Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Mühlenparkviertel Freital – Los 3 Freianlagen
007_FUP_01-2019-0032
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen📦
Kurze Beschreibung: Objektplanung Freianlagen nach § 39 HOAI LPh. 1-9.
1️⃣
Ort der Leistung: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Stadt Freital
Stadtbauamt
SG Vergabe- und Auftragswesen
Dresdner Straße 56-58
01705 Freital”
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber beabsichtigt die nachfolgenden Planungsleistungen zu vergeben: Objektplanung für Freianlagen LPh. 1-9 nach Teil 3 § 39 HOAI
Der Mühlenpark...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftraggeber beabsichtigt die nachfolgenden Planungsleistungen zu vergeben: Objektplanung für Freianlagen LPh. 1-9 nach Teil 3 § 39 HOAI
Der Mühlenpark als öffentlicher Erlebnisraum soll (2020/2021) entstehen auf einer ehemaligen Industriebrache innerhalb des Stadtgebiets der Großen Kreisstadt Freital, zentral und verkehrsgünstig gelegen. Vor dessen Bau wird (in den ersten Monaten des Jahres 2020) dessen kontaminierter Untergrund (bis 3 m Tiefe) nach geltenden abfallrechtlichen Anforderungen durch Bodenaustausch saniert.
Der zu gestaltende Mühlenpark stellt einen (etwa 3 500 m umfassenden) Teil der gesamten (etwa 8 000 m großen) sanierten und insgesamt zu begrünenden Freifläche dar. Die zukünftigen Baufelder (für einen L-förmigen Verwaltungsbau mit Gewerbeflächen) erhalten für die Übergangszeit bis zum Baubeginn des Gebäudes lediglich eine Rasenansaat.
Der bisher teils unter der ehemaligen – inzwischen abgebrochenen – Lederfabrik gelegene Deubener Mühlgraben soll wieder geöffnet und als stehendes Gewässer gestaltet werden. Auch wenn in diesen von angrenzenden Grundstücken Regenwasser eingeleitet wird, so unterliegt er dennoch nicht mehr öffentlichem Wasserrecht sondern besitzt den Status einer technischen Anlage.
Die Bereiche links und rechts des mit Wasser gefüllten Grabens sollen zu einem Park mit Durchgangswegen, Bäumen, Sitzterrassen, Bänken, Aktionsfläche und Spielanlagen gestaltet werden.
Das Areal befindet sich im Städtebaufördergebiet „Ortsteilzentrum Deuben“. Darin ist das (ehemalige) „Quartier an der Lederfabrik“ wie folgt beschrieben: Das Quartier ist Ankerpunkt für die Entwicklung des Gebietes. Als potentieller Kristallisationspunkt künftiger Entwicklungen ist es wesentlich für die funktionale Verknüpfung der umgebenden Quartiere, insbesondere des Mühlenviertels und der Egermühle mit dem künftigen Stadtzentrum Freitals.
Der Mühlgraben soll in die Gestaltung mit eingebunden werden.
Die Vertragslaufzeit ist dabei von Januar 2020 bis April 2021 vorgesehen.
— Leistungsphasen 1-4 3 ½ Monate 13.1.2020 bis 30.4.2020,
— Leistungsphasen 5-7 5 Monate 1.5.2020 bis 30.9.2020,
— BÜ-Zeitraum 7 Monate 1.10.2020 bis 30.4.2021.
Die anrechenbaren Kosten betragen ca. 560 000 EUR (netto).
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen des Unternehmens
Qualitätskriterium (Gewichtung): 33,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen des Projektleiters
Preis (Gewichtung): 34,00
Dauer
Datum des Beginns: 2020-01-13 📅
Datum des Endes: 2021-04-30 📅
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: 100365953
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sind die von der Vergabestelle vorgegebene Bewerbungsbogen und das Formular für die Einheitliche Europäische...”
