Mobile Klärschlammentwässerung mit thermischer Verwertung, einschließlich Transport

Gemeinde Ubstadt-Weiher, vertreten durch den Bürgermeister Herrn Tony Löffler

— Entwässerung des Faulschlammes der Kläranlage Ubstadt-Weiher vor Ort mit einer mobilen Schlammentwässerungsanlage,
— Analyse des entwässerten Klärschlammes,
— Thermische Verwertung des entwässerten Klärschlammes einschließlich Transport zur Verwertungsanlage,
— Menge: 175 t TR/a.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-07-18 Auftragsbekanntmachung
2019-07-30 Ergänzende Angaben
2019-10-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Referenznummer: D100631
Kurze Beschreibung:
— Entwässerung des Faulschlammes der Kläranlage Ubstadt-Weiher vor Ort mit einer mobilen Schlammentwässerungsanlage, — Analyse des entwässerten Klärschlammes, — Thermische Verwertung des entwässerten Klärschlammes einschließlich Transport zur Verwertungsanlage, — Menge: 175 t TR/a.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserbehandlung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Karlsruhe, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Ubstadt-Weiher, vertreten durch den Bürgermeister Herrn Tony Löffler
Postanschrift: Bruchsaler Straße 1-3
Postleitzahl: 76698
Postort: Ubstadt-Weiher
Kontakt
Internetadresse: http://www.ubstadt-weiher.de 🌏
E-Mail: schwarzf@ubstadt-weiher.de 📧
Telefon: +49 7251 / 617-24 📞
Fax: +49 7251 / 617-60 📠
URL der Dokumente: https://www.ubstadt-weiher.de/site/Ubstadt-Weiher-2018/get/params_E376367474/2355512/D100631_20190718_Ausschreibungsunterlagen.zip 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-18 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-22 📅
Datum des Beginns: 2020-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 139-342631
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen
Die Angebotseröffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Entwässerung des Faulschlammes der Kläranlage Ubstadt-Weiher vor Ort mit einer mobilen Schlammentwässerungsanlage,
— Analyse des entwässerten Klärschlammes,
— Thermische Verwertung des entwässerten Klärschlammes einschließlich Transport zur Verwertungsanlage,
— Menge: 175 t TR/a.
Auf der Kläranlage Ubstadt-Weiher entsteht anaerob stabilisierter Faulschlamm mit einer Trockensubstanz von 2-5 % (ohne Kalkzugabe konditioniert). Turnusmäßig und nach Bedarf ist vor Ort ist ca. 4 bis 5 mal jährlich eine mobile Schlammentwässerungsanlage zu installieren, zu betreiben und jeweils abzubauen. Der Zielwert des entwässerten Schlammes beträgt ca. 25 % Trockenrückstand (TR) und ist nach festgelegten Überwachungsfristen analytisch zu untersuchen.
Mehr anzeigen
Der entwässerte Schlamm ist anschließend zur Verwertungsanlage zu transportieren und thermisch zu verwerten (nach Wahl des AN).
Der Vertragszeitraum umfasst insgesamt 4 Jahre.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Kläranlage Ubstadt-Weiher
Kastanienweg 9
76698 Ubstadt-Weiher

