Generalplanungsleistungen zur Steigerung der Attraktivität der freizeit-, erholungs- und gesundheitsorientierten Einrichtung NaturThermeTemplin

NaturThermeTemplin GmbH

Die NaturThermeTemplin GmbH plant unterschiedliche Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität der freizeit-, erholungs- und gesundheitsorientierten Einrichtung NaturThermeTemplin. Hierfür werden Leistungen der Generalplanung ausgeschrieben. Die ausgeschriebenen Generalplanung beinhaltet alle erforderlichen Planungsleistungen der Leistungsbilder der HOAI 2013, insbesondere
§ 34 Objektplanung Gebäude und Innenräume
§ 39 Objektplanung Freianlagen
§ 51 Fachplanung Tragwerksplanung
§ 55 Fachplanung Technische Ausrüstung (HLS und Elektro)
Sowie Beratungsleistungen zur Bauphysik.
Ausgeschrieben werden Planungsleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 9 bzw. 1 bis 6.
Die Umsetzung der Attraktivierungsmaßnahmen soll im laufenden Betrieb erfolgen.
Der neue Kinderbereich soll anlässlich der 750-Jahr-Feier der Stadt Templin spätestens am 3.10.2020 eröffnet werden. Im Sommer 2021 sollen die Außenanlagen fertiggestellt sein.
Es ist eine stufenweise Beauftragung gemäß II.2.11) vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-05-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-04-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-04-17 Auftragsbekanntmachung
2019-08-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-04-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 1-2019
Kurze Beschreibung:
Die NaturThermeTemplin GmbH plant unterschiedliche Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität der freizeit-, erholungs- und gesundheitsorientierten Einrichtung NaturThermeTemplin. Hierfür werden Leistungen der Generalplanung ausgeschrieben. Die ausgeschriebenen Generalplanung beinhaltet alle erforderlichen Planungsleistungen der Leistungsbilder der HOAI 2013, insbesondere § 34 Objektplanung Gebäude und Innenräume § 39 Objektplanung Freianlagen § 51 Fachplanung Tragwerksplanung § 55 Fachplanung Technische Ausrüstung (HLS und Elektro) Sowie Beratungsleistungen zur Bauphysik. Ausgeschrieben werden Planungsleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 9 bzw. 1 bis 6. Die Umsetzung der Attraktivierungsmaßnahmen soll im laufenden Betrieb erfolgen. Der neue Kinderbereich soll anlässlich der 750-Jahr-Feier der Stadt Templin spätestens am 3.10.2020 eröffnet werden. Im Sommer 2021 sollen die Außenanlagen fertiggestellt sein. Es ist eine stufenweise Beauftragung gemäß II.2.11) vorgesehen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Architekturentwurf 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Uckermark 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: NaturThermeTemplin GmbH
Postanschrift: Dargersdorfer Straße 121
Postleitzahl: 17268
Postort: Templin
Kontakt
Internetadresse: http://www.NaturThermeTemplin.de 🌏
E-Mail: anke.wlodarczyk@naturthermetemplin.de 📧
Telefon: +49 3987201-104 📞
Fax: +49 3987201-102 📠
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCPD92B/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCPD92B 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-17 📅
Einreichungsfrist: 2019-05-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 078-187088
ABl. S-Ausgabe: 78
Zusätzliche Informationen
Bewerber müssen zur Erstellung der Teilnahmeanträge sowie der Angebote zwingend die vom Auftraggeber bereitgestellten Formulare verwenden. Teilnahmeanträge und Angebote, die diese Vorgaben nicht beachten, werden ausgeschlossen. Zusätzlich geforderte Anlagen sind beizufügen. Die Vordrucke können, etwa für Referenzen, mehrfach verwendet werden. Bewerbungen, die ohne das ausgefüllte Formular "Eigenerklärung zur Eignung" und/oder ohne ausgefüllte Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU oder Einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE)) abgegeben werden, werden ausgeschlossen. Die vorgenannten Eigenerklärungen werden nicht nachgefordert. Fehlen weitere Erklärungen und Nachweise, die mit dem Teilnahmeantrag oder mit dem Angebot vorzulegen sind oder sind diese unvollständig, wird der Auftraggeber den Bieter auffordern, diese innerhalb einer Frist von 6 Kalendertagen nachzureichen bzw. zu vervollständigen. Eine Korrektur fehlerhafter unternehmensbezogener oder leistungsbezogener Nachweise ist nicht zulässig. