Generalplanungsleistungen – Projekt Dradenau

Vattenfall Wärme Hamburg GmbH

Die Vattenfall Wärme Hamburg GmbH plant am Standort Hamburg-Dradenau die Errichtung einer Anlage zur Wärme und Stromerzeugung. Die Anlage soll in Verbindung mit weiteren Wärmeerzeugern das kohlegefeuerte Heizkraftwerk Wedel ersetzen. Die neue Anlage an der Dradenau soll klimafreundliche Wärme (u. a. Wärme aus thermischer Abfallverwertung, industrielle Abwärme, Abwärme aus einem Klärwerksprozess) südlich der Elbe für die Fernwärmeversorgung nutzbar machen. Dazu ist u. a. die Errichtung einer gasgefeuerten KWK-Anlage auf Basis von GuD-Technologie vorgesehen. Die Anlage wird ergänzt um Anlagen für die Fernwärmeversorgung, Wärmespeichertechnologie und Power-to-Heat-Modulen. Der Planungsbeginn für die Anlage ist in Q3 2019 vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• VPC GmbH

Wer?

• Vattenfall Wärme Hamburg GmbH

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-22	Auftragsbekanntmachung
2019-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen
Referenznummer: 2019001906
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Vattenfall Wärme Hamburg GmbH
Postanschrift: Überseering 12
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.vattenfall.de 🌏
E-Mail: dennis.draeger@vattenfall.de 📧
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=%252bMzM0LqGPTU%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://portal.deutsche-evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-22 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-27 📅
Datum des Beginns: 2019-09-02 📅
Datum des Endes: 2023-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 101-245657
ABl. S-Ausgabe: 101
Zusätzliche Informationen

A. Formale Vorgaben an die Bewerbung finden Sie in beschriebener Form und in deutscher Sprache in dem Dokument „Hinweise zum Teilnehmerantrag“ elektronisch verfügbar unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/. Die Nutzung des Portals deutsche-evergabe.de ist für Bewerber und Bieter der Vattenfall-Projekte kostenfrei. B. Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe finden Sie in beschriebener Form und in deutscher Sprache in dem Dokument „Hinweise zum Teilnehmerantrag“ elektronisch verfügbar unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Generalplanungsleistung im Rahmen eines Werkvertrages umfasst im Basisumfang die Projektphase „Planungsphase“ (Vorplanung, Entwurfsplanung sowie Mitwirkung bei der Genehmigungsplanung des Auftraggebers für die KWK-Anlage Dradenau) und bildet hiermit auch die Basislaufzeit des Vertrages bis Ende März 2020. Die Projektphase „Vergabephase“ (Vorbereitung der Vergabeunterlagen sowie Mitwirkung bei der Vergabe) bildet den ersten Erweiterungsumfang. Die „Vergabeplanung“ führt zu einer Verlängerung der Vertragsdauer bis Ende Mai 2021. Der zweite Erweiterungsumfang bildet die Projektphase „Ausführungsphase“ (Mitwirkung bei der Genehmigungsplanung für eine Änderungsgenehmigung sowie Unterstützung des AG bei der Überwachung der Planungsleistung Dritter) und verlängert die Vertragslaufzeit bis etwa Mitte 2023. Die Erweiterungsumfänge stehen unter dem Vorbehalt, dass im Laufe des Projektfortschritts entsprechend notwendige öffentlich-rechtliche Genehmigungen eingeholt werden können, die Wirtschaftlichkeit des Gesamtprojekts weiterhin gegeben ist und somit die Gremien der Vattenfall Wärme Hamburg GmbH der Fortführung des Projekts zum jeweiligen Meilenstein zustimmen. Alle drei vorgenannten, übergeordneten Projektphasen („Planungsphase“, „Vergabephase“, „Ausführungsphase“) bilden den gesamten Liefer- und Leistungsumfang des Beschaffungsvorhabens und sind komplett anzubieten. Die Generalplanungsleistungen begrenzen sich auf den Liefer- und Leistungsumfang der Anlagentechnik, die am Standort Dradenau vorgesehen sind einschließlich der Definition und Beplanung der Schnittstellen zu Dritteinspeisern am Standort Dradenau.

