Management of Advanced Medical Technology, Uzbekistan

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The GIZ measure builds on the previous project ‘Advanced Training for Medical Professionals on High-Tech Medical Equipment in Uzbekistan’. However, in the current project, a new focus lies on the systematization and institutionalization of structural changes. The measure has 3 outputs:
— Output 1 aims to adapt the pre-service education of medical personnel in the use of advanced medical technology to international quality standards,
— Output 2 aims to update standards for postgraduate training in the use of advanced medical technology in order to improve the quality of the medical and technical services in the public health system.
The contractor will be responsible for achieving Output 3, which aims to create prerequisites for the development of a national Health technology management (HTM) strategy. Main partners in this will be the health ministry and the downstream Republican training and production center for servicing medical equipment (RTPCSME).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EPOS health Management GmbH

Wer?

• Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Wie?

• Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten › Wirtschaftshilfe an das Ausland

Wo?

• Darmstadt › Main-Taunus-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-25	Auftragsbekanntmachung
2019-11-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-07-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wirtschaftshilfe an das Ausland
Referenznummer: 81244731
Kurze Beschreibung:

The GIZ measure builds on the previous project ‘Advanced Training for Medical Professionals on High-Tech Medical Equipment in Uzbekistan’. However, in the current project, a new focus lies on the systematization and institutionalization of structural changes. The measure has 3 outputs: — Output 1 aims to adapt the pre-service education of medical personnel in the use of advanced medical technology to international quality standards, — Output 2 aims to update standards for postgraduate training in the use of advanced medical technology in order to improve the quality of the medical and technical services in the public health system. The contractor will be responsible for achieving Output 3, which aims to create prerequisites for the development of a national Health technology management (HTM) strategy. Main partners in this will be the health ministry and the downstream Republican training and production center for servicing medical equipment (RTPCSME).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wirtschaftshilfe an das Ausland 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: giz@leinemann-partner.de 📧
Telefon: +49 619679 📞
Fax: +49 61967980 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YDEB/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YDEB 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-25 📅
Einreichungsfrist: 2019-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-30 📅
Datum des Beginns: 2019-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 145-357557
ABl. S-Ausgabe: 145
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YDEB

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Output 1 aims to adapt the pre-service education of medical personnel in the use of advanced medical technology to international quality standards,

— Output 2 aims to update standards for postgraduate training in the use of advanced medical technology in order to improve the quality of the medical and technical services in the public health system.

The contractor will be responsible for achieving Output 3, which aims to create prerequisites for the development of a national Health technology management (HTM) strategy. Main partners in this will be the health ministry and the downstream Republican training and production center for servicing medical equipment (RTPCSME).

Background:

Since gaining independence in 1991, Uzbekistan has introduced multiple health reforms in the areas of health care, governance and financing in order to improve efficiency while ensuring fair access. Health care in the country has remained largely in public hands, but the buildings and medical infrastructure date predominantly from the Soviet Union era. Necessary repairs, for which there is often no personnel on site, are an additional burden on hospital budgets. Over the past 15 years, the Government of Uzbekistan has invested heavily in upgrading the health infrastructure, with a particular focus on the nationwide network of emergency care facilities. Modern medical devices are being acquired for imaging procedures and minimally invasive surgical procedures.

The health reform for 2019-2029 demands a new concept of public health care development in which training and continuous education based on international quality standards are important goals. In the area of pre- and postgraduate education, Continuous Medical Education (CME) is being introduced to enable a more efficient and professional use of modern medical equipment. In the technical field, the switch from reactive maintenance to secure and cost-effective Health technology management (HTM) is another priority in the reform efforts.

Context:

Output 1 aims to adapt the pre-service education of medical personnel in the use of advanced medical technology to international quality standards.

Output 2 aims to update standards for postgraduate training in the use of advanced medical technology in order to improve the quality of the medical and technical services in the public health system.

The contractor will be responsible for achieving Output 3, which aims to create prerequisites for the development of a national Health technology management (HTM) strategy. Main partners in this will be the Health Ministry and the downstream Republican Training and Production center for servicing medical equipment (RTPCSME).

The overall duration of the GIZ measure is 2 years and 6 months (April 2019 to September 2021) with a total value of 3 000 000 EUR.

Tasks of the contractor:

The contractor is requested to deliver services through 4 work packages:

— Work Package 1: advisory services to the Health Ministry in the development and implementation of a national health technology management strategy,

— Work Package 2: development of guidelines for the product life-cycle management of high-tech devices and development and implementation of user/manager trainings according to the guidelines,

— Work Package 3: capacity development for the RTPCSME and its regional branches (e.g. through introduction of quality standards, revision of curricula for further training of technical personnel).

The contractor shall complete these tasks with a team of 2 international experts (1 long-term, 1 short-term) and 2 national experts (1 long-term, 1 short-term).

