Es werden 2 Lose gebildet, namentlich: — Los 1 Kläranlage Bad Langensalza – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung, — Los 2 Kläranlage Bad Tennstedt – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung. Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabe unterlagen ergebenden Vorgaben.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-23.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-26.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2019-08-26) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
Referenznummer: AZV-MU/EU/2019
Kurze Beschreibung:
Es werden 2 Lose gebildet, namentlich:
— Los 1 Kläranlage Bad Langensalza – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung,
— Los 2 Kläranlage Bad Tennstedt – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung.
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabe unterlagen ergebenden Vorgaben.
— Los 1 Kläranlage Bad Langensalza – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung,
— Los 2 Kläranlage Bad Tennstedt – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung.
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabe unterlagen ergebenden Vorgaben.
Referenz Daten
Absendedatum: 2019-08-26 📅
Einreichungsfrist: 2019-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-28 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 165-405025
ABl. S-Ausgabe: 165
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Es werden 2 Lose gebildet, namentlich:
— Los 1 Kläranlage Bad Langensalza – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung,
— Los 2 Kläranlage Bad Tennstedt – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung.
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabe unterlagen ergebenden Vorgaben.
Bezeichnung des Loses: Kläranlage Bad Langensalza
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Die ausgeschriebenen Leistungen im Los 1 umfassen: Dienstleistungen Klärschlammentsorgung für die Kläranlage Bad Langensalza.
Es hat also eine fachgerechte Klärschlammentsorgung für die Kläranlage Bad Langensalza stattzufinden, entweder als regelmäßige Übernahme, Transport und Aufbringung des entwässerten Klärschlamms auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus oder alternativ als ausschließlich thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer vom Bieter verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage. Der Bieter hat im Angebotsformblatt verbindlich anzugeben, ob er entweder:
Es hat also eine fachgerechte Klärschlammentsorgung für die Kläranlage Bad Langensalza stattzufinden, entweder als regelmäßige Übernahme, Transport und Aufbringung des entwässerten Klärschlamms auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus oder alternativ als ausschließlich thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer vom Bieter verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage. Der Bieter hat im Angebotsformblatt verbindlich anzugeben, ob er entweder:
— eine Aufbringung des entwässerten Klärschlamms auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus mit einer ausnahmsweise thermischen Verwertung bei Grenzwertüberschreitungen durchführt,
— oder aber eine ausschließlich thermische Verwertung praktiziert.
Sollte der Bieter für ersteres optieren, muss er bei Überschreitung einschlägiger Grenzwerte der Klärschlammverordnung und Düngemittelverordnung, eine thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer von ihm verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage durchführen. In diesem Fall erhält er dann für die thermische Verwertung eine Zulage. (Die Zulage wird bei dem Zuschlagskriterium „Preis“ angemessen gewichtet; vgl. Ziffer I.5.9. von Teil I der Vergabeunterlagen)
Sollte der Bieter für ersteres optieren, muss er bei Überschreitung einschlägiger Grenzwerte der Klärschlammverordnung und Düngemittelverordnung, eine thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer von ihm verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage durchführen. In diesem Fall erhält er dann für die thermische Verwertung eine Zulage. (Die Zulage wird bei dem Zuschlagskriterium „Preis“ angemessen gewichtet; vgl. Ziffer I.5.9. von Teil I der Vergabeunterlagen)
Angaben zu der Kläranlage Bad Langensalza sind in dem Stammdatenblatt in der Anlage 1 von Teil I der Vergabeunterlagen enthalten (zugleich Anlage zur Leistungsbeschreibung Los 1). Es handelt sich um Angaben zu:
– „Allgemeines zur Kläranlage“,
– „Klärschlammbehandlung“,
– „Art und Ort der Klärschlammübernahme“ Klärschlammmenge und –beschaffenheit“,
– „Sonstiges“.
In der Anlage 2 sind zudem die Klärschlammmassen angeführt.
Die Angaben in den Anlagen 1 und 2 sind vom Bieter in seine Preise einzukalkulieren.
Bezeichnung des Loses: Kläranlage Bad Tennstedt
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Die ausgeschriebenen Leistungen im Los 2 umfassen: Dienstleistungen Klärschlammentsorgung für die Kläranlage Bad Tennstedt.
