Lieferung von Medien für die Stadt- und Landesbibliothek Potsdam in fünf Losen

Landeshauptstadt Potsdam

Ausschreibungsgegenstand ist die Lieferung und Bearbeitung preisgebundener und nicht preisgebundener Medien sowie damit im Zusammenhang stehende Servicedienstleistungen für die Stadt- und Landesbibliothek Potsdam in einem Leistungszeitraum von 4 Jahren mittels unterschiedlicher Bestellarten im Rahmen des jeweils pro Jahr zur Verfügung stehenden Etats.
Die Ausschreibung ist in 5 Lose aufgeteilt.
— Los 1:
Bücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf
— Los 2:
Musik-CDs und Hörbücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf
— Los 3:
DVDs, Blu-Rays und interaktive Medien in den Bestellarten Standing Order und Kauf
— Los 4:
Medien für die regionalkundliche Sammlung Brandenburgica in der Bestellart Kauf
— Los 5:
Zeitschriften in der Bestellart Abonnement.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-01.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landeshauptstadt Potsdam

Wie?

• Gedruckte Bücher › Bücher für Bibliotheken

Wo?

• Brandenburg › Potsdam, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-10-01	Auftragsbekanntmachung
2020-01-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-10-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bücher für Bibliotheken
Referenznummer: OV-L-271-128-19
Kurze Beschreibung:

Ausschreibungsgegenstand ist die Lieferung und Bearbeitung preisgebundener und nicht preisgebundener Medien sowie damit im Zusammenhang stehende Servicedienstleistungen für die Stadt- und Landesbibliothek Potsdam in einem Leistungszeitraum von 4 Jahren mittels unterschiedlicher Bestellarten im Rahmen des jeweils pro Jahr zur Verfügung stehenden Etats. Die Ausschreibung ist in 5 Lose aufgeteilt. — Los 1: Bücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf — Los 2: Musik-CDs und Hörbücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf — Los 3: DVDs, Blu-Rays und interaktive Medien in den Bestellarten Standing Order und Kauf — Los 4: Medien für die regionalkundliche Sammlung Brandenburgica in der Bestellart Kauf — Los 5: Zeitschriften in der Bestellart Abonnement.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bücher für Bibliotheken 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bücher für Bibliotheken 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Potsdam
Postleitzahl: 14469
Postort: Potsdam
Kontakt
Internetadresse: http://www.potsdam.de 🌏
E-Mail: zentrale-vergabestelle@rathaus.potsdam.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCRDJ8Z/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCRDJ8Z 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-01 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-04 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 192-465659
ABl. S-Ausgabe: 192
Zusätzliche Informationen

