Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen in Pockau-Lengefeld (Dienstsitz der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger Mulde/Zschopau) plant eine Sanierung mit Aufstockung des Bestandsgebäudes, sowie eine zweigeschossige Erweiterung inklusive Interimslösung für die Bauzeit am Standort Rauenstein 6A in 09514 Pockau-Lengefeld.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-21.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-18.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2019-10-18) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Referenznummer: FMZ-2019-106
Kurze Beschreibung:
“Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen in Pockau-Lengefeld (Dienstsitz der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger...”
Kurze Beschreibung
Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen in Pockau-Lengefeld (Dienstsitz der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger Mulde/Zschopau) plant eine Sanierung mit Aufstockung des Bestandsgebäudes, sowie eine zweigeschossige Erweiterung inklusive Interimslösung für die Bauzeit am Standort Rauenstein 6A in 09514 Pockau-Lengefeld.
Referenz Daten
Absendedatum: 2019-10-18 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-22 📅
Datum des Beginns: 2020-01-15 📅
Datum des Endes: 2020-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 204-496936
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
“Der AG überträgt dem AN vorerst nur die Leistungsphasen 2 bis 4 der Objektplanung Gebäude und Innenräume. Er beabsichtigt, dem AN bei der Fortsetzung der...”
Der AG überträgt dem AN vorerst nur die Leistungsphasen 2 bis 4 der Objektplanung Gebäude und Innenräume. Er beabsichtigt, dem AN bei der Fortsetzung der Maßnahme die Leistungsphasen 5 bis 9 der Objektplanung Gebäude und Innenräume und optionale Besondere Leistungen zu beauftragen. Die Übertragung erfolgt durch gesonderten Vertrag. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung besteht nicht.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 204-496936 (2019-10-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-13) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 115955.45 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-04) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Erweiterung und Sanierung des Dienstsitzes der Landestalsperrenwerwaltung des Betriebes Freiberger Mulde / Zschopau, NTV02
Referenznummer: 4500136591
Kurze Beschreibung:
“Planungsleistungen Teil 3 HOAI 2013, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume, § 34 Leistungsbild Gebäude und Innenräume, Grundleistungen Leistungsphasen 2 bis 4,...”
Kurze Beschreibung
Planungsleistungen Teil 3 HOAI 2013, Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume, § 34 Leistungsbild Gebäude und Innenräume, Grundleistungen Leistungsphasen 2 bis 4, optional Leistungsphasen 5 bis 9,
sowie Besondere Leistungen:
1. Erstellung Aufgabenstellung für Baugrundgutachten mit Angebotseinholung
und Auswertung inkl. Vergabevorschlag
2. Erstellung Aufgabenstellung für die Leistungen der Tragwerksplanung
3. Erstellung Aufgabenstellungen für die Leistungen der technischen Ausrüstung
4. Erstellung Raumbuch
5. Beratungsleistungen Bauphysik Anlage 1, Ziff.1.2.2, HOAI 2013
6. Beratungsleistungen Wärmeschutz und Energiebilanz Anlage 1, Ziff. 1.2.3 HOAI 2013
7. Brandschutznachweis nach § 66 SächsBO
8. Schallschutznachweis nach DIN 4109
9. Untersuchung und Entscheidungsvorlage zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes
während der Bauzeit (Interimslösung), z.Bsp. Neuerrichtung oder Erweiterung
Containeranlage
10. Über die Grundleistungen hinaus zur Unterstützung des AG hinausgehende
Koordinierungsleistungen zw. den Fachplaner
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros📦 Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Ingenieurbüro Bochmann Architekten ist mit der LP 2-4 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt...”
Beschreibung der Beschaffung
Das Ingenieurbüro Bochmann Architekten ist mit der LP 2-4 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt
„B FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Im Rahmen der Fortführung der Planung ergaben sich Gründe zur Überarbeitung / Neubearbeitung der vorliegenden Planung.
Die vorhandene Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung konnte auf Grund o.g. Veranlassung nur teilweise als Grundlage für die Wiederholung der Leistung verwendet werden. Dem Grunde nach wird es erforderlich die Leistung der LP 3+4 des LB Objektplanung und der Besonderen Leistungen teilweise zu wiederholen.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung: Erzgebirgskreis🏙️ Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen:
“Im Ergebnis des Offenen Verfahrens nach VgV überträgt der Auftraggeber dem Auftragnehmer im Fachlos 1 die Leistungen für die Leistungsphase 2 bis 4 des...”
