Kartierung GS und BW 2020 bis 2022

Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Organisation und die Durchführung der Kartierungen zur Aktualisierung der Gewässerstruktur und der Bauwerke für Fließgewässer, -abschnitte in NRW mit einem Einzugsgebiet > 10 km im Zeitraum 2020-2022.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Die Gewässer-Experten

Wer?

• Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW

Wie?

Wo?

• Deutschland › Nordrhein-Westfalen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-13	Auftragsbekanntmachung
2020-01-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kartierung ländlicher Gebiete
Referenznummer: 54;1000407069;EU
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kartierung ländlicher Gebiete 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Diverse Dienstleistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordrhein-Westfalen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW
Postanschrift: Leibnizstraße 10
Postleitzahl: 45659
Postort: Recklinghausen
Kontakt
Internetadresse: https://www.lanuv.nrw.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@lanuv.nrw.de 📧
Telefon: +49 2361 / 305-0 📞
Fax: +49 2361/305-3268 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY7YRHR/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY7YRHR 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-13 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 220-540106
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen

Angebote sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz NRW (www.evergabe.nrw.de) einzureichen. Bekanntmachungs-ID: CXS7YY7YRHR

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Vertrag beginnt am Tag nach der Zuschlagserteilung und endet zunächst am 30.11.2022.

Der Auftraggeber behält sich vor, den Vertrag einmalig um ein weiteres Jahr (bis 30.11.2023) zu verlängern.

Für die Qualitätssicherung sind im ersten Kontingent (ab Januar 2020) für 50 Fließkilometer die Gewässerstruktur einschließlich ca. 150 Bauwerke bis spätestens Mitte Februar 2020 vorab zu kartieren.

Die zu kartierenden 50 Fließkilometer sind der Anlage_01 zu entnehmen; deren konkrete Bearbeitung ist mit dem Auftraggeber (AG) im Kick-Off-Termin abzusprechen.

Die erfassten Daten der Gewässerstruktur und der Bauwerke der ersten 50 km des 1. Kontingentes werden vom AG einer Plausibilitätsprüfung unterzogen.

Bei zufriedenstellender Plausibilitätsprüfung durch den AG kartiert der/die Auftragnehmer (AN) in folgendem Umfang:

— 2020 (restliche 450 km aus Anlage_01),

— 2020/21 (2. Kontingent) und

— 2021/22 (3. Kontingent).

Jeweils Kontingente in der Größenordnung von ca. 400-600 Fließkilometern mit den dort vorhandenen Bauwerken (Größenordnung ca. 1 200-1 800 Bauwerke). Der/Die AN erhält vom AG für das 2. und 3. Kontingent jeweils vor Beginn der Geländearbeiten eine Liste mit den zu kartierenden Fließgewässerkilometern und der Bauwerke.

Das Zeitfenster für die Kartierungen (Mitte Oktober bis Ende April) ist vom AN einzuhalten. Ziel ist es, das 3. Kontingent für die Kartierung der Gewässerstruktur und der Erfassung der Bauwerke am 30.4.2022 abzuschließen. Sollte die Witterung dies nicht zulassen (z. B. Frost, Hochwasser), besteht die Möglichkeit, fehlende Kilometer zur Gewässerstruktur und Bauwerke im Zeitfenster Mitte Oktober bis zum 30. November 2022 zu kartieren.

Für die Kontingente 2-3 lässt sich zurzeit kein regionaler, abgegrenzter Raum zu Einzugsgebieten oder Typologien der zu kartierenden Fließgewässerabschnitte definieren.

Für die Fließgewässerabschnitte sind die Gewässerstruktur und die Bauwerke im Rahmen einer Begehung vor Ort entsprechend den Vorgaben der genannten Kartieranleitungen (LA-NUV-Arbeitsblätter 18 und 38) zu kartieren und mit Fotos zu dokumentieren. Im Anschluss an die Erfassung vor Ort, sind die Daten auf einen PC des/der AN zu übertragen und durch die mitgelieferter PC-Software einer Vollständigkeits- und Plausibilitätsprüfung zu unterziehen.