(1) Die Vergabeunterlagen können über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden. DieVerwendung der vom Auftraggeber vorgebenen Vordrucke der Eigenerklärungen ist zwingend. Änderungen an diesen Vordrucken sind – soweit nicht durch den Auftraggeber zugelassen – unzulässig und führen zum Ausschluss des Angebots; (2) Im Übrigen gelten die Anforderungen in den Vergabeunterlagen. Bei der Erarbeitung und Übersendung des Angebotes ist zudem Folgendes zu beachten: 1) Die Bieter haben unter Beachtung des genannten Schlusstermins das Angebot in Textform und elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen; 2) Das Angebot und dessen Anlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Bescheinigungen/Nachweise von nicht deutschsprachigen Einrichtungen müssen mit beglaubigter Übersetzung in deutsch vorgelegt werden; 3) Es sollen nur die geforderten Erklärungen/Unterlagen/Nachweise dem Angebot beigefügt werden. Der Inhalt allgemeingültiger Firmenunterlagen, Broschüren, Mappen o. ä. wird nicht berücksichtigt; 4) Abgeforderte Nachweise und Urkunden können dem Angebot in Kopie beigefügt werden. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, bei Zweifeln und Bedenken die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen; 5) Die geforderten Eignungsnachweise beruhen im Wesentlichen auf Eigenerklärungen der Bieter. Der Auftraggeber weist daher darauf hin, dass insbesondere im Zusammenhang mit Fragen der Zuverlässigkeit ergänzende Nachweise und Erklärungen vom Bieter oder externen Stellen (Korruptionsregister,Gewerbezentralregister etc.) verlangt oder eingeholt werden können; 6) Der Auftraggeber geht davon aus, dass alle für die Angebotsabgabe notwendigen Informationen in der Bekanntmachung veröffentlicht wurden. Sollten dennoch Unklarheiten zur Angebotsabgabe bestehen, sind Bieterfragen schriftlich und in deutscher Sprache zu stellen. Sollte sich aus den Bieterfragen und deren Beantwortung für das Vergabeverfahren ein zusätzlicher Informationsbedarf ergeben, erfolgt eine entsprechende Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Interessenten haben sich daher bis zum Ablauf der Angebotsfrist über weitere Bekanntmachungen zu diesem Verfahren stets zu informieren. Antworten auf allgemein relevante Bieterfragen werden allen Bietern in anonymisierter Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de zur Verfügung gestellt; 7) Im Fall von inhaltlichen Widersprüchen zur Auftragsbekanntmachung des selben Auftrags in anderen Bekanntmachungsmedien gelten einzig die Erklärungen der Unionsweit über das Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Bekanntmachung; 8) Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellungeinzureichender Unterlagen oder des Angebotes. Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRDJ8Z

Zusätzliche Informationen

(1) Die Vergabeunterlagen können über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden. DieVerwendung der vom Auftraggeber vorgebenen Vordrucke der Eigenerklärungen ist zwingend. Änderungen an diesen Vordrucken sind – soweit nicht durch den Auftraggeber zugelassen – unzulässig und führen zum Ausschluss des Angebots;

(2) Im Übrigen gelten die Anforderungen in den Vergabeunterlagen.

Bei der Erarbeitung und Übersendung des Angebotes ist zudem Folgendes zu beachten:

1) Die Bieter haben unter Beachtung des genannten Schlusstermins das Angebot in Textform und elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen;

2) Das Angebot und dessen Anlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Bescheinigungen/Nachweise von nicht deutschsprachigen Einrichtungen müssen mit beglaubigter Übersetzung in deutsch vorgelegt werden;

3) Es sollen nur die geforderten Erklärungen/Unterlagen/Nachweise dem Angebot beigefügt werden. Der Inhalt allgemeingültiger Firmenunterlagen, Broschüren, Mappen o. ä. wird nicht berücksichtigt;

4) Abgeforderte Nachweise und Urkunden können dem Angebot in Kopie beigefügt werden. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, bei Zweifeln und Bedenken die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen;

5) Die geforderten Eignungsnachweise beruhen im Wesentlichen auf Eigenerklärungen der Bieter. Der Auftraggeber weist daher darauf hin, dass insbesondere im Zusammenhang mit Fragen der Zuverlässigkeit ergänzende Nachweise und Erklärungen vom Bieter oder externen Stellen (Korruptionsregister,Gewerbezentralregister etc.) verlangt oder eingeholt werden können;

6) Der Auftraggeber geht davon aus, dass alle für die Angebotsabgabe notwendigen Informationen in der Bekanntmachung veröffentlicht wurden. Sollten dennoch Unklarheiten zur Angebotsabgabe bestehen, sind Bieterfragen schriftlich und in deutscher Sprache zu stellen. Sollte sich aus den Bieterfragen und deren Beantwortung für das Vergabeverfahren ein zusätzlicher Informationsbedarf ergeben, erfolgt eine entsprechende Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Interessenten haben sich daher bis zum Ablauf der Angebotsfrist über weitere Bekanntmachungen zu diesem Verfahren stets zu informieren. Antworten auf allgemein relevante Bieterfragen werden allen Bietern in anonymisierter Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de zur Verfügung gestellt;

7) Im Fall von inhaltlichen Widersprüchen zur Auftragsbekanntmachung des selben Auftrags in anderen Bekanntmachungsmedien gelten einzig die Erklärungen der Unionsweit über das Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Bekanntmachung;

8) Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellungeinzureichender Unterlagen oder des Angebotes.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRDJ8Z

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung ist in 5 Lose aufgeteilt.

