Generalsanierung der Dreifachturnhalle mit Ertüchtigung zur Versammlungsstätte

Schulverband Oettingen i.Bay.

Planung und Durchführung der Generalsanierung der Dreifachturnhalle des Schulverbandes Oettingen mit Ertüchtigung zur Versammlungsstätte dabei Planungsleistungen nach §34 HOAI, Lph 1-9 (Gebäude und Innenräume) die Beauftragung der Leistungsphasen 1-9 erfolgt im Rahmen einer stufenweisen Beauftragung vorauss. BGF ca. 4 000 m; NRF ca. 3 200 m.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Obel Architekten GmbH

Wer?

• Schulverband Oettingen i.Bay.

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Schwaben › Donau-Ries

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-05	Auftragsbekanntmachung
2020-03-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: SV-Oett-Arch-01
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Donau-Ries 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Schulverband Oettingen i.Bay.
Postanschrift: Schloßstraße 36
Postleitzahl: 86732
Postort: Oettingen i.Bay.
Kontakt
Internetadresse: http://www.oettingen.de 🌏
E-Mail: bauamt@oettingen.de 📧
Telefon: +49 908270942 📞
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/5997f539-7308-4e88-a31b-bcf25af50f05 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/5997f539-7308-4e88-a31b-bcf25af50f05 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-05 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-08 📅
Datum des Beginns: 2020-03-01 📅
Datum des Endes: 2025-03-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 216-530213
ABl. S-Ausgabe: 216

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 500 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Planung und Durchführung der Generalsanierung der Dreifachturnhalle des Schulverbandes Oettingen und Ertüchtigung dieser zu einer Versammlungsstätte

Dabei Planungsleistungen nach §34 HOAI (Gebäude und Innenräume) für die Sanierung des Gebäudes die Beauftragung der LPH 1-9 erfolgt im Rahmen einer stufenweisen Beauftragung vorauss. BGF ca. 4 000 m

Der Auftraggeber geht derzeit von Herstellungskosten (KG 200 bis 700) von ca. 4,6 Mio. EUR brutto aus. Die anrechenbaren Kosten werden auf ca. 3 Mio. EUR netto (Gebäude und Innenräume) geschätzt.

Es wird eine stufenweise Beauftragung ausgeschrieben.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 500 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung bei baulichen oder planerischen Verzögerungen.
Beschreibung der Optionen:

Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung:

– Erste Stufe Leistungsphase 1 und 2,

– Zweite Stufe Lph 3 und 4,

– Dritte Stufe Lph 5,6, und 7,

– Vierte Stufe Lph 8 und 9.

Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Lange-Mauer-Straße 2

86732 Oettingen i.Bay.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zur Teilnahme berechtigt sind natürliche Personen, die nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt bzw. anderweitig berechtigt sind, in der Bundesrepublik entsprechend tätig zu werden (§75 Abs. 1 VgV).

Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehördige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichung nach dem Recht eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann:

a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepubik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach dem einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder

b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.

Bei juristischen Personen Vorlage des Handelsregisterauszuges buw. Partnerschaftsregisterauszuges nach PartG, der nicht älter als 6 Monate vor dieser Auftragsbekanntmachung ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Durchschnittlicher spezifischer Jahresumsatz (brutto) der letzten 3 Geschäftsjahre im Tätigkeitsbereich des Auftrags (§45 Abs. 1 S.2 Nr. 1 VgV)

Bewertet wird der Jahresumsatz, der vom Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft im Bereich der Objektplanung (Teil 3 der HOAI) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2016 bis 2018) erzielt worden ist. Hinweis: Bewerbergemeinschaften werden wie Einzelbewerber behandelt (§43 Abs. 2 S.1 VgV). Bei Bewerbergemeinschaften ist daher der jeweils addierte Umsatz aller Mitglieder im jeweiligen Geschäftsjahr maßgebend;

2) Berufshaftpflichtversicherung (Mindestanforderung)

Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 2 Mio. EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 2 Mio. EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Es ist zu gewährleisten dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag, Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das zweifache der Deckungssumme beträgt. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistung und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den gefoderten Deckungssummen abgesichert sind. Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate ab Auftragsbekanntmachung sein. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft/ARGE ist von jedem Mitglied die aktuelle Bescheinigung der bestehenden Berufshaftpflichtversicherung vorzulegen und eine Bestätigung, dass der geforderte Versicherungsschutz ausdrücklich für die Bietergemeinschaft besteht, bzw. für den Auftragsfall abgeschlossen werden kann.

Mindeststandards:

Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 2 Mio. EUR und Deckungssumme für sonstige Schäden von 2 Mio. EUR (Bedingungen s. o.).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Referenzen (folgend Abk. „Ref") (§46 Abs.3 Nr.1 VgV)

Aufgrund des Umfangs des Gesamtprojekts, um einen hinreichenden Wettbewerb sicherzustellen und insbesondere, um auch kleinere Planungsbüros nicht zu benachteiligen, wird der Referenzzeitraum auf 5 Jahre erhöht (§46 Abs. 3 S.1 Hs. 2 VgV). Ref. werden nur gewertet, wenn zum Zeitpunkt der Auftragsbekanntmachung das Abnahme-bzw. Schlussrechnungsdatum innerhalb der letzten 5 Jahre liegt, ein Referenzschreiben bzw. Auskunft de jeweiligen Auftraggebers mit Aussagen zu Kosten- und Termintreue beiliegt, ein Ansprechpartner des damaligen Auftraggebers benannt ist, die Referenz mindestens mit Honorarzone IV bewertet wurde, es sich um eine Sanierungsmaßnahme handelt und eine entsprechende Projektdarstellung des Referenzprojektes im max. DIN A3 Format beiliegt.