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für die in § 56 Abs. 3 S. 2 VgV genannten Preisangaben. Kommt der Bewerber bzw. Bieter der Aufforderung nicht binnen der gesetzten Frist nach, wird sein Teilnahmeantrag bzw. Angebot vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Ein Bieter darf in der zweiten Stufe jeweils nur ein Angebot abgeben. Gibt ein Bieter ein eigenes Angebot ab und ist er zugleich Mitglied einer Bietergemeinschaft oder ist ein Büro Mitglied zweier oder mehrerer Bietergemeinschaften, sind die Angebote auszuschließen, wenn ein Verstoß gegen den Grundsatz des Geheimwettbewerbs anzunehmen ist. Dies ist der Fall, wenn der Bieter bzw. das an mehreren Bietergemeinschaften beteiligte Büro nicht nachweisen kann, dass die jeweiligen Angebote vollkommen unabhängig voneinander erstellt wurden und dem betroffenen Bieter/Büro nicht mehrere Angebote bekannt waren. Bekanntmachungs-ID: CXP9YCPD92B
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die NaturThermeTemplin GmbH plant unterschiedliche Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität der freizeit-, erholungs- und gesundheitsorientierten Einrichtung NaturThermeTemplin. Hierfür werden Leistungen der Generalplanung ausgeschrieben. Die ausgeschriebenen Generalplanung beinhaltet alle erforderlichen Planungsleistungen der Leistungsbilder der HOAI 2013, insbesondere
Mehr anzeigen
§ 34 Objektplanung Gebäude und Innenräume
§ 39 Objektplanung Freianlagen
§ 51 Fachplanung Tragwerksplanung
§ 55 Fachplanung Technische Ausrüstung (HLS und Elektro)
Sowie Beratungsleistungen zur Bauphysik.
Ausgeschrieben werden Planungsleistungen für die Leistungsphasen 1 bis 9 bzw. 1 bis 6.
Die Umsetzung der Attraktivierungsmaßnahmen soll im laufenden Betrieb erfolgen.
Der neue Kinderbereich soll anlässlich der 750-Jahr-Feier der Stadt Templin spätestens am 3.10.2020 eröffnet werden. Im Sommer 2021 sollen die Außenanlagen fertiggestellt sein.
Es ist eine stufenweise Beauftragung gemäß II.2.11) vorgesehen.
Generalplanungsleistungen für Maßnahmen zur Steigerung der Attraktivität in unterschiedlichen Bereichen der NaturThermeTemplin (NTT).
A) Angaben zur Baumaßnahme
Die NTT ist eine freizeit-, erholungs- und gesundheitsorientierte Einrichtung. Die Basis des Betriebes bildet das ortsgebundene Heilmittel Thermalsole. Die NTT bietet ein breites Angebotsspektrum in Bade- und Saunalandschaft, Wellness, Beauty und Therapie.
Mehr anzeigen
Die Zielsetzung für die geplanten Maßnahmen lautet, das Gebäude, die Attraktionen und die Angebote der NaturThermeTemplin GmbH weiter an die Bedürfnisse der Gäste anzupassen und die Aufenthaltsqualität weiter zu erhöhen. Außerdem sollen Attraktionen und Rahmenbedingungen für die warme Jahreszeit geschaffen werden, um eine gleichbleibende Auslastungsstabilität zu erreichen.
Mehr anzeigen
Folgende Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen sind vorgesehen:
1. Solebad
— Foyer: Umbau inkl. Erweiterung Kassen- und Shopbereich
— Umkleide: Wegesystem und Gestaltung
— Duschen: Errichtung neuer Duschen, bspw. als Erweiterung der derzeitigen Duschen oder in einem Teil der Umkleide
— Ruhebereich: Errichtung einer zweiten Ebene auf Höhe des Übergangs Foyer zu Restaurant
— Kinderbereich: Errichtung einer neuen Halle inkl. Spielbereich
— Außenbereich: Umgestaltung des Betonuntergrunds zu Liegeflächen
— Außenbereich: Errichtung einer großen Spielfläche in unmittelbarer Nähe zum Außenbecken und umgeben von Liegeflächen
2. Sauna
— Saunagarten: Umgestaltung des Betonuntergrunds zu attraktivem Garten mit Liegeflächen, Terrassen, etc,
— Außenduschen: Neugestaltung der Duschen und Erweiterung der Kapazität
— Ruhebereich außen: Errichtung eines neuen Ruheraums im Außenbereich, bspw. in Kombination mit einer Sauna (könnte als Ersatz für die Galeriesauna entstehen)
— Ruhebereich innen: Optional: Erweiterung eines Wintergartens hin zur Sauna oder hin zum Bad auf das Dach; Umgestaltung des vorhandenen Ruheraums, Abschottung zur restlichen Halle
— Saunen: Umbau der vorhandenen Saunen zu Themensaunen
3. Therapie/Wellness
— Flur UG: Kangalfische (Knabberfische) als Angebot im Flur aufstellen
— Inhalationsraum: Umbau zu einem neuen Raum für Duo-Anwendungen
— Ruheraum: Neugestaltung des Ruheraums inklusive Gradierwerk
— Therapieräume: Neugestaltung des Raums inkl. Geräten für therapeutische Anwendungen
