Das Gebäudemanagement Wuppertal plant einen Ersatzneubau der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Haselrain mit einer Verbesserung des offenen Ganztagsangebotes mit einer Gesamtfläche von ca. 3 685 m BGF.
Gegenstand dieses VgV-Verfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung „ELT", Anlagengruppen 4 und 5 gem. § 55 in Verbindung mit Anlage 15 HOAI für die nachfolgenden Leistungen: LPH 1-3 und 5-8.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-15.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-12.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Elektro (ELT) Grundschule Haselrain
F-0502-19 P
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen📦
Kurze Beschreibung:
“Das Gebäudemanagement Wuppertal plant einen Ersatzneubau der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Haselrain mit einer Verbesserung des offenen...”
Kurze Beschreibung
Das Gebäudemanagement Wuppertal plant einen Ersatzneubau der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Haselrain mit einer Verbesserung des offenen Ganztagsangebotes mit einer Gesamtfläche von ca. 3 685 m BGF.
Gegenstand dieses VgV-Verfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung „ELT", Anlagengruppen 4 und 5 gem. § 55 in Verbindung mit Anlage 15 HOAI für die nachfolgenden Leistungen: LPH 1-3 und 5-8.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 215 000 💰
1️⃣
Ort der Leistung: Wuppertal, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinschaftsgrundschule Haselrain
Haselrain 38
42283 Wuppertal
Beschreibung der Beschaffung:
“Die zukünftige Grundschule soll als Offene Ganztagsgrundschule verbessert werden, um den bestehenden und zunehmenden Be- darf an Ganztagsbetreuung abdecken...”
Beschreibung der Beschaffung
Die zukünftige Grundschule soll als Offene Ganztagsgrundschule verbessert werden, um den bestehenden und zunehmenden Be- darf an Ganztagsbetreuung abdecken zu können. Die Gesamtmaßnahme wird in mehreren Bauabschnitten durchgeführt:
0) Turnhallenneubau (ist nicht in diesem VgV-Verfahren enthalten; Der Auftrag wird separat vergeben);
1) Abbruch der Bestandsturnhalle;
2) Ersatzneubau auf dem Baufeld der ehemaligen Turnhalle;
3) Abbruch des Bestandsgebäudes der Schule;
4) Aussenanlagenarbeiten auf dem Gesamten Baufeld. (Ist nicht in diesem VgV-Verfahren enthalten; Der Auftrag wird separat vergeben). Die Schadstoffsanierung (komplette Entkernung des Gebäudes und der Turnhalle) wird separat durch das GMW beauftragt. Ziel dieses Projektes ist die Umsetzung der Maßnahmen für die benannte Schule in einer technischen, funktionalen und wirtschaft- lichen Lösung; insbesondere unter Berücksichtigung der Ergebnis- se der „Phase Null". Der benötigte Flächenbedarf für den Ersatzneubau liegt bei ca. 3 685 m. Der Ersatzneubau soll nach dem Abbruch der Turnhalle auf dem Grundstück der Bestandsturnhalle errichtet werden. Der Schulbetrieb wird für die Dauer der Baumaßnahme in unmittelbarer Nachbarschaft in den Bestandsgebäuden fortgeführt. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass die Baustelleneinrichtung so zu planen ist, dass die Nutzung der Pausen- und Spielflächen durch die Schüler auch während der Baumaßnahme gefahrlos möglich ist. Die geführten Diskussionen in den Workshops und in den Konferenzen haben eine neue Grundrissorganisation hervorgebracht. Die damit verbundenen Anforderungen an das Schulgebäude und die Idee des zukünftigen Raumprogramms können dem beiliegenden Ergebnisbericht der „Phase Null" entnommen werden. Das erarbeitete Grundkonzept ist bei der weiteren Planung anzuerkennen.
An den Fachplaner werden hohe Anforderungen an eine proaktive und umfangreiche Abstimmung mit den weiteren Leistungsbildern im Projekt und den Vertretern des GMW sowie rechtzeitige Zuarbeit der jeweiligen Planungen an die Objektplanung Gebäude gestellt.
