Lieferung und Wartung einer zweiten Containerkranbrücke für den Rheinhafen in Andernach

Stadtwerke Andernach GmbH

Beschaffung einer zweiten Container-Umschlagsanlage im Rheinhafen Andernach. Anlagenlieferung, Montage, Inbetriebnahme sowie anschließende Full-Service-Wartung über 48 Monate. Erstellung der Ausführungsplanung (LPH 5) einschließlich statischer Berechnungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Künz GmbH

Wer?

• Stadtwerke Andernach GmbH

Wie?

Wo?

• Koblenz › Mayen-Koblenz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-06	Auftragsbekanntmachung
2019-10-17	Ergänzende Angaben
2019-10-24	Ergänzende Angaben
2019-12-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Hafenkräne 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mayen-Koblenz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Andernach GmbH
Postanschrift: Läufstraße 4
Postleitzahl: 56626
Postort: Andernach
Kontakt
Internetadresse: http://www.kanzlei-forkert.de 🌏
E-Mail: vergabe@kanzlei-forkert.de 📧
Telefon: +49 2632989850 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E22515333 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-06 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 175-427243
ABl. S-Ausgabe: 175
Zusätzliche Informationen

Zusätzlich zu den Leistungen, die Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind, wird eine spätere ingenieurtechnische Betreuung von Anlagenherstellung, -Lieferung und -Montage einschließlich finaler Ab- sowie Inbetriebnahme erforderlich sein. Die Leistungen der LPH 7 wird der Auftraggeber dabei selbst erbringen. In Bezug auf die LPH 8 und LPH 9 sowie die SiGeKo behält sich der Auftraggeber vor, diese freiberuflichen Leistungen – sofern die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind – nach § 3 Abs. 9 VgV bzw. § 2 Abs. 9 SektVO als Unterschwellenaufträge zu vergeben oder – sofern schon gar keine Ausschreibungspflicht besteht – unter Beachtung des Landestariftreuegesetzes frei zu vergeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadtwerke Andernach GmbH beabsichtigt die Beschaffung einer zweiten Container-Umschlagsanlage im Rheinhafen Andernach. Die Errichtung soll als elektrisch betriebener, auf Schienen verfahrbarer Container-Portalkran in Einträger-Vollwandbauweise, auf der vorhandenen Kranbahn im KLV-Terminal am Südkai erfolgen. Gegenstand dieser Ausschreibung sind Anlagenlieferung, Montage, Inbetriebnahme sowie anschließende Full-Service-Wartung über 48 Monate. Der Auftragnehmer ist außerdem für die Erstellung der Ausführungsplanung sowie die statischen Berechnungen verantwortlich.

Dauer: 60 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vorlage eines Handelsregisterauszugs, der nicht älter als 3 Monate ist. Bei Bietergemeinschaften ist für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft ein Handelsregisterauszug einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn nach der Einschätzung des Auftraggebers anzunehmen ist, dass der Bieter über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten verfügt, um seine laufenden finanziellen Verpflichtungen unter Einschluss derjenigen aus dem hiesigen Auftrag zu erfüllen.

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter auf dem Vordruck Eignungsanforderungen seine Gesamtumsätze aus den letzten 3 Geschäftsjahren (2016-2018) anzugeben.

Auf dem Vordruck Eignungsanforderungen hat der Bieter außerdem (wahrheitsgemäß) zu erklären, dass er über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten für die Ausführung dieses Auftrags verfügt.

Der Auftragnehmer muss zur Sicherung etwaiger Ersatzansprüche aus diesem Auftrag im Zuschlagsfall über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen, die für alle Schäden eintritt, die den beim Auftraggeber tätigen oder anderen Personen dadurch entstehen, dass der Auftragnehmer oder seine Mitarbeiter die erforderlichen Sicherungsmaßnahmen außer Acht gelassen haben. Die Höhe der Deckungssumme muss je Schadensfall mindestens betragen:

— für Personenschäden: mindestens 5 000 000 EUR Für Sach- und

— Vermögensschäden: mindestens 10 000 000 EUR,

— Umwelthaftpflicht: mindestens 10 000 000 EUR.