4. Marke/Identität
— Otter: Neuerrichtung eines Ottergeheges im Außenbereich
— Gesundheit: Neuerrichtung eines Gradierwerks im Umfeld der Therme inklusive eines Spielplatzes und Aufenthaltsflächen
B) Geschätzte Baukosten netto: 6.019.000,00 EUR
C) Leistungsbereiche
1. Grundleistungen
a) Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen (LP) 1-9 gem. § 34 HOAI
b) Objektplanung Freianlagen, LP 1-9 gem. § 39 HOAI
c) Fachplanung Tragwerksplanung, LP 1-6 gem. § 51 HOAI
d) Fachplanung Technische Ausrüstung, LP 1-9 gem. § 55 HOAI
e) Bauphysik, LP 1-7 gem. Anlage 1 Nr. 1.2 HOAI
2. Besondere Leistungen
a) Projektkoordination
b) Bearbeitung von Unterlagen für den Fördermittelgeber (ILB)
c) Aufstellen und Fortschreiben von Raumbüchern
d) Nachweise zum Brandschutz, gewerbeübergreifende Brandschutzmatrix
e) Ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks, Überwachung der Tragwerkseingriffe bei Umbauten
f) Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung Bauphysik
g) Prüfen und Werten von Nebenangeboten
h) Prüfen Werkstattplanung
i) Prüfung Nachträge
j) Koordinationsleistungen nach § 3 BaustellV (SiGeKo)
... Weitere besondere Leistungen: siehe Aufgabenbeschreibung
Beabsichtigt ist der Abschluss eines Generalplanervertrags als Stufenvertrag. Beauftragt werden zunächst die Leistungen bis zum Abschluss der LPH 3. Die Leistungen müssen so abgeschlossen sein, dass die Fördermittelunterlagen vollständig und prüffähig spätestens am 31.10.2019 eingereicht werden können. Die Leistungen ab LPH 4 werden erst bei Sicherstellung der Finanzierung stufenweise beauftragt (siehe Abschnitt II.2.11). Ein Anspruch auf Übertragung weiterer Stufen besteht auch dann nicht.
Mehr anzeigen
Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Die angegebene Laufzeit des Vertrags orientiert sich an der baulichen Fertigstellung der letzten Maßnahmen.
Beschreibung der Optionen:
Der Ingenieurvertrag ist ein Stufenvertrag mit der Option der Leistungserweiterung. Zunächst erfolgt die verbindliche Beauftragung der Leistungsphasen 1 bis 3 der Leistungsbereiche nach HOAI. Auf Basis der Entwurfsplanung wird vom Fördermittelgeber eine baufachliche Prüfung durchgeführt. Die Leistungsphasen 4 bis 7 werden nur durchgeführt, wenn ein Zuwendungsbescheid vom Fördermittelgeber vorliegt und die Finanzierung gesichert ist. Ein Anspruch auf Übertragung weiterer Stufen besteht aber auch dann nicht. Als letzte Stufe ist nach erfolgter Vergabe der Bauleistungen die Beauftragung der Leistungsphasen 8 und 9 vorgesehen.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: NaturThermeTemplin Dargersdorfer Straße 121 17268 Templin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Folgende Unterlagen und Eigenerklärungen sind dem Teilnahmeantrag beizufügen (auch von Bietergemeinschaftsmitgliedern und Nachunternehmern):
1. Das Formular "Eigenerklärung zur Eignung"
2. Das Formular 4.1 EU Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB
3. Alternativ zu dem vorgenannten Formular 4.1 EU können die Bewerber die Einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV ausfüllen und einreichen. Die EEE kann über den Link (https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=de) online ausgefüllt werden.
Mehr anzeigen
4. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, ist das den Vergabeunterlagen beigefügte Formular 4.2. EU (Bewerbergemeinschaftserklärung), aus dem sich die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall und der bevollmächtigte Vertreter ergeben, auszufüllen. Bei Bewerbergemeinschaften sind die Unterlagen, Angaben, Eigenerklärungen und Nachweise von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln und gesondert als Anlage gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag des bevollmächtigten Mitglieds der Bewerbergemeinschaft einzureichen. Dabei muss jedes Mitglied seine Eignung für den Leistungsanteil nachweisen, den es übernehmen soll.
Mehr anzeigen
5. Beabsichtigt der Bewerber zur Erfüllung der Eignungskriterien die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), sind für jedes dieser Unternehmen die Unterlagen, Angaben, Erklärungen, Nachweise - sofern diese in der Auftragsbekanntmachung für den Bewerber selbst für den entsprechenden Leistungsbereich auch gefordert sind - gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag des Bewerbers einzureichen.
