Freianlagenplanung im Bereich des Neubaus des Ausstellungs- und Besucherzentrums Nationalpark-Tor Keltenpark Otzenhausen

Zweckverband Nationalpark-Tor Keltenpark

Für die Erschließung des Nationalparks Hunsrück-Hochwald wird in der Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen ein sogenanntes Nationalpark-Tor als Ausstellungs- und Besucherzentrum geplant. Im Vorfeld hat bereits ein Architektenwettbewerb stattgefunden. Der Grundriss des Siegerentwurfes ist ein kreuzförmiger Baukörper. Für die Gestaltung der Außenanlagen werden die Leistungen der Freianlagenplanung vergeben. Hierzu gehören u. a. die Planung der Wegeführung zum Gebäude sowie die Zonierung verschiedener Außenbereiche, die verschiedenen Nutzungen zugeordnet sein sollen (Gastronomie, Eingangsbereich, Bereich Keltenpark, usw.).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• HDK Dutt & Kist GmbH

Wer?

• Zweckverband Nationalpark-Tor Keltenpark

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

Wo?

• Saarland › St. Wendel

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-29	Auftragsbekanntmachung
2019-11-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: St. Wendel 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Nationalpark-Tor Keltenpark
Postanschrift: Trierer Straße 5
Postleitzahl: 66620
Postort: Nonnweiler
Kontakt
Internetadresse: http://www.agsta.de 🌏
E-Mail: vergabe@agsta.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E93285674 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E93285674 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-29 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 147-362186
ABl. S-Ausgabe: 147
Zusätzliche Informationen

1) Arbeitssprache ist deutsch. Anträge in anderer Sprache werden ausgeschlossen; 2) Zur Angebotserstellung sind die vom Auftraggeber bereitgestellten Vergabeunterlagen zu verwenden; 3) Wichtig: Seit dem 18.10.2018 besteht die Pflicht zur eVergabe. Die Kommunikation und die Abgabe der Angebote erfolgt gem. § 53 (1) VgV ausschließlich elektronisch. Die zum Download bereitgestellten Unterlagen sind auf www.subreport.de frei verfügbar (siehe I.3). Um regelmäßig über Informationen/Rückfragen in Kenntnis gesetzt zu werden und für die Abgabe der Angebote, ist eine Registrierung erforderlich. Diese ist für die Bieter kostenfrei. Nur über subreport eingereichte Angebote sind wertbar; 4) Bei dem unter II.1.5) angegebenen Gesamtwert von 300 000 EUR handelt es sich um die anrechenbaren Kosten der Kostengruppen 500 netto; 5) Die angegebene Laufzeit des Vertrages unter II.2.7) umfasst auch die Leistungsphase 9.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 300 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Der AG vergibt die Leistungen der Freianlagenplanung gemäß § 39 HOAI für die Gestaltung der Freianlagen im Bereich des Ausstellungs- und Besucherzentrums Nationalpark-Tor Keltenpark. Der vorliegende Auftrag umfasst die Grundleistungen der vorgenannten Freianlagenplanung der folgenden Leistungsphasen:

Leistungsstufe 1:

– Lph 1: Grundlagenermittlung,

– Lph 2: Vorplanung,

– Lph 3: Entwurfsplanung,

– Lph 4: Genehmigungsplanung.

Der Auftraggeber behält sich vor folgende Leistungsphasen als zweite Stufe zu vergeben:

Leistungsstufe 2:

– Lph 5: Ausführungsplanung,

– Lph 6: Vorbereitung der Vergabe,

– Lph 7: Mitwirkung bei der Vergabe,

– Lph 8: Objektüberwachung – Bauüberwachung und Domkumentation,

– Lph 9: Objektbetreuung.

Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung (Leistungsstufe 1 und 2). Seitens des Auftragnehmers besteht kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungsphasen bzw. Gesamtbeauftragung.

Alle Informationen und verfügbaren Unterlagen sowie die auszufüllenden Formblätter stehen auf subreport zur Verfügung. Darüber hinaus sind keine weiteren Unterlagen verfügbar, die angefordert werden können. Sonstige zu vergebende Leistungen sind nicht Bestandteil der vorliegenden Ausschreibung und werden gesondert vergeben.