— Los 1:

Bücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf

— Los 2:

Musik-CDs und Hörbücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf

— Los 3:

DVDs, Blu-Rays und interaktive Medien in den Bestellarten Standing Order und Kauf

— Los 4:

Medien für die regionalkundliche Sammlung Brandenburgica in der Bestellart Kauf

— Los 5:

Zeitschriften in der Bestellart Abonnement.

Bezeichnung des Loses: Bücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 9 000 ausleihfertig bearbeiteten Büchern pro Jahr in den Bestellarten Standing Order und Kauf:

— Kinderliteratur (erzählende Kinderliteratur aller Genres und Sachkinderliteratur aller Wissensgebiete),

— Jugendliteratur (erzählende Jugendliteratur aller Genres und Sachjugendliteratur aller Wissensgebiete),

— deutsch- und fremdsprachige Belletristik aller Genres,

— Fachliteratur aller Wissensgebiete,

— Bestseller – Belletristik und Fachliteratur.

Bezeichnung des Loses: Musik-CDs und Hörbücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 1 500 teilweise ausleihfertig bearbeiteten Musik-CDs und Hörbüchern pro Jahr in den Bestellarten Standing Order und Kauf:

— Musik-CDs für alle Nutzergruppen in allen Genres,

— Hörbücher für Kinder (erzählende Kinderliteratur aller Genres und Sachkinderliteratur aller Wissensgebiete),

— Hörbücher für Jugendliche (erzählende Jugendliteratur aller Genres und Sachjugendliteratur aller Wissensgebiete),

— Hörbücher deutsch- und fremdsprachiger Belletristik aller Genres,

— Hörbücher Sachliteratur aller Wissensgebiete,

— Hörbücher Bestseller – Belletristik und Sachliteratur.

Bezeichnung des Loses: DVDs, Blu-Rays und interaktive Medien in den Bestellarten Standing Order und Kauf
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 1 200 teilweise ausleihfertig bearbeiteten DVDs, Blu-Rays (Spielfilme und Sachfilme aller Wissensgebiete inkl. Bestseller) und interaktiven Medien für alle Nutzergruppen pro Jahr in den Bestellarten Standing Order und Kauf.

Bezeichnung des Loses: Medien für die regionalkundliche Sammlung Brandenburgica in der Bestellart Kauf
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 800 Medien aller Medienarten (sowohl Verlagsproduktion als auch jegliche andere Art der Veröffentlichung) für die regionalkundliche Sammlung Brandenburgica pro Jahr in der Bestellart Kauf.

Bezeichnung des Loses: Zeitschriften in der Bestellart Abonnement
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 4 000 Zeitschriftenheften pro Jahr in ca. 330 Zeitschriften-Abonnements.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt- und Landesbibliothek Potsdam

Am Kanal 47

14467 Potsdam

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

(1) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(1) Referenzen des Unternehmens für nach Art und Umfang vergleichbarer Leistungen. (Formular 4.6);

(2) Musterstücke für die Lose 1, 2, 3 und 5;

(3) Testzugang zum Online-Bestellportal für die Lose 1, 2 und 3. Die Anforderungen an das Online-Bestellportal werden in der jeweiligen Leistungsbeschreibung zu den Losen benannt. Die entsprechenden Zugangsdaten sind in einem Begleitschreiben zur Verfügung zu stellen. Der Testzugang soll mit Ablauf der Angebotsfrist für einen Zeitraum von 14 Tagen zur Verfügung stehen;

(4) Nachhaltigkeitskonzept: Der Bieter reicht für die Lose 1, 2, 3, und 5 ein verbindliches Konzept zur Nachhaltigkeit bei der Leistungsdurchführung mit Bezügen zum Klimaschutz und Ressourcenverbrauch insbesondere bzgl. verwendeter Materialien bei der Medienbearbeitung ein (maximal 1 DIN A4 Seite).