Mehr anzeigen
6. Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (z.B. ULV Brandenburg) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.
Mehr anzeigen
7. Die im Formular "Eigenerklärung zur Eignung" angegebenen Nachweise sind dem Teilnahmeantrag beizufügen. Nachweise und Erklärungen aus anderen Mitgliedstaaten sind in einer Übersetzung vorzulegen. Soweit, wie hier, im Zusammenhang mit der Berufszulassung amtliche Bestätigungen gefordert werden, ist die Vorlage einer amtlichen Übersetzung sowie der Nachweis der Gleichwertigkeit notwendig.
Mehr anzeigen
8. Es sind folgende Einzelnachweise (z. B. Urkunden) vorzulegen:
— Bauvorlageberechtigung nach § 65 der Bauordnung Brandenburg
— Berufsqualifikation/Nachweisberechtigung gem. § 66 der Bauordnung Brandenburg
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Das den Vergabeunterlagen beigefügte Formular "Eigenerklärung zur Eignung" muss vollständig ausgefüllt, unterschrieben und dem Teilnehmerantrag beigefügt werden. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft und/oder einer Eignungsleihe bzw. Bindung von Nachunternehmern muss das Formular von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft und/oder von jedem Nachunternehmer einzeln ausgefüllt und unterschreiben werden. Im Formular "Eigenerklärung zur Eignung" sind insbesondere folgende Angaben zu machen:
Mehr anzeigen
a. Nettojahresumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für Planungsleistungen in den Leistungsbereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen, Fachplanung Technische Ausrüstung und Fachplanung Tragwerksplanung
b. Erklärung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung
Mindeststandards:
a. Die Vergabestelle fordert als Mindestbedingung einen durchschnittlichen Jahresnettoumsatz in den vergangenen drei abgeschlossenen Geschäftsjahren für folgende vergleichbare Leistungen (bei Neugründungen innerhalb der letzten 3 Jahre wird der gemittelte Nettoumsatz seit Gründung ermittelt):
Mehr anzeigen
a.a) Leistungen nach HOAI Teil 3 Abschnitt 1 Gebäude und Innenräume: mindestens 200 000 EUR.
Als vergleichbar gelten Bauwerke und Anlagen für Kinder- und Freizeiteinrichtungen, Mehrzweckhallen, Hallenschwimmbäder und Großsportstätten der Honorarzone IV und höher
a.b) Leistungen nach HOAI Teil 3 Abschnitt 2 Freianlagen: mindestens 50 000 EUR.
Als vergleichbar gelten Freizeitparks und Parkanlagen der Honorarzone IV und höher
a.c) Leistungen nach HOAI Teil 4 Abschnitt 1 Tragwerksplanung: mindestens 100 000 EUR.
Als vergleichbar gelten Tragwerke mit durchschnittlichem Schwierigkeitsgrad, insbesondere schwierige statisch bestimmte und statisch unbestimmte ebene Tragwerke in gebräuchlichen Bauarten, Objekte der Honorarzonen III und höher gemäß HOAI-Anlage 14.2
Mehr anzeigen
a.d) Leistungen nach HOAI Teil 4 Abschnitt 2 Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 5 lt. § 53 Abs. 2 HOAI: mindestens 100 000 EUR.
Als vergleichbar gelten vorgenannte Anlagengruppen der Honorarzone II und höher
b. Bestehen einer Haftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut mit einer Deckungssumme von mindestens 1 500 000,00 EUR für Personen- sowie Sach- und Vermögensschäden, wobei die Versicherungssumme jährlich mindestens zweifach zur Verfügung stehen muss. Ist ein den genannten Anforderungen entsprechender Versicherungsschutz aktuell nicht gegeben, so ist mit dem Angebot die Erklärung abzugeben, dass bei Zuschlagserteilung eine Berufshaftpflichtversicherung mit den genannten Deckungssummen zur Verfügung stehen wird. Im Falle der Teilnahme einer Bewerbergemeinschaft ist der Nachweis einer solchen Haftpflichtversicherung von jedem Mitglied einzeln zu erbringen.
Mehr anzeigen
Die Vergabestelle behält sich vor, in einem späteren Stadium des Vergabeverfahrens den Bewerber aufzufordern, eine entsprechende Erklärung der Haftpflichtversicherung vorzulegen, dass die hier geforderten Mindestdeckungssummen im Zuschlagsfall bereitgestellt werden (Bereitstellungserklärung).
