Generalsanierung und Umbau des Freibads Sömmerda – Vergabepaket 2, Los 4 – Badewassertechnik

Stadtwerke Sömmerda GmbH

Das Freibad in Sömmerda wird im Rahmen einer Generalsanierung komplett modernisiert und die technischen Anlagen entsprechend den neuesten Technologien und den anerkannten Regeln der Technik saniert. Die Aufbereitungsanlagen für die neuen Beckenanlagen aus Edelstahl, Schwimmer-, Springerbecken, Nichtschwimmerbecken und Kinderbecken einschl. Wasserspielplatz, werden neu errichtet (wobei die Lieferung und der Einbau der Edelstahlbecken nicht Gegenstand des vorliegenden Loses sind). In einer neu zu errichtenden unterirdischen Pumpenstube werden die Rohwasserspeicher sowie Pumpentechnik für die Umwälzanlage und Attraktionen installiert. Die Filtertechnik wird in einem neuen ebenerdigen Gebäude aufgestellt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• aquila wasseraufbereitungstechnil gmbh

Wer?

• Stadtwerke Sömmerda GmbH

Wie?

• Dränagevorrichtungen › Einrichtungen für Schwimmbecken

Wo?

• Thüringen › Erfurt, Kreisfreie Stadt
• Thüringen › Sömmerda

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-23	Auftragsbekanntmachung
2020-02-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Einrichtungen für Schwimmbecken
Referenznummer: FB-02-4
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Einrichtungen für Schwimmbecken 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Sömmerda 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Sömmerda GmbH
Postanschrift: Poststraße 1
Postleitzahl: 99610
Postort: Sömmerda
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-soemmerda.de 🌏
E-Mail: stadtwerke@stadt.soemmerda.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2145427/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-23 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-25 📅
Datum des Endes: 2021-05-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 185-449623
ABl. S-Ausgabe: 185
Zusätzliche Informationen

Neben der Förderung nach dem EFRE-Programm (EU-Mittel) beinhaltet die Gesamtmaßnahme auch Fördermittel auf Grundlage der Thüringer Städtbauförderung (BL-IPSI) sowie der Sportstättenförderung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Freibad in Sömmerda wird im Rahmen einer Generalsanierung komplett modernisiert und die technischen Anlagen entsprechend den neuesten Technologien und den anerkannten Regeln der Technik saniert. Die Aufbereitungsanlagen für die neuen Beckenanlagen aus Edelstahl, Schwimmer-, Springerbecken, Nichtschwimmerbecken und Kinderbecken einschl. Wasserspielplatz, werden neu errichtet. In einer neu zu errichtenden unterirdischen Pumpenstube werden die Rohwasserspeicher sowie Pumpentechnik für die Umwälzanlage und Attraktionen installiert. Die Filtertechnik wird in einem neuen ebenerdigen Gebäude aufgestellt.

Anlagenaufteilung:

Anlage 1 Schwimmer-, Springerbecken

Flockung – Mehrschichtfiltration mit adsorptiver Kohle – Chlorung

Anlage 2 Nichtschwimmerbecken

Anlage 3 Kinderbecken, Wasserspielplatz

Für das anfallende Spülabwasser wird in den Abwasserkanal nach einer Absetzzeit eingeleitet.

Das Gewerk Badewassertechnik umfasst folgende Leistungen als Neuinstallation:

— 5 Stück Unterdruckfilter 3 m

— 5 Stück Unterdruckfilter 2 m

— 10 Stück Umwälzpumpen mit integr. Haar- und Faserfänger, Leistung von 60-350 m

— 11 Stück Blockpumpen, Leistung von 60-180 m

— 1 Stück Abwasserpumpe mit Schneidtrad, Leistung 6 m

— 1 Stück Abwasser-Doppel-Hebeanlage, Leistung 2x 30 m

— 1 Stück Spülluft- und Attraktionsgebläse, Leistung 240 m

— 1 Stück Druckluftanlage bestehend aus 1 Stück Doppelkompressoranlage, Kältetrockner etc, 15 Stück Ventilinseln,

— 2 Stück PP-Behälter für Spül- und Spülabwasser, je 30 m

— 80 Stück Betoneinbauteile als Wanddurchführung PVC-U,

— 200 Stück Absperrklappen DN 50-400, Rastgriff, Feineinstellung, pneum. einfachwirkend, pneum. doppelwirkend,

— 2.600 m Rohrleitung PE-HD DN 50-400, einschließlich Form- und Verbindungsteile, Befestigungskonstruktion, erdverlegt und in Technikräumen,

