Knappschaft Kliniken GmbH (KKG) – Neubau Bochum – Tragwerksplanung

Knappschaft Kliniken GmbH

Die Knappschaft Kliniken GmbH, Am Knappschaftskrankenhaus 1, 44309 Dortmund plant, für die 3 zentralen Bereiche des Verbundes der Knappschaft Kliniken (Knappschaft Kliniken GmbH, Knappschaft Kliniken Service GmbH, Knappschaft Kliniken Akademie) in Bochum einen Neubau zu errichten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-09-27 Auftragsbekanntmachung
2020-03-03 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 2019 KKG 03
Kurze Beschreibung:
Die Knappschaft Kliniken GmbH, Am Knappschaftskrankenhaus 1, 44309 Dortmund plant, für die 3 zentralen Bereiche des Verbundes der Knappschaft Kliniken (Knappschaft Kliniken GmbH, Knappschaft Kliniken Service GmbH, Knappschaft Kliniken Akademie) in Bochum einen Neubau zu errichten.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Knappschaft Kliniken GmbH
Postanschrift: Am Knappschaftskrankenhaus 1
Postleitzahl: 44309
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: https://www.knappschaft-kliniken.de/ 🌏
E-Mail: susanne.behrendt@knappschaft-kliniken.de 📧
Telefon: +49 231922-1570 📞
Fax: +49 231922-2502 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6RYYRX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6RYYRX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-27 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-01 📅
Datum des Beginns: 2020-02-17 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 189-459703
ABl. S-Ausgabe: 189
Zusätzliche Informationen
Mit den Teilnahmebedingungen werden den Bewerbern folgende Unterlagen zur Verfügung gestellt: Zum Verbleib beim Bieter: — Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages, — Bewertungsmatrix (Auswahlkriterien Teilnahmestufe), — Zuschlagskriterien, — Besondere Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetztes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen). Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen: — ausgefüllter Teilnahmeantrag (Formblatt), — Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen – § 73 Abs. 3 VgV (keine Formvorlage), — Eigenerklärung des Bewerbers zur wirtschaftlichen Verknüpfung – § 124 (1) Nr. 5 GWB (keine Formvorlage), — Eigenerklärung des Bewerbers – Ausschlussgründe – §§ 123 und 124 GWB (Formblatt 521 EU), — Bietergemeinschaftserklärung (Formblatt), — Einsatz Nachunternehmer (Formblatt), — Erklärung Nachunternehmer (Formblatt), — Eignungsleihe (Formblatt), — Verpflichtungserklärung Eignungsleihe (Formblatt), — Umsatzahlen (Formblatt), — Erklärung eines Versicherungsunternehmens/Berufshaftpflichtversicherung, — Nachweis Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung – §§ 44, 75 VgV, — Handelsregisterauszug nicht älter als 6 Monate ab Bekanntmachung der Vergabe, — Referenzen. Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6RYYRX
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Knappschaft Kliniken GmbH, Am Knappschaftskrankenhaus 1, 44309 Dortmund plant, für die 3 zentralen Bereiche des Verbundes der Knappschaft Kliniken (Knappschaft Kliniken GmbH, Knappschaft Kliniken Service GmbH, Knappschaft Kliniken Akademie) in Bochum einen Neubau zu errichten. Für die 3 Bereiche besteht ein Flächenbedarf von insgesamt rund 3 200 m
Mehr anzeigen
— rd. 1 100 m
— rd. 1 000 m
Der exakte Flächenbedarf ist im weiteren Verlauf der Planung des Gebäudes festzulegen.
In Bochum ist eine Grundstücksfläche von rund 3 670 m
Das Erdgeschoss des Neubaus mit einer Gesamtfläche von rd. 1 100 m
Die 1 100 m
Das 2. Obergeschoss mit einer Fläche von rd. 1 000 m
Auf ein Kellergeschoss soll verzichtet werden. Die Technik soll auf dem Dach des Gebäudes untergebracht werden. Vorgesehen ist auch eine Anbindung an ein bestehendes Blockheizkraftwerk eines Partners, der bereits auf dem Gelände angesiedelt ist.
