinstandsetzung KWB (Korrosionsschutz nach Bedarf erneuern, Schadstoffbehandlung, weitere Arbeiten nach Bedarf, stahlbauliche Instandsetzungsarbeiten);
— Einbau mit Anpassungen von Drehmomentmessflanschen in den Maschinenhäusern;
— Anpassung der Ballastierung der Hubteil-Gegengewichte;
— Grundinstandsetzung Brückenbauwerk 185 (Kattwykdammbrücke);
— Kabelwege herstellen auf den Vorlandbrücken, der KWB und den Landseiten;
— Rückbau sämtlicher Gleisanlagen auf der KWB und den Zuführungen und zur Herstellung der Baufreiheit.
Nötige Arbeiten:
— Die Verkehrsführung für den Straßenverkehr auf der KWB und den Zuführungen sicherheitstechnisch für 60 km/h optimieren;
— Neue Fahrbahnübergänge und Ersatz des Fahrbahnbelags;
— Umgestaltung des Kreuzungsbereichs auf der Ostseite mit Schranken- und Ampelanlagen;
— Rückbau des alten Betriebsgebäudes auf der Ostseite;
— Deckschicht für Betriebsweg auf der Westseite;
— Berücksichtigung Hochwasserschutz.
Der AG beabsichtigt das vorliegende Projekt als integrierte Projektallianz durchzuführen. Hierzu arbeiten alle am Projekt wesentliche Beteiligten von Beginn an zusammen. Dies bedeutet, dass die bauausführenden Unternehmen in der Planungsphase und der Planer in der Ausführungsphase beratend das Projekt begleiten.
Es werden daher zunächst die Leistungen für die Planungsphase beauftragt. Optional können die Leistungen der Ausführungsphase abgerufen werden.
Option für den Planer:
Fortsetzung der Planungen für die Bauausführung und Baubegleitung bis zur Gesamtabnahme.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 199-484783
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: EC-0851-19-V-EU
Titel: Effizienzsteigerung Verkehrsband Kattwykdamm: Planungsleistung
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-12 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Arcadis Germany GmbH
Postanschrift: EUREF Campus 10
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10829
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Ergänzende Informationen Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Gemäß § 135 GWB 2016
Quelle: OJS 2020/S 122-300266 (2020-06-23)