Es hat also eine fachgerechte Klärschlammentsorgung für die Kläranlage Bad Tennstedt stattzufinden, entweder als regelmäßige Übernahme, Transport und Aufbringung des entwässerten Klärschlamms auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus oder alternativ als ausschließlich thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer vom Bieter verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage. Der Bieter hat im Angebotsformblatt verbindlich anzugeben, ob er entweder:
Es hat also eine fachgerechte Klärschlammentsorgung für die Kläranlage Bad Tennstedt stattzufinden, entweder als regelmäßige Übernahme, Transport und Aufbringung des entwässerten Klärschlamms auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus oder alternativ als ausschließlich thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer vom Bieter verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage. Der Bieter hat im Angebotsformblatt verbindlich anzugeben, ob er entweder:
— eine Aufbringung des entwässerten Klärschlamms auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus mit einer ausnahmsweise thermischen Verwertung bei Grenzwertüberschreitungen durchführt oder
— aber eine ausschließlich thermische Verwertung praktiziert.
Sollte der Bieter für ersteres optieren, muss er bei Überschreitung einschlägiger Grenzwerte der Klärschlammverordnung und Düngemittelverordnung, eine thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer von ihm verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage durchführen. In diesem Fall erhält er dann für die thermische Verwertung eine Zulage. (Die Zulage wird bei dem Zuschlagskriterium „Preis“ angemessen gewichtet; vgl. Ziffer I.5.9) von Teil I der Vergabeunterlagen)
Sollte der Bieter für ersteres optieren, muss er bei Überschreitung einschlägiger Grenzwerte der Klärschlammverordnung und Düngemittelverordnung, eine thermische Verwertung (inklusive Übernahme und Transport) des entwässerten Klärschlamms in einer von ihm verbindlich anzugebenden thermischen Verwertungsanlage durchführen. In diesem Fall erhält er dann für die thermische Verwertung eine Zulage. (Die Zulage wird bei dem Zuschlagskriterium „Preis“ angemessen gewichtet; vgl. Ziffer I.5.9) von Teil I der Vergabeunterlagen)
Angaben zu der Kläranlage Bad Langensalza sind in dem Stammdatenblatt in der Anlage 1 zu Teil I der Vergabeunterlagen enthalten (zugleich Anlage zur Leistungsbeschreibung Los 1). Es handelt sich um Angaben zu:
– „Art und Ort der Klärschlammübernahme“,
– „Klärschlammmenge und –beschaffenheit“,
In der Anlage 2 zu Teil I der Vergabeunterlagen sind zudem die Klärschlammmassen angeführt.
Die Angaben Anlagen 1 und 2 sind vom Bieter in seine Preise einzukalkulieren.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Bad Langensalza
DE
Bad Tennstedt
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
– Nachweis des Bestehens einer Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Ziffer I.5.8) von Teil I der Vergabeunterlagen),
– Eigenerklärung zur Einhaltung des Mindestlohngesetzes.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Achtung! Abgabe der nachfolgenden Eigenerklärung bzw. Angabe der Referenzen nur erforderlich, wenn Bieter im Los 1 und/oder im Los 2 im Auftragsfalle eine regelmäßige Aufbringung auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus vornimmt! Im Falle einer ausschließlich thermischen Verwertung ist die Abgabe der nachfolgenden Eigenerklärung bzw. die Angabe der Referenzen nicht erforderlich:
Achtung! Abgabe der nachfolgenden Eigenerklärung bzw. Angabe der Referenzen nur erforderlich, wenn Bieter im Los 1 und/oder im Los 2 im Auftragsfalle eine regelmäßige Aufbringung auf einem Boden mit landwirtschaftlicher Nutzung oder auf einem Boden bei Maßnahmen des Landschaftsbaus vornimmt! Im Falle einer ausschließlich thermischen Verwertung ist die Abgabe der nachfolgenden Eigenerklärung bzw. die Angabe der Referenzen nicht erforderlich:
— Liste (im Angebotsformular) von wesentlichen, vergleichbaren Aufträgen seit 1.1.2016 (maßgeblich insofern: Leistungsausführung muss zumindest teilweise in den Zeitraum seit 1.1.2016 fallen) unter Angabe der erbrachten Leistungen, des Leistungszeitraumes (Vertragslaufzeit), des Auftragswertes sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber. Eine hinreichende Vergleichbarkeit in diesem Sinne ist gegeben, wenn die Referenzleistung der ausgeschriebenen Leistung soweit ähnelt, dass sie einen tragfähigen Rückschluss für die Leistungsfähigkeit des Bieters für die ausgeschriebene Leistung zulässt. Aus den Angaben des Bieters in dem Angebotsformular (an der hierfür angegebenen Stelle) muss sich eine entsprechende Vergleichbarkeit ergeben.
