Ingenieurleistungen zur Zentralisierung der Abwasserreinigung der Gemeinde Kernen im Remstal

Gemeinde Kernen im Remstal

Ingenieurleistungen zur Zentralisierung der Abwasserreinigung in Kernen; Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage Krättenbach; Bau eines Pumpwerks und einer Druckleitung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-12-17 Auftragsbekanntmachung
2020-11-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: Zentralisierung Abwasserreinigung
Kurze Beschreibung:
Ingenieurleistungen zur Zentralisierung der Abwasserreinigung in Kernen; Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage Krättenbach; Bau eines Pumpwerks und einer Druckleitung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rems-Murr-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Kernen im Remstal
Postanschrift: Stettener Str. 12
Postleitzahl: 71394
Postort: Kernen im Remstal
Kontakt
Internetadresse: https://www.kernen.de 🌏
E-Mail: ralf.crocoll@crocoll-consult.de 📧
Telefon: +49 715140140 📞
Fax: +49 71514014125 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/cec7bd54-87bf-4e27-afd5-3e518ca494eb 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/cec7bd54-87bf-4e27-afd5-3e518ca494eb 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 245-603186
ABl. S-Ausgabe: 245
Zusätzliche Informationen
Vorbefasstes Ingenieurbüro: Weber-Ingenieure Pforzheim GmbH (Entwurfs- und Genehmigungsplanung)

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1 „Druckleitung“
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Die Gemeinde Kernen betreibt derzeit die Kläranlagen Haldenbach, Krättenbach und Beibach mit einer Gesamtausbaugröße von nominell 26 000 EW. Die Abwasserreinigung soll zentralisiert werden. Dabei soll das ankommende Abwasser der Kläranlagen Haldenbach und Beibach nach Krättenbach übergeleitet werden. Auf der Kläranlage Haldenbach wird für die geplante Überleitung des Abwassers ein neues Pumpwerk für einen Volumenstrom von bis zu 75 l/s notwendig. Die Kläranlage Haldenbach wird weitgehend rückgebaut. Die bestehenden Belebungsbecken werden zu Havariebecken umgebaut und bleiben erhalten. Von dem neuen Pumpwerk aus wird eine neue Druckleitung mit ca. 4 km Länge vorbei an der Kläranlage Beibach, wo weitere 27 l/s hinzukommen, zum Zulaufkanal der Kläranlage Krättenbach benötigt. Dort kommen dann in der Summe bis zu 102 l/s an. Die für die Zentralisierung der Abwasserreinigung in Kernen erforderlichen Planungsleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 sowie die örtliche Bauüberwachung sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Das Los 1 beinhaltet den Umbau und Rückbau der KA Haldenbach und KA Beibach, den Bau der Pumpwerke und der Druckleitung. Die Baukosten werden geschätzt auf 2,3 Mio. EUR netto.
Mehr anzeigen
Dauer: 48 Monate
Zusätzliche Informationen:
Vorbefasstes Ingenieurbüro: Weber-Ingenieure Pforzheim GmbH (Entwurfs- und Genehmigungsplanung)
Bezeichnung des Loses: Los 2 „Krättenbach“
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Die Gemeinde Kernen betreibt derzeit die Kläranlagen Haldenbach, Krättenbach und Beibach mit einer Gesamtausbaugröße von nominell 26 000 EW. Die Abwasserreinigung soll zentralisiert werden. Dabei soll das ankommende Abwasser der Kläranlagen Haldenbach und Beibach nach Krättenbach übergeleitet werden. Auf der Kläranlage Haldenbach wird für die geplante Überleitung des Abwassers ein neues Pumpwerk für einen Volumenstrom von bis zu 75 l/s notwendig. Die Kläranlage Haldenbach wird weitgehend rückgebaut. Die bestehenden Belebungsbecken werden zu Havariebecken umgebaut und bleiben erhalten. Von dem neuen Pumpwerk aus wird eine neue Druckleitung mit ca. 4 km Länge vorbei an der Kläranlage Beibach, wo weitere 27 l/s hinzukommen, zum Zulaufkanal der Kläranlage Krättenbach benötigt. Dort kommen dann in der Summe bis zu 102 l/s an. Die für die Zentralisierung der Abwasserreinigung in Kernen erforderlichen Planungsleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 sowie die örtliche Bauüberwachung sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Das Los 2 beinhaltet die Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage Krättenbach. Sandfang, Biologische Stufe und Schlammfang sind umzubauen bzw. zu erweitern. Eine zusätzliche Schlammbehandlung und ein neues Kombibecken sind geplant. Die Baukosten werden geschätzt auf 5 Mio. EUR netto.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Siehe Bewertungsbogen zur Bewerberauswahl; Datei „01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Ingenieurleistungen_Zentralisierung-Abwasserreinigung-Kernen.pdf“ in den Auftragsunterlagen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-02-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-05-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Team und Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 34
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazitäten und Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 6
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachlicher Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/cec7bd54-87bf-4e27-afd5-3e518ca494eb 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Crocoll Consult GmbH
Postanschrift: Max-von-Laue-Str. 58 75015 Bretten
Telefon: +49 7252974354 📞
Fax: +49 7252974264 📠
Land: Rems-Murr-Kreis 🏙️
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen;
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;
Mehr anzeigen
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;
4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Quelle: OJS 2019/S 245-603186 (2019-12-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 498 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: abwasserreinigung@mailbox.kernen.de 📧
Telefon: +49 715143744 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 219-538226
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 245-603186
ABl. S-Ausgabe: 219