Beschreibung der Verlängerungen: Siehe Erweiterungsumfänge unter II.2.4) Beschreibung der Beschaffung.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Aufgrund der Zeichenanzahl-Beschränkung in diesem Textfeld sind die ausführlichen Beschreibungen zu den Kriterien in der Anlage „GeneralplanungDradenau_Kriterien_Bekanntmachung“ unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.

Anschreiben mit Darstellung des Unternehmens und dessen vollständiger Konzernstruktur (inklusive Eigentumsverhältnisse)

Aktueller Eintrag aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung.

Aktueller Nachweis des Finanzamtes über die Zahlung von Steuern oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes.

Aktueller Nachweis des Sozialversicherungsträgers über die Zahlung von Krankenkassenbeiträgen, Unfallversicherungsbeiträgen und Rentenversicherungsbeiträgen oder gleichwertige Bescheinigungen des Ursprungs- oder Herkunftslandes.

Aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister

Erklärung zu zwingenden und fakultativen Ausschlussgründen im Sinne der §§ 123 und 124 des GWB sowie §21 AEntG und § 19 MiLoG. Dazu hat der Bewerber das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1) Bekanntmachung bereitgestellte Formblatt zu nutzen.

Erklärung des Bewerbers, dass er den Vattenfall Verhaltenskodex für Lieferanten gelesen und verstanden hat. Der Kodex findet sich unter „Unser Verhaltenskodex für Lieferanten“ (http://corporate.vattenfall.de/uber-uns/beziehungen-zu-lieferanten/). Der Bewerber erklärt weiter, dass er seine Leistungen in Übereinstimmung mit den UN Global Compact Prinzipien erbringen wird und verpflichtet sich ständig zu überwachen, dass seine Leistungsbringung und die seiner Zulieferer/Subunternehmer nachhaltig unter Einhaltung und Beachtung dieser Prinzipien erfolgt. Der Bewerber erklärt, dass keine Abweichungen vom UN Global Compact für ihn oder einem seiner von ihm für die Leistungserbringung in Betracht gezogener Zulieferer/Subunternehmer gültig sind. Dazu hat der Bewerber das bei der Kontaktstelle (vgl. Ziffer I.1) Bekanntmachung bereitgestellte Formblatt zu nutzen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Register K) Der Bewerber (oder die Muttergesellschaft, wenn sich bei Konzerngesellschaften der Bewerber auf die finanzielle Leistungsfähigkeit der Muttergesellschaft berufen will) muss finanzielle Leistungsfähigkeit u. a. damit belegen, dass durchschnittlicher Jahresumsatz aus letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für das hier veröffentlichte Beschaffungsvorhaben mindestens 1 Mio. EUR beträgt.

Vorlage der testierten, kompletten, konsolidierten Geschäftsberichte (oder vergleichbar) einschließlich Anhängen, Wirtschaftsprüferfreigaben, Lageberichten und Kommentaren der aktuellsten letzten 3 Geschäftsjahre mit Informationen zur GuV (insbesondere zum EBIT), zur Bilanz (insbesondere zum Eigenkapital) und zum Cash-Flow. Soweit bei Konzerngesellschaften sich der Bewerber zum Nachweis [...], muss er:

a) Dies ausdrücklich schriftlich mit dem Hinweis erklären, auf welche Gesellschaft er sich berufen will.

b) Zusätzlich zu Register B einen aktuellen Eintrag aus dem Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes, bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung des Dritten (z.B. der Muttergesellschaft) vorlegen.

c) Zusätzlich die testierten, kompletten, konsolidierten Konzernabschlüsse des Dritten (z. B. der Muttergesellschaft) der aktuellsten 3 Geschäftsjahre vorlegen.

d) nachweisen, dass ihm im Auftragsfalle der Dritte die erforderliche finanzielle Sicherheit zur Verfügung stellt. Der Nachweis kann u.a. durch eine Erklärung des Dritten (z.B. der Muttergesellschaft) erbracht werden, dass dieser im Auftragsfalle bereit und in der Lage ist, zusätzlich zu Register M eine Bürgschaft für den gesamten Leistungsumfang des Bewerbers zu übernehmen (Konzernbürgschaft). In Fällen, in denen mit dem Dritten (z. B. der Muttergesellschaft) ein Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag besteht, kann der Bewerber alternativ zur Konzernbürgschaft den Nachweis auch dadurch erbringen, dass er:

(1) Das Vorliegen des Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages nachweist und zusätzlich;

(2) Eine Erklärung des beherrschenden Unternehmens vorlegt, wonach dieses im Falle der Auftragserteilung an den Bewerber;

(i) den Auftraggeber über eine bevorstehende Änderung oder Auflösung des Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages vorab schriftlich informiert und

(ii) die Sicherheit gemäß § 303 Abs. 1 AktG automatisch erstellt, ohne dass es einer Meldung durch den Auftraggeber bedarf und

(iii) die Sicherheit gemäß § 303 Abs. 1 AktG entweder in Form einer Konzernbürgschaft bei ausreichender finanziellen Eignung der Muttergesellschaft, ansonsten in Form einer unbefristeten Bürgschaft einer Bank mit einem Min. Rating von BBB mit stabilem Ausblick (Standard & Poor’s) oder Baa2 mit stabilem Ausblick (Moody’s), leisten wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Aufgrund der Zeichenanzahl-Beschränkung in diesem Textfeld sind die ausführlichen Beschreibungen zu den Kriterien in der Anlage „GeneralplanungDradenau_Kriterien_Bekanntmachung" unter https://root.deutsche-evergabe.de/portal zu dieser EU-Veröffentlichung aufgeführt.

Referenzen für die Gesamtverantwortung als Generalplaner (mindestens bis einschließlich Projektphase „Vorbereiten der Vergabe“ für Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen zur Fernwärmeversorgung auf Basis von GuD-Technologie (elektrische Leistung ab 50 MWel und 100 MW Fernwärmeleistung je Referenz) in den vergangenen 10 Jahren.

Pro Referenz sind folgende Angaben zu tätigen:

1. Auftraggeber;

2. Hauptleistungsinhalte und Beschreibung;

3. Beginn und Ende der Leistungserbringung;

4. Darstellung der Projektgröße und -volumen;

5. Nettoauftrags- und Schlussrechnungswert;

6. Anteil der Eigenleistung / Anzahl der am Projekt beschäftigten Mitarbeiter des Bewerbers;

7. Benennung und Anteil der größten Subauftragnehmer;;

8. Nennung der Kontaktdaten des Referenzauftraggebers;

9. Nennung der Kontaktdaten.

Nachweis eines eingeführten und durch betriebliche Anweisungen umgesetzten Qualitätsmanagementsystems entsprechend der DIN EN ISO 9001-er Reihe oder gleichwertig durch aktuell gültige Zertifikate.

Der Bewerber hat einen Nachweis eines eingeführten und durch betriebliche Anweisungen umgesetzten Umweltmanagementsystems entsprechend der DIN EN ISO 14001-er Reihe oder gleichwertig durch aktuell gültige Zertifikate als Anlage hochgeladen.

Der Bewerber (und dessen mögliche Subunternehmer) hat den bereitgestellten Fragebogen zur Arbeitssicherheit und zum Gesundheitsschutz vollständig beantwortet und als Anlage

Hochgeladen

Erklärung, dass der Bewerber die gleichen Anforderungen an den Gesundheits- und Arbeitsschutz (HSE) bei seinen möglichen Unterauftragnehmern vereinbart, wie im Auftragsfall

Für ihn vereinbart

Angabe der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Aufgabenfeldern / Qualifikationen

Erklärung, dass der Bewerber und seine Nachunternehmer im Auftragsfall bereit und in der Lage sind, Nachweise über Qualifikation, Ausbildung und Erfahrung aller am Ausführungsort

Beschäftigen Arbeiter auf erstes Anfordern vorzulegen

Erklärung Bewerbers, dass er in der Lage ist

a) die Vertrags-/Projektabwicklung auch in allen Unterlagen und im Schriftverkehr in deutscher Sprache sowie in Euro durchzuführen

b) Projektleiter und Leiter Planungsdisziplinen (Verfahrenstechnik, Bautechnik, E- und Leittechnik), welche verhandlungssicher Deutsch sprechen, und in zur Auftragsabwicklung ausreichender Anzahl zur Verfügung zu stellen.