An den zu beauftragenden Planer werden daher hohe Anforderungen an die Terminsteuerung wie auch die Entwicklung von Planungs- und Umsetzungskonzepten für die Planung, Ausschreibung und Ausführung gestellt.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 215 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2019-07-29 📅
Datum des Endes: 2023-12-29 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die objektiven Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern sind in der, den Vergabeunterlagen beigefügten Anlagen „Bewertungsmatrix...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
Die objektiven Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern sind in der, den Vergabeunterlagen beigefügten Anlagen „Bewertungsmatrix Teilnahmewettbewerb" und dem Kapitel III dieser Bekanntmachung zu entnehmen. Alle Bewertungen werden kaufmännisch auf 2 Nachkommastellen gerundet. Wird die Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer durch die Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird unter diesen das Losverfahren angewendet.
Mehr anzeigen Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Das Projekt wird teilweise mit Mitteln der Fördermaßnahme „Gute Schule 2020" finanziert. Bei der Projektbearbeitung ist auf eine Abgrenzung zwischen...”
Zusätzliche Informationen
Das Projekt wird teilweise mit Mitteln der Fördermaßnahme „Gute Schule 2020" finanziert. Bei der Projektbearbeitung ist auf eine Abgrenzung zwischen förderfähigen und nichtförderfähigen Kosten zu achten. Die Planungs- und Verfahrensschritte sind durch den Planer einzuhalten und anhand der Nachweise zum Abruf und Verwendung der Fördermitteln zu belegen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Bei juristischen Personen: Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung....”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Bei juristischen Personen: Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung. Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate sein. Nachweis der Anmeldung in einer Berufsgenossenschaft oder Eigenerklärung, dass keine Pflicht zur Anmeldung bei einer Berufsgenossenschaft besteht.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Eigenerklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags. Nachweis einer Berufs- oder...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags. Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Zusage einer Versicherungsgesellschaft zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall. Der Nachweis zur allgemeinen Kreditwürdigkeit über eine formlose Bankerklärung (nicht älter als 6 Monate) zu erbringen. (Bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied separat).
“Der Mittelwert des Netto-Jahresumsatzes „Fachplanung Technische Ausrüstung (ELT)" des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft muss mindestens 100 000 EUR...”
Der Mittelwert des Netto-Jahresumsatzes „Fachplanung Technische Ausrüstung (ELT)" des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft muss mindestens 100 000 EUR netto betragen. Der/die Projektleiter/in und der/die stellvertretende Projektleiter/in führen die Berufsbezeichnung Architekt/Ingenieur (oder vergleichbar). – Berufserfahrung der vorgesehenen Projektleitung >= 5 Jahre und Erfahrung mit Öffentlichem Auftraggeber – Berufserfahrung der vorgesehenen stellv. Projektleitung >= 3 Jahre – Berufserfahrung der vorgesehenen Objektüberwachung >= 5 Jahre – Für die Leistungserbringung stehen Mindestens 2 technische Fachkräfte (inkl. Büro-Inhaber/in bzw. Geschäftsführer/in) zur Verfügung mit der Qualifikation Architekt/Ingenieur (oder vergleichbar). – Mindestdeckung Haftpflichtversicherung:
Personenschäden: 1,5 Mio. EUR, Sach- und Vermögensschäden und sonstige Schäden: 0,25 Mio. EUR.
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Liste der wesentlichen erbrachten Referenzen in den letzten 5 Jahren. Qualifikation und Berufserfahrung der vorgesehenen Projektleitung, stellvertretenden...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Liste der wesentlichen erbrachten Referenzen in den letzten 5 Jahren. Qualifikation und Berufserfahrung der vorgesehenen Projektleitung, stellvertretenden Projektleitung, Objektüberwachung. Anzahl der Mitarbeiter.
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Referenzen: Die eingereichten Referenzen müssen in Summe mindestens einmal nachfolgende Mindestanforderungen erfüllen. Eine Referenz kann auch zum Nachweis...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Referenzen: Die eingereichten Referenzen müssen in Summe mindestens einmal nachfolgende Mindestanforderungen erfüllen. Eine Referenz kann auch zum Nachweis mehrerer Mindestanforderungen verwendet werden.
1) Neubau einer vergleichbaren Leistung* der HZ II oder höher gem. Anlage 15 HOAI mit der Planung von >= 2 von 2 Anlagengruppen (Bereich: AG 4 und 5);
2) Neubau einer vergleichbaren Leistung* gem. Anlage 15 HOAI 2013 mit Erbringung von mindestens 5 von 7 LPH (Bereich LPH 1-3 und 5-8; mindestens jedoch LPH 8;
3) Eine vergleichbare Leistung* der HZ II oder höher gem. Anlage 15 Objektliste HOAI 2013 mit Baukosten (KG 400) >= 0,6 Mio. EUR netto;
4) Eine vergleichbare Leistung* gem. Anlage 15 HOAI 2013 inkl. der Verwendung von Fördermitteln.
(*=Objekt im Bereich „Starkstromanalgen und Fernmelde oder informationstechnische Anlagen" gem. Anlage 15.2 Objektliste HOAI 2013)
Mehr anzeigen Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Gem. §75 VgV Abs. 2: Wird als Berufsqualifikation der Beruf des „Beratenden Ingenieurs" oder „Ingenieurs" gefordert, so ist zuzulassen, wer nach dem für die...”
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift
Gem. §75 VgV Abs. 2: Wird als Berufsqualifikation der Beruf des „Beratenden Ingenieurs" oder „Ingenieurs" gefordert, so ist zuzulassen, wer nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die entsprechende Berufsbezeichnung zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.
Gemäß Richtlinie 2005/36/EG und Richtlinie 89/48/EWG
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-07-15
10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-07-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2
“Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der...”
Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des Bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichneten Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haffen, eingereicht wird. Bieter-Bewerbergemeinschaften müssen die unter III. genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen. Es werden keine Bewerbungsunterlagen zurückgegeben. Kosten für die Erstellung der Bewerbungsunterlagen werden nicht erstattet. Fehlende Erklärungen und Nachweise können bis zu einer Bestimmten Nachfrist gem. VgV § 56 (2) nachgefordert werden. Der Bewerber hat jedoch keinen Anspruch darauf, dass der Auftraggeber von dies Regelung Gebrauch macht; Auf die Ausschlusswirkung (Präklusion) des § 160 GWB von verspäteten Rügen wird aüsdrücklich hingewiesen.
Bekanntmachungs-ID: CXPTYRZYUWQ
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr.2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Wuppertal, Zentrale Vergabestelle, 004.2
Postanschrift: Johannes-Rau-Platz 1
Postort: Wuppertal
Postleitzahl: 42275
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: sb.zentrale-vergabestelle@stadt.wuppertal.de📧
Fax: +49 2025638536 📠
URL: www.wuppertal.de🌏
Quelle: OJS 2019/S 112-275229 (2019-06-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-19) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung Elektro (ELT) Grundschule Haselrain
F-0502-19 P 2
Kurze Beschreibung:
“Das Gebäudemanagement Wuppertal plant einen Ersatzneubau
Der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Haselrain mit einer
Verbesserung des offenen...”
Kurze Beschreibung
Das Gebäudemanagement Wuppertal plant einen Ersatzneubau
Der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Haselrain mit einer
Verbesserung des offenen Ganztagsangebotes mit einer Gesamtfläche von ca. 685 m BGF.
Gegenstand dieses VgV-Verfahrens sind die hierzu erforderlichen Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung „ELT“, Anlagengruppen 4 und 5 gem. § 55 in Verbindung mit Anlage 15 HOAI für die nachfolgenden Leistungen: LPH 1-3 und 5-8.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 140250.74 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die zukünftige Grundschule soll als Offene Ganztagsgrundschule verbessert werden, um den bestehenden und zunehmenden Bedarf an Ganztagsbetreuung abdecken zu...”