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
A) Personal und technische Ausstattung
A1) Als Einzelnachweis sind formlos vorzulegen (eigene Übersichten des Bewerbers):
— Eigenerklärung mit Angaben zu dem vorgesehenen Projektteam, aus denen die Dauer der Berufstätigkeit und die berufliche Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter hervorgeht
— Angaben zur grundsätzlichen personellen Ausstattung beim Bewerber/der Bietergemeinschaft einschließlich Nachunternehmer (beim beabsichtigen Nachunternehmereinsatz) in den letzten 3 Jahren (Angaben getrennt pro Jahr) mit Angaben zu: Anzahl Beschäftigte insgesamt, Anzahl Architekten, Anzahl Ingenieure,
Mehr anzeigen
— Angaben zur technischen Ausstattung des Bewerbers und seiner Unterauftragnehmer/Nachunternehmer (Hardware, Software)
A2) Formgebundene Einzelnachweise
— Es ist das Formular 4.3 EU "Erklärung Unteraufträge/ Eignungsleihe" auszufüllen. Darin ist anzugeben, welche Teile des Auftrags der Bewerber als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt bzw. welche Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch genommen werden sollen,
Mehr anzeigen
— Im Fall, dass Unteraufträge vergeben und/oder Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch genommen werden sollen, ist das Formular 4.4 EU "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen" auszufüllen.
B) Referenzen
Der Bewerber hat das Formular "Referenzen" auszufüllen. Darin hat er Referenzprojekte zu benennen, die mit der hier ausgeschriebenen Leistung nach Komplexität/Schwierigkeitsgrad, Projektgröße, erbrachten Leistungsphasen und Art des Vorhabens vergleichbar sind. Als vergleichbar gelten Generalplanungsleistungen mit den Leistungsbereichen Objektplanung Gebäude und/oder Objektplanung Freianlagen, Fachplanung Tragwerk und Fachplanung Technische Ausrüstung für Kinder- und Freizeitanlagen, Mehrzweckhallen, Hallenschwimmbäder und Großsportstätten und ähnlichen der Honorarzone IV und höher. Dabei werden Referenzen für die Leistungsphasen 1 bis 3 und/oder 4 bis 7 und Referenzen für die Leistungsphase 8 getrennt bewertet. Näheres kann der mit den Vergabeunterlagen bereitgestellten Unterlage "Eignungs- und Auswahlkriterien" entnommen werden.
Mehr anzeigen
Im Formular "Referenzen" sind folgende Angaben zu machen:
— Projektbezeichnung und Anschrift
— Abschluss der eigenen Leistung (Datum, Monat/Jahr)
— Generalplanung durch den Bewerber/ ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft Ja / Nein
— stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges (Leistungsphasen und Leistungsbilder nach HOAI)
— Schwierigkeitsgrad/Komplexität (Honrarzonen-Einstufung)
— Nutzungsart/Kurzbeschreibung des Referenzobjekts
— Projektkosten nach DIN 276 (KGR 300-500)
— Auftraggeber mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer
— vertragliche Bindung (Hauptauftragnehmer, Nachunternehmer, ARGE-Partner)
— Referenzschreiben des Auftraggebers Ja/Nein
Mindeststandards:
In Verbindung mit den zu benennenden, mit der Aufgabenstellung vergleichbaren Referenzprojekten müssen folgende allgemeinen Mindestanforderungen erfüllen werden:
a) Die Leistungen zu den Referenzprojekten müssen innerhalb der letzten sechs abgeschlossenen Geschäftsjahre fertig gestellt worden sein, d. h. das Leistungsende jeder Referenz darf nicht vor dem Jahr 2013 liegen.
b) Bei den Referenzen für die Leistungsphasen 1 bis 3 und/oder 4 bis 7 muss mindestens eine Referenz alle geforderten Leistungsbereiche (Objektplanung Gebäude und/oder Freianlagen, Fachplanung Tragwerk und Fachplanung Technische Ausrüstung) abdecken. Bei den Referenzen für die Leistungsphase 8 muss mindestens eine Referenz alle Leistungsbereiche Objektplanung und/oder Freianlagen sowie Fachplanung Technische Ausrüstung abdecken.
Mehr anzeigen
c) Es muss mindestens eine Referenz die Objektplanung für eine Freianlage beinhalten.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Zugelassen sind:
— Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als freischaffende Architekten bzw. Landschaftsarchitekt bzw. Ingenieure tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung oder zum Tätigwerden in der Bundesrepublik Deutschland berechtigt sind
Mehr anzeigen
— Juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen gerichtet ist und sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden verantwortlichen Mitarbeiter benennen, der die vorstehenden Anforderungen erfüllt,
— Für die Person der verantwortlichen Mitarbeiter des Bewerbers im Bereich Objektplanung Gebäude wird die Berufsqualifikation des Architekten gefordert. Der Bewerber muss über die Bauvorlageberechtigung nach § 65 der Bauordnung Brandenburg verfügen. Für den verantwortlichen Mitarbeiter im Bereich der Tragwerksplanung wird die Nachweisberechtigung gemäß § 66 Abs. 2 der Bauordnung Brandenburg und für den verantwortlichen Mitarbeiter im Bereich der Fachplanung Technische Ausrüstung wird die Berufsqualifikation des Ingenieurs gefordert.
