Natura 2000 – FFH Monitoring

Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz

Durchführung von Kartierungs-, Recherche-, Bewertungs- und Auswertearbeiten für die Lebensraumtypen (LRT; Anhang I) sowie Arten (Anhang II, IV, V) der Fauna-Flora-Habitatrichtlinie, die in der Berichtsperiode 2019-2024 durch den Freistaat Thüringen im Rahmen des FFH-Monitorings und der FFH-Berichtspflicht 2019-2024 zu erbringen sind. Ergänzend sind Monitoringaufgaben zur Erfüllung weiterer Verpflichtungen und zur Deckung weiteren Datenbedarfs Teil des Gesamtleistungsumfangs.
Weitere Details können den Vergabeunterlagen entnommen werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-03-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-01-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Thüringen › Jena, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-01-17	Auftragsbekanntmachung
2019-02-10	Ergänzende Angaben
2019-03-04	Ergänzende Angaben
2019-07-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-08-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: R-III/34-2019/01
Kurze Beschreibung:

Durchführung von Kartierungs-, Recherche-, Bewertungs- und Auswertearbeiten für die Lebensraumtypen (LRT; Anhang I) sowie Arten (Anhang II, IV, V) der Fauna-Flora-Habitatrichtlinie, die in der Berichtsperiode 2019-2024 durch den Freistaat Thüringen im Rahmen des FFH-Monitorings und der FFH-Berichtspflicht 2019-2024 zu erbringen sind. Ergänzend sind Monitoringaufgaben zur Erfüllung weiterer Verpflichtungen und zur Deckung weiteren Datenbedarfs Teil des Gesamtleistungsumfangs. Weitere Details können den Vergabeunterlagen entnommen werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Thüringen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Postanschrift: Göschwitzer Straße 41
Postleitzahl: 07745
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: https://www.tlubn-thueringen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@tlubn.thueringen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=233302 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=233302 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-17 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-21 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 014-029084
ABl. S-Ausgabe: 14
Zusätzliche Informationen

Die Zuschlagserteilung für Los 1 (Koordinierungslos) steht unter der Bedingung, dass mindestens eines der Fachlose, d. h. Los 2, 3, 4 oder 5, vergeben wird. Der Leistungsumfang des Koordinationsloses richtet sich nach der Anzahl der vergebenen Fachlose. Wenn nicht alle Fachlose vergeben werden können, reduziert sich der Leistungsumfang des Koordinationsloses anteilig.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Weitere Details können den Vergabeunterlagen entnommen werden.

Bezeichnung des Loses: Koordinierung der 4 zu den verschiedenen FFH-Schutzgütern bzw. Schutzgutgruppen vergebenen Fachlose zum FFH-Monitoring in Thüringen in der Berichtsperiode 2019-2024
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Durchführung sämtlicher Steuerungs-, Koordinierungs- und Überwachungsaufgaben der Arbeiten der mit der Erfassung und Bewertung der Arten und Lebensraumtypen im Rahmen der Monitoring- und Berichtspflichten nach FFH-Richtlinie in vier Fachlosen (Lose 2,3,4 und 5) beauftragten Büros.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: FFH-Monitoring der Offenland-Lebensraumtypen, Pflanzenarten und Tierarten (der Artengruppe Fische, Käfer, Krebse, Schmetterlinge, Säugetiere ohne Fledermäuse, Weichtiere und teilweise Libellen)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die Arbeiten umfassen alle in der zugehörigen Leistungsbeschreibung bei den Modulen „Bundesstichprobenmonitoring“, „Landesstichprobenmonitoring“ und „Präsenzmonitoring“ detailliert dargestellten Kartierungs-, Recherche- und Auswerte-arbeiten zu den Offenland-Lebensraumtypen, zu den Pflanzenarten und zu den Tierarten der Artengruppen Säugetiere (außer Fledermäuse), Fische, Käfer, Krebse, Schmetterlinge und Weichtiere, sowie bei den Libellen Bearbeitung aller Arbeiten außer dem Speziellen Libellenmonitoring (Los 5), einschließlich der bei den genannten Schutzgutgruppen dazu gehörenden Dateneingaben (in das FIS Naturschutz Thüringen und/oder die jeweiligen BfN-Datenbanken) und einschließlich aller auswertenden Schritte bis zur Berichtserstellung.

