EU-weite Ausschreibung der Übernahme und Verwertung von vorbehandeltem Restabfall für den Zweckverband Abfallwirtschaft Region Trier (A.R.T.)

Zweckverband Abfallwirtschaft Region Trier (A.R.T.)

Die Gesamtleistung wird in 4 Mengenlosen vergeben und besteht im Wesentlichen aus den folgenden Einzelleistungen:
— Übernahme der Restabfälle (ASN 19 12 12) am Standort der Vorbehandlungsanlage in Mertesdorf,
— Durchführung der Transportlogistik zur Verwertungsanlage,
— Verwertung des vorbehandelten Restabfalls.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-03-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EEW Energy from Waste GmbH
• SITA Service GmbH
• Zweckverband Abfallverwertung Südwestpfalz

Wer?

• Zweckverband Abfallwirtschaft Region Trier (A.R.T.)

Wie?

Wo?

• Trier › Trier, Kreisfreie Stadt
• Trier › Trier-Saarburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-03-15	Auftragsbekanntmachung
2019-06-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-03-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Kurze Beschreibung:

Die Gesamtleistung wird in 4 Mengenlosen vergeben und besteht im Wesentlichen aus den folgenden Einzelleistungen: — Übernahme der Restabfälle (ASN 19 12 12) am Standort der Vorbehandlungsanlage in Mertesdorf, — Durchführung der Transportlogistik zur Verwertungsanlage, — Verwertung des vorbehandelten Restabfalls.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Trier-Saarburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Trier (A.R.T.)
Postanschrift: Löwenbrückener Straße 13/14
Postleitzahl: 54290
Postort: Trier
Kontakt
Internetadresse: http://www.art-trier.de 🌏
E-Mail: vergabe@art-trier.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E37118645 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E37118645 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-15 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-20 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2020-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 056-129532
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen
Bieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gesamtleistung wird in 4 Mengenlosen vergeben und besteht im Wesentlichen aus den folgenden Einzelleistungen:

— Übernahme der Restabfälle (ASN 19 12 12) am Standort der Vorbehandlungsanlage in Mertesdorf,

— Durchführung der Transportlogistik zur Verwertungsanlage,

— Verwertung des vorbehandelten Restabfalls.

Bezeichnung des Loses: Übernahme und Verwertung von vorbehandeltem Restabfall (Mengenlos 1)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Vgl. Ziffer II.1.4).
Beschreibung der Verlängerungen: Siehe Ziffer II.2.11).
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag verlängert sich einmalig um weitere 2 Monate, falls er nicht bis spätestens zum 31.3.2020 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).

Bezeichnung des Loses: Übernahme und Verwertung von vorbehandeltem Restabfall (Mengenlos 2)
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Übernahme und Verwertung von vorbehandeltem Restabfall (Mengenlos 3)
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Übernahme und Verwertung von vorbehandeltem Restabfall (Mengenlos 4)
Losnummer: 4
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Mertesdorf und Verwertungsanlage des Auftragnehmers.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters,

— (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung,

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung.

Mindeststandards:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den Jahren 2016 bis 2018 für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre,

— (Eigen-)Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern,

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR.

Hinweis: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung den Versicherungsschein vom Bieter ergänzend zu fordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Referenz/-en über die Entsorgung/Verwertung von Abfall,

— Unwiderrufliche/-r Nutzungsnachweis/-e für die angebotene/-n Behandlungs-/Verwertungsanlage/-n,

— Bei Nutzung einer Anlage außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist (sofern erforderlich) zusätzlich nachzuweisen, dass ein Anspruch auf Notifizierung besteht.

Mindeststandards:

— Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Entsorgung/Verwertung von mind. 5 000 Mg Abfall pro Jahr (Abfallschlüsselnummern 20 03 01 und/oder 19 12 12). Die Referenz/-en ist/sind für mindestens 2 Jahre in den Kalenderjahren 2016 bis 2019 durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen (es gilt die Summe der Referenzen). Bei einem Angebot für mehrere Lose ist die Referenz nur einmal vorzulegen,

— Unwiderrufliche/-r Nutzungsnachweis/-e für die angebotene/-n Behandlungs-/Verwertungsanlage/-n. Jeder Nachweis muss die Mindestangaben des in Anlage A der Vergabeunterlagen (Leistungsbeschreibung) beigefügten Musters beinhalten. Bei den genutzten Verwertungsanlagen kann es sich auch um Müllheizkraftwerke/Müllverbrennungsanlagen (mit Verwerterstatus) handeln. Die jeweils genutzte Anlage muss zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe für den vorgesehenen Leistungsgegenstand genehmigt sein. Soweit der Bieter selbst Eigentümer der angebotenen Anlage/-n ist, kann der Nutzungsnachweis durch eine Eigenerklärung des Bieters geführt werden,

— Bei Nutzung einer Anlage außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ist (sofern erforderlich) zusätzlich nachzuweisen, dass ein Anspruch auf Notifizierung durch die für den Auftragnehmer zuständige Behörde unter Beachtung der Vorschriften der EG-Abfallverbringungsverordnung Nr. 1013/2006 und des Abfallverbringungsgesetzes besteht. Der Zuschlag erfolgt bei einem entsprechenden Angebot erst nach Vorliegen einer entsprechenden Genehmigung.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Verpflichtungserklärung nach § 4 Abs. 1 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz – LTTG) bzw. Verpflichtungserklärung nach § 3 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz – LTTG).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-04-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Bieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle (ZVS), Herr Jörg Wilmes
Internetadresse: www.art-trier.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E37118645 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Ziffer I.3) „Kommunikation“: Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Weitergehende Informationen zur genutzten Vergabeplattform sind unter https://www.subreport.de/service/support-elvis abrufbar.

Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; weitere Auskünfte erteilt“: Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten elektronischen Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich über den entsprechenden Projektzugang des elektronischen Vergabeinformationssystems ELViS der Vergabeplattform subreport erteilt. Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen auf der Vergabeplattform informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform (kostenlos) zu registrieren.

Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; Angebote sind einzureichen“: Die kompletten Angebotsunterlagen sind vom Bieter ausschließlich elektronisch in Textform einzureichen. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang des elektronischen Vergabeinformationssystems ELViS der Vergabeplattform subreport erforderlich.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.

Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit – der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2019/S 056-129532 (2019-03-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 123-301238
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 056-129532
ABl. S-Ausgabe: 123
Zusätzliche Informationen

Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-21 📅
Name: EEW Energy from Waste GmbH
Postort: Helmstedt
Postleitzahl: 38350
Land: Deutschland 🇩🇪
Helmstedt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Zweckverband Abfallverwertung Südwestpfalz
Postort: Pirmasens
Postleitzahl: 66953
Land: Pirmasens, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: SITA Service GmbH
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Quelle: OJS 2019/S 123-301238 (2019-06-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)