Mehr anzeigen
Die Berechtigung, die Berufsbezeichnung "Architekt", bzw. "Ingenieur" führen zu dürfen und die Bauvorlageberechtigung des Bewerbers sowie die Nachweisberechtigung gem. § 66 Abs. 2 der Bauordnung Brandenburg sind mit dem Teilnahmeantrag nachzuweisen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Gesetzliche Grundlagen für die Auftragsausführung bilden die Verordnung über die Honorare für Leistungen der Architekten und Ingenieure (HOAI 2013) und die Bestimmungen über den Werkvertrag §§ 631 ff. BGB.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Die Auswahl der Bewerber erfolgt in 3 Stufen:
1. Stufe: Zunächst wird geprüft, ob die Teilnahmeanträge den formalen Anforderungen genügen und vollständig sind.
2. Stufe: Prüfung der Eignung aufgrund der Ausschluss-/Mindestanforderungen.
3. Stufe: Prüfung anhand der Auswahlkriterien
Es werden diejenigen Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert, die unter Berücksichtigung der nachfolgend und in den Beschaffungsunterlagen aufgeführten Kriterien und Wichtungen insgesamt die höchsten Punktwerte erreichen. Die Rangfolge der Bewerber richtet sich nach den erreichten Punkten. Die Zahl der Teilnehmer, die zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert werden, wird zwischen drei und fünf festgelegt. Die tatsächliche Anzahl der einzuladenden Bewerber wird auf Grundlage der Anzahl der eingegangenen Teilnahmeanträge sowie danach festgelegt, inwieweit sich die erreichten Bewertungspunkte der gewerteten Teilnahmeanträge voneinander unterscheiden. Bei Eingang von 10 Bewerbungen oder weniger werden zusätzlich zu der Mindestzahl von drei bis zu zwei weitere Bewerber ausgewählt, sofern deren Punkteabstand zum Drittplatzierten nicht mehr als 50 Punkte beträgt. Sollten mehr als 10 Bewerbungen eingehen, werden mindestens 30 % der Bewerber, jedoch maximal fünf Bewerber ausgewählt. Bei einer eventuellen Punktegleichheit kann die Auswahl durch Los getroffen werden (§ 75 Abs. 6 VgV).
Mehr anzeigen
Auswahlkriterien und Gewichtung:
1. Durchschnittlicher Nettoumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2016, 2017 und 2018) mit Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Dazu gehören die Leistungsbilder Objektplanung Gebäude/Innenräume, Objektplanung Freianlagen, Fachplanung TGA, Fachplanung Tragwerk. Zur Vergleichbarkeit siehe Abschnitt III.1.2 dieser Bekanntmachung sowie Vergabeunterlage "Eignungs- und Auswahlkriterien". Maximale Punktzahl 150
Mehr anzeigen
2. Referenzen (Generalplanungserfahrung für vergleichbare Vorhaben mit Objektplanung Gebäude/Innenräume, Objektplanung Freianlagen, Fachplanung Technische Ausrüstung, Fachplanung Tragwerk) in den letzten 6 Jahren für die Leistungsphasen 1 bis 3 und/oder 4 bis 7. Zur Vergleichbarkeit siehe Abschnitt III.1.2 dieser Bekanntmachung sowie Vergabeunterlage "Eignungs- und Auswahlkriterien". Maximale Punktzahl 100
Mehr anzeigen
3. Referenzen des Bewerbers für vergleichbare Generalplanungsleistungen (mit Objektplanung Gebäude/Innenräume, Objektplanung Freianlagen, Fachplanung Technische Ausrüstung) in den letzten 6 Jahren für die Leistungsphase 8. Zur Vergleichbarkeit siehe Abschnitt III.1.2 dieser Bekanntmachung sowie Vergabeunterlage "Eignungs- und Auswahlkriterien". Maximale Punktzahl 100
Mehr anzeigen
4. Ergebnis der Nachfrage bei angegebenen Referenzen. Maximale Punktzahl 150
5. Berufserfahrung des Gesamtprojektleiters. Maximale Punktzahl 150
6. Berufserfahrung des stellvertretenden Projektleiters. Maximale Punktzahl 100
7. Berufserfahrung der federführenden Mitarbeiter in den Leistungsbereichen Objektplanung Gebäude, Objektplanung Freianlagen, Fachplanung Technische Ausrüstung, Fachplanung Tragwerk und SiGeKo. Maximale Punktzahl je 50 = 250
Die genaue inhaltliche Zusammensetzung der Eignungs- und Auswahlkriterien und deren Gewichtung sowie die zu erfüllenden Mindestanforderungen sind aus der mit den Vergabeunterlagen bereitgestellten Unterlage "Eignungs- und Auswahlkriterien" ersichtlich.
Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunales Unternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Frau Wlodarczyk
Internetadresse: www.NaturThermeTemplin.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCPD92B/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: WAM Wasser Abwasser Management GmbH
Postort: Dresden
Kontaktperson: Bauprojektmanagement
E-Mail: martin.kuerth@wam-dd.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.wam-dd.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bewerber müssen zur Erstellung der Teilnahmeanträge sowie der Angebote zwingend die vom Auftraggeber bereitgestellten Formulare verwenden. Teilnahmeanträge und Angebote, die diese Vorgaben nicht beachten, werden ausgeschlossen. Zusätzlich geforderte Anlagen sind beizufügen. Die Vordrucke können, etwa für Referenzen, mehrfach verwendet werden.
Mehr anzeigen
Bewerbungen, die ohne das ausgefüllte Formular "Eigenerklärung zur Eignung" und/oder ohne ausgefüllte Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU oder Einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE)) abgegeben werden, werden ausgeschlossen. Die vorgenannten Eigenerklärungen werden nicht nachgefordert.
Mehr anzeigen
Fehlen weitere Erklärungen und Nachweise, die mit dem Teilnahmeantrag oder mit dem Angebot vorzulegen sind oder sind diese unvollständig, wird der Auftraggeber den Bieter auffordern, diese innerhalb einer Frist von 6 Kalendertagen nachzureichen bzw. zu vervollständigen. Eine Korrektur fehlerhafter unternehmensbezogener oder leistungsbezogener Nachweise ist nicht zulässig. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für die in § 56 Abs. 3 S. 2 VgV genannten Preisangaben. Kommt der Bewerber bzw. Bieter der Aufforderung nicht binnen der gesetzten Frist nach, wird sein Teilnahmeantrag bzw. Angebot vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
Ein Bieter darf in der zweiten Stufe jeweils nur ein Angebot abgeben. Gibt ein Bieter ein eigenes Angebot ab und ist er zugleich Mitglied einer Bietergemeinschaft oder ist ein Büro Mitglied zweier oder mehrerer Bietergemeinschaften, sind die Angebote auszuschließen, wenn ein Verstoß gegen den Grundsatz des Geheimwettbewerbs anzunehmen ist. Dies ist der Fall, wenn der Bieter bzw. das an mehreren Bietergemeinschaften beteiligte Büro nicht nachweisen kann, dass die jeweiligen Angebote vollkommen unabhängig voneinander erstellt wurden und dem betroffenen Bieter/Büro nicht mehrere Angebote bekannt waren.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YCPD92B

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318661617 📞
Fax: +49 3318661652 📠
Internetadresse: https://www.mwe.brandenburg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es gelten die Regelungen des § 160 GWB.
§ 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) lautet:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Quelle: OJS 2019/S 078-187088 (2019-04-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1323082.30 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 161-396836
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 078-187088
ABl. S-Ausgabe: 161
Zusätzliche Informationen
Bewerber müssen zur Erstellung der Teilnahmeanträge sowie der Angebote zwingend die vom Auftraggeber bereitgestellten Formulare verwenden. Teilnahmeanträge und Angebote, die diese Vorgaben nicht beachten, werden ausgeschlossen. Zusätzlich geforderte Anlagen sind beizufügen. Die Vordrucke können, etwa für Referenzen, mehrfach verwendet werden. Bewerbungen, die ohne das ausgefüllte Formular „Eigenerklärung zur Eignung" und/oder ohne ausgefüllte Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU oder Einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE)) abgegeben werden, werden ausgeschlossen. Die vorgenannten Eigenerklärungen werden nicht nachgefordert. Fehlen weitere Erklärungen und Nachweise, die mit dem Teilnahmeantrag oder mit dem Angebot vorzulegen sind oder sind diese unvollständig, wird der Auftraggeber den Bieter auffordern, diese innerhalb einer Frist von 6 Kalendertagen nachzureichen bzw. zu vervollständigen. Eine Korrektur fehlerhafter unternehmensbezogener oder leistungsbezogener Nachweise ist nicht zulässig. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für die in § 56 Abs. 3 S. 2 VgV genannten Preisangaben. Kommt der Bewerber bzw. Bieter der Aufforderung nicht binnen der gesetzten Frist nach, wird sein Teilnahmeantrag bzw. Angebot vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Ein Bieter darf in der zweiten Stufe jeweils nur ein Angebot abgeben. Gibt ein Bieter ein eigenes Angebot ab und ist er zugleich Mitglied einer Bietergemeinschaft oder ist ein Büro Mitglied zweier oder mehrerer Bietergemeinschaften, sind die Angebote auszuschließen, wenn ein Verstoß gegen den Grundsatz des Geheimwettbewerbs anzunehmen ist. Dies ist der Fall, wenn der Bieter bzw. das an mehreren Bietergemeinschaften beteiligte Büro nicht nachweisen kann, dass die jeweiligen Angebote vollkommen unabhängig voneinander erstellt wurden und dem betroffenen Bieter/Büro nicht mehrere Angebote bekannt waren. Bekanntmachungs-ID: CXP9YCPDZU4
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
1) Solebad:
— Foyer: Umbau inkl. Erweiterung Kassen- und Shopbereich,
— Umkleide: Wegesystem und Gestaltung,
— Duschen: Errichtung neuer Duschen, bspw. als Erweiterung der derzeitigen Duschen oder in einem Teil der Umkleide,
— Ruhebereich: Errichtung einer zweiten Ebene auf Höhe des Übergangs Foyer zu Restaurant,
— Kinderbereich: Errichtung einer neuen Halle inkl. Spielbereich,
— Außenbereich: Umgestaltung des Betonuntergrunds zu Liegeflächen,
— Außenbereich: Errichtung einer großen Spielfläche in unmittelbarer Nähe zum Außenbecken und umgeben von Liegeflächen.