Mindeststandards:

Zu III.1.3 (1) Referenzen des Unternehmens mit nach Art und Umfang vergleichbarer Leistungen aus den letzten 3 Jahren mit folgenden Angaben:

— Auftragsgegenstand,

— Leistungszeitraum,

— Auftragswert,

— Beschreibung der Leistung,

— Auftraggeber,

— Abteilung des Auftraggebers,

— Vorgangsnummer.

Los 1:

3 Referenzen zur Belieferung von öffentlichen Bibliotheken mit einem Freihand-Medienbestand von mind. 200 000 Medien, mit Büchern in den Bestellarten Kauf und Standing Order in einer Umsatzhöhe von jeweils mind. 100 000 EUR pro Jahr.

Los 2:

3 Referenzen zur Belieferung von öffentlichen Bibliotheken in Städten mit 150 000 bis 200 000 Einwohnern, mit Musik-CDs und Hörbüchern in den Bestellarten Kauf und Standing Order in einer Umsatzhöhe von mind. 20 000 EUR pro Jahr.

Los 3:

3 Referenzen zur Belieferung von öffentlichen Bibliotheken in Städten mit 150 000 bis 200 000 Einwohnern mit DVDs, Blu-Rays und interaktiven Medien in den Bestellarten Kauf und Standing Order in einer Umsatzhöhe von mind. 20 000 EUR pro Jahr.

Los 4 (Der Nachweis ist vom Bieter gesondert anzufertigen):

Nachweis der Spezialisierung auf ein Medien-Angebot zur Landeskunde Brandenburgs insbesondere auf Medien außerhalb der Verlagsproduktion und Nachweis der besonderen Verankerung im heimatgeschichtlichen und -kundlichen Bereich seit mindestens 3 Jahren.

Los 5:

3 Referenzen zur Belieferung von öffentlichen Bibliotheken mit Zeitschriften in einer Umsatzhöhe von mind. 20 000 EUR und einer Anzahl von mind. 200 Zeitschriften-Abos pro Jahr.

Zu III.1.3 (2) Zur Prüfung der Qualität der Medienbearbeitung sind mit dem Angebot nachfolgend angegebene Musterstücke (inkl. Titeldaten auf Datenträger) unter Angabe der in der Tabelle genannten lfd. Nr. einzureichen. Die Musterstücke sind entsprechend der Vorgaben der Leistungsbeschreibung und deren Anlagen zu bearbeiten.

Los 1 (je ein Buch):

— Erzählende Kinderliteratur Hardcover,

— Erzählende Kinderliteratur Softcover,

— Sachkinderliteratur Hardcover,

— Sachkinderliteratur Softcover,

— Belletristik Hardcover,

— Belletristik Softcover,

— Fachliteratur Hardcover,

— Fachliteratur Softcover,

— Comic.

Los 2 (je ein/e):

— Musik-CD Kinder,

— Musik-CD Klassik,

— Musik-CD Rock/Pop,

— Hörbuch/-spiel für Kinder,

— Hörbuch/-spiel Belletristik,

— Hörbuch/-spiel Sachliteratur.

Los 3 (je ein/e):

— DVD Spielfilm,

— DVD Spielfilm für Kinder,

— DVD Spielfilm in One-Time-Box,

— DVD Sachfilm,

— DVD Sachfilm für Kinder,

— Blu-Ray Spielfilm,

— Blu-Ray Sachfilm,

— Blu-Ray in One-Time-Box,

— Interaktives Spiel mit Speicherkarte in One-Time-Box,

— Interaktives Spiel mit Disc in One-Time-Box.

Los 5 (je ein):

— Zeitschriftenheft,

— Zeitschriftenheft mit CD als Beilage,

— Zeitschriftenheft mit DVD/Blu-Ray als Beilage.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

(1) Vertragsbedingungen Brandenburgisches Vergabegesetz:

a) Vereinbarung zur Einhaltung des Mindestlohnes nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.5 EU)

b) Vereinbarung zwischen dem Bieter/Auftragnehmer/Nachunternehmen zur Einhaltung der Mindestanforderung nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.6 EU).