Beschreibung der Beschaffung
Die zukünftige Grundschule soll als Offene Ganztagsgrundschule verbessert werden, um den bestehenden und zunehmenden Bedarf an Ganztagsbetreuung abdecken zu können. Die Gesamtmaßnahme wird in mehreren Bauabschnitten durchgeführt:
0) Turnhallenneubau (ist nicht in diesem VgV-Verfahren enthalten; Der Auftrag wird separat vergeben);
1) Abbruch der Bestandsturnhalle;
2) Ersatzneubau auf dem Baufeld der ehemaligen Turnhalle;
3) Abbruch des Bestandsgebäudes der Schule;
4) Aussenanlagenarbeiten auf dem Gesamten Baufeld. (Ist nicht in diesem VgV-Verfahren enthalten; Der Auftrag wird separat vergeben). Die Schadstoffsanierung (komplette Entkernung des Gebäudes und der Turnhalle) wird separat durch das GMW beauftragt. Ziel dieses Projektes ist die Umsetzung der Maßnahmen für die benannte Schule in einer technischen, funktionalen und wirtschaftlichen Lösung; insbesondere unter Berücksichtigung der Ergebnisse der „Phase Null“. Der benötigte Flächenbedarf für den Ersatzneubau liegt bei ca. 3 685 m. Der Ersatzneubau soll nach dem Abbruch der Turnhalle auf dem Grundstück der Bestandsturnhalle errichtet werden. Der Schulbetrieb wird für die Dauer der Baumaßnahme in unmittelbarer
Nachbarschaft in den Bestandsgebäuden fortgeführt. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass die Baustelleneinrichtung so zu planen ist, dass die Nutzung der Pausen- und Spielflächen durch die Schüler
Auch während der Baumaßnahme gefahrlos möglich ist. Die geführten Diskussionen in den Workshops und In den Konferenzen haben eine neue Grundrissorganisation hervorgebracht. Die damit verbundenen Anforderungen an das Schulgebäude und die Idee des zukünftigen Raumprogramms können dem beiliegenden Ergebnisbericht der „Phase Null“ entnommen werden. Das erarbeitete Grundkonzept ist bei der weiteren Planung anzuerkennen.
An den Fachplaner werden hohe Anforderungen an eine proaktive und umfangreiche Abstimmung mit den weiteren Leistungsbildern Im Projekt und den Vertretern des GMW sowie rechtzeitige Zuarbeit Der jeweiligen Planungen an die Objektplanung Gebäude gestellt.
An den zu beauftragenden Planer werden daher hohe Anforderungen an die Terminsteuerung wie auch die Entwicklung von Planungs- Und Umsetzungskonzepten für die Planung, Ausschreibung
und Ausführung gestellt.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam sowie innere Organisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung und Struktur der Projektablauforganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur Umsetzung der „Phase Null“
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisatorischen und zeitlichen Zusammenarbeit
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Steuerungs- und Kontrollmaßnahmen
Kostenkriterium (Name): Höhe des Gesamthonorars
Kostenkriterium (Gewichtung): 15
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Das Projekt wird teilweise mit Mitteln der Fördermaßnahme „Gute Schule 2020“ finanziert. Bei der Projektbearbeitung ist auf eine Abgrenzung zwischen...”
Zusätzliche Informationen
Das Projekt wird teilweise mit Mitteln der Fördermaßnahme „Gute Schule 2020“ finanziert. Bei der Projektbearbeitung ist auf eine Abgrenzung zwischen förderfähigen und nichtförderfähigen Kosten zu achten. Die Planungs- und Verfahrensschritte sind durch den Planer einzuhalten und anhand der Nachweise zum Abruf und Verwendung der Fördermitteln zu belegen.
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 112-275229
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: M-14-00167-U04-A01
Titel: Fachplanung ELT
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rohling Planung GmbH
Postort: Osnabrück
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Wuppertal, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 140250.72 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 140250.72 💰
“Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der...”
Bewerber-/Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bewerber-/Bietergemeinschaften finden nur Berücksichtigung, wenn mit dem Angebot ein Verzeichnis der Mitglieder der Gemeinschaft mit Bezeichnung des Bevollmächtigten Vertreters sowie eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichneten Erklärung, dass der bevollmächtigte Vertreter die im Verzeichnis Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber der Auftraggeberin rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder gesamtschuldnerischhaffen, eingereicht wird. Bieter-Bewerbergemeinschaften müssen die unter III. genannten Nachweise für jedes Mitglied erbringen. Es werden keine Bewerbungsunterlagen zurückgegeben. Kosten für die Erstellung der Bewerbungsunterlagen werden nicht erstattet. Fehlende Erklärungen und Nachweise können bis zu einer bestimmten Nachfrist gem. VgV § 56 (2) nachgefordert werden. Der Bewerber hat jedoch keinen Anspruch darauf, dass der Auftraggeber von dies Regelung Gebrauch macht; Auf die Ausschlusswirkung (Präklusion) des § 160 GWB von verspäteten Rügen wird ausdrücklich hingewiesen.
Bekanntmachungs-ID: CXPTYRZY8ZZ
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 247-610098 (2019-12-19)