Lieferung von KVM-Extender-Systemen für Leitstellen

Flughafen Berlin Brandenburg GmbH

Im Rahmen dieser Vergabe beabsichtigt der AG einen Auftragnehmer (AN) für die Lieferung von KVM-Extender-Systemen für Leitstellen-Arbeitsplätze zu beauftragen.
„KVM" wird im Rahmen dieser Vergabe für die englische Abkürzung Keyboard Video Mouse verwendet. KVM-Extender-Systeme werden im Rahmen dieser Vergabe als eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung verstanden, bestehend aus Sender-Modulen sowie Empfänger-Modulen.
Gegenstand des Vertrages sowie der geforderten Leistungen sind:
— KVM-Extender-Systeme mit folgenden Spezial-Anforderungen:
—— KVM Punkt-zu-Punkt-Verbindungen,
—— Montage und Betrieb in 19''-Racks sowohl für Sender-Modul als Empfänger-Modul,
—— Einsatz im 24x7-Betrieb,
—— Unterstützung von Video-Signalen mit 4 096 x 2 160 @ 60 Hz, 24bpp.
— Punktuelle Dienstleistungen vor Ort zur Beratung bei der Konfiguration.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-15.

Wer?

• Flughafen Berlin Brandenburg GmbH

Wie?

Wo?

• Brandenburg › Dahme-Spreewald

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-15	Auftragsbekanntmachung
2019-11-28	Ergänzende Angaben
2020-01-31	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bild- und Tonübertragungseinrichtung
Referenznummer: EA-2019-0589
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen dieser Vergabe beabsichtigt der AG einen Auftragnehmer (AN) für die Lieferung von KVM-Extender-Systemen für Leitstellen-Arbeitsplätze zu beauftragen. „KVM" wird im Rahmen dieser Vergabe für die englische Abkürzung Keyboard Video Mouse verwendet. KVM-Extender-Systeme werden im Rahmen dieser Vergabe als eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung verstanden, bestehend aus Sender-Modulen sowie Empfänger-Modulen. Gegenstand des Vertrages sowie der geforderten Leistungen sind: — KVM-Extender-Systeme mit folgenden Spezial-Anforderungen: —— KVM Punkt-zu-Punkt-Verbindungen, —— Montage und Betrieb in 19''-Racks sowohl für Sender-Modul als Empfänger-Modul, —— Einsatz im 24x7-Betrieb, —— Unterstützung von Video-Signalen mit 4 096 x 2 160 @ 60 Hz, 24bpp. — Punktuelle Dienstleistungen vor Ort zur Beratung bei der Konfiguration.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bild- und Tonübertragungseinrichtung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bild- und Tonübertragungseinrichtung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dahme-Spreewald 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Flughafen Berlin Brandenburg GmbH
Postanschrift: Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, Einkauf
Postleitzahl: 12529
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.berlin-airport.de 🌏
E-Mail: einkauf@berlin-airport.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabekooperation.berlin/NetServer 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16e6e39768c-5b91713806b878d4 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-15 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 223-548239
ABl. S-Ausgabe: 223
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen dieser Vergabe beabsichtigt der AG einen Auftragnehmer (AN) für die Lieferung von KVM-Extender-Systemen für Leitstellen-Arbeitsplätze zu beauftragen.

Gegenstand des Vertrages sowie der geforderten Leistungen sind:

— KVM-Extender-Systeme mit folgenden Spezial-Anforderungen:

—— KVM Punkt-zu-Punkt-Verbindungen,

—— Montage und Betrieb in 19''-Racks sowohl für Sender-Modul als Empfänger-Modul,

—— Einsatz im 24x7-Betrieb,

—— Unterstützung von Video-Signalen mit 4 096 x 2 160 @ 60 Hz, 24bpp.

— Punktuelle Dienstleistungen vor Ort zur Beratung bei der Konfiguration.

Die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB), im Folgenden Auftraggeber (AG) genannt, betreibt an ihren Standorten Campus BER (Flughafen Berlin Brandenburg (BER) einschließlich Flughafen Schönefeld (SXF)) diverse Leitstellen-Arbeitsplätze mit abgesetzten PC-Systemen für teilweise sicherheitskritische Aufgaben.