Hinweis: Bewerbergemeinschaften werden wie Einzelbewerber behandelt (§43 Abs. 2 S.1 VgV) und legen daher eine gemeinsame Referenzliste vor.

Die Ref. werden hinsichtlich folgender Kriterien auf Ihre Vergleichbarkeit mit der zu vergebenden Leistung bewertet:

— Erbringung der Lph 2-8,

– entsprechendes Bauvolumen des Sanierungsteils (NRF> 3 200 m

– vergleichbare Baukosten (KG 300+400> 3,8 Mio. EUR),

– die Sanierung im laufenden Betrieb erfolgte,

– das Fertigstellungsjahr des Gebäudes zwischen 1965 und 1980 lag,

– das Gebäude in Skelettbauweise errichtet wurde,

– es sich um eine Turn- bzw. Sporthalle handelt,

– diese ebenfalls als Versammlungsstätte (>200 Personen) dient,

– die Ausschreibungen gem. VOB/A erfolgte.

2) Beschreibung und Darstellung der Büroorganisation (mit Angaben über die technische Leitung (§46 Abs.3 Nr. 3 VgV)

Das Kriterium wird gewertet wenn dem Bewerbungsbogen ein funktionales Organigramm beigelegt wird. Das Organigramm wird hinsichtlich der erkennbaren und nachvollziehbaren Entscheidungswege sowie den klaren und nachvollziehbaren Kompetenzzuweisungen bewertet;

3) Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternahmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist (§46 Abs. 3 Nr. 8 VgV);

4) Angabe der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen i. S. d. § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV

Bewertet wird die Anzahl der technischen Fachkräfte, die als Architekt oder als bauvorlageberechtigte Ingenieure i. S. d. Art. 63 Abs. 2 BayBO in die Architektenliste bzw. die Liste bauvorlageberechtigter Ingeneiure eingetragen sind (bzw. anderweitig, z. B. aufgrund eines Berufsabschlusses aus anderen EU-Mitgliedstaaten, berechtigt sind, in der BRD tätig zu werden;

5) Erklärung über die technische Ausstattung (§46 Abs.3 Nr.9 VgV)

Das Kriterium wird hinsichtlich folgender Kriterien bewertet – CAD Arbeitsplätze – EDV Arbeitsplätze – eigenständige Ausschreibungssoftware.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

„Architekten" sowie gleichwertige Abschlüsse, z. B. aus anderen Mitgliedsstaaten, aufgrund derer die jeweilige Person berechtigt ist, in der Bundesrepubik Deutschland entsprechend der ausgeschriebenen Leistung tätig zu werden.

Bayerisches Baukammerngesetz (BayBauKAG) und Bayerische Bauordnung (BayBO)

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden erfolgt in 2 Stufen. Zunächt werden die Bewerbungen daraufhin geprüft, ob Sie form- und fristgerecht eingegangen sind, die gefoderten Erklärungen und Nachweise enthalten und ob die Mindestanforderungen eingehalten werden. In einer zweiten Stufe werden die Bewerbungen anhand der Eignungskriterien und der im Dokument „Kriterien der Bewerberauswahl" definierten Bewertungskriterien, Punktezahl und jeweiligen Wichtung (siehe Matrix Eignungskriterien der Vergabeunterlagen) bewertet.

Mindestens 3 bis maximal 5 Bewerber mit der höchsten Punktezahl werden zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.

Falls die geplante Höchstzahl der Bieter durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, entscheidet unter ihnen das Los (§75 Abs. 6 VgV).

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 6 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Martin Bickel
Internetadresse: www.oettingen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/5997f539-7308-4e88-a31b-bcf25af50f05 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Internetadresse: http://www.regierung.oberbayern.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 216-530213 (2019-11-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planung und Durchführung der Generalsanierung der Dreifachturnhalle des Schulverbandes Oettingen mit Ertüchtigung zur Versammlungsstätte dabei Planungsleistungen nach §34 HOAI, Lph 1-9 (Gebäude und Innenräume) Die Beauftragung der Leistungsphasen 1-9 erfolgt im Rahmen einer stufenweisen Beauftragung vorauss. BGF ca. 4 000 m

Gesamtwert des Auftrags: 372 346 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 056-133415
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 216-530213
ABl. S-Ausgabe: 56

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Beauftragung der Leistungsphasen 1-9 erfolgt im Rahmen einer stufenweisen Beauftragung vorauss. BGF ca. 4 000 m

Planung und Durchführung der Generalsanierung der Dreifachturnhalle des Schulverbandes Oettingen und Ertüchtigung dieser zu einer Versammlungsstätte dabei Planungsleistungen nach §34 HOAI (Gebäude und Innenräume) für die Sanierung des Gebäudes.

Die Beauftragung der LPH 1-9 erfolgt im Rahmen einer stufenweisen Beauftragung vorauss. BGF ca. 4 000 m

Beschreibung der Optionen:

— Erste Stufe Leistungsphase 1 und 2;

— Zweite Stufe Lph 3 und 4;

— Dritte Stufe Lph 5,6, und 7;

— Vierte Stufe Lph 8 und 9.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zur Projektumsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachliche Stellungnahme in der Verhandlung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-03 📅
Name: Obel architekten GmbH
Postort: Donauwörth
Land: Deutschland 🇩🇪
Donau-Ries 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 372 346 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Regierung von Oberbayern
Quelle: OJS 2020/S 056-133415 (2020-03-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)