Kläranlage Roskow, 4. Ausbaustufe

Wasser- und Abwasserverband „Havelland“

Die Kläranlage Roskow soll in der 4. Ausbaustufe auf eine Reinigungsleistung von 49 000 EWG erweitert werden. Die Kapazitätssteigerung wird hauptsächlich durch Umstellung der ursprünglichen Schlammbehandlung in den Belebungsbecken auf ein anaerobes Verfahren in einem Faulbehälter erzielt.
Das Gesamtvorhaben 4. Ausbaustufe umfasst die Teilobjekte Neubau der mechanischen Reinigungsstufe bestehend aus Rechen- und Sandfanganlage, Vorklärbecken, Fettannahmestation. Darüber hinaus wird die Kläranlage um Teilobjekte für eine anaerobe Klärschlammfaulung über den Neubau eines Faulbehälters mit Treppenturm, Maschinenhaus, Gasspeicher und Gasfackel erweitert und die maschinellen Schlammentwässerung, die Ausrüstung der biologischen Reinigungsstufe und Anlagenteile in Nebenanlagen entsprechend der Erfordernisse für die künftige Betriebsweise erneuert. Verbindende Rohrleitungen sowie Werkstraßen und Weg-Anschlüsse von bestehende Werkstraßen und Grünanlagengestaltung komplettien das Bauvorhaben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-01-28.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-01-28 Auftragsbekanntmachung
2019-06-06 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-01-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Wasser- und Abwasserverband „Havelland“
Postanschrift: Sankt-Georgen-Straße 7
Postort: Nauen
Postleitzahl: 14641
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: service@wah-nauen.de 📧
Region: Havelland 🏙️
URL: https://wah-nauen.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5EDCJK/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y5EDCJK 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kläranlage Roskow, 4. Ausbaustufe 5.023-2018
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Kläranlage Roskow soll in der 4. Ausbaustufe auf eine Reinigungsleistung von 49 000 EWG erweitert werden. Die Kapazitätssteigerung wird hauptsächlich...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 4

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bautechnik: Gebäude, Becken, Faulbehälter, Rohrleitungen, Straßen/Wege, Außenanlagen”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 210 (Bautechnik)
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bau von Kläranlagen 📦
Ort der Leistung: Potsdam-Mittelmark 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kläranlage Roskow Gutenpaarener Chaussee 14778 Roskow
Beschreibung der Beschaffung:
“— Oberflächen: 12 500 m Beräumung Baufeld, bis zu 4 000 m Flächenangleich/-profilierung; rd. 1 500 m Asphalt Bk3,2; rd. 1 250 m Neuverlegung Pflaster; rd....”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2019-05-07 📅
Datum des Endes: 2021-10-29 📅
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“RENplus 2014-2020, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), Land Brandenburg”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los M1: Mechanische Reinigung und Nebenanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 220 (M1)
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Kläranlage 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Siebanlagen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“M1 — Mechanische Reinigung und Nebenanlagen umfassend: — 1 x Fäkalannahmeleitung mit Zerkleinerungsaggregat mit Schwergutabscheider, — 2 x...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Endes: 2021-07-30 📅

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los M2: Faulung und Gasanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 230 (M2)
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Faulbehälter 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“M2 — Faulung und Gasanlagen umfassend: — gesamte Faulbehälterausrüstung für Faulbehälter mit 2 500 m mit Rührwerk, Rohrleitungssystem, Gasentnahme und...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Endes: 2020-04-21 📅

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los M3: Maschinelle Schlammentwässerung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 240 (M3)
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bau von Schlammentwässerungsanlagen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“M3 — Maschinelle Schlammentwässerung umfassend: — Ausrüstung Faulschlammpumpwerk (Schacht an der Halle MSE) mit 2 Dünnschlammpumpen als Drehkolbenpumpen mit...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Endes: 2019-12-20 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-03-21 14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 2
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-03-21 14:30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Sankt-Georgen-Straße 7 14641 Nauen Besprechungsraum, 2.OG

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9Y5EDCJK
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie”
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3318-661610 📞
Quelle: OJS 2019/S 022-047213 (2019-01-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Nationale Registrierungsnummer: 5.023-2018
Kontaktperson: Florian Axt
Telefon: +49 3074735267 📞
E-Mail: florian.axt@p2mberlin.de 📧
Fax: +49 3074735414 📠
Region: Potsdam-Mittelmark 🏙️

Objekt
Umfang der Beschaffung
Produkte/Dienstleistungen: Bau von Kläranlagen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 10626462.37 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Titel
Los-Identifikationsnummer: 210
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— Oberflächen: 12 500 m Beräumung Baufeld, bis zu 4 000 m2 Flächenangleich/-profilierung; rd. 1 500 m Asphalt Bk3,2; rd. 1 250 m Neuverlegung Pflaster; rd....”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel: M1 - Mechanische Reinigung und Nebenanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 220
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— 1 x Fäkalannahmeleitung mit Zerkleinerungsaggregat mit Schwergutabscheider, — 2 x Filterstufenrechen 3 mm für je 420 m/h einschließlich...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel: M2 - Faulung und Gasanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 230
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— gesamte Faulbehälterausrüstung für Faulbehälter mit 2 500 m3 mit Rührwerk, Rohrleitungssystem, Gasentnahme und -Leitungssystem, 2 Kiesfilter, 1...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel: M3 - Maschinelle Schlammentwässerung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 240
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“— Ausrüstung Faulschlammpumpwerk (Schacht an der Halle MSE) mit 2 Dünnschlammpumpen als Drehkolbenpumpen mit bis 52 m/h und Zerkleinerer, — Ausrüstung der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 022-047213
Information über die Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber wird keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der oben genannten Vorabinformation vergeben

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 5.023-210
Los-Identifikationsnummer: 210
Titel:
“Los Bautechnik: Gebäude, Becken, Faulbehälter, Rohrleitungen, Straßen/Wege, Außenanlagen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-05-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: WBB Bau & Beton Umpferstadt GmbH
Postort: Umpferstadt
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Weimarer Land 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 7148980.37 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 5.023-220
Los-Identifikationsnummer: 220
Titel: Los M1: Mechanische Reinigung und Nebenanlagen
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Huber SE
Postort: Berching
Region: Neumarkt i. d. OPf. 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 751104.66 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 5.023-230
Los-Identifikationsnummer: 230
Titel: M2 – Faulung und Gasanlagen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Oswald Schulze Umwelttechnik GmbH
Postort: Gladbeck
Region: Recklinghausen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2210457.14 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 5.023-240
Los-Identifikationsnummer: 240
Titel: M3 – Maschinelle Schlammentwässerung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Flottweg SE
Postort: Leipzig
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 515920.20 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 3318661610 📞
Quelle: OJS 2019/S 110-267474 (2019-06-06)