Gestellung 1 Stück Kanalschubboot (KSB) und 1 Stück Stromschubboot (SSB), jeweils mit Besatzung für die Fahrt im Schubverband mit Güterschubleichter „URSUS“

BEHALA Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH

Ziel ist es, wirtschaftliche Binnenschiffstransporte für das Unternehmen sowohl im regionalen Bereich (Kurzstrecke mit Kanalschubboot) als auch über weite Strecken (Langstrecke mit Stromschubboot) zu beschaffen. Für die Gestellung der Binnenschiffstransporte sind technisch geeignete Kanalschubboote und Stromschubboote erforderlich, deren Besatzungen in der Lage sein müssen, die technischen Einrichtungen des Güterschubleichters „URSUS“ zu bedienen. Um den Dienstleister fachgerecht einweisen zu können, muss das Personal über deutsche Sprachekenntnisse Stufe B2 verfügen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Deutsche Binnenreederei AG

Wer?

• BEHALA Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-08-19	Auftragsbekanntmachung
2019-11-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung
Referenznummer: 542
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Vermietung von Binnenschiffen mit Besatzung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Transport zu Wasser und zugehörige Dienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: BEHALA Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH
Postanschrift: Westhafenstraße 1
Postleitzahl: 13353
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.behala.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@behala.de 📧
Telefon: +49 3039095219 📞
Fax: +49 3039095113 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2131169/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-19 📅
Einreichungsfrist: 2019-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-23 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 162-399435
ABl. S-Ausgabe: 162

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die BEHALA beabsichtigt, wirtschaftliche Binnenschifffahrtstransporte im Wege der Anmietung/Gestellung von Wasserfahrzeugen zu beschaffen:

— 1 Stück Kanalschubboot (KSB)

Mit erfahrener, deutschsprachiger Besatzung zur Fahrt im Schubverband mit dem Güterschubleichter „URSUS“ auf Binnenwasserstraßen regional in den Zonen 3 und 4 mit einer Vornotiz von 5 Kalendertagen (bei max. 10 h pro Tag bzw. 5h bei einer Halbtagsfahrt),

— 1 Stück Stromschubboot (SSB)

Mit erfahrener, deutschsprachiger Besatzung zur Fahrt im Schubverband mit dem Güterschubleichter „URSUS“ auf Binnenwasserstraßenüberregional in den Zonen 2 bis 4 mit einer Vornotiz von 8 Kalendertagen (bei max. 16h pro Tag).

Hinweis: Güterschubleichter (s. Leistungsverzeichnis) befinden sich im Eigentum der BEHALA und werden für die Transporte dem Dienstleister zur Verfügung gestellt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind die nachstehenden Nachweise oder Erklärungen vorzulegen:

a) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit bzw. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (siehe Musterformular);

b) Verpflichtungserklärung Tariftreue, Mindestentlohnung etc. (incl. besondere Vertragsbedingungen) (siehe Musterformular);

c) Erklärung Frauenförderung (incl. besondere Vertragsbedingungen) (siehe Musterformular);

d) Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen (siehe Musterformular).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum Umsatz des Unternehmens (bezogen auf die 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre, aufgeschlüsselt in Gesamtumsatz und Umsätze für vergleichbare Leistungen),

— Erklärung zum Personalbestand des Unternehmens (Anzahl Fachkräfte, die für vergleichbare Leistungen eingesetzt werden, bezogen auf den aktuellen Stand und die 3 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre),

— Eigenerklärung, dass rechtzeitig vor Leistungsbeginn eine Betriebshaftpflichtversicherung nachgewiesen werden kann, welche den Anforderungen der Vergabeunterlagen genügt.

Alternativ: Vorlage einer Kopie eines entsprechenden Versicherungsvertrages/-police bzw. Bestätigung von Versicherung oder Makler.

Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende Mindestsummen bei einer zweifacher Maximierung pro Schadensfall und Jahr abdecken: Personenschäden 5 000 000,00 EUR (pauschal); Sachschäden 5 000 000,00 EUR (pauschal); Vermögensschäden 5 000 000,00 EUR (pauschal).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mindestens 4 Referenzen [Ausschlusskriterium] im Bereich vergleichbarer Leistungen. Vergleichbar sind Leistungen zur Gestellung von (Kanal- und/oder Strom-) Schubbooten gemäß der angefragten Spezifikationen. Es ist ein Ansprechpartner beim Referenzgeber für Rückfragen zu nennen (incl. Telefon und Mailadresse).

