Grünpflege der Straßenneben- und Parkflächen im Stadtgebiet Garching

Stadt Garching b. München

Rasen- und Heckenschnitt sowie Laubbeseitigung, aufgeteilt in 3 Lose nach Ortsteilen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Garching b. München

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-12-19	Auftragsbekanntmachung
2020-04-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Gartenbau
Referenznummer: II-173-5/JV/1
Kurze Beschreibung:

Rasen- und Heckenschnitt sowie Laubbeseitigung, aufgeteilt in 3 Lose nach Ortsteilen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Gartenbau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Pflegearbeiten für Sportplätze 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Garching b. München
Postanschrift: Rathausplatz 3
Postleitzahl: 85748
Postort: Garching bei München
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: vergabe@garching.de 📧
Telefon: +49 8932089197 📞
Fax: +49 89320899197 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/A44E03E2-598B-4C4B-BA4C-2D769EE4E8BD 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/A44E03E2-598B-4C4B-BA4C-2D769EE4E8BD 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-19 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-23 📅
Datum des Beginns: 2020-04-01 📅
Datum des Endes: 2022-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 247-609503
ABl. S-Ausgabe: 247

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1: Garching & Dirnismaning
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Gemsamtfläche sind 92 455 m
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag wir automatisch einmalig um ein Jahr verlängert, wenn er nicht fristgerecht 6 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. max. Vertragslaufzeit von 3 Jahren bis 31.3.2023.

Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag endet mit Ablauf des 31.3.2022. Er verlängert sich automatisch einmalig um 1 Jahr, wenn er nicht fristgerecht 6 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. Er endet jedoch spätestens mit Ablauf des 31.3.2023. Weitere Optionen für erforderliche Verlängerung bei Verzögerung einer nachfolgenden Vergabe.

Bezeichnung des Loses: Los 2: Hochbrück
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Gesamtfläche sind 73 559 m
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag wir automatisch einmalig um ein Jahr verlängert, wenn nicht fristgerecht 6 Monate vor Vertragsende gekündigt wird. max. Vertragslaufzeit von 3 Jahren bis 31.3.2023.

Bezeichnung des Loses: Los 3: Sport- und Erholungsgelände
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Gesamtfläche sind ca. 42 885 m
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

I) Erkl. des Bieters (BI) bzw. jedes Mitglied der Bietergemeinschaft (MB):

1) BI/MB erklärt, dass keine Person, deren Verhalten seinem Unternehmen (UN) zuzurechnen ist, nach den Straftatbeständen gem. §123 Abs. 1 Nr. 1-10 und Abs. 2 GWB rechtskräftig verurteilt oder gegen UN keine Geldbuße nach § 30 des Gesetzen übe Owikeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist;

2) BI/MB erklärt, dass UN keine Verstöße iSv §124 Abs. 1 oder gegen die Bestimmungen gem § 124 Abs. 2 vorliegen;

3) BI/MB erklärt, dass:

a) die gewerberechtl. Voraussetzungen für die Ausführung der Leistung selbst erfüllt oder durch Dritte (zu erläutern), falls er diese Vorauss. nicht selbst erfüllt;

b) Mitarbeitern/Erfüllungshilfen des Auftraggebers (AG) und der Vergabestelle (VSt) keine Vorteile angeboten, versprochen o. gewährt hat;

c) bei Fragen/weiterem Erklärungsbedarf des AG, insbesondere zur Eignung, Bitte um Erläuterungen o. Nachweise (z. B. Bescheinigung Sozialversicherung, HR-Auszug, Bankerklärung) unverzüglich weitere gewünschte Angaben machen/Nachweise vorlegen wird;

d) über eine gültige Haftpflichtvers. vefügt, wonach BI bzw. alle MB sowie Nachunternehmer (NU) in angem. Höhe versichert sind o. er hiermit verbindlich zusichert, dass er im Falle der Beauftragung eine entsprechende Versicherung abschließt:

– Personenschden mind. 5 Mio. EUR,

– Sach- u. Vermögensschäden sowie Umweltschäden bis mind. 2 Mio. EUR. Die genannten Risiken werden in der jeweils genannten Höhe nebeneinander abgedeckt, wobei eine Versicherungsdeckung pro Versicherungsjahr jeweils bis zum zweifachen der o. g. Deckungssummen ausreicht.

e) er nicht zu einer Eintragung in einem Berufs- o. Handelsregister verpfl. ist o. er darin eingetragen ist. Angabe von Nr/Register u. Bezeichung mit Ort;

f) der AG unverzügl. informiert u. ggf. aktualisierte Eigenerklär. sowie ggf. Nachweise abgegeben werden, falls sich während des weiteren Verfahrens (vor o. nach Angebotsabg) Änderungen an den von ihm vorstehend erklärten Sachverhalten o. anderen für ihn erkennbar relevanten Vorauss. für eine Zuschlagserteilung ergeben:

– für BI/MB Angabe von vollst. Firmennamen, Anschrift Hauptsitz, vollst. Namen d. Ansprechp. für alle Rückfragen der VSt an den BI (Telefon, Fax, E-Mail),

– bei Bietergemeinschaften (BG) zusätzl. Angabe Rechtsform der BG (derzeit u. ab Beginn der Leistungserbringung), Erklärung über gesamtschuldn. Haftung, Angabe eines bevollmächtigten Vertreters sowie Ansprechp. für alle Fragen der VSt zur BG o. deren Mitgl. (Einzelperson) mit Tel/Fax/E-Mail. II. Sofern BI/MB in der Vergangenheit Verstöße gg. Vorschriften begangen hat, die insbesondere gegen die Gesetzestreue u. Zuverlässigkeit sprechen, mittlerweile jedoch geeignet Maßn. zur Selbstreinigung iSd. § 125 GWB getroffen hat, so hat BI/MB die Nachweise zusammen mit dem Angebot einzureichen,

– diese Anforderungen gelten entspr. für NU/ein verbundenes NU, der/das wesentl. Leistungsanteile erbringen soll; von diesem ist eine Verpflichtserklärung mit enstpr. Angaben auf der Frombl. in den Vergabeunterlagen (VU) beizubringen (bei Unzumutbarkeit) Einreichung für NU auf Aufforderung der VSt vor abschl. Wertung),

– Einverständn. mit Speicherung/Verarbeitung der mitgeteilten personenbez. Daten für das Vergabeverf., erf. Einwilligung von Dritten müssen auf Anforderung des AG belegt werden,

– Angaben/Erklärungen/Nachweise (AEN), die von BI nicht bis zum Ablauf der Angebotsfirst vorgelegt wurden, können bis zum Ablauf einer vom AG zu bestimmenden Nachfrist bei BI angef. werden. Reicht BI die geforderten AEN nicht innerhalb einer vom AG verbindl. gesetzten Nachfrist ein, so wird das Angebot ausgeschlossen. AG ist nicht verpflichtet, BI Gelegenheit zur Ergänzung seiner Angaben nach Ablauf der Angebotsfrist zu geben, dazu aber idR VGV berechtigt III. vgl. Ziff. III 1.2) und 1.3).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

I) Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre 2016-2018 (netto, nur Bieter allein, nicht Konzern/verbundene UN) und Angaben zur Dauer d. Geschäftsjahres (falls es nicht mit Kalenderjahr identisch) für das die vorstehenden Angaben gemacht wurden, sowie zum Beginn d. Geschäftsfähigkeit (bei Aufnahme d. Geschäftsfähigkeit nach 2016) ohne geforderten Mindestjahresumsatz; Verpflichtung, auf Anforderung d. AG unverzügl. Bilanzen/Bilanzauszüge für die beiden letzten Geschäftsjahre vorzulegen, falls deren Veröffentlichung nach dem Geschäftsrecht d. Staates, in dem der Bieter ansässig ist vorgeschrieben ist. II. Unter Befähigung zur Berufsausübung einschließl. Auflagen hinsichtlich Auflagen hinsichtl. der Eintragung in einem Berufs- o. Handelsregister gilt entsprechend vgl. III.1.1). III. Übersendung eines entspr. Versicheungsnachweises einer Berufs- o. Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe vgl. III.1.1).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

I): – Angabe von mind. 2 Referenzen, die mit der zu vergebenen Leistung nach der Aufgabenstellung Art u. Umfang sowie Komplexität vergleichbar sind, aus den letzten 3 Jahren mit Erläuterung zu Vergleichbarkeit. Verfügt BI/MB über mehrere Niederlassungen, so muss sich die Referenz auf die Niederlassung beziehen, die den Auftrag ausführen soll. Hat der BI eine Leistung nicht vollständig selbst, sonder ganz o. teilw. durch einen NU o. einen ARGE-Partner erbracht, so ist dies anzugeben. Falls BI keine eigenen Referenzen, sondern Referenzen anderer UN nennt, muss er erläutern, warum er sich auf die Referenzen berufen kann. Dies gilt auch für Referenzen von Konzerne UN/UN, mit denen der BI gesellschaftsrechtl. verbunden ist. Vorlage einer Bescheinigung anstelle des vollst. ausgefüllten Formbl. genügt nicht. Wenn nicht alle geforderten Felder zu einer Referenz ausgefüllt werden, kann die Referenz mangels Überprüfbarkeit nicht berücksichtigt werden. Verweis auf allg. Firmenprospekte o. andere beigefügte Unterlagen genügt nicht, andernfalls muss BI damit rechnen, dass seine Eignung nicht festgestellt u. das Angebot daher nicht berücksichtigt wird. Dazu ist Einverständnis mit Rücksprache des AG mit Referenzgeber ohne weitere Rücksprache mit/Zustimmung BI zu erteilen. Auf Anforderung der VSt ist die jeweilige Referenz durch eine Bescheinigung des Referenz AG zu belegen. Zu jeder Referenz Angabe Referenz AG, Zeitpunkt/Zeitraum der Leistungserbringung, AN des Referenzauftrages (BI/BM, welches o. Dritter), Art u. Umfang der eigenen Leistungen, Angaben zur Vergleichbarkeit, ggf. Bemerkungen, Ansprechpartner beim Referenz-AG mit Tel/Fax o. E-Mail, Abdeckung aller zu erbringender Leistungen durch Referenzen,

