Hallenbad Einsiedlerbach

Aquasport Hameln GmbH

Sanierung und Ausbau des Hallenbades Einsiedlerbach (Einsiedlerbach 3 in 31787 Hameln). Leistungsbild: Generalplanung: Objektplanung (LP 5-9), Freianlagen (LP 5-9), TWP (LP 5-6), TGA AG 1,2,3,4,5,7,8 (LP 5-9).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Vision 12! GmbH

Wer?

• Aquasport Hameln GmbH

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Hannover › Hameln-Pyrmont
• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-12-20	Auftragsbekanntmachung
2020-12-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Referenznummer: 1939
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hameln-Pyrmont 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Aquasport Hameln GmbH
Postanschrift: Hafenstraße 14
Postleitzahl: 31785
Postort: Hameln
Kontakt
Internetadresse: http://www.aquasport-hameln.de 🌏
E-Mail: tim.corinth@gws.de 📧
Telefon: +49 5151-788241 📞
Fax: +49 5151-788123 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4VD4ZZ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4VD4ZZ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-20 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-24 📅
Datum des Beginns: 2020-03-25 📅
Datum des Endes: 2023-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 248-614398
ABl. S-Ausgabe: 248
Zusätzliche Informationen

Es sind zwingend die Teilnahmeantragsformblätter zu verwenden, welche auf der Plattform zum Download bereit stehen. Es ist von jedem Bewerber bzw. von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft der Teilnahmeantrag vollständig auszufüllen und gem. den gestellten Anforderungen einzureichen. Die Teilnahmebedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Nähere Informationen sind kostenfrei neben den Bewerbungsformblättern herunterladbar.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 2 500 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Für Weiterführung der Baumaßnahme: Aquasport Hameln, Erweiterung Hallenbad Einsiedlerbach in den Leistungsphasen 5-9, soll mit einem Architekturbüro ein Architektenvertrag für Generalplanung geschlossen werden. Der Architekt soll als Generalplaner die Gesamtplanung übernehmen und dem Bauherrn als einziger Vertragspartner auf Planerseite zur Verfügung stehen.

Dabei sind folgende Architektur-/Ingenieur-/Fachplanungsleistungen zu erbringen: Objektplanung (LP 5-9), Freianlagen (LP 5-9), TWP (LP 5-6), TGA AG 1,2,3,4,5,7,8 (LP 5-9).

Das 1981 erbaute Ganzjahresbad gilt als wichtigster Standort für den Hamelner Schul- und Vereinssport.

Die technischen Anlagen haben in Teilen ihren Lebenszyklus weit überschritten, entsprechen nicht mehr dem

Heutigen Stand der Technik. 2017 wurde der Sanierungsstau mit einem Wert von 3,5 Mio. EUR (netto) ermittelt (das Gutachten befindet sich in der Anlage). Das Ziel des Projekts ist es durch umfassende Sanierung und einen Erweiterungsbau eine Anlage zu erhalten, die den heutigen Anforderungen einer modernen Schul- und Freizeitschwimmhalle entspricht. Neben dem Schul- und Vereinssport, soll die Anlage dem öffentlichen Badebetrieb dienen sowie ein Kursbecken in für eine Förderschule für geistig benachteiligte Kinder beinhalten. „Die vollunterkellerte Erweiterung soll auf der Südseite des Bestandsgebäudes in Richtung Straße Einsiedlerbach anschließen und die Höhe des bestehenden Hallenbades aufnehmen. Im Kellergeschoss des Anbaus wird die neue Bädertechnik und Lüftungsanlage untergebracht. Die nach Süden verglaste Fassade des bestehenden Hallenbades wird erneuert und dient als akustische Trennung und Übergang zur geplanten Erweiterung. Die Trennung ermöglicht so einen zeitgleichen Schul-/Vereins- und Besucher-Betrieb. Das äußere Erscheinungsbild, Struktur und die Anordnung der Becken des Bestandes bleiben erhalten, das innere Erscheinungsbild wird dem neu geplanten Erweiterungsbau angepasst.“ Weitere Informationen sind der Baubeschreibung in den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen.

