Erbringung von Reinigungsdienstleistungen

DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH/Vergabestelle

Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen: Unterhaltsreinigung, Stellung von Tageskräften, Grundreinigung und Sonderreinigungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Klüh Cleaning GmbH

Wer?

• DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH/Vergabestelle

Wie?

• Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung › Büroreinigung
• Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung › Reinigung von Büroausstattung
• Reinigungsdienste › Reinigung von Telefongeräten
• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Fensterreinigung
• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Gebäudereinigung

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-16	Auftragsbekanntmachung
2019-07-04	Ergänzende Angaben
2019-12-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsdienste
Referenznummer: 15/2019
Kurze Beschreibung:

Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen: Unterhaltsreinigung, Stellung von Tageskräften, Grundreinigung und Sonderreinigungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Gebäudereinigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH/Vergabestelle
Postanschrift: Kämmergasse 22
Postleitzahl: 50676
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: stefanie.klenke@deginvest.de 📧
Telefon: +49 22149861205 📞
Fax: +49 2214986931205 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F72D6306-83E4-4188-9FC5-75C77B9B2F28 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F72D6306-83E4-4188-9FC5-75C77B9B2F28 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-16 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 097-234656
ABl. S-Ausgabe: 97
Zusätzliche Informationen
Für Einzelheiten wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftrag kann von dem AG bis zu 2 Mal um jeweils ein Jahr verlängert werden (Option).

Beschreibung der Optionen: Beschreibung der Optionen wie in Ziff. II.2.7 dargestellt.
Zusätzliche Informationen: Für Einzelheiten wird auf die Vergabeunterlagen verwiesen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1) Anlage 16 KommEU (D) EigE: Ankreuzen der relevanten Punkte d) bis i); Angaben zur Eintragung in das Berufsregister, Insolvenzverfahren, Liquidation, Zuverlässigkeit als Bewerber, Zahlung von Steuern und Abgaben Sozialversicherung und Anmeldung Berufsgenossenschaft;

2) Anlage 9 Eigenerklärung Haftpflicht Tariftreue Nachweis ISO 9001;

3) auf Anforderung des Auftraggebers und nur soweit einschlägig: Handelsregisterauszug oder Partnerschaftsregisterauszug. Ausländische Bewerber haben eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes in einer amtlich beglaubigten Übersetzung vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

a) Anlage 10 Komm EU (D) Anl. Eignungskriterien: Erklärung zum Gesamtumsatz des Bewerbers zum Gesamtumsatz für vergleichbare Leistungen aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

b) auf Anforderung des Auftraggebers: Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts. Ausländische Bewerber haben eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes in einer amtlich beglaubigten Übersetzung vorzulegen;

c) nach Wahl des Bewerbers: Vorlage weiterer geeigneter Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit;

d) Nachweis einer marktüblichen Berufshaftpflichtversicherung – abgeschlossen für die Dauer des Vertrages;

e) auf Anforderung des Auftraggebers: Nachweis, dass der Bewerber Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung vollständig entrichtet. Ausländische Bewerber haben eine Bescheinigung des Herkunftslandes in einer amtlich beglaubigten Übersetzung vorzulegen.

Mindeststandards:

Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Umsatz: zu a) Der Gesamtumsatz muss im Mittel mind. 1 000 000 EUR netto je Geschäftsjahr (letzte 3 Geschäftsjahre) betragen. zu d) Nachweis einer marktüblichen Berufshaftpflichtversicherung – abgeschlossen für die Dauer des Vertrages – mit einer Deckungssumme von mindestens 7 500 000 EUR je Schadenfall für Personen-, Sach- und Vermögensschäden und jeweils mindestens 500 000,00 EUR für Datenschutzrisiko, Schlüsselverlustschäden und Bearbeitungsschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Anlage 16 Komm EU (D) EigE: Angabe von mind. 3 Referenzen für Objekte mit vergleichbaren Leistungen (dies ist im Zweifel schriftlich darzulegen). Es sind mindestens 3 Referenzen anzugeben. Die Referenzen müssen vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung sein und mind. 250 000 EUR (Netto) je Geschäftsjahr betragen und dürfen nicht weiter als max. 3 Jahre in der Vergangenheit liegen. Folgende Kriterien werden der Vergleichbarkeit der Referenzen zu Grunde gelegt:

— umfasst Unterhalts-, Grundreinigungs- und Sonderreinigungsleistungen,

— es handelt sich um ein Objekt mit Prestigecharakter (Hoher Publikumsverkehr; auch externer Besucher, hochwertige Innenausstattung),

— das Objekt umfasst eine gehobene Ausstattung und Mobiliar; Diese Kriterien müssen von allen Referenzen erfüllt sein, damit die Referenzen als vergleichbar gewertet werden können. Nachweis ISO 9001.

Mindeststandards:

Referenzen: Es sind mindestens 3 Referenzen anzugeben. Die Referenzen müssen vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung sein und mind. pro Referenz 250 000 EUR/Jahr (netto) betragen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-07-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Keine Bieteröffentlichkeit gem. § 55 Abs. 2 Satz 2 VgV.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/F72D6306-83E4-4188-9FC5-75C77B9B2F28 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen und deren Beantwortung erfolgen ausschließlich in elektronischer Form über die Vergabeplattform. Keine Kostenerstattung für die Ausarbeitung der Angebote. Der Bieter hat die Möglichkeit an einer vom Auftraggeber geführten Objektbegehung teilzunehmen. Der Einwand, dass der Bieter über Art und Umfang der Leistung nicht genügend unterrichtet sei, ist ausgeschlossen. Die Objektbegehungen finden statt in KW 23 bis KW 25. Um eine Voranmeldung in Textform wird gebeten. Die Teilnahme an den Objektbegehungsterminen ist nicht verpflichtend. Alle Angaben des Bieters sind ausschließlich in den mitgelieferten Dokumenten und Vorlagen des Ausschreibungspaketes durchzuführen. Abweichende Eigenerklärungen und weitere Dokumente werden nicht geprüft. Die Verträge beinhalten ein Malussystem auf Grundlage von externen Qualitätsaudits. Weitere Informationen finden sich im Vertrag (Anlage 7) bzw. im Dokument Übersicht Vertragsstrafen (Anlage 15) des Ausschreibungspaketes.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: poststelle@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen;

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2019/S 097-234656 (2019-05-16)

Ergänzende Angaben (2019-07-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH / Vergabestelle

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 129-317366
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 097-234656
ABl. S-Ausgabe: 129

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 129-317366 (2019-07-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen: Unterhaltsreinigung, Stellung von Tageskräften, Grundreinigung und Sonderreinigung.

Gesamtwert des Auftrags: 2596152.40 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 248-615163
ABl. S-Ausgabe: 248

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:

Der Auftrag kann von dem AG bis zu 2 mal um jeweils ein Jahr verlängert werden (Option).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reinigungskonzept (nach Maßgabe der Vergabeunterlagen)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-17 📅
Name: Klüh Cleaning GmbH
Postanschrift: Am Wehrhahn 70
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40211
Land: Deutschland 🇩🇪
Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2596152.40 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 12

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Stefanie Klenke

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft
Postanschrift: Kämmergasse 22
Postort: Köln
Postleitzahl: 50676
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22149861205 📞
E-Mail: stefanie.klenke@deginvest.de 📧
Fax: +49 2214986931205 📠
Quelle: OJS 2019/S 248-615163 (2019-12-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)