Err. und Betr. MWBA Ruhlmühle (OS), Vergabenummer: 1918400102

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Errichtung und Betrieb einer modularen Wasserbehandlungsanlage (MWBA) für 100 L/s

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Wie?

• Einrichtungen für Reinigungsanlagen › Bau von Wasserreinigungsanlagen

Wo?

• Brandenburg › Oberspreewald-Lausitz
• Dresden › Bautzen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-22	Auftragsbekanntmachung
2019-09-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Wasserreinigungsanlagen
Kurze Beschreibung:

Errichtung und Betrieb einer modularen Wasserbehandlungsanlage (MWBA) für 100 L/s

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Wasserreinigungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bautzen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Knappenstraße 1; Einkauf Lausitz KE2
Postleitzahl: 01968
Postort: Senftenberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lmbv.de 🌏
E-Mail: dirk.geissler@lmbv.de 📧
Telefon: +49 3573844475 📞
Fax: +49 3573844643 📠
URL der Dokumente: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-22 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-24 📅
Datum des Beginns: 2019-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 100-241294
ABl. S-Ausgabe: 100
Zusätzliche Informationen

Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: nein Für die Ausführung des Auftrags wird die VOB/B vereinbart. Der Auftraggeber behält sich eine Änderung der Leistungen gemäß den Regelungen der VOB/B vor.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Leistungsinhalte dieser Ausschreibung umfassen:

— den Bau und Rückbau der Baustelleneinrichtung (inkl. Baustellenschild),

— den Bau der Wasserbehandlungsanlage (WBA),

— die Errichtung des Entnahme am Altarm Spree,

— den Wegebau und die Wegeunterhaltung des Spreeradweges,

— Herstellung und Rückbau von Baustraßen,

— Rohrleitungsbau zur Herstellung der Zuführung in die WBA,

— den Erdbau,

— die Bauwasserhaltung,

— den Rohrleitungsbau als erdverlegte Leitungen,

— den Bau der Ableitung der behandelten Wässer zum Altarm Spree,

— die Erstellung der Trinkwasserzuführung zur Behandlungsanlage,

— die Errichtung von Beton-Fertigteilbaukörper im Tiefbau,

— die Errichtung von Anlagencontainern als Normstahlcontainer,

— die Errichtung von Sonderbaukörpern als Tiefbaukörper,

— Spundwandbau als Baukörper,

— Werksplanung,

— die mit den Arbeiten verbundene sonstige Tätigkeiten wie z. B. markscheiderische Absteckungen,

— Elektroarbeiten zur Stromversorgung und Verteilung der WBA,

— Arbeiten zur Herstellen einer Anlagenautomation der WBA,

— Arbeiten zum Betrieb der WBA einschließlich Wartungsarbeiten,

— Lieferung der erforderlichen Betriebsmittel (Kalk und Flockungshilfsmittel),

— Entsorgung/Verwertung des anfallenden Eisenhydroxidschlammes (EHS).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutschland (BRD), Freistaat Sachsen, Landkreis Bautzen, Gemeinde Spreetal, Neustadt/Spree.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Angaben und Formalitäten, welche die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung nach § 6a EU Nr. 1 VOB/A nachweisen, werden verlangt:

— Erklärung des Bieters, dass eine Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes vorliegt: JA / NEIN,

— Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist zur Bestätigung der Erklärung vorzulegen:

Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nach §6a EU Nr. 2 VOB/A nachweisen, hat der Bieter mit dem Angebot einzureichen (Fbl. 211 EU – Punkt 3.1):

— Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 Geschäftsjahren, der mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist,

— Erklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß § 6e EU VOB/A bestehen.

Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. die jeweilige Nummer des Bewerbers/ Bieters in den allgemein zugänglichen Listen des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. akzepiert.

— allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission).

Mindeststandards:

Geforderter Mindestjahresumsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, der mit der zu vergebenden Bauleistung vergleichbar ist: 3 Mio. EUR/Jahr

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen hat der Bieter mit dem Angebot einzureichen:

— Prüfbare Referenzen (nach Art und Umfang) der letzten 5 Kalenderjahre (gerechnet ab dem Tag dieser Bekanntmachung), die mit der zu vergebenden Bauleistung vergleichbar sind,

— Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal (Fbl. LMBV-Auf-Pers),

— Formblatt 234 – Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (soweit zutreffend),

— Formblatt 235 – Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,

— Formblatt 221/222 – Angaben zur Preisermittlung,

— Bieterinformation(en) während der Angebotsfrist (soweit zutreffend).

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen hat der Bieter auf gesondertes Verlangen der Vergabestelleeinzureichen:

— Eignungsnachweise/Referenzen Nachunternehmer,

— Formblatt 236 – Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen,

— Formblatt 223 – Aufgliederung der Einheitspreise.

Mindeststandards:

— Zertifizierung nach DVGW GW 301: Gruppe: W1; Werkstoffe: PE, St.,

— Zertifizierung nach DVGW GW 330,

— Zertifizierung nach DVGW GW 331,

— Zertifizierung nach DVGW GW 381,

— Zertifizierung nach RAL GZ 961 AK2,

— Zertifizierung nach DVGW W120,

— Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001,

— Zertifizierung nach DIN EN 1090 EXCII,

— Zertifizierung nach DVS 2212.

Prüfbare Referenzen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren (gerechnet ab dem Tag dieser Bekanntmachung), für folgende Teilleistungen:

— Errichtung von Wasserbehandlungsanlagen, Umsatz mind. 0,5 Mio. EUR,

— Betrieb von landseitigen Wasserbehandlungsanlagen zur Neutralisation und Enteisenung, Umsatz min. 0,2 Mio. EUR (ausgenommen Kalkprodukt),

— Errichtung Spundwandbauwerke: Referenzprojekt mit ähnlich gelagerter Konstruktion, mind. 1 Projekt aus dem Bereich „Fassung von tagebaubeeinflussten eisenhaltigen Wässern".

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Anschrift siehe Nr. I.1

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen des Bundes
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Lausitz KE2, Herr Dirk Geißler
Internetadresse: www.lmbv.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.lmbv-einkauf.de 🌏
Dokumente URL: http://www.lmbv-einkauf.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: nein

Für die Ausführung des Auftrags wird die VOB/B vereinbart. Der Auftraggeber behält sich eine Änderung der Leistungen gemäß den Regelungen der VOB/B vor.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 Abs. 3 GWB schreibt vor:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: LMBV mbH, Einkauf Lausitz
Postanschrift: Knappenstraße 1
Postort: Senftenberg
Postleitzahl: 01968
Fax: +49 3573844643 📠
Quelle: OJS 2019/S 100-241294 (2019-05-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-09-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Errichtung und Betrieb einer modularen Wasserbehandlungsanlage (MWBA) für 100 L/s.

Gesamtwert des Auftrags: 5636988.78 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 176-427702
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 100-241294
ABl. S-Ausgabe: 176

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: — Entsorgung / Verwertung des anfallenden Eisenhydroxidschlammes (EHS).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutschland (BRD), Freistaat Sachsen, Landkreis Bautzen, Gemeinde Spreetal, Neustadt/ Spree

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-23 📅
Name: TWB Tief- Wasserbau GmbH
Postort: Boblitz/Spreewald
Land: Deutschland 🇩🇪
Oberspreewald-Lausitz 🏙️
Name: Umtec Silo- und Schüttgutengineering GmbH
Postort: Halle/Saale
Land: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 5636988.78 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 176-427702 (2019-09-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Einrichtungen für Reinigungsanlagen

Bau von Wasserreinigungsanlagen