H65/M/1

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH

Das CTK plant die Schaffung zweier multidisziplinärer Kathederlabore/Hybrid-OPs zur interdisziplinären Nutzung. Geplant ist einmal die Nutzung durch die Kardiologie und zum anderem die Nutzung durch die Gefäßchirurgie/Angiologie. Die Integration der Hybrid-OPs mit voller OP-Funktionalität ist mit der Errichtung eines Erweiterungsbaues verbunden, der im laufenden Betrieb an das Bestandsgebäude angebaut werden soll.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Siemens Healthcare GmbH

Wer?

• Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH

Wie?

• OP-Ausrüstung und OP-Instrumente › OP-Ausrüstung
• Operationstechnik › OP-Beleuchtung
• Röntgengeräte › Angiografie-Raum

Wo?

• Brandenburg › Cottbus, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-06-28	Auftragsbekanntmachung
2020-04-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-06-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Angiografie-Raum
Referenznummer: Hybrid-OP Haus 65/M/1
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Angiografie-Raum 📦
Zusätzlicher CPV-Code: OP-Ausrüstung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH
Postanschrift: Thiemstraße 111
Postleitzahl: 03048
Postort: Cottbus
Kontakt
Internetadresse: http://www.ctk.de 🌏
E-Mail: vergabemanagement@ctk.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5CDKKD/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5CDKKD 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-28 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-02 📅
Datum des Beginns: 2020-01-20 📅
Datum des Endes: 2021-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 125-305030
ABl. S-Ausgabe: 125
Zusätzliche Informationen

Die zu den jeweiligen Zuschlagskriterien vorhanden Unterkriterien und deren detaillierte Bewertung können auf Grund der Anzahl nur in den Vergabeunterlagen dargestellt werden. In folgenden Vergabeunterlagen finden sich die Beschreibungen: 1) Bewerbungsbedingungen CTK; 2) Bieterabfrage zum Service; 3) Bieterabfrage zur technische Bewertung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 1 Stück Interventionelles Kardio-Angiographiesystem biplan mit Flachdetektor,

— 1 Stück Interventionelles Angiographiesystem monoplan mit Flachdetektor,

— 5 Stück Deckenversorgungseinheit,

— 2 Stück LED OP-Leuchte Doppelleuchte größer 110 kLux,

— 2 Stück Hochdruckinjektor Angiographie, fahrbar.

Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung durch Abschluss eines Vollservicevertrages
Beschreibung der Optionen:

— zusätzliche herstellerspezifische Optionen mit Aufpreis,

— zusätzliche Applikationstraining während der Laufzeit des Vollservicevertrages,

— Austausch der Rechnerhardware (Steuer- und Bildrechner) in einem regelmäßigem Intervall auf den neuesten Stand der Technik, mindestens alle 3 Jahre ab Zeitpunkt der Inbetriebnahme

Detailinformationen zu den Optionen finden sich im Leistungsverzeichnis.

Zusätzliche Informationen:

1) Bewerbungsbedingungen CTK;

2) Bieterabfrage zum Service;

3) Bieterabfrage zur technische Bewertung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus gGmbH

Thiemstraße 111

03048 Cottbus

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind – zusätzlich zu den in den Teilnahmebedingungen genannten – durch den Bieter für sich und für die von ihm nach Formblatt 233 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) – mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

1.1) Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Teilnahmeantrag das von der Vergabestelle mit den Vergabeunterlagen vorgegebene Formblatt 124_LD_CTK 2019 Eigenerklärung zur Eignung: oder alternativ die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vollständig ausgefüllt vorzulegen.

1.2) Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis durch Vorlage eines mindestens am Tag der Angebotsfrist gültigen Zertifikates

— der Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis, PQ-VOB-Verein),

— der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferanten -Verzeichnis der Auftragsberatungsstelle Brandenburg e. V. (ULV Brandenburg) oder

— der Eintragung in die bundesweite Präqualifizierungsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (PQVOL).

Dieser Nachweis muss alle gemäß vorbenannten Formblatt 124_LD_CTK 2019 geforderten Angaben und Erklärungen enthalten.

1.3) Vollständig ausgefüllte Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen gem. Formblatt 233.

1.4) Vollständig ausgefüllte Vereinbarung/en zwischen dem Bieter/Auftragnehmer/Nachunternehmer/Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmer oder Verleiher zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Vereinbarung BbgVergG – 2 NU).

2) Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind – zusätzlich zu den in den Teilnahmebedingungen genannten – durch den Bieter mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

2.1) Der Nachweis der bestehenden ausreichenden Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung für den Ausführungszeitraum, mindestens jedoch mit ausgewiesener Gültigkeit bzw. Laufzeit bis zum Eröffnungs-/Einreichungstermin, Mindestversicherungssummen: Personen und Sachschäden 5 000 000 EUR und Betriebs- und Vermögensschäden 5 000 000. EUR.

2.2) Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Vereinbarung BbgVergG – 1 AN).

2.3) Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft:

Die Bieter-/Arbeitsgemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,

— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

2.4) Mindestens am Tag der Teilnahmefrist gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Teilnahmefrist).

2.5) Mindestens am Tag der Teilnahmefrist gültige Bescheinigung der Sozialkasse, der der Bieter/Bewerber Kraft allgemeiner Tarifbindung angehört, über die erfolgte Beitragszahlung bzw. sogenannte Negativbescheinigung bei Nichtzutreffen (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Teilnahmefrist).