2) Sauna:
— Außenduschen: Neugestaltung der Duschen und Erweiterung der Kapazität,
— Ruhebereich außen: Errichtung eines neuen Ruheraums im Außenbereich, bspw. in Kombination mit einer Sauna (könnte als Ersatz für die Galeriesauna entstehen),
— Saunen: Umbau der vorhandenen Saunen zu Themensaunen.
3) Therapie/Wellness:
— Flur UG: Kangalfische (Knabberfische) als Angebot im Flur aufstellen,
— Inhalationsraum: Umbau zu einem neuen Raum für Duo-Anwendungen,
— Ruheraum: Neugestaltung des Ruheraums inklusive Gradierwerk,
— Therapieräume: Neugestaltung des Raums inkl. Geräten für therapeutische Anwendungen.
4) Marke/Identität:
— Otter: Neuerrichtung eines Ottergeheges im Außenbereich,
— Gesundheit: Neuerrichtung eines Gradierwerks im Umfeld der Therme inklusive eines Spielplatzes und Aufenthaltsflächen.
B) Geschätzte Baukosten netto: 6 019 000,00 EUR;
C) Leistungsbereiche.
1) Grundleistungen
a) Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen (LP) 1-9 gem. § 34 HOAI;
b) Objektplanung Freianlagen, LP 1-9 gem. § 39 HOAI;
c) Fachplanung Tragwerksplanung, LP 1-6 gem. § 51 HOAI;
d) Fachplanung Technische Ausrüstung, LP 1-9 gem. § 55 HOAI;
e) Bauphysik, LP 1-7 gem. Anlage 1 Nr. 1.2 HOAI.
2) Besondere Leistungen
a) Projektkoordination;
b) Bearbeitung von Unterlagen für den Fördermittelgeber (ILB);
c) Aufstellen und Fortschreiben von Raumbüchern;
d) Nachweise zum Brandschutz, gewerbeübergreifende Brandschutzmatrix;
e) Ingenieurtechnische Kontrolle der Ausführung des Tragwerks, Überwachung der Tragwerkseingriffe bei Umbauten;
f) Messtechnisches Überprüfen der Qualität der Bauausführung Bauphysik;
g) Prüfen und Werten von Nebenangeboten;
h) Prüfen Werkstattplanung;
i) Prüfung Nachträge;
… Weitere besondere Leistungen: siehe Aufgabenbeschreibung
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
NaturThermeTemplin
Dargersdorfer Straße 121
17268 Templin

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation des Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation des Stellvertreters
Konzept zur Bauausführung bei laufenden Betrieb
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Grobablaufplan für Planung und Bau
Methoden zur Kosten- und Termineinhaltung
Eindruck des Projektleiters bei der Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Eindruck des Stellvertreters bei der Präsentation
Qualität der Angebotsunterlagen
Preis (Gewichtung): Z=L/P*100.000

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-29 📅
Name: Bauconzept Planungsgesellschaft GmbH
Postort: Lichtenstein
Land: Deutschland 🇩🇪
Zwickau 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1323082.30 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bewerbungen, die ohne das ausgefüllte Formular „Eigenerklärung zur Eignung" und/oder ohne ausgefüllte Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU oder Einheitliche europäische Eigenerklärung (EEE)) abgegeben werden, werden ausgeschlossen. Die vorgenannten Eigenerklärungen werden nicht nachgefordert.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YCPDZU4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2019/S 161-396836 (2019-08-19)