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit Abgabe eines Angebotes einzureichen
— Zertifikat des Entsorgungsfachbetriebes nach § 56 Abs. 4 KrWG,
— Nachweis der Transportgenehmigung von Abfall AVV-Nr. 190805 nach § 53 KrWG,
— Betriebsgenehmigung der Entsorgungsanlage,
— Eintragung in Handwerksrolle/Handelsregister (gemäß Anhang XI der RL 2014/24/EU),
— Nachweis eines allgemein zugänglichen Präqualifikationsverzeichnisses (z. B. https://amtliches-verzeichnis.ihk.de/ bzw. einer anderen für die AG kostenfreien Datenbank innerhalb der EU) oder vorläufig durch eine den Ausschreibungsunterlagen beiliegende „Eigenerklärung zur Eignung“ (Formblatt 124) oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).
Mehr anzeigen
Auf Verlangen des AGs sind Nachweise zur Bestätigung der Eigenerklärung innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.
Die vorgenannten Nachweise und Erklärungen sind bei der Bildung von Bietergemeinschaften und/oder Einbeziehung von Nachunternehmern gleichermaßen von diesen zu erbringen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit Abgabe eines Angebotes einzureichen
— Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mind. 3 Mio EUR oder die Erklärung einer Versicherung im Auftragsfalle eine Versicherung in oben genannter Höhe abzuschließen (gemäß § 45 Abs. 4, Pkt. 2 VgV),
— Erklärung über Gesamtumsatz der mobilen Klärschlammentwässerung und der thermischen Verwertung der letzten 3 Geschäftsjahre (gemäß § 45 Abs. 4, Pkt. 4 VgV),
— Nachweis einer Umwelthaftpflichtversicherung (USV) nach Umweltschadensgesetz mit einer Deckungssumme von mindestens 2 Mio. EUR
Die vorgenannten Nachweise und Erklärungen sind bei der Bildung von Bietergemeinschaften und/oder Einbeziehung von Nachunternehmern gleichermaßen von diesen zu erbringen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mit Abgabe eines Angebotes einzureichen
— Vorlage geeigneter Referenzen der letzten 3 Jahre zu ausgeführten Maßnahmen der mobilen Klärschlammentwässerung, des Transports des entwässerten Schlammes und der thermischen Verwertung (gemäß § 46 Abs. 3, Pkt. 1 VgV)
— Angaben zu technischen Fachkräften, die mit den auszuführenden Leistungen beauftragt sind (gemäß § 46 Abs. 3, Pkt. 2 VgV)
— Angabe zur durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV)
— Angaben zur verwendeten technischen Ausrüstung, der Qualitätssicherung der mobilen Schlammentwässerung und Erfahrung bei der Probenahme und Klärschlammanalyse (gemäß § 46 Abs. 3, Pkt. 3 und 9 VgV)
— Nachweis der Absicherung der Leistungserbringung für die thermische Verwertung über den Vertragszeitraum, diese können folgender Art sein:
1) Eigene Entsorgungskapazitäten,
2) Vertraglich gebundene Entsorgungskapazitäten oder
3) Nachweis der Sicherstellung der Entsorgungsverpflichtung durch einen Ausfallverbund.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Die Beauftragung von Nachauftragnehmern ist zugelassen.
Bei Auftragserteilung besteht die Verpflichtung, den in seinem Unternehmen mit der Ausführung des Auftragsgegenstands beschäftigten Personen bzw. den Personen des Nachauftragnehmers ein Entgelt nach Maßgabe des MiLoG zu zahlen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Gemeindeverwaltung Ubstadt-Weiher
Bruchsaler Straße 1-3
76698 Ubstadt-Weiher
Zusätzliche Informationen: Die Angebotseröffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Gesamtkosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 85 %
Kostenkriterium (Name): Entfernungskilometer (Straßenkilometer)
Kostenkriterium (Gewichtung): 15 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Gemeinde Ubstadt-Weiher, Herr Schwarz
Dokumente URL: https://www.ubstadt-weiher.de/site/Ubstadt-Weiher-2018/get/params_E376367474/2355512/D100631_20190718_Ausschreibungsunterlagen.zip 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 15 Vergabekammer
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721 / 926-8730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721 / 926-3985 📠
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Abt1/Ref15/Seiten/default.aspx 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
15 Kalendertage nach Absendung der Vorabinformation nach § 134 Abs. 2 GWB an unterlegene Bewerber ist der Vertragsschluss möglich. Wird die Vorabinformation per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich diese Frist auf 10 Kalendertage.
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postleitzahl: 7613
Quelle: OJS 2019/S 139-342631 (2019-07-18)
Ergänzende Angaben (2019-07-30)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammtransport 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 148-365517
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 139-342631
ABl. S-Ausgabe: 148
Zusätzliche Informationen
Folgende Betreffzeile ist dabei zu verwenden: D100631 — Ausschreibung Mobile KS-Entwässerung mit thermischer Verwertung — Verschlüsselte Angebotsabgabe Mit dem Eingang Ihres verschlüsselten Angebotes erhalten Sie eine E-Mail zur Eingangsbestätigung. Das Passwort zur Entschlüsselung Ihres Angebotes ist am 21.8.2019 zwischen 9:00 und 10:00 Uhr an die selbe Kontaktstelle zu senden: schwarzf@ubstadt-weiher.de Folgende Betreffzeile ist dabei zu verwenden: D100631 — Ausschreibung Mobile KS-Entwässerung mit thermischer Verwertung — Passwort zur Entschlüsselung unseres Angebotes
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 148-365517 (2019-07-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Entwässerung des Faulschlammes der Kläranlage Ubstadt-Weiher vor Ort mit einer mobilen Schlammentwässerungsanlage, — Analyse des entwässerten Klärschlammes, — thermische Verwertung des entwässerten Klärschlammes einschließlich Transport zur Verwertungsanlage, — Menge: 175 t TR/a.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 380535.19 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 200-486689
ABl. S-Ausgabe: 200

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— thermische Verwertung des entwässerten Klärschlammes einschließlich Transport zur Verwertungsanlage,
Auf der Kläranlage Ubstadt-Weiher entsteht anaerob stabilisierter Faulschlamm mit einer Trockensubstanz von 2-5 % (ohne Kalkzugabe konditioniert). Turnusmäßig und nach Bedarf ist vor Ort ca. 4 bis 5 mal jährlich eine mobile Schlammentwässerungsanlage zu installieren, zu betreiben und jeweils abzubauen. Der Zielwert beträgt ca. 25 % Trockenrückstand (TR) für den entwässerten Schlamm und ist nach festgelegten Überwachungsfristen analytisch zu untersuchen.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-07 📅
Name: F. Wefels Entwässerungs GmbH & Co. KG
Postanschrift: Zeisstraße 2
Postort: Eggenstein-Leopoldshafen
Postleitzahl: 76344
Land: Deutschland 🇩🇪
Karlsruhe, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 380535.19 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2019/S 200-486689 (2019-10-11)