Doppelbewerbungen im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung für den zu vergebenden Auftrag „Freianlagenplanung" sind nicht zulässig. Mehrfachbewerbungen einer Bietergemeinschaft können zum Ausschluss aller betroffenen Angebote führen, wenn dem Bewerber, der Bietergemeinschaft oder den betroffenen konkurrierenden Mitgliedsunternehmen oder Bietergemeinschaften der Nachweis, dass die fraglichen Angebote völlig unabhängig voneinander erstellt wurden, nicht gelingt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 70 000 EUR 💰
Dauer: 84 Monate
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung (Leistungsstufe 1 und 2), siehe II.2.4.
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Efre
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinde Nonnweiler, Ortsteil Otzenhausen, Keltenpark

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Siehe auch III.2.1) Die folgenden Nachweise/Eigenerklärungen sind mit dem Angebot vollständig vorzulegen, bei Bewerbergemeinschaften (BG) jeweils von allen Mitgliedern der BG; Details, die bei den Angaben zu berücksichtigen sind, siehe in den auf subreport zur Verfügung gestellten Formblättern. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Formblätter von den Mitbewerbern (einschließlich Nachunternehmern) ebenfalls auszufüllen. Ferner ist in diesem Fall eine Vollmachtserklärung für den Federführenden, eine Erklärung über die Rechtsform und die gesamtschuldnerische Haftung und eine Erklärung über das Vorhandensein einer Haftpflichtversicherung mit den geforderten Rahmenbedingungen für die Bewerbergemeinschaft/ARGE mit dem Angebot vorzulegen:

1) Allgemeine Angaben zum Bewerber gemäß Formblatt; es wird darauf hingewiesen, dass Mehrfachbewerbungen einzelner Bewerber oder von Mitgliedern einer BG zum Ausschluss aller betroffenen Angebote führen können;

2) Eigenerklärung, dass keine Personen im Zuständigkeitsbereich des Bewerbers tätig sind, die zum Ausschluss von Personen nach § 6 VgV führen;

3) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 und § 124 GWB vorliegen;

4) Eigenerklärung zu § 43 Abs. 1 VgV: namentliche Nennung der tatsächlichen Leistungserbringer zum Stichtag 1.1.2019, gegliedert in Projektleiter im Auftragsfall, Stellvertreter des Projektleiters, Bauleiter und Projektingenieure unter Angabe der von ihnen im Auftragsfall bearbeitenden Teilleistungen. Für den im Auftragsfall Projektverantwortlichen und seinen Stellvertreter sind mit dem Angebot ein Nachweis der Befähigung für die vorliegende Aufgabenstellung und ein fachlicher Lebenslauf vorzulegen;

5) Angaben über eine beabsichtigte Weitergabe des Auftrags oder eines Teils des Auftrags (Beschreibung des betreffenden Aufgabenteils und Benennung des Leistungserbringers);

6) Eigenerklärung der Bewerber/der Bewerbergemeinschaft im Falle der Weiterbeauftragung die Leistungsphasen 5-9 (siehe II.2.4)) zu erbringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die folgenden Angaben sind mit dem Angebot vollständig vorzulegen, bei BG jeweils von allen Mitgliedern der BG bzw. Nachunternehmern.

1) Eigenerklärung, dass keine Steuerschulden bestehen;

2) Eigenerklärung zum Vorhandensein der erforderlichen Berufshaftpflichtversicherung in der Höhe mind. 1 000 000 EUR für Personenschäden, mind 500 000 EUR für sonstige Schäden. Sollte eine Versicherung in dieser Höhe nicht vorhanden sein, ist eine Eigenerklärung erforderlich, dass die Berufshaftpflicht im Auftragsfall auf die geforderten Höhen angehoben wird.

Weitere (durch Eigenerklärung) nachzuweisende Voraussetzung: Jährliche Maximierung der Ersatzleistung muss mindestens das Zweifache der Versicherungssumme betragen. (Bei Bewerbergemeinschaften muss die Haftpflicht für die ARGE bzw. für ARGE-Leistungen vorgehalten werden.). Die auf subreport zur Verfügung gestellten Formblätter sind für die Angaben zu verwenden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit sind folgende Referenzen vom Bewerber/der BG vorzulegen. Die Angaben zu den Referenzprojekten sind in die auf subreport zur Verfügung gestellten Formblätter einzutragen. Darüber hinaus gehendes Material ist nicht gefordert und wird nicht gewertet.

Die vom Bewerber geplanten und ausgeführten Referenzprojekte sollen hinsichtlich Größe und Umfang mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sein.