Zusätzliche Informationen:

Zur Vermeidung von Interessenkonflikten (Eigenkontrolle) erhält ein Bieter, der nach den Kriterien zur Auftragserteilung den Zuschlag für Los 1 (Koordinierungslos) erhält, keinen weiteren Zuschlag für eines der Fachlose (Lose 2, 3, 4 und 5).

Nebenangebote (Varianten/Alternativangebote) sind nur für Los 2 im beschriebenen Umfang zulässig (siehe dazu: Ziffer 1.4 der Leistungsbeschreibung)

Bezeichnung des Loses: Bearbeitung aller Teilaufgaben des FFH-Monitoring von Arten der Artengruppen Amphibien und Reptilien
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Bezeichnung des Loses: Bearbeitung aller Teilaufgaben des FFH-Monitoring von Arten der Artengruppe Fledermäuse
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Bezeichnung des Loses: Bearbeitung Spezielles Libellenmonitoring
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Das Fachlos umfasst die in der Leistungsbeschreibung detailliert dargestellte Erfassung der Libellenfauna (alle Arten der Artengruppe) von insgesamt 272 Stand- und 131 Thüringer Fließgewässern (jeweils in begrenzten Uferabschnitten) auf vorgegebenen Messtischblättern mit einer vorgegebenen Methodik. Daneben jeweils Erhebung der naturschutzrelevanten Lebensraumeigenschaften, Charakterisierung der Monitoring-Gewässer als Monitoring-Lebensraum und Beurteilung der Habitateigenschaften und der Gefährdungen. Dokumentation der Ergebnisse (Habitatdaten, faunistische Daten, sonstige Daten wie Beeinträchtigungen, Nutzungshinweise, usw.)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 20:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-03-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=233302 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-573321059 📠
Internetadresse: https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2019/S 014-029084 (2019-01-17)

Ergänzende Angaben (2019-02-10)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-10 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 031-070407
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 014-029084
ABl. S-Ausgabe: 31
Quelle: OJS 2019/S 031-070407 (2019-02-10)

Ergänzende Angaben (2019-03-04)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 047-108529
ABl. S-Ausgabe: 47
Quelle: OJS 2019/S 047-108529 (2019-03-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4603706.07 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 136-335592
ABl. S-Ausgabe: 136
Zusätzliche Informationen

Die Zuschlagserteilung für Los 1 (Koordinierungslos) steht unter der Bedingung, dass mindestens eines der Fachlose, d.h. Los 2, 3, 4 oder 5, vergeben wird. Der Leistungsumfang des Koordinationsloses richtet sich nach der Anzahl der vergebenen Fachlose. Wenn nicht alle Fachlose vergeben werden können, reduziert sich der Leistungsumfang des Koordinationsloses anteilig.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Durchführung sämtlicher Steuerungs-, Koordinierungs- und Überwachungsaufgaben der Arbeiten der mit der Erfassung und Bewertung der Arten und Lebensraumtypen im Rahmen der Monitoring- und Berichtspflichten nach FFH-Richtlinie in 4 Fachlosen (Lose 2,3,4 und 5) beauftragten Büros.

Zusätzliche Informationen:

Die Zuschlagserteilung für Los 1 (Koordinierungslos) steht unter der Bedingung, dass mindestens eines der Fachlose, d.h. Los 2, 3, 4 oder 5, vergeben wird. Der Leistungsumfang des Koordinationsloses richtet sich nach der Anzahl der vergebenen Fachlose. Wenn nicht alle Fachlose vergeben werden können, reduziert sich der Leistungsumfang des Koordinationsloses anteilig.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-25 📅
Name: seecon Ingenieure GmbH
Postanschrift: Spinnereistraße 7, Halle 14
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04179
Land: Deutschland 🇩🇪
Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 410632.43 EUR 💰
Name: PAN Planungsbüro für angewandten Naturschutz GmbH
Postort: München
Postleitzahl: 81925
Land: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2612064.91 EUR 💰
1172136.83 EUR 💰
408871.89 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2019/S 136-335592 (2019-07-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 4603706.07 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vergabe@tlubn.thueringen.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 152-375471
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 136-335592
ABl. S-Ausgabe: 152
Quelle: OJS 2019/S 152-375471 (2019-08-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)