— Liste (im Angebotsformular) von wesentlichen, vergleichbaren Aufträgen seit 1.1.2016 (maßgeblich insofern: Leistungsausführung muss zumindest teilweise in den Zeitraum seit 1.1.2016 fallen) unter Angabe der erbrachten Leistungen, des Leistungszeitraumes (Vertragslaufzeit), des Auftragswertes sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber. Eine hinreichende Vergleichbarkeit in diesem Sinne ist gegeben, wenn die Referenzleistung der ausgeschriebenen Leistung soweit ähnelt, dass sie einen tragfähigen Rückschluss für die Leistungsfähigkeit des Bieters für die ausgeschriebene Leistung zulässt. Aus den Angaben des Bieters in dem Angebotsformular (an der hierfür angegebenen Stelle) muss sich eine entsprechende Vergleichbarkeit ergeben.
Der Bieter (vorbehaltlich der nachfolgenden Vorgaben im Falle einer Bietergemeinschaft) hat eine derartige Referenz durch entsprechende Angaben im Angebotsformblatt vorzuweisen. Der Bieter kann im Angebotsform platt eine weitere Referenz anführen und in einem Beiblatt zum Angebotsformblatt (als Bestandteil derselben Datei) weitere Referenzen. Die Vergabestelle überprüft dann, ob zumindest die weitere(n) Referenz(en) den Anforderungen genügt,
Der Bieter (vorbehaltlich der nachfolgenden Vorgaben im Falle einer Bietergemeinschaft) hat eine derartige Referenz durch entsprechende Angaben im Angebotsformblatt vorzuweisen. Der Bieter kann im Angebotsform platt eine weitere Referenz anführen und in einem Beiblatt zum Angebotsformblatt (als Bestandteil derselben Datei) weitere Referenzen. Die Vergabestelle überprüft dann, ob zumindest die weitere(n) Referenz(en) den Anforderungen genügt,
— Beschreibung der einschlägigen technischen Ausrüstung des Bieters im Angebotsformblatt an der dort vorgesehenen Stelle; bei Bietergemeinschaften muss die einschlägige technische Ausrüstung jedes Mitgliedes gesondert angeführt werden (gilt für beide Lose).
— Beschreibung der einschlägigen technischen Ausrüstung des Bieters im Angebotsformblatt an der dort vorgesehenen Stelle; bei Bietergemeinschaften muss die einschlägige technische Ausrüstung jedes Mitgliedes gesondert angeführt werden (gilt für beide Lose).
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-09-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-18) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Es wurden zwei Lose gebildet, namentlich:
— Los 1 Kläranlage Bad Langensalza – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung,
— Los 2 Kläranlage Bad Tennstedt – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung.
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabeunterlagen ergebenden Vorgaben.
— Los 1 Kläranlage Bad Langensalza – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung,
— Los 2 Kläranlage Bad Tennstedt – landwirtschaftliche Entsorgung mit Zulage für ausnahmsweise thermische Verwertung oder ausschließlich thermische Verwertung.
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabeunterlagen ergebenden Vorgaben.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen jeweils eine fachgerechte Klärschlammentsorgung nach Maßgabe der jeweiligen Leistungsbeschreibung sowie weiteren, aus den Vergabeunterlagen ergebenden Vorgaben.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschland
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-05 📅
Name: MSE GmbH
Postanschrift: Geschwister-Scholl-Straße 9
Postort: Zwickau
Postleitzahl: 08060
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 375-277500📞
E-Mail: camillo.friede@mse-zwickau.de📧
Land: Zwickau
🏙️ Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 225-552352 (2019-11-18)