Inbetriebnahmekonzeption für Los 1 ESTW-A Marienfelde (S-Bahn) und Los 2 ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn), Bauvorhaben Knoten Berlin, Südkreuz - Blankenfelde (Dresdner Bahn)

DB Netz AG (Bukr 16)

Die Inbetriebnahmekonzeption umfasst folgende Leistungen für:
Los 1 – ESTW-A Marienfelde (S-Bahn)
1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/ Bauzustände im ESTW-A Marienfelde;
2) Erstellung Umschaltkonzepte für Trafostationen.
Los 2 – ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn)
1) Erstellung IBN-Konzept für das ESTW-Glasower Damm 1. Baustufe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Dr. Graband & Partner GmbH

Wer?

• DB Netz AG (Bukr 16)

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Berlin › Berlin
• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-10-30	Auftragsbekanntmachung
2020-01-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 19FEI42073
Kurze Beschreibung:

Die Inbetriebnahmekonzeption umfasst folgende Leistungen für: Los 1 – ESTW-A Marienfelde (S-Bahn) 1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/ Bauzustände im ESTW-A Marienfelde; 2) Erstellung Umschaltkonzepte für Trafostationen. Los 2 – ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn) 1) Erstellung IBN-Konzept für das ESTW-Glasower Damm 1. Baustufe.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️
Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: hazem.el-nahry@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029755788 📞
Fax: +49 3029755724 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=w2gMBP4u8Ys%253d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-04 📅
Datum des Beginns: 2020-02-10 📅
Datum des Endes: 2024-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 212-521192
ABl. S-Ausgabe: 212
Zusätzliche Informationen

Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: — Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied. 1) DB Engineering & Consulting GmbH; 2) imc Ingenieur Management Consult. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. — Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird, — Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention — Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist, — Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten, — Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen; b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Zusätzliche Informationen

Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

— Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

1) DB Engineering & Consulting GmbH;

2) imc Ingenieur Management Consult.

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird,

— Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention

— Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist,

— Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten,

— Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen;

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Inbetriebnahmekonzeption umfasst folgende Leistungen für:

Los 1 – ESTW-A Marienfelde (S-Bahn)

1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/ Bauzustände im ESTW-A Marienfelde;

2) Erstellung Umschaltkonzepte für Trafostationen.

Los 2 – ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn)

1) Erstellung IBN-Konzept für das ESTW-Glasower Damm 1. Baustufe.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen über Lose: 2
Bezeichnung des Loses: ESTW-A Marienfelde (S-Bahn)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/ Bauzustände im ESTW-A Marienfelde

— S 3 000: Softwarewechsel inkl. Adaption,

— Baufreiheit Attilastraße – Marienfelde – Säntisstraße – Lichtenrade,

— S 3 500: Bauzustandswechsel,

— Eingleisigkeit Schichauweg (e) – Mahlow mit Behelfsbahnsteig Lichtenrade,

— S 4 000: Softwarewechsel inkl. Adaption,

— Teilinbetriebnahme S-Bahn Attilastraße – Buckower Chaussee,

— Streckensperrung Lichtenrade (a) – Blankenfelde,

— S 4 500: Bauzustandswechsel,

— Teilinbetriebnahme Schichauweg (a) – Lichtenrade – Mahlow (e) mit Bahnhof Lichtenrade,

— S 5 000: Bauzustands- oder Softwarewechsel,

— Aufhebung Gemeinschaftsverkehr Attilastraße – Oiltanking für Bau Mittel-LSW südlich Teltowkanal.

2) Erstellung Umschaltkonzepte für Trafostationen

Die im Stellwerksgebäude Marienfelde vorhandene TÜ 1056 wird durch einen Neubau außerhalb des Gebäudes ersetzt. Da aus der vorhandenen TÜ u. a. das ESTW-A Marienfelde versorgt wird, ist ein Umschaltkonzept zu erstellen. Für die im Bereich Bf Lichtenrade neu zu errichtende TÜ 1083 ist ebenfalls ein Umschaltkonzept zu erstellen, um u. a. die 50Hz-Versorgung der Verkehrsstation ständig zu gewährleisten. Die Umschaltarbeiten an beiden TÜ sollen in der Sperrpause für den Bz S3.500 erfolgen.