Der Kostenrahmen für die Gesamtmaßnahme (KG 300, 400, 500) beträgt gemäß Kostenschätzung netto 16 099 533 EUR (Kostengruppen 300: 10 780 914 EUR netto, Kostengruppen 400: 4 845 211 EUR netto, Kostengruppen 500: 473 407 EUR netto). Dieser Kostenrahmen ist ferner der Datei „VgV Hallenbad Einsiedlerbach_Honorar.xlsx“, die den Teilnahmeunterlagen beigefügt ist, zu entnehmen. (Die Kostenangabe dient vorläufig nur der Information. Erfolgt nach Auswertung der Bewerbungen eine Einladung zur Stufe 2, ist die Anlage „VgV Hallenbad Einsiedlerbach_Honorar.xlsx“ als Teil des Angebots mit einzureichen.) Frühester geplanter Vertragsbeginn des Architekten: 04/2019. Geplante Fertigstellung des Bauwerks: 03/2023.

Das Büro Nasarek Architekten-Team mbH, Hameln war bereits die LPH 1-4 für das Projekt durchgeführt. (Siehe Teilnahmeunterlagen.) Die Planung ist vertraulich zu behandeln. Bei Auftragserteilung werden die Planungsunterlagen in Datenform (DWG/DXF) zur Verfügung gestellt.

Für den fristgerechten Eingang der Teilnahmeanträge ist der Bewerber verantwortlich. Ein Vertragsentwurf für das genannte Vorhaben liegt den Bekanntmachungsunterlagen/Teilnahmeunterlagen (s. oben genannte Plattform) bei, der Vertragsentwurf kann in der Vergabeverhandlung verhandelt werden. Weitere Informationen sind der Vergabeunterlage zu entnehmen, welche ebenfalls über die Plattform (s. Pkt. I.3)) zum Herunterladen bereit steht.

Bewerberfragen sind bis zum 14.1.2020 über die Plattform zu richten. Die Beantwortung von Fragen, die nach diesem Datum eingehen kann nicht garantiert werden. Die Beantwortung erfolgt ausschließlich über die oben genannte Plattform.

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt in 2 Stufen:

Stufe 1: LPH 5+6

Stufe 2: LPH 7,8,9

Die Weiterbeauftragung steht unter Vorbehalt der Einhaltung des Kostenrahmens und eines positiven Gremienbeschlusses (Sofern der Kostenrahmen eingehalten wird, ist mit einem positiven Gremienbeschluss zu rechnen.)

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Aquasport Hameln GmbH

Hafenstraße 14

31785 Hameln

Planungsphase:

Bauphase:

Einsiedlerbach 3

31787 Hameln

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Bitte den kostenfrei verfügbaren Bewerbungsformularen entnehmen.

Alle Nachweise und Erklärungen sind in deutscher Sprache abzufassen.

Anderssprachigen Dokumenten muss eine Übersetzung/Eigenübersetzung beigefügt werden. Bei einer Bewerbung als Bietergemeinschaft sind die Anlagen 1. + 2 zum Teilnahmeantrag, (Anlage 1 – Bewerber-/Bietergemeinschaft, Anlage 2 – Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen), für jedes Mitglied auszufüllen und beizulegen. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Bewerber, die als Einzelner und/oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft mehrere Bewerbungen einreichen oder am Tag der Bekanntmachung angestellte(r) oder freie(r) Mitarbeiter(in) eines Bieters/eines Mitglieds einer Bietergemeinschaft sind. Das gilt auch für Nachunternehmer.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Qualifikation des Auftragnehmers gem. § 75 VgV Berufsstand: Architekt.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Durchführung der Leistungen soll gem. §73 (3) VgV unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der Bewerber erfolgt nach den in den Vergabeunterlagen aufgeführten Eignungskriterien und der Prüfung des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen. Ist die Bewerberzahl nach dieser objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien zu hoch, wird unter den verbleibenden gleichermaßen geeigneten Bewerbern notariell oder durch Rechtsamt gelost. Es werden nach Auslosung maximal 5 Bewerber zur Vergabeverhandlung eingeladen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektanalyse
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angaben zur Qualitätssicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamtbild der Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Kostenkriterium (Name): Vergütung, Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 20 %