(2) Erklärung zur Vertretung und gesamtschuldnerischen Haftung der Bewerber-/Bietergemeinschaft (Formular 4.2 EU);

(3) Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Formular 4.3 EU) nebst Verpflichtungserklärung;

(4) Vertragsbedingungen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B Ausgabe 2009 – VOL/B;

(5) Übersicht aktuelles Angebot vorkonfektionierter Standing Order (Lose 1, 2, 3);

(6) Übersicht der Auswahlkriterien für die Zusammenstellung von individuellen Standing Order (Lose 1, 2, 3);

(7) Muster einer monatlichen Statistik über den Erfüllungsstand aller Standing Order und über die gebundenen Mittel aller Kostenstellen in der Bestellart Kauf (Lose 1, 2, 3).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-11-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Gewichtung): 80
Preis (Gewichtung): 20

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.potsdam.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.vergabemarktplatz.brandenburg.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YCRDJ8Z/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

(2) Im Übrigen gelten die Anforderungen in den Vergabeunterlagen.

Bei der Erarbeitung und Übersendung des Angebotes ist zudem Folgendes zu beachten:

1) Die Bieter haben unter Beachtung des genannten Schlusstermins das Angebot in Textform und elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen;

2) Das Angebot und dessen Anlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Bescheinigungen/Nachweise von nicht deutschsprachigen Einrichtungen müssen mit beglaubigter Übersetzung in deutsch vorgelegt werden;

3) Es sollen nur die geforderten Erklärungen/Unterlagen/Nachweise dem Angebot beigefügt werden. Der Inhalt allgemeingültiger Firmenunterlagen, Broschüren, Mappen o. ä. wird nicht berücksichtigt;

4) Abgeforderte Nachweise und Urkunden können dem Angebot in Kopie beigefügt werden. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, bei Zweifeln und Bedenken die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen;

5) Die geforderten Eignungsnachweise beruhen im Wesentlichen auf Eigenerklärungen der Bieter. Der Auftraggeber weist daher darauf hin, dass insbesondere im Zusammenhang mit Fragen der Zuverlässigkeit ergänzende Nachweise und Erklärungen vom Bieter oder externen Stellen (Korruptionsregister,Gewerbezentralregister etc.) verlangt oder eingeholt werden können;

6) Der Auftraggeber geht davon aus, dass alle für die Angebotsabgabe notwendigen Informationen in der Bekanntmachung veröffentlicht wurden. Sollten dennoch Unklarheiten zur Angebotsabgabe bestehen, sind Bieterfragen schriftlich und in deutscher Sprache zu stellen. Sollte sich aus den Bieterfragen und deren Beantwortung für das Vergabeverfahren ein zusätzlicher Informationsbedarf ergeben, erfolgt eine entsprechende Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Interessenten haben sich daher bis zum Ablauf der Angebotsfrist über weitere Bekanntmachungen zu diesem Verfahren stets zu informieren. Antworten auf allgemein relevante Bieterfragen werden allen Bietern in anonymisierter Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de zur Verfügung gestellt;

7) Im Fall von inhaltlichen Widersprüchen zur Auftragsbekanntmachung des selben Auftrags in anderen Bekanntmachungsmedien gelten einzig die Erklärungen der Unionsweit über das Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Bekanntmachung;

8) Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellungeinzureichender Unterlagen oder des Angebotes.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRDJ8Z

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§160 GWB

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit

Quelle: OJS 2019/S 192-465659 (2019-10-01)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausschreibungsgegenstand ist die Lieferung und Bearbeitung preisgebundener und nicht preisgebundener Medien sowie damit im Zusammenhang stehende Servicedienstleistungen für die Stadt- und Landesbibliothek Potsdam in einem Leistungszeitraum von 4 Jahren mittels unterschiedlicher Bestellarten im Rahmen des jeweils pro Jahr zur Verfügung stehenden Etats. Die Ausschreibung ist in 5 Lose aufgeteilt: Los 1 Bücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf Los 2 Musik-CDs und Hörbücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf Los 3 DVDs, Blu-Rays und interaktive Medien in den Bestellarten Standing Order und Kauf Los 4 Medien für die regionalkundliche Sammlung Brandenburgica in der Bestellart Kauf Los 5 Zeitschriften in der Bestellart Abonnement.

