Erstellung einer deutschsprachigen, naturwissenschaftlichen Wander-Ausstellung „Die großen Rätsel der Wissenschaft“ für den Einsatz in der Spracharbeit des Goethe-Instituts
Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte Kontinente. Die großen Rätsel der Wissenschaft“. Kooperationspartner sind die Fraunhofer Gesellschaft und die Max-Planck-Gesellschaft. Die Ausstellung richtet sich an Deutschlerner weltweit (Sprachniveaustufe A2/B1, im Alter von 14-20 Jahren) an weiterführenden Schulen, Universitäten, Institutionen und an den Goethe-Instituten. Wichtig sind demzufolge interaktive Elemente, der Einsatz digitaler Medien. Thema der Ausstellung sind exemplarisch 5 Themenbereiche der modernen Wissenschaft, die oft als „Große Rätsel“ bezeichnet werden: Das Weltall, die Tiefsee, unser Bewusstsein (die „Welt im Kopf“), die kulturelle Entwicklung des Menschen sowie der Bereich der Künstlichen Intelligenz. Gesucht wird die Entwicklung des Konzeptes, des Designs und der Produktion der Ausstellung.
Weitere Angaben: siehe Leistungsbeschreibung.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-29.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-29.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Erstellung einer deutschsprachigen, naturwissenschaftlichen Wander-Ausstellung „Die großen Rätsel der Wissenschaft“ für den Einsatz in der Spracharbeit des...”
Titel
Erstellung einer deutschsprachigen, naturwissenschaftlichen Wander-Ausstellung „Die großen Rätsel der Wissenschaft“ für den Einsatz in der Spracharbeit des Goethe-Instituts
42/201907
Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte Kontinente. Die großen Rätsel der Wissenschaft“. Kooperationspartner sind die Fraunhofer Gesellschaft und die Max-Planck-Gesellschaft. Die Ausstellung richtet sich an Deutschlerner weltweit (Sprachniveaustufe A2/B1, im Alter von 14-20 Jahren) an weiterführenden Schulen, Universitäten, Institutionen und an den Goethe-Instituten. Wichtig sind demzufolge interaktive Elemente, der Einsatz digitaler Medien. Thema der Ausstellung sind exemplarisch 5 Themenbereiche der modernen Wissenschaft, die oft als „Große Rätsel“ bezeichnet werden: Das Weltall, die Tiefsee, unser Bewusstsein (die „Welt im Kopf“), die kulturelle Entwicklung des Menschen sowie der Bereich der Künstlichen Intelligenz. Gesucht wird die Entwicklung des Konzeptes, des Designs und der Produktion der Ausstellung.
Weitere Angaben: siehe Leistungsbeschreibung.
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Museumsausstellungen📦
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Goethe-Institut e. V. – Zentrale
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
Genaue Festlegung des Haupterfüllungsort erfolgt im Rahmen des Verhandlungsverfahrens.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte...”
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte Kontinente. Die großen Rätsel der Wissenschaft“. Kooperationspartner sind die Fraunhofer Gesellschaft und die Max-Planck-Gesellschaft. Die Ausstellung richtet sich an Deutschlerner weltweit (Sprachniveaustufe A2/B1, im Alter von 14-20 Jahren) an weiterführenden Schulen, Universitäten, Institutionen und an den Goethe-Instituten. Wichtig sind demzufolge interaktive Elemente, der Einsatz digitaler Medien. Thema der Ausstellung sind exemplarisch 5 Themenbereiche der modernen Wissenschaft, die oft als „Große Rätsel“ bezeichnet werden: Das Weltall, die Tiefsee, unser Bewusstsein (die „Welt im Kopf“), die kulturelle Entwicklung des Menschen sowie der Bereich der Künstlichen Intelligenz. Gesucht wird die Entwicklung des Konzeptes, des Designs und der Produktion der Ausstellung.
Weitere Angaben: siehe Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Konzeption und Umsetzung der Inhalte unter Berücksichtigung der Ziele und Zielgruppen”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Preis (Gewichtung): 30 %
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 6
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Einschränkung erfolgt zum einen anhand der abgegebenen Referenzen. Es sind mindestens 2 Referenzen wie in den Vergabeunterlagen gefordert einzureichen,...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
Die Einschränkung erfolgt zum einen anhand der abgegebenen Referenzen. Es sind mindestens 2 Referenzen wie in den Vergabeunterlagen gefordert einzureichen, weniger eingereichte Referenzen führen zum Ausschluss. Alle weiteren, über Mindestanzahl hinausgehenden, eingereichten Referenzen werden wie folgt gewertet: Der Bewerber mit den meisten eingereichten, spezifischen und nachvollziehbaren Referenzen betreffend die erfolgreiche Durchführung ähnlicher Projekte in der Vergangenheit erhält die maximale Punktzahl 100. Die eingereichten Referenzen der übrigen Bewerber werden entsprechend ihrer Abweichung prozentual mit einer geringeren Punktzahl bewertet. Nur die 4 Bewerber mit der höchsten Punktzahl innerhalb der Eignungsbewertung werden zur Angebotsabgabe aufgefordert.