Der Baubeginn ist für Mitte 2020 vorgesehen. Die Bauzeit wird mit 18 Monaten angenommen.
Die zur Durchführung dieser Aufgaben erforderliche Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe) sind Gegenstand dieses Vergabeverfahrens. Die Vergabe erfolgt in einem abgestuften Verfahren. Mit Zuschlagserteilung beauftragt werden die Leistungsphasen 1-4, § 51 HOAI. Die weitere Beauftragung der Leistungsphasen 5-6, § 51 HOAI erfolgt unter dem Vorbehalt einer entsprechenden positiven Beschlussfassung durch den Aufsichtsrat des Auftraggebers.
Mehr anzeigen
Die örtliche Präsenz in Bochum ist in engen Intervallen gemäß Planungserfordernissen sicherzustellen.
Die personelle Kontinuität bezüglich der Präsenz vor Ort ist möglichst sicherzustellen.
Projekt- und Planbesprechungen finden in Dortmund und Bochum statt.
Geplanter Beginn der Baumaßnahme: Mitte 2020
Geplante Fertigstellung der Baumaßnahme: Ende 2021
Vorläufig geschätzte Baukosten (Gesamtkosten ohne Kostengruppe 600) netto: ca. 8,4 Mio. EUR (brutto ca. 10 Mio. EUR).
Beschreibung der Optionen:
Die zur Durchführung dieser Aufgaben erforderliche Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1-6 sind Gegenstand dieses Vergabeverfahrens.
Die Vergabe erfolgt in einem abgestuften Verfahren. Mit Zuschlagserteilung beauftragt werden die Leistungsphasen 1-4, § 51 HOAI.
Die weitere Beauftragung der Leistungsphasen 5-6, § 51 HOAI erfolgt unter dem Vorbehalt einer entsprechenden positiven Beschlussfassung durch den Aufsichtsrat des Auftraggebers.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bochum

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— jeder Bewerber hat einen aktuellen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister mit dem Teilnahmeantrag einzureichen, der nicht älter als 6 Monate ab dem Tag der Veröffentlichung der Bekanntmachung ist. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einen Berufs- oder Handelsregisterauszug vorzulegen. Ebenso ist ein Handelsregisterauszug von jedem Nachunternehmer abzugeben, auf dessen Referenzen sich der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft beruft,
Mehr anzeigen
— Nachweis zur Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— das ausgefüllte Formblatt „Umsatzzahlen“. Nachweis des Gesamtumsatzes der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2016-2018) sowie über den Umsatzteil, der innerhalb dieses Zeitraums mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbaren Leistungen erzielt wurde, beides in Euro brutto. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft ist für jedes Mitglied ein ausgefülltes Formblatt vorzulegen,
Mehr anzeigen
— Erklärung eines Versicherungsunternehmens, dass mit dem Bewerber im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung über mindestens 2,0 Mio. EUR für Personenschäden und 1,5 Mio. EUR für sonstige Schäden abgeschlossen wird oder eine solche Versicherung bereits ständig abgeschlossen ist. Im Fall der Beteiligung als Bietergemeinschaft ist für jedes Mitglied ein entsprechender Nachweis vorzulegen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Erklärung über die Befähigungen des bzw. der für die Erbringung der Leistung verantwortlichen Projektleiters/in. Angaben zu Projektleitung mit Nachweis der Qualifikation: Nachweis Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde (oder vergleichbar), Lebenslauf, je nach Planungsaufgabe ggf. mit persönlichen Referenzprojekten, sehr gute Deutschkenntnisse (fließend in Wort und Schrift; mindestens entsprechend CEFR Stufe C1),
Mehr anzeigen
— Angaben zur stellvertretenden Projektleitung mit Nachweis der Qualifikation: Nachweis Eintragung berufsständische Kammer oder Diplomurkunde (oder vergleichbar), Lebenslauf, je nach Planungsaufgabe ggf. mit persönlichen Referenzprojekten, sehr gute Deutschkenntnisse (fließend in Wort und Schrift; mindestens entsprechend CEFR Stufe C1),
Mehr anzeigen
— Darstellung des Büros (Name, Anschrift, Rechtsform, organisatorische Gliederung, Mitarbeiter, Leistungsspektrum, Gründungsdatum, Niederlassungen),
— Erklärungen zur technischen Ausstattung,
— Vorlage einer Referenzliste der vom Büro erbrachten Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Planungsleistung vergleichbar sind (Leistungsbilder und Leistungsphasen nach HOAI; Angabe inwieweit die jeweiligen Leistungen selbst/in einer Bietergemeinschaft/als Nachunternehmer ausgeführt wurden).
