Kläranlage Neufinsing – Zukunftskonzept für die Abwasserschiene

gKu VE München Ost

Das Kommunalunternehmen gKu VE München Ost betreibt die Kläranlage Neufinsing. Die bisherige Ausbaugröße der Kläranlage von 135 000 Einwohner soll durch 2 getrennte Bauabschnitte auf insgesamt 200 000 Einwohner erweitert werden. Der 1.Bauabschnitt beinhaltet die Erweiterung der Kläranlage auf 149 500 Einwohner mit folgenden Hauptmaßnahmen:
— die Erneuerung der Rücklaufschlammpumpen von Straße 1 samt Verrohrung,
— den Bau eines neuen Belebungsbeckens mit einem Volumen von 9.200 m mitsamt zugehöriger Gebläsestation,
— das Anpassen des bestehenden Belebungsbeckens 1.1 an die – durch den Neubau vorherrschenden Bedingungen,
— die Ertüchtigung der mechanischen Stufe durch den Neubau eines zweistraßigen Sandfangs und
— Prozessoptimierungsmaßnahmen durch Verlegen der Prozesswasserleitungen, Vorsehen einer Kohlenstoffdosierung und Fällmitteleinmischung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Gebr. Schmölzl GmbH & Co. KG
• Siegfried Kiffer GmbH

Wer?

• gKu VE München Ost

Wie?

• Bau von Kläranlagen › Ausrüstung für Kläranlage

Wo?

• Oberbayern › Erding

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-02-15	Auftragsbekanntmachung
2019-07-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-02-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Kläranlagen
Kurze Beschreibung:

Das Kommunalunternehmen gKu VE München Ost betreibt die Kläranlage Neufinsing. Die bisherige Ausbaugröße der Kläranlage von 135 000 Einwohner soll durch 2 getrennte Bauabschnitte auf insgesamt 200 000 Einwohner erweitert werden. Der 1.Bauabschnitt beinhaltet die Erweiterung der Kläranlage auf 149 500 Einwohner mit folgenden Hauptmaßnahmen: — die Erneuerung der Rücklaufschlammpumpen von Straße 1 samt Verrohrung, — den Bau eines neuen Belebungsbeckens mit einem Volumen von 9.200 m — das Anpassen des bestehenden Belebungsbeckens 1.1 an die – durch den Neubau vorherrschenden Bedingungen, — die Ertüchtigung der mechanischen Stufe durch den Neubau eines zweistraßigen Sandfangs und — Prozessoptimierungsmaßnahmen durch Verlegen der Prozesswasserleitungen, Vorsehen einer Kohlenstoffdosierung und Fällmitteleinmischung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Kläranlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Ausrüstung für Kläranlage 📦
Bau von Kläranlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erding 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: gKu VE München Ost
Postanschrift: Blumenstr. 1
Postleitzahl: 85586
Postort: Poing
Kontakt
Internetadresse: http://www.gku-vemo.de 🌏
E-Mail: vergabe@gku-vemo.de 📧
Telefon: +49 81217010 📞
Fax: +49 8121701560 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=157784 🌏
URL der Teilnahme: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-15 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-20 📅
Datum des Beginns: 2019-07-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 036-080126
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen
Bieter oder Bevollmächtigte

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— die Erneuerung der Rücklaufschlammpumpen von Straße 1 samt Verrohrung,

— den Bau eines neuen Belebungsbeckens mit einem Volumen von 9.200 m

— das Anpassen des bestehenden Belebungsbeckens 1.1 an die – durch den Neubau vorherrschenden Bedingungen,

— die Ertüchtigung der mechanischen Stufe durch den Neubau eines zweistraßigen Sandfangs und

— Prozessoptimierungsmaßnahmen durch Verlegen der Prozesswasserleitungen, Vorsehen einer Kohlenstoffdosierung und Fällmitteleinmischung.

Bezeichnung des Loses: Lager- und Dosiereinrichtung für Kohlenstoff
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

— Aufbau & Anschluss eines 30 m

— 3 St. Membrandosierpumpen inkl. Saug- und Druckseitiger Verrohrung,

— Elektrotechnische Ausrüstung.