1-1) Zur Beurteilung der für die Durchführung der ausgeschriebenen Leistung erforderlichen Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gibt es folgende Mindestanforderungen an die Referenzen:

a) bearbeitet wurden mindestens die Leistungsphasen 2-4 (Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung) gem. § 39 HOAI;

b) die Referenzen weisen Baukosten KG 500 (brutto) >= 250 000 EUR auf;

c) die Referenzen müssen mindestens in der Honorarzone III eingruppiert sein;

d) die Referenzen müssen im Zeitraum von 01/2014 bis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der vorliegenden Bekanntmachung bearbeitet worden sein;

e) für Referenzen zu c) gilt ferner, dass mindestens die Leistungsphase 8 gem. § 39 HOAI in dem angegebenen Zeitraum bearbeitet wurde.

1-2) Es werden folgende spezielle Mindestreferenzen gefordert:

a) Freianlagenplanung für das Umfeld eines Ausstellungs- oder Besucherzentrum (oder vergleichbare Gebäude, wie z.B. Festhallen oder Veranstaltungshallen, Begegnungsstätten, Museen);

b) Freianlagenplanungen für Bereiche, deren Baukosten durch Fördergelder des Bundes oder der EU finanziert oder teilfinanziert wurden;

c) Freianlagenplanungen für Freiflächengestaltungen mit besonderer Aufenthaltsfunktion und -qualität, bei denen die Bauleitung (Leistungsphase 8 gem. § 39 HOAI) Bestandteil der beauftragten Leistungen war (die Realisierung privater Vorgärten oder Hausgärten, Friedhöfen, Spielplätzen, Sportplätzen/-anlagen gelten nicht als vergleichbar).

Zu jeder der oben genannten Referenzen (a-c) ist mindestens eine Referenz, die die Rahmenbedingungen (siehe 1-1) erfüllt zu benennen. Eine Obergrenze für einzureichenden Referenzen wird nicht festgelegt.

2) Gefordert ist die Vorlage eines Honorarangebotes in Form des vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Honorarformblattes. Nicht vollständig ausgefüllte und unterschriebene Angebote führen zum Ausschluss. Das Honorarformblatt wird auf subreport zur Verfügung gestellt.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Qualitätsanforderungen gem. § 75 Abs. 2 VgV Bewerber mit Sitz in Deutschland: Vorlage eines Nachweises über die Eintragung in ein Berufsregister als Landschaftsarchitekt/Landschaftsplaner/Stadtplaner (Kammermitgliedschaft); Bewerber mit Sitz im Ausland müssen mit dem Angebot die Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung nachweisen, soweit hierfür im Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführte Registereintragung einschlägig ist; bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jeden Mitbewerber.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.agsta.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E93285674 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Arbeitssprache ist deutsch. Anträge in anderer Sprache werden ausgeschlossen;

2) Zur Angebotserstellung sind die vom Auftraggeber bereitgestellten Vergabeunterlagen zu verwenden;

3) Wichtig: Seit dem 18.10.2018 besteht die Pflicht zur eVergabe. Die Kommunikation und die Abgabe der Angebote erfolgt gem. § 53 (1) VgV ausschließlich elektronisch. Die zum Download bereitgestellten Unterlagen sind auf www.subreport.de frei verfügbar (siehe I.3). Um regelmäßig über Informationen/Rückfragen in Kenntnis gesetzt zu werden und für die Abgabe der Angebote, ist eine Registrierung erforderlich. Diese ist für die Bieter kostenfrei. Nur über subreport eingereichte Angebote sind wertbar;

4) Bei dem unter II.1.5) angegebenen Gesamtwert von 300 000 EUR handelt es sich um die anrechenbaren Kosten der Kostengruppen 500 netto;

5) Die angegebene Laufzeit des Vertrages unter II.2.7) umfasst auch die Leistungsphase 9.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr
Postort: Saarbrücken
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Abs. 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 147-362186 (2019-07-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 70 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 219-538032
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 147-362186
ABl. S-Ausgabe: 219

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung (Leistungsstufe 1 und 2), siehe II.2.4).

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Büro-Referenzen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam/Personelle Besetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Preis (Gewichtung): 35

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-16 📅
Name: HDK Dutt & Kist GmbH
Postort: Saarbrücken
Land: Deutschland 🇩🇪
Regionalverband Saarbrücken 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 67215.74 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 219-538032 (2019-11-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)

Landschaftsgestaltung (3)
Stadtplanung (4)