Mehr anzeigen
Darüber hinaus sind insgesamt 2 Referenzen ausführlich (ca. 2 DIN A4 Seiten je Referenz) aus nachstehendem Bereich darzustellen:
Vergleichbare Tragwerksplanung.
— im Bereich Neubau eines Verwaltungsbaus oder öffentlichen Veranstaltungsgebäudes,
— im Bereich der Verbindung von Altbestand und Neubau.
Jede der vorstehenden Referenzbereiche muss in mindestens 1 Referenz einer bereits abgeschlossenen Baumaßnahme nachgewiesen werden (es ist nicht erforderlich, dass beide Referenzbereiche in jeder Referenz nachgewiesen werden).
Kriterien der Vergleichbarkeit:
— Referenz betrifft einen Verwaltungsbau oder ein öffentliches Veranstaltungsgebäude,
— Ausführung der Leistungsphasen 1-6, § 51 HOAI,
— Ausführung im Bereich Verbindung von Altbestand und Neubau,
— Leistung für öffentlichen Auftraggeber (kirchliche Auftraggeber werden.
In diesem Kontext als öffentliche Auftraggeber gewertet).
— mindestens Honorarzone III.
Zusätzliche Anforderung: für 1 der 2 Referenzen: Baukosten nach DIN 276 (300+400) brutto mindestens >= 4 Mio. EUR
Im Falle der Teilnahme einer Bietergemeinschaft sind die Referenzanforderungen erfüllt, sofern ein Mitglied oder die Mitglieder der Bietergemeinschaft in Summe über die geforderten Referenzprojekte verfügt.
Für die Wertungsfähigkeit der Referenzen müssen jeweils folgende Unterangaben vorhanden sein:
— Benennung des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer,
— Leistungsphasen,
— Ausführungsjahr,
— Fertigstellung,
— Gesamtkosten,
— Textliche Kurzbeschreibung,
— Visualisierung.
Die Referenzen müssen darüber hinaus mindestens Angaben enthalten,
— ob sie als Hauptunternehmer, Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer erbracht worden sind.
Die Referenzen dienen neben den Ausschlusskriterien als Auswahlkriterien zur Reduzierung der Bewerberzahl auf 3 Bewerber, die zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert werden.
Jede der 2 eingereichten Referenzen wird mit Punkten 0-25 hinsichtlich der Vergleichbarkeit in Bezug auf den o. g. Referenzbereich bewertet.
Die Zusatzanforderung für 1 Referenz: Baukosten nach DIN 276 (300+400) brutto mindestens >= 5,0 Mio. EUR wird einmalig mit 5 Punkten bewertet.
Der Bewerber kann über 2 Referenzen plus Zusatzanforderung maximal 55 Punkte erreichen. Bei Gleichstand entscheidet das Los.
Die Bewertungsmatrix wird als Dokument „Bewertungsmatrix“ zum Download bereitgestellt.