Gesamtwert des Auftrags: 1 080 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 009-016244
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 192-465659
ABl. S-Ausgabe: 9
Zusätzliche Informationen

(1) Die Vergabeunterlagen können über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden. Die Verwendung der vom Auftraggeber vorgebenen Vordrucke der Eigenerklärungen ist zwingend. Änderungen an diesen Vordrucken sind — soweit nicht durch den Auftraggeber zugelassen — unzulässig und führen zum Ausschluss des Angebots; (2) Im Übrigen gelten die Anforderungen in den Vergabeunterlagen. Bei der Erarbeitung und Übersendung des Angebotes ist zudem Folgendes zu beachten: 1) Die Bieter haben unter Beachtung des genannten Schlusstermins das Angebot in Textform und elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen; 2) Das Angebot und dessen Anlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Bescheinigungen/Nachweise von nicht deutschsprachigen Einrichtungen müssen mit beglaubigter Übersetzung in deutsch vorgelegt werden; 3) Es sollen nur die geforderten Erklärungen/Unterlagen/Nachweise dem Angebot beigefügt werden. Der Inhalt allgemeingültiger Firmenunterlagen, Broschüren, Mappen o. ä. wird nicht berücksichtigt; 4) Abgeforderte Nachweise und Urkunden können dem Angebot in Kopie beigefügt werden. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, bei Zweifeln und Bedenken die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen; 5) Die geforderten Eignungsnachweise beruhen im Wesentlichen auf Eigenerklärungen der Bieter. Der Auftraggeber weist daher darauf hin, dass insbesondere im Zusammenhang mit Fragen der Zuverlässigkeit ergänzende Nachweise und Erklärungen vom Bieter oder externen Stellen (Korruptionsregister,Gewerbezentralregister etc.) verlangt oder eingeholt werden können; 6) Der Auftraggeber geht davon aus, dass alle für die Angebotsabgabe notwendigen Informationen in der Bekanntmachung veröffentlicht wurden. Sollten dennoch Unklarheiten zur Angebotsabgabe bestehen, sind Bieterfragen schriftlich und in deutscher Sprache zu stellen. Sollte sich aus den Bieterfragen und deren Beantwortung für das Vergabeverfahren ein zusätzlicher Informationsbedarf ergeben, erfolgt eine entsprechende Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Interessenten haben sich daher bis zum Ablauf der Angebotsfrist über weitere Bekanntmachungen zu diesem Verfahren stets zu informieren. Antworten auf allgemein relevante Bieterfragen werden allen Bietern in anonymisierter Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de zur Verfügung gestellt; 7) Im Fall von inhaltlichen Widersprüchen zur Auftragsbekanntmachung des selben Auftrags in anderen Bekanntmachungsmedien gelten einzig die Erklärungen der unionsweit über das Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Bekanntmachung; 8) Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellung einzureichender Unterlagen oder des Angebotes. Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRDGQ9

Zusätzliche Informationen

(1) Die Vergabeunterlagen können über den Vergabemarktplatz Brandenburg heruntergeladen werden. Die Verwendung der vom Auftraggeber vorgebenen Vordrucke der Eigenerklärungen ist zwingend. Änderungen an diesen Vordrucken sind — soweit nicht durch den Auftraggeber zugelassen — unzulässig und führen zum Ausschluss des Angebots;

(2) Im Übrigen gelten die Anforderungen in den Vergabeunterlagen.