Beschreibung der Verlängerungen: See options.
Beschreibung der Optionen:

GIZ is entitled to extend the period for fulfilment of the original contract by unilaterally notifying the contractor. All relevant remuneration items shall be increased proportionately. In addition, the fees shall be adjusted pursuant to Section 5.25 of the general terms and conditions of contract. All other provisions of the contract and its annexes shall remain unchanged. Notification must be given in text form.

GIZ is entitled to extend the range of services in the original contract by unilaterally notifying the contractor as laid down in the terms of reference. All relevant remuneration items shall be increased proportionately. In addition, the fees shall be adjusted pursuant to Section 5.25 of the general terms and conditions of contract. All other provisions of the contract and its annexes shall remain unchanged. Notification must be given in text form.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Uzbekistan.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Trading name and address, commercial register number;

2) Declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply;

3) Association clause if applicable;

4) Corresponding declarations of subcontractors if applicable.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Declaration on the average annual turnover for the last 3 financial years (last-but-4 financial year can be included in case of invitation to tender held within 6 months of end of last financial year);

2) Declaration on the number of employees as at 31.12 of the previous year.

Mindeststandards:

1) Average annual turnover for the last 3 years at least 500 000 EUR;

2) Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 5 persons.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

It is necessary to provide references in the technical field ‘medical technology’ with a minimum commission value of 50 000 EUR.

Mindeststandards:

1) At least 5 reference projects in the technical field ‘medical technology’ and at least 1 reference project in the region Central Asia in the last 3 years;

2) The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 50 000 EUR.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-09-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:05

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YDEB/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 145-357557 (2019-07-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

The GIZ measure builds on the previous project ‘Advanced Training for Medical Professionals on High-Tech Medical Equipment in Uzbekistan’. However, in the current project, a new focus lies on the systematization and institutionalization of structural changes. The measure has 3 outputs: Output 1 aims to adapt the pre-service education of medical personnel in the use of advanced medical technology to international quality standards; Output 2 aims to update standards for postgraduate training in the use of advanced medical technology in order to improve the quality of the medical and technical services in the public health system. The contractor will be responsible for achieving Output 3, which aims to create prerequisites for the development of a national health technology management (HTM) strategy. Main partners in this will be the Health Ministry and the downstream Republican Training and Production Center for Servicing Medical Equipment (RTPCSME).

Gesamtwert des Auftrags: 745 668 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 233-571973
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 145-357557
ABl. S-Ausgabe: 233
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YRFW

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Output 1 aims to adapt the pre-service education of medical personnel in the use of advanced medical technology to international quality standards;

The contractor will be responsible for achieving Output 3, which aims to create prerequisites for the development of a national health technology management (HTM) strategy. Main partners in this will be the Health Ministry and the downstream Republican Training and Production Center for Servicing Medical Equipment (RTPCSME).

— Background

The health reform for 2019-2029 demands a new concept of public health care development in which training and continuous education based on international quality standards are important goals. In the area of pre and postgraduate education, continuous medical education (CME) is being introduced to enable a more efficient and professional use of modern medical equipment. In the technical field, the switch from reactive maintenance to secure and cost-effective health technology management (HTM) is another priority in the reform efforts.

Context

— Tasks of the contractor:

Work Package 1: advisory services to the Health Ministry in the development and implementation of a national health technology management strategy;

Work Package 2: development of guidelines for the product life-cycle management of high-tech devices and development and implementation of user/manager trainings according to the guidelines;

Work Package 3: capacity development for the RTPCSME and its regional branches (e.g. through introduction of quality standards, revision of curricula for further training of technical personnel).

Beschreibung der Optionen:

GIZ is entitled to extend the period for fulfilment of the original contract by unilaterally notifying the contractor. All relevant remuneration items shall be increased proportionately. In addition, the fees shall be adjusted pursuant to section 5.25 of the general terms and conditions of contract. All other provisions of the contract and its annexes shall remain unchanged. Notification must be given in text form.

GIZ is entitled to extend the range of services in the original contract by unilaterally notifying the contractor as laid down in the terms of reference. All relevant remuneration items shall be increased proportionately. In addition, the fees shall be adjusted pursuant to section 5.25 of the general terms and conditions of contract. All other provisions of the contract and its annexes shall remain unchanged. Notification must be given in text form.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Uzbekistan

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Concept and qualification of the staff
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-29 📅
Name: EPOS Health Management GmbH
Postanschrift: Im Hindenburgring 18
Postort: Bad Homburg
Postleitzahl: 61348
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6172930370 📞
E-Mail: eposhq@epos.de 📧
Land: Hochtaunuskreis 🏙️
Internetadresse: http://www.epos.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 745 668 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 233-571973 (2019-11-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)

Kommunale Dienstleistungen (9)

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen

Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten