Grundhafte Erneuerung Gleisdreieck am Archäologiemuseum

Chemnitzer Verkehrs-AG

Gleisbau, Kanalbau, Straßenbau, Fahrleitungsbau, Kabeltiefbau, Elektromontagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EUROVIA VBU GmbH, NL Dresden

Wer?

• Chemnitzer Verkehrs-AG

Wie?

• Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten › Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

Wo?

• Chemnitz › Chemnitz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-13	Auftragsbekanntmachung
2020-02-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Referenznummer: CVAG/19/B01
Kurze Beschreibung: Gleisbau, Kanalbau, Straßenbau, Fahrleitungsbau, Kabeltiefbau, Elektromontagen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Chemnitzer Verkehrs-AG
Postanschrift: Carl-von-Ossietzky-Str. 186
Postleitzahl: 09127
Postort: Chemnitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.cvag.de 🌏
E-Mail: einkauf@eins.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/Unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-17 📅
Datum des Beginns: 2020-02-24 📅
Datum des Endes: 2021-07-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 179-435107
ABl. S-Ausgabe: 179
Zusätzliche Informationen
Nur Vertreter des Auftraggebers.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

LV-Teile CVAG Leistungen

Rückbau:

— 960 m Einfachgleis,

— 3 St. Zweigleisige Abzweige,

— 920 m

— 530 m

— 1450 m

— 545 m Gleisdränge,

— 640 m Rahmengleis mit Asphalteindeckung.

Neubau:

— 710 m

— 1 490 m

— 820 m

— 545 m Gleisdränge mit 19 Kontrollschächten,

— 640 m Rahmengleis mit Asphalteindeckung,

— 490 m QS-Gleis mit Raseneindeckung,

— 415 m Egl. Feste Fahrbahn,

— 3 St. Zweigleisige Abzweige als Feste Fahrbahn,

— 450 m Gleisbord,

— 180 m Bahnsteigkante,

— 1 425 m

— 1 200 m

— 23 St. Fahrleitungsmaste errichten,

— 950 m Fahrdraht erneuern,

— 1 St. Gleisschmieranlage mit 6 Schmierstrecken,

— 950 m Schutzrohrverlegung,

— 14 St. Kabelzugschächte,

— 2 St. LSA-Maste.

LV-Teile TBA Leistungen

— 690 m

— 1 820 m

— 2 235 m

— 605 m Bordsteine,

— 1 350 m

— 18 St. Straßenabläufe.

— 110 m

— 625 m

— 22 St. Straßenabläufe,

— 520 m Bordsteine,

— 84 m Haltestellenbordsteine,

— 350 m

— 340 m

— 1820 m

— 14 St. LSA-Maste.

LV-Teil 11 – ESC – BFF Neue Johannisvorstadt, Kanalbau:

— 630 m

— 1 480 m

— 30 m Kanalrohr DN 300, PRC,

— 75 m Kanalrohr DN 400, PRC,

— 17 m Kanalrohr DN 500, PRC,

— 120 m Kanalrohr DN 600, PRC,

— 52 m Kanalrohr OD 160/200, PVC-U,

— 15 m Kanalrohr OD 250, PVC-U,

— 10 St. Schachtbauwerke DN 1000-DN 1500 PRC,

— 2 St. Instandsetzung Schachtbauwerke,

— 6 m Gleisanlage ausbauen und wiederherstellen,

LV-Teil 12 – TBA – Kanalauswechslung RW-Kanal:

— 75 m

— 1 St. Schacht DN 1000,

— 30 m Kanalrohr OD 250, PVC-U,

— 5 m Kanalrohr OD 160, PVC-U,

— 1 St. Straßenabläufe herstellen einschl. erforderlicher Erdarbeiten.

LV-Teil 13 – eins – Trinkwasser:

— 40 m Rohreinzug OD 450 x 26,7 PE in DN 600 GG,

— 8 St. Instandsetzung/Erneuerung Einbaugarnituren Schieberkreuz.

DN 800/DN 600.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung zur Registereintragungen (aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder einer vergleichbaren Eintragung)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärungen zu:

— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen,

— Angaben zu Arbeitskräften,

— Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,

— Haftpflichtversicherungsnachweis 2019.

Mindeststandards: Haftpflichtversicherungsnachweis mit Deckungssumme min. 3 Mio. EUR.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigenerklärungen zu:

— Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Mindestreferenz),

— berufliche Qualifikation Bauleiter/stellvertretender Bauleiter,

— Erklärung zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten.

Nachweis:

— Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961 AK 2,

— DVGW-Zulassung W1 pe, ge,

— DVGW-Zulassung R2.