Bei der Erarbeitung und Übersendung des Angebotes ist zudem Folgendes zu beachten:

1) Die Bieter haben unter Beachtung des genannten Schlusstermins das Angebot in Textform und elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen;

2) Das Angebot und dessen Anlagen sind in deutscher Sprache einzureichen. Bescheinigungen/Nachweise von nicht deutschsprachigen Einrichtungen müssen mit beglaubigter Übersetzung in deutsch vorgelegt werden;

3) Es sollen nur die geforderten Erklärungen/Unterlagen/Nachweise dem Angebot beigefügt werden. Der Inhalt allgemeingültiger Firmenunterlagen, Broschüren, Mappen o. ä. wird nicht berücksichtigt;

4) Abgeforderte Nachweise und Urkunden können dem Angebot in Kopie beigefügt werden. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, bei Zweifeln und Bedenken die Vorlage von Originalen oder weiteren Unterlagen zu verlangen;

5) Die geforderten Eignungsnachweise beruhen im Wesentlichen auf Eigenerklärungen der Bieter. Der Auftraggeber weist daher darauf hin, dass insbesondere im Zusammenhang mit Fragen der Zuverlässigkeit ergänzende Nachweise und Erklärungen vom Bieter oder externen Stellen (Korruptionsregister,Gewerbezentralregister etc.) verlangt oder eingeholt werden können;

6) Der Auftraggeber geht davon aus, dass alle für die Angebotsabgabe notwendigen Informationen in der Bekanntmachung veröffentlicht wurden. Sollten dennoch Unklarheiten zur Angebotsabgabe bestehen, sind Bieterfragen schriftlich und in deutscher Sprache zu stellen. Sollte sich aus den Bieterfragen und deren Beantwortung für das Vergabeverfahren ein zusätzlicher Informationsbedarf ergeben, erfolgt eine entsprechende Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Interessenten haben sich daher bis zum Ablauf der Angebotsfrist über weitere Bekanntmachungen zu diesem Verfahren stets zu informieren. Antworten auf allgemein relevante Bieterfragen werden allen Bietern in anonymisierter Form über den Vergabemarktplatz Brandenburg unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de zur Verfügung gestellt;

7) Im Fall von inhaltlichen Widersprüchen zur Auftragsbekanntmachung des selben Auftrags in anderen Bekanntmachungsmedien gelten einzig die Erklärungen der unionsweit über das Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Bekanntmachung;

8) Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellung einzureichender Unterlagen oder des Angebotes.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRDGQ9

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung ist in 5 Lose aufgeteilt:

Los 1

Los 2

Los 3

Los 4

Los 5

— Bestseller — Belletristik und Fachliteratur.

Bezeichnung des Loses: Musik-CDs und Hörbücher in den Bestellarten Standing Order und Kauf.
Kurze Beschreibung: — Hörbücher Bestseller — Belletristik und Sachliteratur.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-11 📅
Name: ekz.bibliotheksservice GmbH
Postanschrift: Bsimarkstraße 3
Postort: Reutlingen
Postleitzahl: 72764
Land: Deutschland 🇩🇪
Reutlingen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 584634.40 EUR 💰
Postanschrift: Bismarkstraße 3
Gesamtwert des Auftrags: 98198.20 EUR 💰
113322.44 EUR 💰
Name: EXLIBRIS Buchhandelsgesellschaft Herrmann Oswald & Co. GmbH
Postanschrift: Ferdinand Dirichs Weg 28
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60529
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 87 362 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

7) Im Fall von inhaltlichen Widersprüchen zur Auftragsbekanntmachung des selben Auftrags in anderen Bekanntmachungsmedien gelten einzig die Erklärungen der unionsweit über das Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Bekanntmachung;

8) Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellung einzureichender Unterlagen oder des Angebotes.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YCRDGQ9

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§160 GWB:

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriftengeltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;

Quelle: OJS 2020/S 009-016244 (2020-01-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse (14 neue Beschaffungen)

Gedruckte Bücher, Broschüren und Faltblätter (9)

Gedruckte Bücher (7)