Zusätzliche Informationen
Für die Abgabe des Teilnahmeantrags sind die von der Vergabestelle vorgegebene Bewerbungsbogen und das Formular für die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zu verwenden und ausgefüllt abzugeben. Die Unterlagen sind bei evergabe.de erhältlich. Informationen zur EEE finden Sie unter: www.fup-buero.de/vergabe
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Erklärung, dass keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen gemäß VgV § 73 (3) bestehen (Bewerbungsbogen);
2) Erklärung zu...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1) Erklärung, dass keine Abhängigkeiten von Ausführungs- und Lieferinteressen gemäß VgV § 73 (3) bestehen (Bewerbungsbogen);
2) Erklärung zu Ausschlussgründen gemäß Artikel 57 Abs. 1 der Richtlinie 2014/24/EU (EEE Teil III A) – strafrechtliche Verurteilungen (GWB § 123 (1));
3) Erklärung zur Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen (EEE Teil III B) (GWB § 123 (4));
4) Erklärung zu Gründen im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder Beruflichem Fehlverhalten (EEE Teil III C) (GWB § 124 (1))
Sämtlicher Schriftverkehr ist in deutscher Sprache abzufassen (bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung). Erklärungen, Versicherungen und Nachweise, soweit diese auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind, führen bei Nichtvorlage zum Ausschluss. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Das Ausfüllen des Globalvermerkes zur Erfüllung aller Eignungskriterien im EEE Teil IV a ist nicht zulässig.
1) Angabe des Allgemeinen Jahresumsatzes des...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Das Ausfüllen des Globalvermerkes zur Erfüllung aller Eignungskriterien im EEE Teil IV a ist nicht zulässig.
1) Angabe des Allgemeinen Jahresumsatzes des Wirtschaftsteilnehmers bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre. Der Umsatz muss erkennen lassen, dass das Unternehmen für die Erbringung der vorliegend zu vergebenden Leistungen geeignet ist. (EEE Teil IV B 1a) (VgV §45 (4) 4.), Mindestumsatz 200 000 EUR;
2) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung, mit einer Deckungssumme von mindestens 1 500 000 EUR für Personenschäden und mindestens 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden (bei Bietergemeinschaften muss sich der Versicherungsschutz in voller Höhe auf alle Mitglieder erstrecken) oder Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, im Auftragsfalle die geforderten Versicherungsleistungen zu erbringen. Die Ersatzleistung des Versicherers muss das 2-fache der vorgenannten Deckungssumme pro Jahr betragen. (EEE Teil IV B 5 und Bewerbungsbogen) (VgV §45 (4) 2.)
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angaben sind im Bewerbungsbogen einzutragen:
1) Referenzliste (VgV § 46 (3) i. V. m. VgV § 75 (5)) vergleichbarer Projekte (mit vergleichbarer Komplexität)...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Angaben sind im Bewerbungsbogen einzutragen:
1) Referenzliste (VgV § 46 (3) i. V. m. VgV § 75 (5)) vergleichbarer Projekte (mit vergleichbarer Komplexität) des Unternehmens mit folgenden Mindestanforderungen:
Leistungsphasen 2-8 selbständig und vollständig erbracht; Erfahrungen bei der Planung von vergleichbaren Projekten mindestens 2 x nachweisen; anrechenbare Kosten mindestens 400 000 EUR (netto)
Für die Prüfung des Referenzobjekts sind folgende Nachweise bzw. Angaben zwingend erforderlich:
(1) Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer);
(2) Projektbeschreibung in Wort und Bild (in Form von Text, Fotos oder Skizzen) max. 3 A4 Seiten;
Die Leistungsphase 8 muss nach dem 1.11.2016 und vor dem 31.10.2019 abgeschlossen worden sein.
2) Referenzliste vergleichbarer Projekte des Projektleiters. Die Mindestanforderungen gelten entsprechend Pkt. 1
Mehr anzeigen Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-11-26
23:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-01-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-11-27
09:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Entfällt
“Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft ist dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beizulegen,...”
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft ist dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beizulegen, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet. Es muss eine allein vertretungsberechtigter bevollmächtigter Vertreter benannt werden, der durch eine unterschriebene Erklärung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft legitimiert ist.
Es wird darauf hingewiesen, dass Bietergemeinschaften, deren Mitglieder sich mehrfach – sei es als einzelnes Unternehmen, Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer – an diesem Vergabeverfahren beteiligten, wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip ausgeschlossen werden bzw. aus diesem Grund bereits bei der Aufforderung zur Angebotsabgabe unberücksichtigt bleiben können. Mehrfachbewerbungen sind auch Bewerbungen, unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerberbüro's sowie mehrere Mitglieder ständiger Büro- und Arbeitsgemeinschaften.
Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der Entscheidung des EuGH (Urteil v. 4.7.2019, Rs. C-377/17) und des dazu ergangenen Informationsschreibens des Bundeswirtschaftsministeriums vom 4.7.2019 die für europarechtswidrig erklärten Regelungen der HOAI nicht mehr anzuwenden sind. Daher führt bei der Vergabe öffentlicher Aufträge über Architekten- oder Ingenieurleistungen allein die Tatsache, dass die angebotenen Preise unterhalb der Mindestsätze oder oberhalb der Höchstsätze der HOAI liegen, nicht mehr zum Angebotsausschluss. Die Prüfung des Vorliegens eines ungewöhnlich niedrigen Angebots bleibt davon unberührt.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: http://www.lds.sachsen.de🌏 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch den Bieter einzuhaltende Fristen hin. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch den Bieter einzuhaltende Fristen hin. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: http://www.lds.sachsen.de🌏
Quelle: OJS 2019/S 208-507632 (2019-10-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-20) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 87042.74 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Auftraggeber hat die nachfolgenden Planungsleistungen vergeben: Objektplanung für Freianlagen LPh. 1-9 nach Teil 3 § 39 HOAI Der Mühlenpark als...”
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftraggeber hat die nachfolgenden Planungsleistungen vergeben: Objektplanung für Freianlagen LPh. 1-9 nach Teil 3 § 39 HOAI Der Mühlenpark als öffentlicher Erlebnisraum soll (2020/2021) entstehen auf einer ehemaligen Industriebrache innerhalb des Stadtgebiets der Großen Kreisstadt Freital, zentral und verkehrsgünstig gelegen. Vor dessen Bau wird (in den ersten Monaten des Jahres 2020) dessen kontaminierter Untergrund (bis 3 m Tiefe) nach geltenden abfallrechtlichen Anforderungen durch Bodenaustausch saniert. Der zu gestaltende Mühlenpark stellt einen (etwa 3 500 m umfassenden) Teil der gesamten (etwa 8 000 m großen) sanierten und insgesamt zu begrünenden Freifläche dar. Die zukünftigen Baufelder (für einen L-förmigen Verwaltungsbau mit Gewerbeflächen) erhalten für die Übergangszeit bis zum Baubeginn des Gebäudes lediglich eine Rasenansaat. Der bisher teils unter der ehemaligen – inzwischen abgebrochenen – Lederfabrik gelegene Deubener Mühlgraben soll wieder geöffnet und als stehendes Gewässer gestaltet werden. Auch wenn in diesen von angrenzenden Grundstücken Regenwasser eingeleitet wird, so unterliegt er dennoch nicht mehr öffentlichem Wasserrecht sondern besitzt den Status einer technischen Anlage. Die Bereiche links und rechts des mit Wasser gefüllten Grabens sollen zu einem Park mit Durchgangswegen, Bäumen, Sitzterrassen, Bänken, Aktionsfläche und Spielanlagen gestaltet werden. Das Areal befindet sich im Städtebaufördergebiet „Ortsteilzentrum Deuben“. Darin ist das (ehemalige) „Quartier an der Lederfabrik“ wie folgt beschrieben: Das Quartier ist Ankerpunkt für die Entwicklung des Gebietes. Als potentieller Kristallisationspunkt künftiger Entwicklungen ist es wesentlich für die funktionale Verknüpfung der umgebenden Quartiere, insbesondere des Mühlenviertels und der Egermühle mit dem künftigen Stadtzentrum Freitals. Der Mühlgraben soll in die Gestaltung mit eingebunden werden. Die Vertragslaufzeit ist dabei von Januar 2020 bis April 2021 vorgesehen. – Leistungsphasen 1 – 4 3 ½ Monate 13.1.2020 bis 30.4.2020 – Leistungsphasen 5 – 7 5 Monate 1.5.2020 bis 30.9.2020 – BÜ-Zeitraum 7 Monate 1.10.2020 bis 30.4.2021 Die anrechenbaren Kosten betragen ca. 560 000 EUR (netto).
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 208-507632
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Mühlenparkviertel Freital – Los 3 Freianlagen
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-01-09 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 14
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 11
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Neumann Gusenburger
Postanschrift: Heerstraße 90
Postort: Berlin
Postleitzahl: 14055
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 308594255📞
E-Mail: mail@ng-landschaftsarchitekten.com📧
Fax: +49 308594855 📠
Region: Berlin🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 87042.74 💰
Quelle: OJS 2020/S 016-034310 (2020-01-20)