Mindeststandards:

Mindestreferenz (A11_CVAG_Formblatt_Mindestreferenz):

— Nachweis 1 Mindestreferenz (bei Bietergemeinschaften von mindestens einem Mitglied) mit folgenden Mindestanforderungen:

Umbau einer komplexen innerstädtischen Verkehrsanlage mit Gleisbau, mindestens 1 zweigleisigem Abzweig, mit einem Bauleistungsvolumen von mindestens 5 Mio. EUR (netto) innerhalb von 12 Monaten, in den letzten 5 Jahren (im Zeitraum 1.1.2014 bis 31.12.2018 fertig gestelltes Vorhaben, Fertigstellung=Inbetriebnahme), mit einem Leistungsanteil des Bieters von mindestens 50 % in folgender Form:

Eigenerklärung des Bieters/des Mitgliedes der Bietergemeinschaft zur Referenz mit folgenden Angaben: Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer, Leistungsbeginn, Zeitpunkt Fertigstellung des Bauvorhabens (Inbetriebnahme), Beschreibung Bauvorhaben, Nettogesamtbaukosten, davon eigener Leistungsanteil, ggf. Verteilung der Nettogesamtbaukosten auf die einzelnen Jahre bei mehrjährigen Vorhaben (bezogen auf den tatsächlichen Leistungszeitraum, nicht den Abrechnungszeitpunkt), Anzahl der zweigleisigen Abzweige. Für die Eigenerklärung kann das in den Vergabeunterlagen enthaltene Formblatt "Mindestreferenz" verwendet werden.

Berufliche Qualifikation Bauleiter/stellvertretender Bauleiter

— Nachweis der beruflichen Qualifikation (A11_CVAG_Formblatt_Qualifikation BL-stv. BL):

Für die nachstehend geforderten Angaben kann das in den Vergabeunterlagen enthaltene Formblatt „Qualifikation BL/stv. BL" verwendet werden.

a) des für den Gleisbau vorgesehenen Bauleiters – Angabe Name, Firma, Berufsabschluss und Berufserfahrung in Jahren; Mindestanforderungen: Studienabschluss als Ingenieur im Verkehrs- oder Bauingenieurwesen oder vergleichbar, Nachweis mindestens fünfjähriger praktischer Tätigkeit (innerhalb der letzten 10 Jahre) im Bereich Gleisbau mit Angabe von Referenzprojekten ergänzt um Kopie des Ausbildungsabschlusses;

b) des für den Gleisbau vorgesehenen stellvertretenden Bauleiters – Angabe Name, Firma, Berufsabschluss und Berufserfahrung in Jahren; Mindestanforderungen: Studienabschluss als Ingenieur im Verkehrs- oder Bauingenieurwesen oder vergleichbar, Nachweis mindestens fünfjähriger praktischer Tätigkeit (innerhalb der letzten 10 Jahre) im Bereich Gleisbau mit Angabe von Referenzprojekten ergänzt um Kopie des Ausbildungsabschlusses.

Nachweis Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961 AK 2 oder ersatzweise Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961 AK 3 und Vorlage einer Verpflichtung zur Bereitschaft einer Fremdüberwachung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle im Auftragsfall, in Anlehnung an die RAL Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 für die Beurteilungsgruppe AK 2 und mind. 3 Referenzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die der AK 2 entsprechen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-10-29 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Anschrift siehe Nr. I.1).
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Unternehmen im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung
Kontakt
Kontaktperson: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
Internetadresse: www.cvag.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/Unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Keine

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2019/S 179-435107 (2019-09-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 027-060663
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 179-435107
ABl. S-Ausgabe: 27

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 920 m³ Gleisschotter,

— 530 m³ ungebundene Tagschicht und Packlage,

— 1 450 m³ Bodenaushub,

— 710 m³ Untergrundverbesserung,

— 1 490 m³ Frostschutzschicht,

— 820 m³ Gleisschotter,

— 2 St. LSA-Maste LV-Teile TBA Leistungen.

— 1 350 m³ Bodenaushub,

— 110 m³ Untergrundverbesserung,

— 625 m³ Frostschutz,

LV-Teil 11 — ESC — BFF Neue Johannisvorstadt, Kanalbau

— 1 480 m³ Bodenaushub Rohrgraben und Schachtbaugruben,

— 6 m Gleisanlage ausbauen und wiederherstellen,

LV-Teil 12 — TBA — Kanalauswechslung RW-Kanal

— 75 m³ Bodenaushub Rohrgraben und Schachtbaugruben,

LV-Teil 13 — eins — Trinkwasser

— 8 St. Instandsetzung/Erneuerung Einbaugarnituren Schieberkreuz DN 800/DN 600.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-16 📅
Name: EUROVIA VBU GmbH, NL Dresden
Postanschrift: Wilhelm-Rönsch-Str. 2
Postort: Radeberg
Postleitzahl: 01454
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 352848240 📞
E-Mail: stephanie.knoefel@eurovia.de 📧
Land: Bautzen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2020/S 027-060663 (2020-02-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)