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Ausführung folgende Leistungen:

1) Koordinierungsleistungen

—— Leitung und Auswertung der Inbetriebnahmebesprechungen einschließlich Erstellung der Protokolle und Maßnahmepläne,

—— Koordinierung der Inbetriebnahmeleistungen,

—— Abstimmung mit den Beteiligten, insbesondere mit DB Netz AG (I.NG-O-D), Inbetriebnahmeverantwortlichen, DB Netz AG (I.NP-O-D BLN), DB Kommunikationstechnik, DB Energie, Abnahmeprüfer, Einbeziehung des EBA (optional), Auftragnehmer Bauausführung aller Gewerke, Bauüberwachung, Straßenbaulastträger, sowie Straßenverkehrsbehörden.

2) Erarbeiten des Grobkonzepts mit folgenden Inhalten*

—— Streckenübersicht,

—— Erläuterungsbericht,

—— Organigramm IBN-Team,

—— Grobterminplan (MS-Project),

—— Zuarbeit zum Baubetriebsmanagement gemäß Ril 406,

—— Darstellung aller Einzelleistungen während der IBN-Phasen (Excel),

—— Darstellung aller IBN-Phasen (technologischen und technischen Bau- und IBN-Phasen aller Gewerke) je Zeitschiene besonders inkl. der Zielzustände LST (z. B. Corel Draw oder vergleichbare Programme),

—— Einarbeitung von betrieblichen Restriktionen (z. B. La- Stellen, Baufeldsicherung etc.) Übergabe des Grobkonzepts *entfällt beim Softwarewechsel S 3 000.

3) Erarbeiten des Feinkonzepts mit folgenden Inhalten**

—— Unterlagen des Grobkonzepts,

—— Detailterminplan für die Inbetriebnahme der Sperrpausen,

—— Projektbeteiligtenliste,

—— Personaleinsatzpläne,

—— koordiniertes Arbeitszugprogramm,

—— objektbezogene Feintechnologien/ Bauteillisten/ Arbeitsblätter,

—— Abnahme- und Prüfabläufe für alle Gewerke,

—— Übersicht Meldeweg,

—— Havariekonzept,

—— Mitwirkung bei der Beantragung der La/ Sonder La,

—— Rückbaukonzept.

** 1. und 2. Fortschreibung entfällt beim Softwarewechsel S 3 000.

Beschreibung der Verlängerungen: Zur Erfüllung der werkvertraglichen Leistungen
Beschreibung der Optionen: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Bezeichnung des Loses: ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

1) Erstellung IBN-Konzept für das ESTW-Glasower Damm 1. Baustufe

Erstellung der IBN-Konzeption für das ESTW-A einschließlich der Anpassungsmaßnahmen in den Nachbarstellwerken Glasower Damm, Flughafen Berlin-Schönefeld, Rangsdorf und ESTWUZ Genshagener Heide.

1) Koordinierungsleistungen:

2) Erarbeiten des Grobkonzepts mit folgenden Inhalten:

—— Einarbeitung von betrieblichen Restriktionen (z. B. La- Stellen, Baufeldsicherung etc.) Übergabe des Grobkonzepts.

3) Erarbeiten des Feinkonzepts mit folgenden Inhalten:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schönefeld

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist,

— Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln,

— Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten Vorschriften.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).

Form der geforderten Erklärungen

Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen,

— Nachweis über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erbrachten vergleichbaren Leistungen (in Tabellenform ist anzugeben: Projekt/Objekt, Auftraggeber, Auftragssummen, Leistungsbild/Leistungsumfang),

— Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:2000 oder vergleichbar,

— Nachweis über die Qualifikation der Projektleitung mit objektbezogener Eignung,

— Nachweis über die Qualifikation der Mitarbeiter mit objektbezogener Eignung.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft

In Höhe von 8 v. H. der Brutto-Auftragssumme

Bürgschaft für Mängelansprüche

In Höhe von 5 v. H. der Brutto-Abrechnungssumme

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist zulässig.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-02-28 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr El-Nahry, Hazem
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=w2gMBP4u8Ys%253d 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Ost
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Kontaktperson: El-Nahry, Hazem
Land: Berlin 🏙️
URL des Beschaffungsinstruments: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1 bis III.1.3 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:

— Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.

1) DB Engineering & Consulting GmbH;

2) imc Ingenieur Management Consult.

Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

— Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/lieferantenqualifizierung_downloads) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird,

— Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention

— Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist,

— Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die wirtschaftliche oder finanzielle Beteiligung am Unternehmen des Bieters von Personen, die außerdem ein Beschäftigungsverhältnis zu einer Gesellschaft des DB Konzerns unterhalten,

— Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens

a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen;

b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle unter III.1.1 bis III.1.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2019/S 212-521192 (2019-10-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Inbetriebnahmekonzeption umfasst folgende Leistungen für: Los 1 – ESTW-A Marienfelde (S-Bahn): 1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/Bauzustände im ESTW-A Marienfelde; 2) Erstellung Umschaltkonzepte für Trafostationen. Los 2 – ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn): 1) Erstellung IBN-Konzept für das ESTW-Glasower Damm 1. Baustufe.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 017-038092
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 212-521192
ABl. S-Ausgabe: 17

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1 – ESTW-A Marienfelde (S-Bahn):

1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/Bauzustände im ESTW-A Marienfelde;

Los 2 – ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn):

Bezeichnung des Loses: ESTW-A Marienfelde (S-Bahn) Inbetreibnahmekonzeption, Bauvorhaben Knoten Berlin, Südkreuz – Blankenfelde (Dresdner Bahn)
Kurze Beschreibung:

1) Erstellung IBN-Konzepte für Softwarewechsel/Bauzustände im ESTW-A Marienfelde

— Leitung und Auswertung der Inbetriebnahmebesprechungen einschließlich Erstellung der Protokolle und Maßnahmepläne,

— Koordinierung der Inbetriebnahmeleistungen,

— Abstimmung mit den Beteiligten, insbesondere mit DB Netz AG (I.NG-O-D), Inbetriebnahmeverantwortlichen, DB Netz AG (I.NP-O-D BLN), DB Kommunikationstechnik, DB Energie, Abnahmeprüfer, Einbeziehung des EBA (optional), Auftragnehmer Bauausführung aller Gewerke, Bauüberwachung, Straßenbaulastträger, sowie Straßenverkehrsbehörden.

2) Erarbeiten des Grobkonzepts mit folgenden Inhalten*:

— Streckenübersicht,

— Erläuterungsbericht,

— Organigramm IBN-Team,

— Grobterminplan (MS-Project),

— Zuarbeit zum Baubetriebsmanagement gemäß Ril 406,

— Darstellung aller Einzelleistungen während der IBN-Phasen (Excel),

— Darstellung aller IBN-Phasen (technologischen und technischen Bau- und IBN-Phasen aller Gewerke) je Zeitschiene besonders inkl. der Zielzustände LST (z.B. Corel Draw oder vergleichbare Programme),

— Einarbeitung von betrieblichen Restriktionen (z.B. La- Stellen, Baufeldsicherung etc.) Übergabe des Grobkonzepts *entfällt beim Softwarewechsel S 3 000

3) Erarbeiten des Feinkonzepts mit folgenden Inhalten**:

— Unterlagen des Grobkonzepts,

— Detailterminplan für die Inbetriebnahme der Sperrpausen,

— Projektbeteiligtenliste,

— Personaleinsatzpläne,

— koordiniertes Arbeitszugprogramm,

— objektbezogene Feintechnologien/Bauteillisten/Arbeitsblätter,

— Abnahme- und Prüfabläufe für alle Gewerke,

— Übersicht Meldeweg,

— Havariekonzept,

— Mitwirkung bei der Beantragung der La/Sonder La,

— Rückbaukonzept.

** 1. und 2. Fortschreibung entfällt beim Softwarewechsel S 3 000

Beschreibung der Optionen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Bezeichnung des Loses: ESTW-A Glasower Damm 1. Baustufe (Fernbahn) Inbetreibnahmekonzeption, Bauvorhaben Knoten Berlin, Südkreuz – Blankenfelde (Dresdner Bahn)
Kurze Beschreibung:

Erstellung der IBN-Konzeption für das ESTW-A einschließlich der Anpassungsmaßnahmen in den

Nachbarstellwerken Glasower Damm, Flughafen Berlin-Schönefeld, Rangsdorf und ESTWUZ Genshagener Heide.

— Einarbeitung von betrieblichen Restriktionen (z.B. La- Stellen, Baufeldsicherung etc.) Übergabe des Grobkonzepts.

— objektbezogene Feintechnologien/ Bauteillisten/ Arbeitsblätter,

— Mitwirkung bei der Beantragung der La/ Sonder La,

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-21 📅
Name: Dr. Graband & Partner GmbH
Postanschrift: Budapester Straße 41
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10787
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Quelle: OJS 2020/S 017-038092 (2020-01-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)