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: städtische Tochtergesellschaft
Kontakt
Kontaktperson: Geschäftsführer Tim Corinth
Internetadresse: www.aquasport-hameln.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y4VD4ZZ/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kleine + Assoziierte Architekten
Postanschrift: Reinholdstr. 17
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30167
E-Mail: info@kleine-architekten.de 📧
Land: Region Hannover 🏙️
Internetadresse: www.kleine-architekten.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4VD4ZZ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung, Regierungsvertretung Lüneburg
Postort: Lüneburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Rechtsmittel Belehrung bei EU-weiter Vergabe:

a) Ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht, kann ein Nachprüfungsverfahren gemäß der §§ 160 ff. GWB bei der unter VI.4.1) genannten Stelle einleiten;

b) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichendes Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Vergabebekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

c) Die Ausführungen zur Unzulässigkeit (vorstehend unter lit. b) gelten nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Satz 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 248-614398 (2019-12-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gesamtwert des Auftrags: 2 500 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 249-621648
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 248-614398
ABl. S-Ausgabe: 249

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Heutigen Stand der Technik. 2017 wurde der Sanierungsstau mit einem Wert von 3,5 Mio. EUR (netto) ermittelt (das Gutachten befindet sich in der Anlage). Das Ziel des Projekts ist es durch umfassende Sanierung und einen Erweiterungsbau eine Anlage zu erhalten, die den heutigen Anforderungen einer modernen Schul- und Freizeitschwimmhalle entspricht. Neben dem Schul- und Vereinssport, soll die Anlage dem öffentlichen Badebetrieb dienen sowie ein Kursbecken in für eine Förderschule für geistig benachteiligte Kinder beinhalten. „Die vollunterkellerte Erweiterung soll auf der Südseite des Bestandsgebäudes in Richtung Straße Einsiedlerbach anschließen und die Höhe des bestehenden Hallenbades aufnehmen. Im Kellergeschoss des Anbaus wird die neue Bädertechnik und Lüftungsanlage untergebracht. Die nach Süden verglaste Fassade des bestehenden Hallenbades wird erneuert und dient als akustische Trennung und Übergang zur geplanten Erweiterung. Die Trennung ermöglicht so einen zeitgleichen Schul-/ Vereins- und Besucher-Betrieb. Das äußere Erscheinungsbild, Struktur und die Anordnung der Becken des Bestandes bleiben erhalten, das innere Erscheinungsbild wird dem neu geplanten Erweiterungsbau angepasst.“ Weitere Informationen sind der Baubeschreibung in den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen.

Für den fristgerechten Eingang der Teilnahmeanträge ist der Bewerber verantwortlich. Ein Vertragsentwurf für das genannte Vorhaben liegt den Bekanntmachungsunterlagen / Teilnahmeunterlagen (s. oben genannte Plattform) bei, der Vertragsentwurf kann in der Vergabeverhandlung verhandelt werden. Weitere Informationen sind der Vergabeunterlage zu entnehmen, welche ebenfalls über die Plattform (s. Pkt. I.3) zum Herunterladen bereit steht.

Beschreibung der Optionen:

— Stufe 1: LPH 5+6,

— Stufe 2: LPH 7, 8, 9.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Aquasport Hameln GmbH Hafenstraße 14, 31785 Hameln

Planungsphase: Aquasport Hameln GmbH, Hafenstraße 14, 31785 Hameln

Bauphase: Aquasport Hameln GmbH, Einsiedlerbach 3, 31787 Hameln

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-16 📅
Name: Vision 12! GmbH
Postanschrift: Rintelner Straße 8
Postort: Obernkirchen
Postleitzahl: 31683
Land: Deutschland 🇩🇪
Schaumburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2100758.52 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y4VD7GT

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

„Rechtsmittelbelehrung“ bei EU-weiter Vergabe:

a) Ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht, kann ein Nachprüfungsverfahren gemäß der §§ 160 ff. GWB bei der unter VI.4.1 genannten Stelle einleiten.

— der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichendes Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Aufraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

Quelle: OJS 2020/S 249-621648 (2020-12-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)