2.6) Die aktuell gültige Gewerbeanmeldung mit den Mindestangaben: Name, Sitz und Unternehmensgegenstand.

2.7) Den aktuell gültigen Handelsregisterauszug, Nachweis der Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer mit den Mindestangaben: Name, Sitz und Unternehmensgegenstand

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

3) Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind durch den Bieter für sich und für die von ihm nach Formblatt 233 verpflichteten Unternehmen (andere Unternehmen) auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen:

3.1) Fehlende Erklärungen/Nachweise/Angaben/Unterlagen, ausgenommen Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft.

3.2) Eine Bestätigung der angegebenen Umsätze durch einen vereidigten Wirtschaftsprüfer/Steuerberater oder durch entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.

3.3) Mindestens am Tag der Teilnahmefrist gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der/des Zuständigen Sozialversicherungsträger/s (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Teilnahmefrist).

3.4) Mindestens am Tag der Teilnahmefrist gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers (bei unbefristeten Bescheinigungen nicht älter als 6 Monate gerechnet ab Angebotsfrist).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Folgende Referenzen (aus dem europäischen Raum) aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren sind mittels formloser Aufstellung mit dem Teilnahmeantrag einzureichen (mit folgenden Mindestangaben je Referenz: Kundendaten – Adresse, Ansprechpartnermit Kontaktdaten_ Art und Anzahl der ausgeführten Anlage, Jahr der Inbetriebnahme)

Die Referenzen unter den Pkt. A.1. bis A.3. sind kumulativ anzugeben.

A.1) Mindestens 3 mit der zu vergebenden Leistung nach Leistungsgegenstand, Art und Umfang vergleichbar Referenzen über Installationen in Kliniken mit je über 800 Betten, in denen ein Hybrid OP und/oder eine biplane Angiografieanlage installiert wurden

Der Bewerber mit der höchsten Anzahl an wertbaren Referenzen erhält 200 Punkte, die Bewerber mit weniger als 3 wertbaren Referenzen erhalten 0 Punkte.

Die Punktebewertung für die dazwischen liegende Anzahl (zwischen 3 und höchste Anzahl) an Referenzen erfolgt über eine lineare Interpolation gerundet auf ganze Zahlen.

A.2) Mindestens 5 Referenzen für Hybrid-OP Angiographie unter 1B-Bedingungen in Verbindung mit einem Systemtisch.

Der Bewerber mit der höchsten Anzahl an wertbaren Referenzen erhält 200 Punkte, die Bewerber mit weniger als 5 wertbaren Referenzen erhalten 0 Punkte.

Die Punktebewertung für die dazwischen liegende Anzahl (zwischen 5 und höchste Anzahl) an Referenzen erfolgt über eine lineare Interpolation gerundet auf ganze Zahlen.

A.3) Mindestens 5 weitere Referenzen für Biplane Angiografieanlagen nachzuweisen.

B) Folgende weitere technische Nachweise/ Erklärungen sind mit Teilnahmeantrag einzureichen:

B.1) Qualitätssicherungsnachweis nach DIN ISO 13485 (aktuellste Fassung) oder gleichwertig

B.2) Konformitätszulassung nach MDDRichtlinie 93/42/EWG und MPG (CE-Kennzeichnung)

Fehlende Nachweis unter B.1. und/ oder B.2 führen zum Ausschluss des Bewerbers.

B.3) Eigenerklärung des Bewerbers zum Angiographiesystem für Hybrid-OP mit großen Flachdetektor (min. 47 cm Diagonale) für interdisziplinäre Anwendungen (Kardiologie insbesondere Elektrophysiologie, Neuroradiologie, Gefäßchirurgie, Radiologie/Angiologie).

B.4) Eigenerklärung des Bewerbers, dass Flachdetektoren in unterschiedlichen Größen (klein = mind. 20 cm Kantenlänge/mittel = mind. 30 cm Kantenlänge/groß = mind. 40 cm Kantenlänge) und mit 2k-Matrix verfügbar sind.

Das Vorhandensein bzw. Nichtvorhanden sein der unter B.3. und B.4. beschriebenen technischen Merkmale wird entsprechend für die Eignung bewertet. Bei Vorhandensein gibt es je Merkmal 200 Punkte, bei Nichtvorhandensein gibt es je Merkmal Null Punkte.

Im Ergebnis können bei der Bewertung der Eignung unter Pkt A. und B. maximal 1 000 Punkte erreicht werden.

Bewertung/ Auswahl

Alle Bewerber die mindestens 800 Punkte erreichen, werden zum Verhandlungsverfahren eingeladen. Sollte damit die Mindestanzahl von 2 nicht erreicht werden, werden entsprechend bis zum Erreichen der Mindestanzahl an Bietern, die punktbesten Bewerber zum Verhandlungsgespräch eingeladen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 2
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

A) Folgende Referenzen (aus dem europäischen Raum) aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren sind mittels formloser Aufstellung mit dem Teilnahmeantrag einzureichen (mit folgenden Mindestangaben je Referenz: Kundendaten – Adresse, Ansprechpartner mit Kontaktdaten_ Art und Anzahl der ausgeführten Anlage, Jahr der Inbetriebnahme)