„KVM" wird im Rahmen dieser Vergabe für die englische Abkürzung Keyboard Video Mouse verwendet. KVM-Extender-Systeme werden im Rahmen dieser Vergabe als eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung verstanden, bestehend aus Sender-Modulen sowie Empfänger-Modulen. Die KVM-Extender-Systeme dienen zum abgesetzten Betrieb der PC-Systeme zu den Eingabe-Geräten und Ausgabe-Geräten. Die Sender-Module werden in Technikräumen im selben Rack-System der sendenden PC-Systeme des Auftraggebers betrieben. Die Empfänger-Module werden in den Leitstellen an den Arbeitsplätzen betrieben und sind im Sockel der Tische verbaut.

Dauer: 3 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die nachstehenden Angaben/Erklärungen/Nachweise sind von den Bietern (der Begriff Bieter wird als Synonym auch für Bewerber, Bewerbergemeinschaften (BewGe) bzw. Bietergemeinschaften verwendet) bzw. von jedem Mitglied der BewGe sowie von allen für die Leistungserbringung vorgesehenen Nachunternehmern (NU)/Unterauftragnehmern vorzulegen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend. Ausländischen Bietern wird die Vorlage vergleichbarer Nachweise gestattet. Soweit Eigenerklärungen verlangt werden, hat der Bieter auf Verlangen weitere Nachweise vorzulegen.

1) Bezeichnung des Bieter-Unternehmens mit Firma und Anschrift.

2) Eigenerklärungen gem. §§ 123, 124 GWB sowie – soweit anwendbar – § 21 SchwarzArbG, § 21 AEntG und § 98 c AufenthG. Eigenerklärungen gemäß § 19 Abs. 1 und Abs. 3 i. V. m. und § 21 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (MiLoG). Der AG stellt hierzu ein Formblatt zur Verfügung.

3) Sofern eine Bewerbung als BewGe erfolgt, ist mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern der BewGe ausgefüllte Erklärung einzureichen, aus der sich auch die gesamtschuldnerische Haftung (vgl. Ziff. III.1.8) dieser Bekanntmachung) im Zuschlagsfall, die Namen sämtlicher Mitglieder der BewGe, ein bevollmächtigter Vertreter und die Absicht, sich im Fall der erfolgreichen Bieter-Auswahl zur Bietergemeinschaft und im Zuschlagsfall zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenzuschließen, ergibt. BewGe dürfen nur ein Angebot einreichen.

BewGe haben eine Erklärung folgenden Inhalts abzugeben: Sämtliche Mitglieder der BewGe bzw. der Vertreter der BewGe haben/hat zu erklären, dass die Bildung keinen Verstoß gegen § 1 GWB darstellt. Darüber hinaus ist von den Mitgliedern der BewGe bzw. dem Vertreter dieser zu erklären, inwiefern für das jeweilige beteiligte Unternehmen wirtschaftlich zweckmäßige und kaufmännische Gründe vorliegen, sich nicht allein um die Auftragsvergabe zu bewerben.

Der AG stellt hierzu ein Formblatt zur Verfügung. Es kann auf Anlagen verwiesen werden.

4) Der Bieter kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit (Eignung) der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehmer/konzernverbundener Unternehmen) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen (Eignungsleihe).

Zum Nachweis der Eignung hat der Bieter diese Dritten in seinem Angebot zu benennen und die in Ziff. III.1) dieser Bekanntmachung genannten Angaben / Erklärungen / Nachweise auch für diesen Dritten in dem Umfang vorzulegen, indem er sich auf dessen Fähigkeiten beruft. Mit dem Angebot ist der Nachweis zu erbringen, dass ihm dieser Dritte mit den erforderlichen Mitteln für das Erbringen der Leistungen zur Verfügung (z.B. Verpflichtungserklärung) steht.

Der AG stellt hierzu ein Formblatt zur Verfügung.

Der AG behält sich vor, weitere Unterlagen beizuziehen bzw. zu verlangen.

Werden die o.g. Erklärungen nicht eingereicht, kann ein Ausschluss des Angebotes wegen fehlender Eignung erfolgen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die nachstehend genannten Nachweise sind sowohl von den Bietern als auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft zu führen. Bei Bietergemeinschaften ist zusätzlich der Umsatz der Mitglieder der Bietergemeinschaft zu addieren und in der Eigenerklärung zum Umsatz (Formular) einzureichen.