Erklärung des Bewerbers, dass er den Entwurfsverfasser nach HBauO § 55 unter Beachtung der einschlägigen Regelwerke zur Erstellung von Bauvorlagen nach Landesrecht (z.B. gemäß HBauO i. V. m. BauVorlVO Hamburg) stellt.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vertragsunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-06-28 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Dräger, Dennis
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=%252bMzM0LqGPTU%253d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

B. Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe finden Sie in beschriebener Form und in deutscher Sprache in dem Dokument „Hinweise zum Teilnehmerantrag“ elektronisch verfügbar unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 40428232020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig,

a) wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1 GWB),

b) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs.3 S.1 Nr.2 GWB),

c) soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung/Aufforderung zur Angebotsabgabe benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs.3 S.1 Nr. 3 GWB),

d) soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 101-245657 (2019-05-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 205-500846
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 101-245657
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen

A) Formale Vorgaben an die Bewerbung finden Sie in beschriebener Form und in deutscher Sprache in dem Dokument „Hinweise zum Teilnehmerantrag“ elektronisch verfügbar unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/. Die Nutzung des Portals deutsche-evergabe.de ist für Bewerber und Bieter der Vattenfall-Projekte kostenfrei. B) Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe finden Sie in beschriebener Form und in deutscher Sprache in dem Dokument „Hinweise zum Teilnehmerantrag“ elektronisch verfügbar unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Generalplanungsleistung im Rahmen eines Werkvertrages umfasst im Basisumfang die Projektphase „Planungsphase“ (Vorplanung, Entwurfsplanung sowie Mitwirkung bei der Genehmigungsplanung des Auftraggebers für die KWK-Anlage Dradenau) und bildet hiermit auch die Basislaufzeit des Vertrages bis Ende März 2020. Die Projektphase „Vergabephase“ (Vorbereitung der Vergabeunterlagen sowie Mitwirkung bei der Vergabe) bildet den ersten Erweiterungsumfang. Die „Vergabeplanung“ führt zu einer Verlängerung der Vertragsdauer bis Ende Mai 2021. Der zweite Erweiterungsumfang bildet die Projektphase „Ausführungsphase“ (Mitwirkung bei der Genehmigungsplanung für eine Änderungsgenehmigung sowie Unterstützung des AG bei der Überwachung der Planungsleistung Dritter) und verlängert die Vertragslaufzeit bis etwa Mitte 2023. Die Erweiterungsumfänge stehen unter dem Vorbehalt, dass im Laufe des Projektfortschritts entsprechend notwendige öffentlich-rechtliche Genehmigungen eingeholt werden können, die Wirtschaftlichkeit des Gesamtprojekts weiterhin gegeben ist und somit die Gremien der Vattenfall Wärme Hamburg GmbH der Fortführung des Projekts zum jeweiligen Meilenstein zustimmen. Alle 3 vorgenannten, übergeordneten Projektphasen („Planungsphase“, „Vergabephase“, „Ausführungsphase“) bilden den gesamten Liefer- und Leistungsumfang des Beschaffungsvorhabens und sind komplett anzubieten. Die Generalplanungsleistungen begrenzen sich auf den Liefer- und Leistungsumfang der Anlagentechnik, die am Standort Dradenau vorgesehen sind einschließlich der Definition und Beplanung der Schnittstellen zu Dritteinspeisern am Standort Dradenau.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-12 📅
Name: VPC GmbH
Postort: Vetschau
Postleitzahl: 03226
Land: Deutschland 🇩🇪
00 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

B) Angebotsverfahren und Vorgaben an die Auftragsvergabe finden Sie in beschriebener Form und in deutscher Sprache in dem Dokument „Hinweise zum Teilnehmerantrag“ elektronisch verfügbar unter: https://root.deutsche-evergabe.de/portal/.

Quelle: OJS 2019/S 205-500846 (2019-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen (>20)

Dienstleistungen im technischen Bereich (6)