Bezeichnung des Loses: Maschinen- und Verfahrenstechnische Ausrüstung der biologischen Stufe
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

— 3 St. Kreiselpumpen einschl. Verrohrung im Rücklaufschlammpumpwerk,

— 3 St. vertikale Propellerpumpen für die Rezirkulation Str. 1,

— 4 St. Gebläse in der Gebläsestation 1 einschl. Verrohrung,

— Einbau von Belüftern im neuem Belebungsbecken einschl. Verrohrung,

— Verlegen der Zuluftleitung,

— Diverse Absperr & Absenkschieber in den Belebungsbecken 1.2 und 1.1,

— 2 St. Rührwerke für Belebungsbecken 1.2.

Bezeichnung des Loses: Rohbauarbeiten
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

ca. 25.000 m

Stahlbeton, ca. 580 t Betonstahl, ca. 3 000 m Rohrleitungen DN 100-1200

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

GKu VE München Ost

Am Klärwerk 7

85464 Neufinsing

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gemäß § 6 EU VOB/A
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Vertragserfüllungsbürgschaft: 5 % der Auftragssumme

Gewährleistungsbürgschaft: 3 % der Auftragssumme

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-06-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-04-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: GKu VE München Ost
Blumenstraße 1
85586 Poing
Raum: Sitzungssaal, 2.OG
Zusätzliche Informationen: Bieter oder Bevollmächtigte

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Internetadresse: www.gku-vemo.de 🌏
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=157784 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Sämtliche Lose werden getrennt ausgeschrieben

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Innerhalb eines Monats
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bayrisches Verwaltungsgericht München
Postanschrift: Postfach 200543
Postleitzahl: 80005
Telefon: +49 8951430 📞
E-Mail: poststelle@vgh.bayern.de 📧
Fax: +49 892130320 📠
Internetadresse: http://www.vgh.bayern.de/ 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Rechtsantragsstelle Bayerisches Verwaltungsgericht München
Telefon: +49 895143608 📞
Internetadresse: http://www.vgh.bayern.de/vgmuenchen/rechtsantragsstelle 🌏
Quelle: OJS 2019/S 036-080126 (2019-02-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Kommunalunternehmen gKu VE München Ost betreibt die Kläranlage Neufinsing. Die bisherige Ausbaugröße der Kläranlage von 135 000 Einwohner soll durch 2 getrennte Bauabschnitte auf insgesamt 200 000 Einwohner erweitert werden. Der 1.Bauabschnitt beinhaltet die Erweiterung der Kläranlage auf 149 500 Einwohner mit folgenden Hauptmaßnahmen: — die Erneuerung der Rücklaufschlammpumpen von Straße 1 samt Verrohrung, — den Bau eines neuen Belebungsbeckens mit einem Volumen von 9 200 m — das Anpassen des bestehenden Belebungsbeckens 1.1 an die – durch den Neubau vorherrschenden Bedingungen, — die Ertüchtigung der mechanischen Stufe durch den Neubau eines zweistraßigen Sandfangs und — Prozessoptimierungsmaßnahmen durch Verlegen der Prozesswasserleitungen, Vorsehen einer Kohlenstoffdosierung und Fällmitteleinmischung.

Gesamtwert des Auftrags: 6 947 799 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: gKu VE München-Ost

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 135-331192
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 036-080126
ABl. S-Ausgabe: 135

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— den Bau eines neuen Belebungsbeckens mit einem Volumen von 9 200 m

Ca. 25 000 m

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: GKu VE München Ost Am Klärwerk 7

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Vertragsbedingungen
Folgekosten
Energieeffizienz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-11 📅
Name: Gebr. Schmölzl GmbH & Co. KG
Postanschrift: Wappachweg 27
Postort: Bayerisch Gmain
Postleitzahl: 83455
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 865170090 📞
E-Mail: info@schmoelzl.de 📧
Land: Berchtesgadener Land 🏙️
Internetadresse: https://firma.schmoelzl.de/start/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 5 867 788 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-24 📅
Name: Siegfried Kiffer GmbH
Postanschrift: Beurer Straße 28
Postort: Türkenfeld
Postleitzahl: 82299
Telefon: +49 819393770 📞
E-Mail: info@kiffer-gmbh.de 📧
Land: Fürstenfeldbruck 🏙️
Internetadresse: www.kiffer-gmbh.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 1 080 010 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 8921762847 📞
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
: +49 892130320 📞
Quelle: OJS 2019/S 135-331192 (2019-07-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)