A 2.1 – Mittlerer Jahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, bezogen auf den Auftragsgegenstand

Mindeststandards:

Zu A 2.1

Als Mindestanforderung für die Zulassung zum Vergabeverfahren gilt ein mittlerer Jahresumsatz (netto) des Bieters/der Bietergemeinschaft in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, bezogen auf den Auftragsgegenstand „KVM-Systeme", in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR.

Der AG stellt hierzu ein Formblatt zur Verfügung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A 3.1 – Nachweis von Referenzen zum Leistungsgegenstand

A 3.2 – Projektsprache Deutsch

Mindeststandards:

Zu A 3.1)

Als Mindestanforderungen hat der Bieter 2 nachprüfbare Referenzen einzureichen. Für die 2 geforderten nachprüfbaren „Referenzen zum Leistungsgegenstand" gelten die folgenden Anforderungen:

— Leistungsgegenstand: Lieferung von KVM-Extender-Systemen des angebotenen Herstellers

— Zeitpunkt der Leistungserbringung: nach dem 1.1.2015

— Leistungsinhalt /-umfang:

—— Anzahl gelieferter Chassis für Sender- und Empfänger-Module: größer gleich 40,

—— Anzahl gelieferter Sender-Module: größer gleich 100,

—— Anzahl gelieferter Empfänger-Module: größer gleich 100,

—— Erbringung von Dienstleistungen vor Ort zur Systemeinweisung und Konfigurationsanpassungen der Lieferleistungen mit: größer gleich 2 Personentagen,

—— Bisheriger Zeitraum des Produktivbetriebes der gelieferten Systeme: erfolgreicher 24 x 7-Betrieb größer gleich 12 Monate,

—— (mindestens für eine Referenz) Unterstützung von Video-Signalen zwischen Sender- und Empfänger-Modulen mit: 4 096 x 2 160 @ 60 Hz, 24bpp oder höher

Die Nichterfüllung schon einer dieser vorgenannten aufgeführten Mindestanforderungen führt zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.

Zu A 3.2)

Alle eingesetzten Mitarbeiter des Auftragnehmers müssen die deutsche Sprache fließend und grammatikalisch einwandfrei beherrschen.

Die Nichterfüllung dieser vorgenannten aufgeführten Mindestanforderung führt zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Der AG wird die fristgerecht eingehenden Angebote anhand der geforderten Nachweise und Erklärungen prüfen. Angebote, die verspätet sind oder nicht wie gefordert elektronisch verschlossen oder signiert sind, werden ausgeschlossen.

Der AG behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzufordern.

Das Recht zur vorzeitigen Einstellung analog § 57 SektVO bleibt unberührt.

Weitere Angaben gemäß Vergabeunterlagen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Auftrags- bzw. Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Eine künftige Bietergemeinschaft bestehend aus mehreren Bietern muss im Auftragsfall eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertretern sein. Im Angebot müssen die Mitglieder der Bietergemeinschaft das Mitglied benennen, das sie gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt.

Im Übrigen wird auf die Festlegungen in Ziff. III.1.1) verwiesen.

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Alle eingesetzten Mitarbeiter des Auftragnehmers müssen die deutsche Sprache fließend und grammatikalisch einwandfrei beherrschen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: https://vergabekooperation.berlin/NetServer
Internetadresse: www.berlin-airport.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabekooperation.berlin/NetServer 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Die Übermittlung von Bieterfragen hat ausschließlich unter Nutzung der Funktionalität der Vergabeplattform (vgl. Ziff.I.3) unter Angabe der Bezeichnung der Maßnahme (vgl. Ziff. II.1.1)) u. des Aktenzeichens EA-2019-0589 zu erfolgen. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis zum 4.12.2019, 12:00 Uhr, an die unter Ziffer I.1) bezeichnete Stelle unter Nutzung der Funktionalität der Vergabeplattform (vgl. Ziff. I.3) eingegangen sind. Mündliche o. verspätete Anfragen werden nicht beantwortet. Der AG wird etwaige Informationen (auch die Formulare) u. Beantwortung von Fragen von Bietern zum Vergabeverfahren sowie sonstige Klarstellungen des AG, die das Vergabeverfahren betreffen, auf der Internetseite veröffentlichen: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/index.jsp. Der AG empfiehlt daher allen Bietern, täglich den vorbenannten Link zum Abruf von aktuellen Informationen u. Klarstellungen des AG sowie Antworten von Bieteranfragen zum Vergabeverfahren zu nutzen. Die Bieter sollen die vom AG zur Verfügung gestellten Formulare verwenden, ausfüllen u. durch die geforderten Angaben, Erklärungen u. Nachweise ergänzen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend.