Zudem müssen die Bewerber deutsche Sprachkenntnisse (mündlich und schriftlich) der befassten Mitarbeiter auf mindestens C2 Niveau nachweisen.
Mehr anzeigen Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Optional kann durch den Auftraggeber bei Bedarf ein baugleiches 2. Exemplar der Ausstellung ggf. mit zugehörigen Transportkisten abgerufen werden.” Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Vertragslaufzeit kann zu diesem Zeitpunkt nur geschätzt werden und hängt von der jeweiligen Dauer der Erstellung der Ausstellung ab.”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— mindestens 2 einschlägige Referenzen zur erfolgreichen Produktion (incl. Konzept) einer vergleichbaren Wander-Ausstellung in der Vergangenheit mit...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
— mindestens 2 einschlägige Referenzen zur erfolgreichen Produktion (incl. Konzept) einer vergleichbaren Wander-Ausstellung in der Vergangenheit mit mindestens dem angegebenem Ausstellungsvolumen (80-100 qm), hiervon mindestens eine Referenz betreffend die Zusammenarbeit mit Institutionen wie dem Goethe-Institut, der Max-Planck-Gesellschaft, der Fraunhofer Gesellschaft oder vergleichbaren Institutionen/öffentlichen Auftragsgeber,
— Deutsche Sprachkenntnisse (mündlich und schriftlich) der befassten Mitarbeiter auf mindestens C2 Niveau,
— Eigenerklärungen gemäß den abrufbaren Vergabeunterlagen.
Siehe i. Ü. abrufbare Vergabeunterlagen.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe abrufbare Vergabeunterlagen.
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-08-29
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-09-05 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-11-30 📅
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXDYE7
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Bundeskartellamt Villemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalbeiner Frist von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Bundeskartellamt Villemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2019/S 148-363781 (2019-07-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-05) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Goethe-Institut e. V. — Zentrale
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bekanntgabe: Verhandlungsverfahren — Erstellung einer deutschsprachigen, naturwissenschaftlichen Wander-Ausstellung „Die großen Rätsel der Wissenschaft“ für...”
Titel
Bekanntgabe: Verhandlungsverfahren — Erstellung einer deutschsprachigen, naturwissenschaftlichen Wander-Ausstellung „Die großen Rätsel der Wissenschaft“ für den Einsatz in der Spracharbeit
42/201907
Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte Kontinente die großen Rätsel der Wissenschaft“. Kooperationspartner sind die Fraunhofer Gesellschaft und die Max-Planck-Gesellschaft. Die Ausstellung richtet sich an Deutschlerner weltweit (Sprachniveaustufe A2/B1, im Alter von 14-20 Jahren) an weiterführenden Schulen, Universitäten, Institutionen und an den Goethe-Instituten. Wichtig sind demzufolge interaktive Elemente, der Einsatz digitaler Medien. Thema der Ausstellung sind exemplarisch 5 Themenbereiche der modernen Wissenschaft, die oft als „Große Rätsel" bezeichnet werden: Das Weltall, die Tiefsee, unser Bewusstsein (die „Welt im Kopf"), die kulturelle Entwicklung des Menschen sowie der Bereich der Künstlichen Intelligenz. Gesucht wird die Entwicklung des Konzeptes, des Designs und der Produktion der Ausstellung.
Weitere Angaben: siehe Leistungsbeschreibung.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 200 000 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Goethe-Institut e. V. — Zentrale
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
Ausstellungen an verschiedenen Standorten in Deutschland”
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte...”
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Ausschreibung ist eine naturwissenschaftlich ausgerichtete Wander-Ausstellung in deutscher Sprache mit dem Arbeitstitel „Unerforschte Kontinente. die großen Rätsel der Wissenschaft“. Kooperationspartner sind die Fraunhofer Gesellschaft und die Max-Planck-Gesellschaft. Die Ausstellung richtet sich an Deutschlerner weltweit (Sprachniveaustufe A2/B1, im Alter von 14-20 Jahren) an weiterführenden Schulen, Universitäten, Institutionen und an den Goethe-Instituten. Wichtig sind demzufolge interaktive Elemente, der Einsatz digitaler Medien. Thema der Ausstellung sind exemplarisch 5 Themenbereiche der modernen Wissenschaft, die oft als „Große Rätsel" bezeichnet werden: Das Weltall, die Tiefsee, unser Bewusstsein (die „Welt im Kopf"), die kulturelle Entwicklung des Menschen sowie der Bereich der Künstlichen Intelligenz. Gesucht wird die Entwicklung des Konzeptes, des Designs und der Produktion der Ausstellung.
Weitere Angaben: siehe Leistungsbeschreibung.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 148-363781
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 42/201907
Titel:
“Verhandlungsverfahren — Erstellung einer deutschsprachigen Wanderausstellung „Die großen Rätsel der Wissenschaft"”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Kocmoc NET GmbH
Postort: Leipzig
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 200 000 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 167619.33
Höchstes Angebot: 199674.79
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXDE66
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen ist. Vergabeverstöße sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 048-113461 (2020-03-05)