Die geprüften Daten werden dem Auftragnehmer auf Datenträger (CD/DVD/externe Festplatte) zur Verfügung gestellt (Anlage_13).

Das Datenformat für die Datenlieferung wird vom AG durch die bereitgestellte Software vorgegeben. Andere Datenformate sind nicht zulässig (Anlage_13).

Innerhalb einer angemessenen Frist prüft der AG die vom/von der AN gelieferten Kartierdaten und Fotos. Ergeben sich bei dieser Plausibilitätskontrolle durch den AG Beanstandungen, hat der/die AN die zeitnahe Nachbearbeitung mit dem AG abzustimmen und sicherzustellen (An-lage_13).

Die erfassten Daten sind vom AN bis zur vollständigen Schlussabnahme zu sichern.

Qualitätssicherungsmaßnahmen:

Der AG nimmt stichprobenhaft an Kartierungen des/der AN teil. Der AN stellt hierzu die Erreichbarkeit im Feld sicher, um auch kurzfristige Teilnahmen zu ermöglichen. Darüber hinaus behält sich der AG vor, Vergleichskartierungen durchzuführen.

Vor Beginn der Kartierarbeiten im Gelände für die jeweiligen Kontingente sind die Namen des Kartierpersonals dem AG mitzuteilen.

Ausgeschlossen von der Kartierung sind studentische Hilfskräfte oder Personen mit abgeschlossener Ausbildung ohne praktische Erfahrung in der Gewässerstrukturkartierung und der Erfassung von Bauwerken.

Eingesetzte Mitarbeiter/innen dürfen auf dem Kartierbogen der Geländeerfassung bei einer büro-internen Datenqualitätssicherung im Beach Desktop nicht durch den Namen der Person überschrieben werden, die für die Erfassungsdaten verantwortlich ist.

Dauer: 36 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber behält sich vor, den Vertrag einmalig um ein weiteres Jahr (bis 30.11.2023) zu verlängern.

Die Verlängerung muss gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich bis spätestens 30.06.2022 angezeigt werden.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: NRW

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs auch zur Eintragung in Berufs- und Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen sind, in dem es ansässig ist sowie zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft;

b) Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521_EU), ggf. auch von den anderen Mitgliedern der Bietergemeinschaft und allen Subunternehmen;

c) soweit zutreffend: Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531_EU);

d) soweit zutreffend: Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Formular 532__EU);

e) freiwillig mit dem Angebot und soweit zutreffend: Verpflichtungserklärung Nachunternehmer (Formular 533_EU).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs auch zur Eintragung in Berufshaftpflichtversicherung

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs:

Auch für die Erklärung, dass ausreichend personelle, finanzielle und technischen Kapazitäten zur Verfügung stehen

a) Auch zu den wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen unter Angabe des öffentlichen Auftraggebers, Leistungsumfang (Art der Leistung), Vertragsdauer, Ansprechpartner mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse gemäß Anlage: Formblatt_Referenzen 1;

b) In Formblatt_Referenzen 2 sind die nachfolgend genannten Erfahrungen und Kenntnisse mit dazugehörigen Referenzen und Projekten zu belegen/zu verknüpfen. Außerdem ist kurz die Tätigkeit des jeweils genannten Personals zum betreffenden Eignungsmerkmal im genannten Referenzprojekt darzustellen.

