Klärwerk Erlangen – Energiewirtschaftlicher Ausbau 2030 – Neubau Energiezentrale

Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen

Neubau der Energiezentrale mit BHKW, Energiespeicherung, Sozial- und Sanitärräumen, sowie Schlammentwässerung und Schlammwasserbehandlung (Deammonifikation).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-06.

Wer?

• Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen

Wie?

• Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung › Abbrucharbeiten

Wo?

• Mittelfranken › Erlangen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-06	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2019-09-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abbrucharbeiten
Kurze Beschreibung:

Neubau der Energiezentrale mit BHKW, Energiespeicherung, Sozial- und Sanitärräumen, sowie Schlammentwässerung und Schlammwasserbehandlung (Deammonifikation).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abbrucharbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abbrucharbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erlangen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen
Postanschrift: Werner-von-Siemens-Straße 61
Postleitzahl: 91052
Postort: Erlangen
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@stadt.erlangen.de 📧
Telefon: +49 913186-2327 📞
Fax: +49 913186-2991 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/180478 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-06 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-10 📅
Datum des Beginns: 2020-01-13 📅
Datum des Endes: 2020-04-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 174-423286
ABl. S-Ausgabe: 174
Zusätzliche Informationen

Alle Formblätter der Abschnitte II.1.1 bis III.1.3 sind auch unter: https://www.erlangen.de/desktopdefault.aspx/tabid-1133/603_read-36383/abrufbar

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Klärwerk Erlangen – Neubau Energiezentrale – VE 2035 Abbrucharbeiten Los 2
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Abbruch allgemein:

— die Gebäude/Bauwerke sind einschl. der Gründungsbauteile abzubrechen,

— die Abbruchbaugruben sind abschließend mit vorhandenem Boden zu verfüllen,

— vor den eigentlichen Abbrucharbeiten sind die Gebäude zu entrümpeln und sind die Gebäudeschadstoffe auszubauen.

Totalabbruch Schlammentwässerungsanlage:

— Baujahr: 1977,

— Eingeschossig, L x B x H ca. 45 x 14 x 7 m,

— Bauweise: Stahlbetonskelett aus Fertigteilen mit Ausmauerung,

— Satteldach aus Leichtbetonplatten mit Trapezblecheindeckung und KMF-Wärmedämmung, Fassade mit Trapezblechbekleidung und KMF- Wärmedämmung.

Bekannte Gebäudeschadstoffe:

— KMF-Dämmungen („alte Mineralwolle“ i. S. d. TRGS 521),

— Wandbekleidungen mit Faserzement-Platten aus Asbestzement,

— Brandschutztüren mit Asbestprodukten,

— asbesthaltige Flanschdichtungen,

— chlorhaltige Fugendichtmassen.

Totalabbruch Niederdruck-Gasbehälter:

— Baujahr: 1997,

— D x H ca. 13 x 11 m,

— Bauweise: Bodenplatte aus Stahlbeton, Gasbehälter aus Stahl mit einer Membrane aus Chloroprenkautschuk (CR) mit Gewebeeinlage aus Polyamid.

Totalabbruch Gasverdichterstation:

— Baujahr: 1998,

— Eingeschossig, L x B x H ca. 16 x 7 x 4 m,

— Bauweise: Mauerwerk, Bodenplatte aus Stahlbeton, Pultdach aus Stahl mit Trapezblecheindeckung/-bekleidung und KMF-Wärmedämmung.

— KMF-Dämmungen („alte Mineralwolle“ i. S. d. TRGS 521).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erlangen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bieter hat je nach den Rechtsvorschriften des Staats, in dem er niedergelassen ist, entweder die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister dieses Staats nachzuweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachzuweisen.

Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen durch die von der Vergabestelle direkt abrufbare Eintragung in dieallgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten ist als Nachweis ebenso zugelassen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen mit dem Angebot entweder das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen oder die elektronische Fassung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (eEEE) zu verwenden.

Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist abrufbar unter www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_leben_in_er/ebe/ve_2035_abrucharbeiten/124_Eigenerklaerung_zur_Eignung.pdf

Das Standardformular für die EEE ist abrufbar unter

www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_Leben_in_er/EBE/VE_2035_Abrucharbeiten/Standardformular_EEE.pdf

Für die eEEE stellt die Europäische Kommission einen kostenlosen Webdienst zum Ausfüllen und Wiederverwenden der EEE zur Verfügung: https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=de

Bedient sich der Bieter bei Teilleistungen der Kapazitäten anderer Unternehmen, gelten für diese die gleichen Eignungskriterien wie für den Bieter.

Für die anderen Unternehmen ist der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Gelangt das Angebot des Bieters in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung bzw. in der eEEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter hat eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen vorzulegen.

Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist abrufbar unter www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_leben_in_er/ebe/ve_2035_abrucharbeiten/124_Eigenerklaerung_zur_Eignung.pdf

Das Standardformular für die EEE ist abrufbar unter www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_Leben_in_er/EBE/VE_2035_Abrucharbeiten/Standardformular_EEE.pdf

Für die eEEE stellt die Europäische Kommission einen kostenlosen Webdienst zum Ausfüllen und Wiederverwenden der EEE zur Verfügung: https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=de

Bedient sich der Bieter bei Teilleistungen der Kapazitäten anderer Unternehmen, gelten für diese die gleichen Eignungskriterien wie für den Bieter.

Für die anderen Unternehmen ist der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Beschließen die Unternehmen einer Bietergemeinschaft, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden, müssen die Unternehmen der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einen bevollmächtigten Bieter benennen und erklären, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegennahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft als Gesamtschuldner haften.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter hat nachzuweisen, dass er in den letzten 5 Jahren Leistungen ausgeführt hat, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Für die wichtigsten Bauleistungen sind Referenzbescheinigungen mit Angaben in Anlehnung an das Formblatt Referenzbescheinigung vorzulegen.

Das Formblatt Referenzbescheinigung ist abrufbar unter

www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_Leben_in_er/EBE/VE_2035_Abrucharbeiten/444_Referenzbescheinigung.pdf

Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedsstaaten ist als Nachweis ebenso zugelassen.

Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist abrufbar unter https://www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_leben_in_er/ebe/ve_2035_abbrucharbeiten/124_Eigenerklaerung_zur_Eignung.pdf

Das Standardformular für die EEE ist abrufbar unter https://www.erlangen.de/Portaldata/1/Resources/030_leben_in_er/ebe/ve_2035_abbrucharbeiten/Standardformular_EEE.pdf

Für die eEEE stellt die Europäische Kommission einen kostenlosen Webdienst zum Ausfüllen und Wiederverwenden der EEE zur Verfügung: https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=de

Bedient sich der Bieter bei Teilleistungen der Kapazitäten anderer Unternehmen, gelten für diese die gleichen Eignungskriterien wie für den Bieter.

Für die anderen Unternehmen ist der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen.

Mindeststandards:

— der Vorgesetzte bzw. Bauleiter der Abbrucharbeiten muss über den Sachkundenachweis gem. DGUV-Regel 101-004 Anhang 6A verfügen,

— die verantwortliche Person für ASI-Arbeiten mit Asbest muss über den Sachkundenachweis gem. TRGS 519 Anlage 3 verfügen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Auftragsunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-10-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Erlangen
Amt für Gebäudemanagement (GME)
Submissionsstelle (EG – Zimmer 011)
Schuhstraße 40
91052 Erlangen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Erlangen, Submissionsstelle
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/180478 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981/531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981/531837 📠
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/aufg_abt/abt2/abt3Sg2101.htm 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Entwässerungsbetrieb der Stadt Erlangen (EBE)
Postanschrift: Werner-von-Siemens-Straße 61
Postort: Erlangen
Postleitzahl: 91052
Telefon: +49 9131/862932 📞
Fax: +49 9131/862661 📠
Quelle: OJS 2019/S 174-423286 (2019-09-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung (>20)