Alternativ kann vorgelegt werden:

— bei Leistungen an öffentliche Auftraggeber eine durch die zuständige Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung oder

— (bei privaten Auftraggebern) eine von diesen ausgestellten Bescheinigungen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-09-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: BEHALA Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH
Westhafenstr. 1
13353 Berlin
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Redundanz bei Ausfall des Kanal- und Stromschubbootes (über Reserveboote oder Anmietung solcher bei Dritten)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service-Umsetzungskonzept
Preis (Gewichtung): 80 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Lauer
Internetadresse: www.behala.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2131169/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Wir bitten, die Unterlagen frühestmöglich durchzuarbeiten, so dass Bieterfragen fristgerecht gestellt werden können. Rechtzeitig eingehende Fragen werden gesammelt und zeitnah in Form eines Fragen- und Antwortkataloges anonymisiert an alle Bieter versandt. Die Fragen und die entsprechenden Antworten werden Bestandteil der Auftragsunterlagen und konkretisieren diese gegebenenfalls.

2) Die Vergabeunterlagen sind auf der eVergabe.de hinterlegt (siehe Punkt I.3 der Bekanntmachung, die einschlägige Vergabe-Nr./Referenz-Nr. lautet: „542“). Um die Vergabeunterlagen zu downloaden, Informationen über Fragen/Antworten und Änderungen an den Vergabeunterlagen zu erhalten und Angebote elektronisch einzureichen, ist eine Registrierung auf der Vergabeplattform eVergabe.de erforderlich. Die Registrierung ist kostenfrei.

3) Die geforderten Nachweise und Erklärungen sind in der Reihenfolge der in den Auftragsunterlagen befindlichen Checkliste einzureichen.

4) Der Bieter hat sämtliche Angaben auf den vorgegebenen Formblättern zu machen, soweit vorgesehen. Die Verwendung der Formblätter dient der besseren Vergleichbarkeit und soll der Auftraggeberin die Auswahl erleichtern.

5) Angebote und deren Anlagen sowie Anfragen sind in deutscher Sprache zu verfassen und vorzulegen. Verfahrenssprache ist deutsch.

6) Es gelten die Vorgaben des BerlAVG (Tariftreue und Mindestentlohnung, Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen, Frauenförderung, Bevorzugte Vergabe etc.).

7) Geforderte Nachweise unter Ziff. III.1.1 sind auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft einzureichen. Dies gilt auch für Nachunternehmer, wenn sich der Bewerber/Bieter zum Nachweis der Eignung des Nachunternehmers bedient. Soweit sich der Bewerber/Bieter zum Nachweis der Eignung des Nachunternehmers bedient, ist mit dem Angebot eine Erklärung des Nachunternehmers einzureichen, dass er dem Bewerber/Bieter im Auftragsfall seine Ressourcen zur Verfügung stellen wird.

8) Der Auftraggeber kann für den Bieter/die Mitglieder der Bietergemeinschaft, auf dessen/deren Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, vor Zuschlagserteilung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern und auf dieser Basis die Eignungsprognose verifizieren. Im Falle einer negativen Eignungsprognose kann der Zuschlag auf das Angebot des Bieters/der Bietergemeinschaft nicht erteilt werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen sind in §§ 155 ff. GWB (insb. § 160 Abs. 3 GWB) geregelt: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: BEHALA Berliner Hafen- und Lagerhausgesellschaft mbH
Postanschrift: Westhafenstraße 1
Postleitzahl: 13353
Telefon: +49 3039095219 📞
E-Mail: ausschreibung@behala.de 📧
Fax: +49 3039095113 📠
Internetadresse: www.behala.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2019/S 162-399435 (2019-08-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 232-570208
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 162-399435
ABl. S-Ausgabe: 232

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit erfahrener, deutschsprachiger Besatzung zur Fahrt im Schubverband mit dem Güterschubleichter „URSUS“ auf…

… Binnenwasserstraßen regional in den Zonen 3 und 4 mit einer Vornotiz von 5 Kalendertagen (bei max. 10 h pro Tag bzw. 5 h bei einer Halbtagsfahrt),

… Binnenwasserstraßenüberregional in den Zonen 2 bis 4 mit einer Vornotiz von 8 Kalendertagen (bei max. 16 h pro Tag).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-22 📅
Name: Deutsche Binnenreederei AG
Postanschrift: Revaler Straße 100
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10245
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Internetadresse: http://www.binnenreederei.de/de/ 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 232-570208 (2019-11-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) (>20 neue Beschaffungen)

Transport zu Wasser und zugehörige Dienste (1)

Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung (1)

Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung (1)