Mit dem Angebot hat der Bieter durch eine Eigenerklärung auf dem Vordruck Eignungsanforderungen zu erklären, dass er über die geforderte Berufshaftpflichtversicherung bereits verfügt. Sofern er zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe über eine solche Berufshaftpflichtversicherung noch nicht verfügt, muss er auf dem Vordruck Eignungsanforderungen erklären, spätestens im Auftragsfall eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung abzuschließen. Sofern die geforderte Berufshaftpflichtversicherung noch nicht besteht, ist eine Erklärung der Versicherungsgesellschaft einzureichen, dass im Auftragsfall eine Versicherung über die genannten Deckungssummen gewährt werden wird.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bieter über die Fachkunde sowie die Erfahrungen verfügt, die für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in angemessener Qualität erforderlich sind.

Zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind folgende Nachweise einzureichen:

a) Mind. 2 Referenzen aus den Jahren 2015-2019, aus denen sich ergibt, dass der Bieter in der Vergangenheit bereits vergleichbare Aufträge – d. h. Aufträge über die Planung, Herstellung, Lieferung und die Inbetriebnahme von Container-Krananlagen – erfolgreich durchgeführt hat. Die Angabe der Referenzen hat durch das vollständige Ausfüllen des Vordrucks Eignungsanforderungen zu erfolgen. In dem Vordruck Eignungsanforderungen sind bei den Referenzen zusätzlich Angaben zu den Schallmesswerten vergleichbarer Krananlagen zu machen;

b) Mind. 2 Referenzen aus den letzten 5 Jahren (2015-2019) betreffend die Durchführung von Wartungen von Kranbrücken. Den entsprechenden Nachweis hat der Bieter durch Eigenerklärungen auf dem Vordruck Eignungsanforderungen zu erbringen;

c) Geeigneter Nachweis der Befähigung von Schweißarbeiten nach „EXC 3“ d) Nachweis über ein branchenübliches Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9000 ff. bzw. einen Nachweis über ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem für die ausgeschriebene Leistung, welcher nicht älter als 3 Jahre sein darf. Als Nachweis hierfür kann eine Kopie (d. h. ein Scan) der Bescheinigung über die Zertifizierung dienen; der Nachweis kann aber auch durch Vorlage gleichwertiger Dokumente des Bewerbers (z. B. Qualitätsmanagement-Handbuch, Dienstanweisungen zum Umgang mit dem Qualitätsmanagementsystem, Bescheinigungen über Unterrichtung des Personals etc.) erbracht werden.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Auftragnehmer sowie etwaige Nachunternehmer des Auftragnehmers unterwerfen sich den Bestimmungen des Landestariftreuegesetzes des Landes Rheinland-Pfalz (LTTG). Mit dem Angebot sind Eigenerklärungen nach dem LTTG für den Bieter/Bietergemeinschaft sowie für etwaige Eignungsverleiher abzugeben. Die Eigenerklärungen sind in den vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Vordruck „Verpflichtungserklärung LTTG“ integriert. Die unterschriebene „Verpflichtungserklärung LTTG“ ist auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers auch für die sonstigen Nachunternehmer, die keine Eignungsverleiher sind, vor Zuschlagserteilung vorzulegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-10-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Kanzlei Forkert
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E22515333 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrages zur Vergabekammer gemäß §§ 160 GWB wird hingewiesen, namentlich auf die Regelung des § 160 Abs. 3 GWB, die folgenden Wortlaut hat:

„3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die unter Ziffer VI.4.1) genannte Stelle.

Quelle: OJS 2019/S 175-427243 (2019-09-06)

Ergänzende Angaben (2019-10-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hafenkräne 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-17 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 204-497927
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 175-427243
ABl. S-Ausgabe: 204
Quelle: OJS 2019/S 204-497927 (2019-10-17)

Ergänzende Angaben (2019-10-24)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-24 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 208-508783
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen

Die Angebotsfrist wurde bereits einmal verlängert bis zum 24.10.2019 um 23:59 Uhr. Eine Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben wurde unter der TED-Nr. 2019/S 204-497927 veröffentlicht.

Quelle: OJS 2019/S 208-508783 (2019-10-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-04)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 236-580194
ABl. S-Ausgabe: 236

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reaktionszeit Service / Wartung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis (Gewichtung): 55

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-25 📅
Name: Künz GmbH
Postort: Hard
Land: Österreich 🇦🇹
Westösterreich 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

„(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Genaue Hinweise in Bezug auf die Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die unter Ziffer VI.4.1) genannte Stelle.

Quelle: OJS 2019/S 236-580194 (2019-12-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile (17)

Hebezeuge und Fördermittel (17)

Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren (2)