Ein Hinweis auf eine etwaige Präqualifizierung eines Bieters/Mitglied einer Bietergemeinschaft/Nachunternehmer kann die Vorlage der gemäß D. dieser Teilnahmebedingungen geforderten Nachweise, Erklärungen und Referenzen nur insoweit ersetzen, soweit sich diese decken.
Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Zur Bewerbung sind alle in den Mitgliedsstaaten des EWR und der Schweiz ansässigen natürlichen Personen zugelassen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Auslobung zur Führung der Berufsbezeichnung des „beratenden Ingenieurs“ oder „Ingenieurs“ gemäß § 75 Abs. 2 VgV berechtigt sind und über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügen, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (Abl. EU Nr. L 255 S. 22,2007 Nr.L 271 A 18), zuletzt geändert am 24.3.2011, gewährleistet ist. Die oben formulierte Teilnahmeberechtigung gilt auch für
Mehr anzeigen
Juristische Personen. Der verantwortliche Verfasser muss die an die natürlichen Personen gestellten.
Anforderungen erfüllen. Bei Arbeits- und Bietergemeinschaften muss jedes Mitglied genannt werden und die o. g. Teilnahmebedingungen erfüllen.
Im Einzelnen ergeben sich die Anforderungen aus den beigefügten Teilnahmebedingungen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-11-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6RYYRX/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Buttler Rechtsanwaltgesellschaft mbH
Postanschrift: Kirchstr. 28
Postort: Herten
Postleitzahl: 45699
Telefon: +49 2366-952030 📞
E-Mail: vergabe@rechtsanwalt-buttler.de 📧
Fax: +49 2366-5829887 📠
Land: Recklinghausen 🏙️
Internetadresse: https://www.rechtsanwalt-buttler.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Mit den Teilnahmebedingungen werden den Bewerbern folgende Unterlagen zur Verfügung gestellt:
Zum Verbleib beim Bieter:
— Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages,
— Bewertungsmatrix (Auswahlkriterien Teilnahmestufe),
— Zuschlagskriterien,
— Besondere Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetztes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen).
Mit dem Teilnahmeantrag sind folgende Unterlagen/Nachweise einzureichen:
— ausgefüllter Teilnahmeantrag (Formblatt),
— Eigenerklärung des Bewerbers, dass die Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen – § 73 Abs. 3 VgV (keine Formvorlage),
— Eigenerklärung des Bewerbers zur wirtschaftlichen Verknüpfung – § 124 (1) Nr. 5 GWB (keine Formvorlage),
— Eigenerklärung des Bewerbers – Ausschlussgründe – §§ 123 und 124 GWB (Formblatt 521 EU),
— Bietergemeinschaftserklärung (Formblatt),
— Einsatz Nachunternehmer (Formblatt),
— Erklärung Nachunternehmer (Formblatt),
— Eignungsleihe (Formblatt),
— Verpflichtungserklärung Eignungsleihe (Formblatt),
— Umsatzahlen (Formblatt),
— Erklärung eines Versicherungsunternehmens/Berufshaftpflichtversicherung,
— Nachweis Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung – §§ 44, 75 VgV,
— Handelsregisterauszug nicht älter als 6 Monate ab Bekanntmachung der Vergabe,
— Referenzen.
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6RYYRX

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 GWB).
Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 189-459703 (2019-09-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 182 321 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 046-109158
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 189-459703
ABl. S-Ausgabe: 46
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6RYY61

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Planerische Umsetzung des Bauvorhabens
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wirtschaftlichkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zweckmäßigkeit
Nachhaltigkeit
Qualitätsmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminverfolgung
Kostenverfolgung
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 40

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-18 📅
Name: Ing.-büro Horn + Horn
Postanschrift: Sauerbruchstraße 39-41
Postort: Neumünster
Postleitzahl: 24537
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4321-90070 📞
E-Mail: info@hornundhorn.de 📧
Land: Neumünster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 162 266 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist der Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2020/S 046-109158 (2020-03-03)