– Auflistung mit Bezeichnung, Anzahl, Hersteller, Anschaffungsjahr, Verwendungszeitraum(Laufleistung) der jeweiligen Ausstattung/Geräte/techn. Ausrüstung, die der UN zur Ausführung des Auftrags verwenden wird,

– Erklärung zu NU u. Einrichtung enstpr. Erklärung u. ggf. Nachweise, wonach BI erklärt, dass er sich hinsichtl. seiner Eignung für dieses Projekt auf Kenntnisse, Fähigkeiten, Ressourcen o. a. Mittel Dritter beruft. Auf Verlangen der VSt/des AG hat der BI unverzügl. die Verpflichtungserkl. des Dritten dazu vorzulegen, dass ihm die erforderl. Mittel dieser UN zur Verfügung stehen, u. für UN, die nach ihrem Umfang u./o. ihrer Bedeutung wesentl. Leistungsteile erbringen sollen, entspr. Erkl. u. auf Anforderung Nachweise zur Eignung, wie sie in diesen VU gefordert sind. Hierzu ist Beschreibung der Teilleistung sowie Name u. Adresse des Dritten u. Art u. Weise der Einbindung des Dritten erforderlich. II. Ziff. II unter Befähigung zur Berufsausübung einschließl. Auflagen hinsichtl. der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister gilt entspr. III. Vgl. Ziff. III.1.1) und III.1.2).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-03-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-01-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/A44E03E2-598B-4C4B-BA4C-2D769EE4E8BD 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

I) Die Vergabe ist in 3 Lose aufgeteilt. Es gilt eine Loslimitierung in Form einer Zuschlagslimitierung. Ein BI/MB kann jeweils ein Angebot für ein einzelnes Los, für 2 oder 3 Lose abgeben. Jeder BI/MB kann jedoch nur für max. ein Los den Zuschlag erhalten. Der Zuschlag für Los 1 wird zuerst vergeben. Anschließend wird der Zuschlag auf das Los 2 erteilt und zuletzt auf das Los 3. II. Bitte beachten Sie, dass:

– alle anzugebenden Preise sind ohne Umsatzsteuer (Netto) anzugeben, außer es ist explizit anders gefordert. Wertungspreis je Los ist der Nettobetrag,

– in der KW 52 2019 und KW 01 2020 kann ggf. nicht gewährleistet werden, dass Ihre Bieterfragen beantwortet werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen;

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2019/S 247-609503 (2019-12-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 068-162143
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 247-609503
ABl. S-Ausgabe: 68

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Intensivmähflächen 48 050 m

— Extensivmähflächen 38 448 m

— Bodendecker als Hecke (Heckenschnitt) 5 957 m

(siehe Leistungsnachweis „Los 1: Garching & Dirnismaning"). Eine weitere Pflegeleistug ist die Laubbeseitigung auf den Mähflächen. Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis beschrieben. Sonderarbeiten auf Anforderung.

Gesamtfläche sind 73.559 m

— Intensivmähflächen 24 705 m

— Extensivmähflächen 47 204 m

— Bodendecker als Hecke (Heckenschnitt) 1 650 m

(siehe Leistungsnachweis „Los 2: Hochbrück"). Eine weitere Pflegeleistung ist die Laubbeseitigung auf den Mähflächen. Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis beschrieben. Sonderarbeiten auf Anforderung.

Gesamtfläche sind ca. 42.885 m

— Intensivmähflächen 19 624 m

— Extensivmähflächen 23 162 m

— Bodendecker als Hecke (Heckenschnitt) 99 lfm.

(siehe Leistungsnachweis „Los 3: Sport- und Erholungsgelände"). Eine weitere Pflegeleistung ist die Laubbeseitigung auf den Mähflächen. Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis beschrieben. Sonderarbeiten auf Anforderung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-17 📅
Name: Holz Klade GmbH
Postort: Wolfsberg
Postleitzahl: 9400
Land: Österreich 🇦🇹
Unterkärnten 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: Werner companies GmbH
Postort: Ergolding
Postleitzahl: 84030
Land: Deutschland 🇩🇪
Landshut, Landkreis 🏙️
Name: Gebäudeservice Klingbeil
Postort: Nettetal
Postleitzahl: 41334
Land: Viersen 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
8
Quelle: OJS 2020/S 068-162143 (2020-04-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Gartenbau (>20)