— die Projektleitung hat Projekte in Bezug auf Gewässertypologie, deren Leitbilder und dem „Vor-Ort-Verfahren“ zur Erfassung der Gewässerstrukturen in Nordrhein-Westfalen unter Beachtung der LUA-Merkblätter (s. Leistungsbeschreibung) betreut (Nachweis durch mindestens 2 Referenzprojekte),

— das eingesetzte Kartierpersonal muss mindestens 24 Monate beim Bieter, freiberuflich oder in einem vergleichbaren Un-ternehmen tätig gewesen sein (Nachweis des Beschäftigungsverhältnisses),

— das eingesetzte Kartierpersonal hat praktische Erfahrungen in der Gewässerstrukturkartierung (Nachweis durch mindes-tens 3 Referenzen unter Angabe der AG, wo (Region und Name der Fließgewässer in Deutschland), was (Fließgewässer und/oder Bauwerke), wann (Zeitraum) und wie (Vor - Ort - Kartierung, Übersichtsverfahren, unter Verwendung welcher Kartieranleitung, kartiert worden ist),

— das eingesetzte Kartierpersonal hat den Nachweis zu er-bringen, dass mit dem Einsatz der in NRW eingeführten Software BEACH 3 (Erfassungs-, Foto-, Desktopkomponente) zur Erhebung der Gewässerstruktur und Bauwerke kartiert wurde (mindestens 100 Fließgewässerkilometer), um die Einarbeitung zu reduzieren und eine sachkundige Handhabung für die Qualitätssicherung zu garantieren,

— das eingesetzte Kartierpersonal muss mit dem Inhalt des Handbuches Querbauwerke Nordrhein-Westfalen (2005, siehe Anlage Leistungsbeschreibung) und dem Merkblatt DWA-M 509, Fischaufstiegsanlagen und fischpassierbare Bauwerke-, Gestaltung, Bemessung, Qualitätssicherung (2014, s. Anlage Leistungsbeschreibung) vertraut sein,

— das eingesetzte Kartierpersonal hat vertiefte Kenntnisse, landes- und bundesweit, im Bereich der hydromorphologischen Typologie (inkl. typspezifischer biologischer Besiedlung) der Fließgewässer.

(Personen, die noch nicht über eine abgeschlossene Ausbildung abgeschlossenes Studium verfügen oder keine praktische Erfahrung in der Gewässerkartierung und der Erfassung von Bauwerken nachweisen, dürfen nicht zur Auftragsbearbeitung heran-gezogen werden.

c) Kurzviten und berufliche Befähigung der Projektleitung und mindestens 3 Personen, die die Kartierarbeiten durchführen.

Dies schließt die Nennung von vergleichbaren Projekten ein, die in den vergangenen 3 Jahren bearbeitet wurden

(Im Fall der Zuschlagserteilung ist der Auftragnehmer verpflichtet, die vorgestellten Mitarbeiter/-innen für die ausgeschriebene Leistung einzusetzen. Soweit andere als die benannten Personen eingesetzt werden sollen, bedarf es einer vorherigen Zustimmung des Auftraggebers.)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle – FB 15
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY7YRHR/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Angebote sind ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz NRW (www.evergabe.nrw.de) einzureichen.

Bekanntmachungs-ID: CXS7YY7YRHR

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251-411-1691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 251-411-2165 📠
Quelle: OJS 2019/S 220-540106 (2019-11-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gesamtwert des Auftrags: 252100.83 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 016-034308
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 220-540106
ABl. S-Ausgabe: 16
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS7YY7YRML

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Jeweils Kontingente in der Größenordnung von ca. 400-600 Fließkilometern mit den dort vorhandenen Bauwerken (Größenordnung ca. 1200-1800 Bauwerke). Der/Die AN erhält vom AG für das 2. und 3. Kontingent jeweils vor Beginn der Geländearbeiten eine Liste mit den zu kartierenden Fließgewässerkilometern und der Bauwerke.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: NRW verschiedene in NRW

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 1
Preis (Gewichtung): 100.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-16 📅
Name: Die Gewässer-Experten
Postanschrift: Im Alten Breidt 1
Postort: Lohmar
Postleitzahl: 53797
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2246-9256079 📞
E-Mail: info@gewaesser-experten.de 📧
Land: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 252100.83 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2020/S 016-034308 (2020-01-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (15)