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Gemeinde Kernen betreibt derzeit die Kläranlagen Haldenbach, Krättenbach und Beibach mit einer Gesamtausbaugröße von nominell 26 000 EW. Die Abwasserreinigung soll zentralisiert werden. Dabei soll das ankommende Abwasser der Kläranlagen Haldenbach und Beibach nach Krättenbach übergeleitet werden. Auf der Kläranlage Haldenbach wird für die geplante Überleitung des Abwassers ein neues Pumpwerk für einen Volumenstrom von bis zu 75 l/s notwendig. Die Kläranlage Haldenbach wird weitgehend rückgebaut. Die bestehenden Belebungsbecken werden zu Havariebecken umgebaut und bleiben erhalten. Von dem neuen Pumpwerk aus wird eine neue Druckleitung mit ca. 4 km Länge vorbei an der Kläranlage Beibach, wo weitere 27 l/s hinzukommen, zum Zulaufkanal der Kläranlage Krättenbach benötigt. Dort kommen dann in der Summe bis zu 102 l/s an. Die für die Zentralisierung der Abwasserreinigung in Kernen erforderlichen Planungsleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 sowie die örtliche Bauüberwachung waren Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Das Los
1 beinhaltet den Umbau und Rückbau der KA Haldenbach und KA Beibach, den Bau der Pumpwerke und der Druckleitung. Die Baukosten werden geschätzt auf 3,9 Mio. EUR netto.
2 beinhaltet die Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage Krättenbach. Sandfang, Biologische Stufe und Schlammfang sind umzubauen bzw. zu erweitern. Eine zusätzliche Schlammbehandlung und ein neues Kombibecken sind geplant. Die Baukosten werden geschätzt auf 5,73 Mio.EUR netto.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kernen im Remstal

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-22 📅
Name: Weber-Ingenieure GmbH
Postanschrift: Bauschlotter Str. 62
Postort: Pforzheim
Postleitzahl: 75177
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 72315830 📞
E-Mail: info@weber-ing.de 📧
Land: Pforzheim, Stadtkreis 🏙️
Internetadresse: www.weber-ing.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 1 003 000 EUR 💰
495 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bauamt
Adresse des Käuferprofils: https://www.crocoll-consult.de/aktuelle-ausschreibungen/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg – Regierungspräsidium Karlsruhe
Telefon: +49 7219264049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 7219263985 📠
Quelle: OJS 2020/S 219-538226 (2020-11-05)