Beschreibung der Optionen
Im Ergebnis des Offenen Verfahrens nach VgV überträgt der Auftraggeber dem Auftragnehmer im Fachlos 1 die Leistungen für die Leistungsphase 2 bis 4 des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude und Innenräume nach § 34 HOAI i.V. mit Anlage 10 Nummer 10.1 HOAI 2013 und Besonderen Leistungen.
Der Auftraggeber beabsichtigt, dem AN bei Fortsetzung der Planung und Ausführung der Baumaßnahmen weitere Leistungen für die Leistungsphasen 5 bis 9 - einzeln oder im Ganzen – zu übertragen. Die grundlegenden Voraussetzungen sind die Genehmigungs- und Finanzierungsfähigkeit. Die Übertragung erfolgt durch einen gesonderten Vertrag. Der AG behält sich vor, die Übertragung weiterer Leistungen auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen für weitere Leistungsphasen besteht nicht.
Mehr anzeigen Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: NTV02
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-14 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 29049.58 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bochmann Architekten
Nationale Registrierungsnummer: UStlD.21420801677
Postleitzahl: 09127
Postort: Chemnitz
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bochmann-architekten.de📧
Telefon: +49371772301📞
Fax: +49371772382 📠
URL: https://www.bochmann-architekten.de🌏
Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Nationale Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Rauenstein 6A
Postleitzahl: 09514
Postort: Pockau-Lengefeld
Region: Erzgebirgskreis🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de📧
Telefon: +49 37367 310 100📞
Fax: +49 37367 310 130 📠
URL: https://www.talsperren-sachsen.de🌏
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Nationale Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Postleitzahl: 04107
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de📧
Telefon: +49 3419773800📞
Fax: +49 3419771049 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Änderungen Neuer Wert
Text:
“Die vorhandene Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung konnte teilweise als Grundlage für die Wiederholung der Leistung verwendet werden. Dem Grunde nach...”
Text
Die vorhandene Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung konnte teilweise als Grundlage für die Wiederholung der Leistung verwendet werden. Dem Grunde nach wird es erforderlich die Leistung der LP 3+4 des LB Objektplanung und der Besonderen Leistungen teilweise zu wiederholen.
Die Honorierung der zusätzlichen Leistung auf Grundlage § 10(1) HOAI 2021 sind damit dem Grunde nach berechtigt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2025/S 148-510930 (2025-08-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-05) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Erweiterung und Sanierung des Dienstsitzes der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger Mulde / Zschopau, Vertragsstufe LPH 5-7, NTV02
Referenznummer: 4500143919
Kurze Beschreibung:
“Der Auftragnehmer ist mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt B FM/Z, Neubau...”
Kurze Beschreibung
Der Auftragnehmer ist mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt B FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Ingenieurbüro Bochmann Architekten ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29...”
Beschreibung der Beschaffung
Das Ingenieurbüro Bochmann Architekten ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt B FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Das Planungsbüro bearbeitet aktuell die LP 5-7 der Objektplanung. Um die ganzheitliche Planung, gerade im Hinblick auf die vorhanden und die neu anzuordnenden Leitungstrassen (Strom, Informationstechnik und Wärmeversorgung) zu gewährleisten und die Außenanlagen klar zu strukturieren soll das o.g. Ingenieurbüro auch die Freianlagenplanung für die Aussenanlagen übertragen bekommen. Grund hierfür sind die fachlichen und örtlichen Kenntnisse mit Bezug auf die vorhandenen Randbedingungen im Baufeld und die Vermeidung von zusätzlichen problematischen Schnittstellen (Rohwasserleitung, Pumpwerk) in der Planung.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-14 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 38887.61 EUR 💰
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Erweiterung und Sanierung des Dienstsitzes der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger Mulde / Zschopau LPH 8 und 9, 02. NTV
Referenznummer: 4500157061
Kurze Beschreibung:
“Der Auftragnehmer ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013, sowie mit...”
Kurze Beschreibung
Der Auftragnehmer ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013, sowie mit der LP 8-9 §34 HOAI 2021 am Projekt „B FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013, sowie mit...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013, sowie mit der LP 8-9 §34 HOAI 2021 am Projekt „B FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Der o.g Planungsvertrag wurde EU-weit ausgeschrieben.
Im Rahmen der Umsetzung des Bauprojektes wurde es erforderlich, die mit vertraglicher Vereinbarung der LP 2-4 vereinbarten Koordinierungsleistungen (über das vereinbarte Maß hinaus) durch den AG abzurufen. Speziell wurde hier die Koordinierung der Möblierungsausschreibung und technischen Abstimmung mit dem Fachplaner erforderlich, die so nicht im Vertrag vereinbart war. Die Leistungen wurden vom AG angewiesen auf der Grundlage der o.g. vertraglichen Vereinbarung.