2) Mit der Benennung der Referenzen stimmt der Bewerber/BewGe/Bieter der Kontaktaufnahme durch den AG zu den jeweiligen Referenzgebern zu.

3) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Bekanntmachung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird u. der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig oder verändert wiedergegeben wird.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie des Landes Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 331866-1719 📞
Fax: +49 331866-1652 📠
Internetadresse: http://www.mwe.brandenburg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem AG gerügt werden,

2) Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aus diesem Bekanntmachungstext erkennbar sind, innerhalb der in der Bekanntmachung benannten Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gegenüber dem AG gerügt werden,

3) Gemäß § 160 Abs. 3 NR. 3 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, innerhalb der Angebots- bzw. Bewerbungsfrist gegenüber dem AG gerügt werden,

4) Hilft der AG der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung bei der Verabekammer des Landes Brandenburg unter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des AG, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen des § 160 Abs. 3 GWB vorliegen.

5) Der AG weist zugleich auf die Vorschriften der §§ 134, 135 GWB hin. Insbesondere sind die Fristenregelungen in § 135 Abs. 2 GWB zur Geltendmachung der in § 134 Abs. 1 GWB genannten Verstöße zu beachten.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Fax: +49 2289499400 📠
Internetadresse: www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 223-548239 (2019-11-15)

Ergänzende Angaben (2019-11-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen dieser Vergabe beabsichtigt der AG einen Auftragnehmer (AN) für die Lieferung von KVM-Extender-Systemen für Leitstellen-Arbeitsplätze zu beauftragen. „KVM“ wird im Rahmen dieser Vergabe für die englische Abkürzung Keyboard Video Mouse verwendet. KVM-Extender-Systeme werden im Rahmen dieser Vergabe als eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung verstanden, bestehend aus Sender-Modulen sowie Empfänger-Modulen. Gegenstand des Vertrages sowie der geforderten Leistungen sind: — KVM-Extender-Systeme mit folgenden Spezial-Anforderungen: —— KVM Punkt-zu-Punkt-Verbindungen, —— Montage und Betrieb in 19''-Racks sowohl für Sender-Modul als Empfänger-Modul, —— Einsatz im 24x7-Betrieb, —— Unterstützung von Video-Signalen mit 4.096x2.160 @60Hz, 24bpp, — Punktuelle Dienstleistungen vor Ort zur Beratung bei der Konfiguration.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 233-572692
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 223-548239
ABl. S-Ausgabe: 233

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

—— Unterstützung von Video-Signalen mit 4.096x2.160 @60Hz, 24bpp,

Quelle: OJS 2019/S 233-572692 (2019-11-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-31)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 025-057713
ABl. S-Ausgabe: 25

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

„KVM“ wird im Rahmen dieser Vergabe für die englische Abkürzung Keyboard Video Mouse verwendet. KVM-Extender-Systeme werden im Rahmen dieser Vergabe als eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung verstanden, bestehend aus Sender-Modulen sowie Empfänger-Modulen. Die KVM-Extender-Systeme dienen zum abgesetzten Betrieb der PC-Systeme zu den Eingabe-Geräten und Ausgabe-Geräten. Die Sender-Module werden in Technikräumen im selben Rack-System der sendenden PC-Systeme des Auftraggebers betrieben. Die Empfänger-Module werden in den Leitstellen an den Arbeitsplätzen betrieben und sind im Sockel der Tische verbaut.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-31 📅
Quelle: OJS 2020/S 025-057713 (2020-01-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen (6)

Bild- und Tonübertragungseinrichtung (3)

Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen (1)