GVH – Großraum-Verkehr Hannover GmbH – Neugestaltung der Website des GVH

GVH – Großraum-Verkehr hannover GmbH

Diese Ausschreibung beinhaltet die Neugestaltung der GVH Website (gvh.de) unter Beibehaltung der Kernsysteme der bestehenden Dienstleister. Der Internetauftritt gilt als zentraler Baustein der digitalen Kundenkommunikation im Verbundgebiet und über seine Grenzen hinaus. Ziel ist es, die Struktur und das Design der Website umfassend zu erneuern, den bisherigen Funktionsumfang (siehe Leistungsbeschreibung) in großen Teilen zu erhalten, ihn um neue Funktionalitäten zu ergänzen und dem technologischen Fortschritt entsprechend permanent weiterzuentwickeln. Dabei wird besonderer Wert auf eine zeitgemäße und nutzerfreundliche Oberfläche mit Fokus auf der mobilen, responsiven Ansicht und zusätzlichem visuellen/Bewegtbild-Content gelegt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• webit! Gesellschaft für Neue Medien

Wer?

• GVH – Großraum-Verkehr hannover GmbH

Wie?

• Diensteanbieter › Website-Gestaltung

Wo?

• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-05	Auftragsbekanntmachung
2020-02-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Website-Gestaltung
Referenznummer: CXP4Y6JYTDW
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Website-Gestaltung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Region Hannover 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GVH – Großraum-Verkehr hannover GmbH
Postanschrift: Karmarschstraße 30/32
Postleitzahl: 30159
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.gvh.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@bbt-kanzlei.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6JYTDW/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6JYTDW 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-09 📅
Datum des Beginns: 2019-11-15 📅
Datum des Endes: 2022-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 130-319450
ABl. S-Ausgabe: 130
Zusätzliche Informationen

Der Teilnahmeantrag ist spätestens zum unter Ziff. IV.2.2) festgelegten Termin einzureichen. Die Auftragsunterlagen einschließlich Vordrucke für den Teilnahmeantrag stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Center. Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er unverzüglich und vor Abgabe des Teilnahmeantrags darauf hinzuweisen. Die Bewerber werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6JYTDW

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags sind die folgenden Leistungen:

— inhaltliches Konzept, Design (UI und UX), Content-Erstellung und

— technische Umsetzung mittels CMS, Hosting, Wartung und Support.

Die zu erbringenden Leistungen beinhalten zum einen die Erarbeitung eines inhaltlichen Konzepts zur Neugestaltung der Website. Dabei sind Fachkenntnisse in Bezug auf UI- und UX-Design ebenso zu berücksichtigen wie die responsive Ansicht für mobile Geräte, die Entwicklung des Websiteaufbaus, die Strukturierung der Inhalte sowie die zeitgemäße Darstellung und Aufbereitung des Contents in verschiedenen Formaten gemäß Corporate Design des GVH. Zum anderen ist gefordert, das erarbeitete Konzept unter Berücksichtigung eines marktüblichen Content-Management-Systems technisch umzusetzen. Dabei ist die An- und Einbindung der Umsysteme (u. a. iFrames, Online-Shop) in Absprache mit den bestehenden Dienstleistern sicherzustellen. Wartung und Support der technischen Umsetzung sind, ebenso wie das Hosting der Domain und der entsprechenden Subdomains, über einen Zeitraum von 3 Jahren anzubieten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GVH - Großraum-Verkehr Hannover GmbH

30159 Hannover

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Teilnahmeantrag sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben:

1.1) Angabe des Bewerbers (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

1.2) Angabe, im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft sämtlicher Mitglieder der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

1.3) Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Teilnahmeantrag eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen;

a) In der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird;

b) In der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die/der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter/in bezeichnet ist;

c) Dass die/der bevollmächtigte Vertreter/in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt;

d) Dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

1.4) Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen;

1.5) Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen, dem Bewerber im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen;

1.6) Tariftreueerklärung nach NTVergG;

1.7) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB;

1.8) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB;

1.9 )Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB;

Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig gemacht werden. Im beigefügten Vordruck für den Teilnahmeantrag sind die entsprechenden Eigenerklärungen enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den Nachunternehmern beizubringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:

2.1) Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit folgenden Haftungssummen (Mindestanforderung):

— mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden,

— mindestens 1,0 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden.

Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens die zweifache der unter 2.1 genannten Deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis ist grundsätzlich durch eine verbindliche Deckungsbestätigung der Versicherung zu erbringen. Wenn oder soweit eine Versicherung in der o. g. Höhe zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht vorliegt, kann der Nachweis durch eine rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers über den Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall erbracht werden. Bei einer Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Die Erklärung oder der Nachweis darf nicht älter als 12 Monate sein und muss der Bewerbung beigelegt werden.

Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis durch verbindliche Deckungsbestätigung oder rechtsverbindliche Erklärung über den Abschluss einer entsprechenden Erklärung im Auftragsfall durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/ Arbeitsgemeinschaft beizubringen.

2.2) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2016, 2017, 2018).

Der Bewerber muss in diesen Jahren bei einer Bewerbung einen Mindestumsatz von durchschnittlich 500 000 EUR erreicht haben (Mindestanforderung).

Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Gesamtumsatz für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft einzeln und für die Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft insgesamt darzustellen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ein Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung von mindestens 3 Referenzprojekten innerhalb der letzten 3 Jahre (ab 1.1.2016), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind.

Vergleichbar sind Projekte, die:

1) Webgestaltungsmaßnahmen inklusive UI und UX betrafen;

2) Die technische Umsetzung einer Website mittels CMS in ähnlichem Umfang zur heutigen GVH-Website (min. 3 Ebenen, 50-150 Seiten) inkl. Wartung und Support über mindestens 3 Jahre betrafen;

3) Mindestens ein Auftragsvolumen von 100 000 EUR (netto) aufwiesen.

Referenzen, die die Mindestanforderungen an die Vergleichbarkeit nicht erfüllen, werden ausgeschlossen.

Im Rahmen der Benennung der Referenzprojekte sind folgende Angaben notwendig:

— Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer),

— Leistungsgegenstand,

— aussagekräftige Beschreibung des Projektes,

— Auftragswert (netto),

— Projektzeitraum (Beauftragung / Beginn / Abschluss),

— Referenzschreiben des Auftraggebers mit Angaben zur Einhaltung der Qualitäts-, Zeit- und Kostenvorstellungen des Auftraggebers (nicht zwingend).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Tarif- und Verkehrsverbund
Kontakt
Internetadresse: www.gvh.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6JYTDW/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6JYTDW

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131-153306 📞
Fax: +49 4131-152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: bbt Rechts- und Steuerkanzlei
Postanschrift: Theaterstraße 16
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30159
E-Mail: vergabestelle@bbt-kanzlei.de 📧
Quelle: OJS 2019/S 130-319450 (2019-07-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: CXP4Y6JD54S
Gesamtwert des Auftrags: 350 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 036-085631
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 130-319450
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6JD482

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: GVH – Großraum-Verkehr Hannover GmbH

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Herangehensweise und der Grundsatzüberlegungen zum Projekt (Konzeption und Gestaltung)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungen zur technischen Umsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Preis (Gewichtung): 20 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-20 📅
Name: webit! Gesellschaft für neue Medien
Postanschrift: Bärensteiner Straße 30
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01277
Land: Deutschland 🇩🇪
Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist nach den §§ 160 ff. GWB zulässig.

Auf die Rügeverpflichtung nach § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.

Quelle: OJS 2020/S 036-085631 (2020-02-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Internetdienste (8)

Diensteanbieter (8)