— 900 m Rohrleitung PVC, PN 16, DN 20-350, einschließlich Form- und Verbindungsteile, Befestigungskonstruktion,

— 4 Stück Wärmeübertrager zur Beckenwassererwärmung,

— Ausstattung Chlorgasraum für 9 Stück Chlorgasflaschen,

— 5 Stück Dosiereinrichtung Chlorgas für Desinfektion Beckenwasser und Spülwasser,

— 5 Stück Mess- und Regeltechnik Analytik Beckenwasser, Spülwasser,

— 6 Stück Dosiereinrichtung für Flockung und pH-Wert-Korrektur,

— 8 Stück Wasserspielgeräte für Wasserpielplatz,

— 2 Stück Schaltschrank Badewassertechnik, Pumpenstube, Filterhalle,

— Elektroinstallation für alle Anlagenteile Badewassertechnik,

— 5 Stück Außenduschen Edelstahl, Kaltwasser.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Sömmerda-EFRE-Vorhaben aus 3.2.1.3.0/4c
Zusätzliche Informationen:

Neben der Förderung nach dem EFRE-Programm (EU-Mittel) beinhaltet die Gesamtmaßnahme auch Fördermittel auf Grundlage der Thüringer Städtbauförderung (BL-IPSI) sowie der Sportstättenförderung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sömmerda, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Abgabe der in den Vergabeunterlagen geforderten Eigenerklärungen
Technische und berufliche Fähigkeiten: Keine besonderen Vorgaben

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-11-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: kommunales Unternehmen
Kontakt
Internetadresse: www.stadtwerke-soemmerda.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2145427/zustellweg-auswaehlen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Schicker Thies Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Postanschrift: Dalbergsweg 3
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99084
Kontaktperson: RA Falko Steinert
Telefon: +49 361659240 📞
E-Mail: post@schickerthies.de 📧
Fax: +49 3616592499 📠
Land: Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.schickerthies.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sieht sich ein Bieter durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 185-449623 (2019-09-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauinstallationsarbeiten
Kurze Beschreibung:

CPV-Code der Ausschreibung: 43324100 — Angabe in der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung technisch nicht möglich! Das Freibad in Sömmerda wird im Rahmen einer Generalsanierung komplett modernisiert und die technischen Anlagen entsprechend den neuesten Technologien und den anerkannten Regeln der Technik saniert. Die Aufbereitungsanlagen für die neuen Beckenanlagen aus Edelstahl, Schwimmer-, Springerbecken, Nichtschwimmerbecken und Kinderbecken einschl. Wasserspielplatz, werden neu errichtet (wobei die Lieferung und der Einbau der Edelstahlbecken nicht Gegenstand des vorliegenden Loses sind). In einer neu zu errichtenden unterirdischen Pumpenstube werden die Rohwasserspeicher sowie Pumpentechnik für die Umwälzanlage und Attraktionen installiert. Die Filtertechnik wird in einem neuen ebenerdigen Gebäude aufgestellt.

Gesamtwert des Auftrags: 1237171.83 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauinstallationsarbeiten 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 028-063742
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 185-449623
ABl. S-Ausgabe: 28

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

CPV-Code der Ausschreibung: 43324100 — Angabe in der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung technisch nicht möglich!

— Anlage 1 Schwimmer-, Springerbecken

Flockung — Mehrschichtfiltration mit adsorptiver Kohle — Chlorung,

— Anlage 2 Nichtschwimmerbecken

— Anlage 3 Kinderbecken, Wasserspielplatz

Flockung — Mehrschichtfiltration mit adsorptiver Kohle — Chlorung.

— 10 Stück Umwälzpumpen mit integr. Haar- und Faserfänger, Leistung von 60 – 350 m

— 11 Stück Blockpumpen, Leistung von 60 – 180 m

— 1 Stück Abwasser-Doppel-Hebeanlage, Leistung 2 x 30 m

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Sömmerda

Deutschland

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-17 📅
Name: aquila wasseraufbereitungstechnil gmbh
Postanschrift: Ludwig-Erhard-Straße 1
Postort: Wertheim
Postleitzahl: 97877
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@aquila-wasser.de 📧
Land: Main-Tauber-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1237171.83 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Quelle: OJS 2020/S 028-063742 (2020-02-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (>20 neue Beschaffungen)

Baugerät (7)

Baubedarf (2)

Dränagevorrichtungen

Einrichtungen für Schwimmbecken