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-05-26 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 225 EUR 💰
Änderungen Neuer Wert
Text:
“Beauftragung von zusätzlichen Leistungen die zur Erzielung des Werkerfolges erforderlich sind.
- Koordinierungsleistungen Möbelausschreibung
- Erstellung...”
Text
Beauftragung von zusätzlichen Leistungen die zur Erzielung des Werkerfolges erforderlich sind.
- Koordinierungsleistungen Möbelausschreibung
- Erstellung von Flucht- und Rettungspläne
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2025/S 150-516679 (2025-08-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Erweiterung und Sanierung des Dienstsitzes der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger Mulde / Zschopau, NTV03
Kurze Beschreibung:
“Der Auftragnehmer ist mit der LP 5-7 Objektplanung § 34 HOAI 2013 und dem Leistungsbild Freianlagen (1m um das Gebäude) gem.§ 29 HOAI 2013 am Projekt B...”
Kurze Beschreibung
Der Auftragnehmer ist mit der LP 5-7 Objektplanung § 34 HOAI 2013 und dem Leistungsbild Freianlagen (1m um das Gebäude) gem.§ 29 HOAI 2013 am Projekt B FM/Z, Neubau Dienstgebäude beauftragt.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Ingenieurbüro Bochmann Architekten ist außer der LP 2-4 (Vorvertrag) auch mit der Stufe LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um...”
Beschreibung der Beschaffung
Das Ingenieurbüro Bochmann Architekten ist außer der LP 2-4 (Vorvertrag) auch mit der Stufe LP 5-7 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Das Planungsbüro hat die
LP 2-4 beim AG vorgelegt und die LP4 zur Genehmigung bei der zuständigen Genehmigungsbehörde eingereicht. Mit Datum vom 19.07.2021 wurde die Baugenehmigung mit Auflagen gerade im Hinblick auf die Baugrundsituation erteilt. Im Jahr 2021 ergab sich Überarbeitungsbedarf im Zusammenhang mit aktuellen Kritis-Anforderungen sowie Baugrund- und Standsicherheitsanforderungen. Aus diesen Gründen musste als zusätzliche Leistung die LP 5 anteilig wiederholt werden und die Kostenberechnung ebenfalls überarbeitet werden.
Auftragsvergabe
Vertragsnummer: NTV03
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-30 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47054.27 EUR 💰
Änderungen Neuer Wert
Text:
“Anteilsmäßige Wiederholung der Grundleistungen der Leistungsphase 5 Ausführungsplanung Leistungsbild Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. § 34 HOAI 2013.”
Quelle: OJS 2025/S 150-518714 (2025-08-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-08-06) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Erweiterung und Sanierung des Dienstsitzes der Landestalsperrenverwaltung des Betriebes Freiberger Mulde / Zschopau, Vertragsstufe 8-9, NTV01
Kurze Beschreibung:
“Der Auftragnehmer ist mit der LPH 8-9 Objektplanung § 34 HOAI 2013 und dem Leistungsbild Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. § 29 HOAI 2013 am Projekt...”
Kurze Beschreibung
Der Auftragnehmer ist mit der LPH 8-9 Objektplanung § 34 HOAI 2013 und dem Leistungsbild Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. § 29 HOAI 2013 am Projekt Neubau Dienstgebäude beauftragt.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftragnehmer ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-9 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer ist außer der LP 2-4 auch mit der LP 5-9 Objektplanung §34 HOAI 2013 und den Freianlagen (1m um das Gebäude) gem. §29 HOAI 2013 am Projekt B FM/Z, Neubau Dienstgebäude“ beauftragt.
Das Planungsbüro bearbeitet aktuell die LP 8-9 der Objektplanung. Um die ganzheitliche Planung, gerade im Hinblick auf die vorhanden und die neu anzuordnenden Leitungstrassen (Strom, Informationstechnik und Wärmeversorgung) zu gewährleisten und die Außenanlagen klar zu strukturieren während der Ausführung zu überwachen und umzusetzen, soll das o.g. Ingenieurbüro auch die LP 8-9 des Leistungsbildes Freianlagen übertragen bekommen. Grund hierfür sind die fachlichen und örtlichen Kenntnisse mit Bezug auf die vorhandenen Randbedingungen im Baufeld und die Vermeidung von zusätzlichen problematischen Schnittstellen (Rohwasserleitung, Pumpwerk) in der Ausführung / Umsetzung.